update translations for master/7.0

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie0de173892c097e353130fb3a466849cc2fd9b15

1 files changed, 230 insertions, 230 deletions

diff --git a/source/ckb/svtools/messages.po b/source/ckb/svtools/messages.po
index b38cb26e8cd..b4881cd7262 100644
--- a/source/ckb/svtools/messages.po
+++ b/source/ckb/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-14 14:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-22 09:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-10 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: jwtiyar ali nariman <jwtiyar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Central Kurdish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/ckb/>\n"
 "Language: ckb\n"
@@ -13,39 +13,39 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
 
 #. fLdeV
 #. To translators: tdf#125447 use no mnemonic in this string
 #: include/svtools/strings.hrc:26
 msgctxt "STR_UNDO"
 msgid "Undo: "
-msgstr "گەڕانەوە: "
+msgstr "گەڕانەوە:"
 
 #. A66hr
 #. To translators: tdf#125447 use no mnemonic in this string
 #: include/svtools/strings.hrc:28
 msgctxt "STR_REDO"
 msgid "Redo: "
-msgstr "چوونەپێش: "
+msgstr "چوونەپێش:"
 
 #. 2utVD
 #: include/svtools/strings.hrc:29
 msgctxt "STR_REPEAT"
 msgid "~Repeat: "
-msgstr "~دووبارە: "
+msgstr "~دووبارە:"
 
 #. 3DCSV
 #: include/svtools/strings.hrc:31
 msgctxt "STR_FORMAT_STRING"
 msgid "Unformatted text"
-msgstr ""
+msgstr "دەقی شێوەپێنەدراو"
 
 #. FaGBp
 #: include/svtools/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_STRING_TSVC"
 msgid "Unformatted text (TSV-Calc)"
-msgstr ""
+msgstr "دەقی شێوەپێنەدراو (TSV-Calc)"
 
 #. U29gL
 #: include/svtools/strings.hrc:33
@@ -471,19 +471,19 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_UNKNOWN_SOURCE"
 msgid "Unknown source"
-msgstr ""
+msgstr "سەرچاوە نەناسراوە"
 
 #. rKnxB
 #: include/svtools/strings.hrc:106
 msgctxt "STR_SVT_BYTES"
 msgid "Bytes"
-msgstr ""
+msgstr "بایت"
 
 #. 3xx7Y
 #: include/svtools/strings.hrc:107
 msgctxt "STR_SVT_KB"
 msgid "KB"
-msgstr ""
+msgstr "کب"
 
 #. WpMzR
 #: include/svtools/strings.hrc:108
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "مێگابایت"
 #: include/svtools/strings.hrc:109
 msgctxt "STR_SVT_GB"
 msgid "GB"
-msgstr ""
+msgstr "گب"
 
 #. YMfcy
 #. * resources for CollatorResource / CollatorResourceData resp.
@@ -517,14 +517,14 @@ msgstr "ئاسایی"
 #: include/svtools/strings.hrc:119
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_CHARSET"
 msgid "Character set"
-msgstr ""
+msgstr "سێتی نووسەکان"
 
 #. PFVoE
 #. german dictionary word order / sorting
 #: include/svtools/strings.hrc:121
 msgctxt "STR_SVT_COLLATE_DICTIONARY"
 msgid "Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "فەرهەنگی وشە"
 
 #. 2Qpew
 #. chinese sorting algorithm
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_DICTIONARY"
 msgid "Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "فەرهەنگی وشە"
 
 #. QYpFD
 #. chinese sorting algorithm
@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "کاڵ"
 #: include/svtools/strings.hrc:157
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC"
 msgid "Light Italic"
-msgstr ""
+msgstr "لاری کاڵ"
 
 #. QBxYq
 #: include/svtools/strings.hrc:158
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "ڕەش"
 #: include/svtools/strings.hrc:163
 msgctxt "STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC"
 msgid "Black Italic"
-msgstr ""
+msgstr "لاری ڕەش"
 
 #. zhoAB
 #: include/svtools/strings.hrc:164
@@ -914,13 +914,13 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:201
 msgctxt "STR_SVT_HOST"
 msgid "host"
-msgstr ""
+msgstr "خانەخوێ"
 
 #. ERaxD
 #: include/svtools/strings.hrc:202
 msgctxt "STR_SVT_PORT"
 msgid "port"
-msgstr ""
+msgstr "پۆرت"
 
 #. W88Be
 #: include/svtools/strings.hrc:203
@@ -998,31 +998,31 @@ msgstr "هەڵە"
 #: include/svtools/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN"
 msgid "Unknown Server"
-msgstr ""
+msgstr "ڕاژەی نەناسراو"
 
 #. vuLYa
 #: include/svtools/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM"
 msgid "Paper jam"
-msgstr ""
+msgstr "پەڕە جام بووە"
 
 #. qG4ZG
 #: include/svtools/strings.hrc:217
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT"
 msgid "Not enough paper"
-msgstr ""
+msgstr "پەڕەی پێویستی تیا نیە"
 
 #. bB9PC
 #: include/svtools/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED"
 msgid "Manual feed"
-msgstr ""
+msgstr "تێکردنی دەستی"
 
 #. eMZJo
 #: include/svtools/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM"
 msgid "Paper problem"
-msgstr ""
+msgstr "کێشەی لە پەرە"
 
 #. RU3Li
 #: include/svtools/strings.hrc:220
@@ -1040,13 +1040,13 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW"
 msgid "Toner low"
-msgstr ""
+msgstr "مەرەکەبی کەمە"
 
 #. AjnQj
 #: include/svtools/strings.hrc:223
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER"
 msgid "No toner"
-msgstr ""
+msgstr "مەرەکەبی تیا نیە"
 
 #. CtvCS
 #: include/svtools/strings.hrc:224
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "چاپکەری بنەڕەتی"
 #: include/svtools/strings.hrc:230
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT"
 msgid "%d documents"
-msgstr ""
+msgstr "‫%d بەڵگەنامە"
 
 #. yobGc
 #: include/svtools/strings.hrc:232
@@ -1214,31 +1214,31 @@ msgstr "تێبینی"
 #: include/svtools/strings.hrc:252
 msgctxt "STR_FIELD_USER1"
 msgid "User 1"
-msgstr ""
+msgstr "بەکارهێنەر ١"
 
 #. A4nkT
 #: include/svtools/strings.hrc:253
 msgctxt "STR_FIELD_USER2"
 msgid "User 2"
-msgstr ""
+msgstr "بەکارهێنەر ٢"
 
 #. J48Kt
 #: include/svtools/strings.hrc:254
 msgctxt "STR_FIELD_USER3"
 msgid "User 3"
-msgstr ""
+msgstr "بەکارهێنەر ٣"
 
 #. 3BxjF
 #: include/svtools/strings.hrc:255
 msgctxt "STR_FIELD_USER4"
 msgid "User 4"
-msgstr ""
+msgstr "بەکارهێنەر ٤"
 
 #. tBBKp
 #: include/svtools/strings.hrc:256
 msgctxt "STR_FIELD_ID"
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ناسنامە"
 
 #. H3ygA
 #: include/svtools/strings.hrc:257
@@ -1352,13 +1352,13 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE"
 msgid "Source code"
-msgstr ""
+msgstr "کۆسی سەرچاوە"
 
 #. PZmAB
 #: include/svtools/strings.hrc:279
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE"
 msgid "Bookmark file"
-msgstr ""
+msgstr "پەڕگەی دڵخوازەکان"
 
 #. eNRzD
 #: include/svtools/strings.hrc:280
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr "گرافیک"
 #: include/svtools/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_CFGFILE"
 msgid "Configuration file"
-msgstr ""
+msgstr "پەڕگەی ڕێکخستن"
 
 #. sP5AK
 #: include/svtools/strings.hrc:282
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SYSFILE"
 msgid "System file"
-msgstr ""
+msgstr "پەڕگەی سیستم"
 
 #. E2Kzj
 #: include/svtools/strings.hrc:285
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_HELP_DOC"
 msgid "Help file"
-msgstr ""
+msgstr "پەڕگەی یارمەتی"
 
 #. kBbwy
 #: include/svtools/strings.hrc:287
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr "بەڵگەنامەی HTML"
 #: include/svtools/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE"
 msgid "Archive file"
-msgstr ""
+msgstr "پەڕگەی ئەرشیف"
 
 #. c9WiE
 #: include/svtools/strings.hrc:289
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr "بەڵگەنامەی HTML"
 #: include/svtools/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC"
 msgid "Master document"
-msgstr ""
+msgstr "بەڵگەنامەی سەرەکی"
 
 #. FF4fa
 #: include/svtools/strings.hrc:307
@@ -1562,25 +1562,25 @@ msgstr "داڕێژەی دەقی بەڵگەنامەی OpenOffice.org 1.0"
 #: include/svtools/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME"
 msgid "Local drive"
-msgstr ""
+msgstr "لێخوڕی ناوخۆیی"
 
 #. MEF3h
 #: include/svtools/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME"
 msgid "Disk drive"
-msgstr ""
+msgstr "په‌پکه‌لێخوڕ"
 
 #. 55Dof
 #: include/svtools/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME"
 msgid "CD-ROM drive"
-msgstr ""
+msgstr "وەگەڕخەری CD-ROM"
 
 #. 82Acc
 #: include/svtools/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME"
 msgid "Network connection"
-msgstr ""
+msgstr "پەیوەندی ڕایەڵە"
 
 #. 3CBfJ
 #: include/svtools/strings.hrc:317
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr ""
 #: include/svtools/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_IGNOREALLLIST"
 msgid "List of Ignored Words"
-msgstr ""
+msgstr "لیستی پیتە پشتگوێخراوەکان"
 
 #. tBGDJ
 #: svtools/inc/borderline.hrc:17
@@ -1754,19 +1754,19 @@ msgstr "نییە"
 #: svtools/inc/borderline.hrc:18
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Solid"
-msgstr ""
+msgstr "ڕەق"
 
 #. Paqxg
 #: svtools/inc/borderline.hrc:19
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "خاڵکراو"
 
 #. Bucas
 #: svtools/inc/borderline.hrc:20
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDERLINE"
 msgid "Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "هێڵی پچڕ پچر"
 
 #. 6XEca
 #: svtools/inc/borderline.hrc:21
@@ -1976,7 +1976,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:55
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Wrong parameter"
-msgstr ""
+msgstr "پارامیتەری هەڵە"
 
 #. y3R74
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:56
@@ -1988,19 +1988,19 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:57
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Action not supported"
-msgstr ""
+msgstr "کردار پشتگیری ناکرێت"
 
 #. m7KBL
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:58
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Read Error"
-msgstr ""
+msgstr "هەڵەی خوێندنەوە"
 
 #. vA6ip
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:59
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Write Error"
-msgstr ""
+msgstr "هەڵەی نووسین"
 
 #. EjqCg
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:60
@@ -2012,13 +2012,13 @@ msgstr "نەزانراو"
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:61
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "Version Incompatibility"
-msgstr ""
+msgstr "لەگەڵ وەشان ناگونجێت"
 
 #. Qekxo
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:62 svtools/inc/errtxt.hrc:73
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "General Error"
-msgstr ""
+msgstr "هەڵەی گشتی"
 
 #. iCMkX
 #: svtools/inc/errtxt.hrc:63
@@ -2493,7 +2493,7 @@ msgstr "بنەڕەت"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:32
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Afrikaans (South Africa)"
-msgstr ""
+msgstr "ئەفریقی (ئەفریقای باشوور)"
 
 #. TVGco
 #: svtools/inc/langtab.hrc:33
@@ -2511,151 +2511,151 @@ msgstr "عەرەبی"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:35
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Algeria)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (جەزائیر)"
 
 #. 6GPFd
 #: svtools/inc/langtab.hrc:36
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Bahrain)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (بەحرەین)"
 
 #. tvtct
 #: svtools/inc/langtab.hrc:37
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Chad)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (چاد)"
 
 #. sAaq7
 #: svtools/inc/langtab.hrc:38
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Comoros)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (کۆمۆرۆس)"
 
 #. CtwpU
 #: svtools/inc/langtab.hrc:39
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Djibouti)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (جیبۆتی)"
 
 #. XgGyg
 #: svtools/inc/langtab.hrc:40
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Egypt)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (میسڕ)"
 
 #. iwYQR
 #: svtools/inc/langtab.hrc:41
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Eritrea)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (ئەریتریا)"
 
 #. nKF3r
 #: svtools/inc/langtab.hrc:42
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Iraq)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (عێراق)"
 
 #. JdGNA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:43
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Israel)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (ئیسرائیل)"
 
 #. bVjMH
 #: svtools/inc/langtab.hrc:44
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Jordan)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (ئوردن)"
 
 #. 2tQFC
 #: svtools/inc/langtab.hrc:45
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Kuwait)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (کوەیت)"
 
 #. EvECi
 #: svtools/inc/langtab.hrc:46
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Lebanon)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (لوبنان)"
 
 #. AWBGA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:47
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Libya)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (لیبیا)"
 
 #. FBSpG
 #: svtools/inc/langtab.hrc:48
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Mauritania)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (مۆریتانیا)"
 
 #. YmCZY
 #: svtools/inc/langtab.hrc:49
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Morocco)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (مەغریب)"
 
 #. VB6tk
 #: svtools/inc/langtab.hrc:50
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Oman)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (عومان)"
 
 #. ErqSh
 #: svtools/inc/langtab.hrc:51
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Palestine)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (فەلەستین)"
 
 #. nURdz
 #: svtools/inc/langtab.hrc:52
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Qatar)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (قەتەر)"
 
 #. FdyFU
 #: svtools/inc/langtab.hrc:53
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Saudi Arabia)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (سعودییەی عەرەبی)"
 
 #. x8UtA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:54
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Somalia)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (سۆماڵ)"
 
 #. y9ptg
 #: svtools/inc/langtab.hrc:55
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Sudan)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (سودان)"
 
 #. caDrq
 #: svtools/inc/langtab.hrc:56
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Syria)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (سوریا)"
 
 #. TqKZQ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:57
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Tunisia)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (تونس)"
 
 #. VfYi2
 #: svtools/inc/langtab.hrc:58
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (UAE)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (ئیماڕات)"
 
 #. f7D5o
 #: svtools/inc/langtab.hrc:59
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arabic (Yemen)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی (یەمەن)"
 
 #. vDhQJ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:60
@@ -2667,7 +2667,7 @@ msgstr "ئەراگۆنێز"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:61
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Eastern (Armenia)"
-msgstr ""
+msgstr "ئەرمینی، ڕۆژئاوایی (ئەرمینیا)"
 
 #. bacGJ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:62
@@ -2679,13 +2679,13 @@ msgstr "ئاسامیسی"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:63
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Azerbaijani Latin"
-msgstr ""
+msgstr "ئازەربایجانی لاتینی"
 
 #. juADB
 #: svtools/inc/langtab.hrc:64
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Azerbaijani Cyrillic"
-msgstr ""
+msgstr "سیریلیکی ئازەربایجانی"
 
 #. C3C7G
 #: svtools/inc/langtab.hrc:65
@@ -2739,19 +2739,19 @@ msgstr "چینی (ساناکراو)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:73
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (Hong Kong)"
-msgstr ""
+msgstr "چینی (هۆنگ کۆنگ)"
 
 #. Kfrv5
 #: svtools/inc/langtab.hrc:74
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (Singapore)"
-msgstr ""
+msgstr "چینی (سینگاپورە)"
 
 #. BSHqu
 #: svtools/inc/langtab.hrc:75
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Chinese (Macau)"
-msgstr ""
+msgstr "چینی (ماکاو)"
 
 #. FMwd9
 #: svtools/inc/langtab.hrc:76
@@ -2781,25 +2781,25 @@ msgstr "دانيماركى"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:80
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dutch (Netherlands)"
-msgstr ""
+msgstr "ئەڵمانی (هۆڵەندی)"
 
 #. qgJE9
 #: svtools/inc/langtab.hrc:81
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Dutch (Belgium)"
-msgstr ""
+msgstr "ئەڵمانی (بەلجیکی)"
 
 #. STsDT
 #: svtools/inc/langtab.hrc:82
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (USA)"
-msgstr ""
+msgstr "ئینگلیزی (ئەمریکا)"
 
 #. aCBBC
 #: svtools/inc/langtab.hrc:83
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (UK)"
-msgstr ""
+msgstr "ئینگلیزی (بەریتانیا)"
 
 #. 46Cte
 #: svtools/inc/langtab.hrc:84
@@ -2811,25 +2811,25 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:85
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Australia)"
-msgstr ""
+msgstr "ئینگلیزی (ئوسترالیا)"
 
 #. KPGdA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:86
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Canada)"
-msgstr ""
+msgstr "ئینگلیزی (کەنەدا)"
 
 #. vGWET
 #: svtools/inc/langtab.hrc:87
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (New Zealand)"
-msgstr ""
+msgstr "ئینگلیزی (نیوزلەندا)"
 
 #. JpNB4
 #: svtools/inc/langtab.hrc:88
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Ireland)"
-msgstr ""
+msgstr "ئینگلیزی (ئیرلەندا)"
 
 #. RYtwA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:89
@@ -2841,43 +2841,43 @@ msgstr "ئینگلیزی (ئەفریقای باشوور)"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:90
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Jamaica)"
-msgstr ""
+msgstr "ئینگلیزی (جامایکا)"
 
 #. 4tDmL
 #: svtools/inc/langtab.hrc:91
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Caribbean)"
-msgstr ""
+msgstr "ئینگلزی (کاریبی)"
 
 #. craLz
 #: svtools/inc/langtab.hrc:92
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Belize)"
-msgstr ""
+msgstr "ئینگلیزی (بێلیز)"
 
 #. oAnX9
 #: svtools/inc/langtab.hrc:93
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Trinidad)"
-msgstr ""
+msgstr "ئینگلیزی (ترینیداد)"
 
 #. DbBaG
 #: svtools/inc/langtab.hrc:94
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Zimbabwe)"
-msgstr ""
+msgstr "ئینگلیزی (زیمبابۆی)"
 
 #. bGuDT
 #: svtools/inc/langtab.hrc:95
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Philippines)"
-msgstr ""
+msgstr "ئینگلیزی (فلیپین)"
 
 #. sf7j9
 #: svtools/inc/langtab.hrc:96
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (India)"
-msgstr ""
+msgstr "ئینگلیزی (هند)"
 
 #. uqECc
 #: svtools/inc/langtab.hrc:97
@@ -2895,7 +2895,7 @@ msgstr "فینلەندى"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:99
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Faroese"
-msgstr ""
+msgstr "فارۆیی"
 
 #. riCt7
 #: svtools/inc/langtab.hrc:100
@@ -2907,73 +2907,73 @@ msgstr "فارسی"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:101
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (France)"
-msgstr ""
+msgstr "فەڕەنسی (فەڕەنسا)"
 
 #. LGkgS
 #: svtools/inc/langtab.hrc:102
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Belgium)"
-msgstr ""
+msgstr "فەڕەنسى (بەلجیکا)"
 
 #. TFQ8G
 #: svtools/inc/langtab.hrc:103
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Canada)"
-msgstr ""
+msgstr "فەڕەنسی (کەنەدا)"
 
 #. 8NnQa
 #: svtools/inc/langtab.hrc:104
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Switzerland)"
-msgstr ""
+msgstr "فەڕەنسى (سویسرا)"
 
 #. DkXiH
 #: svtools/inc/langtab.hrc:105
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Luxembourg)"
-msgstr ""
+msgstr "فەڕەنسى (لۆکسەمبۆرگ)"
 
 #. 8BeKQ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:106
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Monaco)"
-msgstr ""
+msgstr "فەڕەنسی (مۆناکۆ)"
 
 #. DoQUZ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:107
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Gascon"
-msgstr ""
+msgstr "گاسکۆن"
 
 #. 6m5ud
 #: svtools/inc/langtab.hrc:108
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Germany)"
-msgstr ""
+msgstr "ئەڵمانی (ئەڵمانیا)"
 
 #. bTDdf
 #: svtools/inc/langtab.hrc:109
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Switzerland)"
-msgstr ""
+msgstr "ئەڵمانی (سویسرا)"
 
 #. H6rUb
 #: svtools/inc/langtab.hrc:110
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Austria)"
-msgstr ""
+msgstr "ئەڵمانی (نەمسا)"
 
 #. EXUrT
 #: svtools/inc/langtab.hrc:111
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Luxembourg)"
-msgstr ""
+msgstr "ئەڵمانی (لۆکسەمبۆرگ)"
 
 #. wYXvd
 #: svtools/inc/langtab.hrc:112
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "German (Liechtenstein)"
-msgstr ""
+msgstr "ئەڵمانی (لییشنشتاین)"
 
 #. yBvcg
 #: svtools/inc/langtab.hrc:113
@@ -3021,13 +3021,13 @@ msgstr "ئیندۆزنیزی"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:120
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Italian (Italy)"
-msgstr ""
+msgstr "ئیتاڵی (ئیتاڵی)"
 
 #. DELVB
 #: svtools/inc/langtab.hrc:121
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Italian (Switzerland)"
-msgstr ""
+msgstr "ئیتاڵی (سویسری)"
 
 #. ruFE2
 #: svtools/inc/langtab.hrc:122
@@ -3045,13 +3045,13 @@ msgstr "کانادا"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:124
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kashmiri (Kashmir)"
-msgstr ""
+msgstr "کشمیری (کشمیر)"
 
 #. DwhmJ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:125
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kashmiri (India)"
-msgstr ""
+msgstr "کشمیری (هندی)"
 
 #. UMfCV
 #: svtools/inc/langtab.hrc:126
@@ -3069,7 +3069,7 @@ msgstr "کۆنکانی"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:128
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Korean (RoK)"
-msgstr ""
+msgstr "کۆری (ڕۆک)"
 
 #. Ynb76
 #: svtools/inc/langtab.hrc:129
@@ -3189,13 +3189,13 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:148
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Romanian (Romania)"
-msgstr ""
+msgstr "ڕۆمانی (ڕۆمانیا)"
 
 #. uCPF7
 #: svtools/inc/langtab.hrc:149
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Romanian (Moldova)"
-msgstr ""
+msgstr "ڕۆمانی (مۆڵدۆڤا)"
 
 #. tJTih
 #: svtools/inc/langtab.hrc:150
@@ -3207,7 +3207,7 @@ msgstr "رووسی"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:151
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sanskrit"
-msgstr ""
+msgstr "سانسکریت "
 
 #. CyZtm
 #: svtools/inc/langtab.hrc:152
@@ -3249,7 +3249,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:158
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Serbian Latin"
-msgstr ""
+msgstr "سڕبی (لاتین)"
 
 #. ubCyV
 #: svtools/inc/langtab.hrc:159
@@ -3261,13 +3261,13 @@ msgstr "سیداما"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:160
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sindhi, Devanagari"
-msgstr ""
+msgstr "سیندی، دێڤانگەری"
 
 #. RF77g
 #: svtools/inc/langtab.hrc:161
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sindhi, Arabic"
-msgstr ""
+msgstr "سیندی، عەرەبی"
 
 #. E8DXb
 #: svtools/inc/langtab.hrc:162
@@ -3285,133 +3285,133 @@ msgstr "سلۆڤینی"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:164
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Spain)"
-msgstr ""
+msgstr "ئیسپانی (ئیسپانیا)"
 
 #. AXKJF
 #: svtools/inc/langtab.hrc:165
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Mexico)"
-msgstr ""
+msgstr "ئیسپانی (مەکسیک)"
 
 #. 4ExjA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:166
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Guatemala)"
-msgstr ""
+msgstr "ئیسپانی (گواتیمالا)"
 
 #. ndaNA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:167
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Costa Rica)"
-msgstr ""
+msgstr "ئیسپانی (کۆستاریکا)"
 
 #. rAYvf
 #: svtools/inc/langtab.hrc:168
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Panama)"
-msgstr ""
+msgstr "ئیسپانی (پانەما)"
 
 #. rwjDV
 #: svtools/inc/langtab.hrc:169
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Dom. Rep.)"
-msgstr ""
+msgstr "ئیسپانی (کۆماری دۆمەنیک)"
 
 #. aeV5T
 #: svtools/inc/langtab.hrc:170
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Venezuela)"
-msgstr ""
+msgstr "ئیسپانی (ڤەنزویلا)"
 
 #. H4CHi
 #: svtools/inc/langtab.hrc:171
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Colombia)"
-msgstr ""
+msgstr "ئیسپانی (کۆڵۆمبیا)"
 
 #. NkaU2
 #: svtools/inc/langtab.hrc:172
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Peru)"
-msgstr ""
+msgstr "ئیسپانی (پیرۆ)"
 
 #. 2yKQy
 #: svtools/inc/langtab.hrc:173
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Argentina)"
-msgstr ""
+msgstr "ئیسپانی (ئەرجەنتین)"
 
 #. cTFoB
 #: svtools/inc/langtab.hrc:174
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Ecuador)"
-msgstr ""
+msgstr "ئیسپانی (ئیکوادۆر)"
 
 #. Q7iGB
 #: svtools/inc/langtab.hrc:175
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Chile)"
-msgstr ""
+msgstr "ئیسپانی (چیلی)"
 
 #. SQeC3
 #: svtools/inc/langtab.hrc:176
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Uruguay)"
-msgstr ""
+msgstr "ئیسپانی (ئۆرۆگوای)"
 
 #. EmgTp
 #: svtools/inc/langtab.hrc:177
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Paraguay)"
-msgstr ""
+msgstr "ئیسپانی (پاراگوای)"
 
 #. T7rLH
 #: svtools/inc/langtab.hrc:178
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Bolivia)"
-msgstr ""
+msgstr "ئیسپانی (بۆلیڤیا)"
 
 #. GNG7W
 #: svtools/inc/langtab.hrc:179
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (El Salvador)"
-msgstr ""
+msgstr "ئیسپانی (سلڤادۆر)"
 
 #. HoGhs
 #: svtools/inc/langtab.hrc:180
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Honduras)"
-msgstr ""
+msgstr "ئیسپانی (هندۆراس)"
 
 #. KgEGv
 #: svtools/inc/langtab.hrc:181
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Nicaragua)"
-msgstr ""
+msgstr "ئیسپانی (نیکاراگوا)"
 
 #. uj9QF
 #: svtools/inc/langtab.hrc:182
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Spanish (Puerto Rico)"
-msgstr ""
+msgstr "ئیسپانی (پۆرتۆ ڕیکۆ)"
 
 #. 3bTTE
 #: svtools/inc/langtab.hrc:183
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swahili (Kenya)"
-msgstr ""
+msgstr "سواهیلی (کینیا)"
 
 #. AFhrJ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:184
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swedish (Sweden)"
-msgstr ""
+msgstr "سویدی (سوید)"
 
 #. BKF86
 #: svtools/inc/langtab.hrc:185
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swedish (Finland)"
-msgstr ""
+msgstr "سویدی (فنلەندا)"
 
 #. E6Ede
 #: svtools/inc/langtab.hrc:186
@@ -3453,13 +3453,13 @@ msgstr "تورکی"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:192
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Urdu (Pakistan)"
-msgstr ""
+msgstr "ئوردو (پاکستان)"
 
 #. reDrZ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:193
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Urdu (India)"
-msgstr ""
+msgstr "ئوردو (هند)"
 
 #. AciD4
 #: svtools/inc/langtab.hrc:194
@@ -3471,13 +3471,13 @@ msgstr "ئۆکرانی"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:195
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Uzbek Latin"
-msgstr ""
+msgstr "لاتینی ئۆزبەکی"
 
 #. HrnFi
 #: svtools/inc/langtab.hrc:196
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Uzbek Cyrillic"
-msgstr ""
+msgstr "سیریلیکی ئۆزبەکی"
 
 #. seQBA
 #: svtools/inc/langtab.hrc:197
@@ -3489,7 +3489,7 @@ msgstr "وێڵز"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:198
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Latin"
-msgstr ""
+msgstr "لاتین"
 
 #. UxE47
 #: svtools/inc/langtab.hrc:199
@@ -3579,43 +3579,43 @@ msgstr "خمیر"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:213
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Northern (Turkey)"
-msgstr ""
+msgstr "کوردی، باکوور (تورکیا)"
 
 #. JBSdg
 #: svtools/inc/langtab.hrc:214
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Northern (Syria)"
-msgstr ""
+msgstr "کوردی، باکوور (سوریا)"
 
 #. 7LmT2
 #: svtools/inc/langtab.hrc:215
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Central (Iraq)"
-msgstr ""
+msgstr "کوردی، ناوەندی (عێراق)"
 
 #. rzDHD
 #: svtools/inc/langtab.hrc:216
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Central (Iran)"
-msgstr ""
+msgstr "کوردی، ناوەندی (ئێران)"
 
 #. CeAFw
 #: svtools/inc/langtab.hrc:217
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Southern (Iran)"
-msgstr ""
+msgstr "کوردی، باشوور (ئێران)"
 
 #. epbri
 #: svtools/inc/langtab.hrc:218
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kurdish, Southern (Iraq)"
-msgstr ""
+msgstr "کوردی، باشوور (عێراق)"
 
 #. 2KhAB
 #: svtools/inc/langtab.hrc:219
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian"
-msgstr ""
+msgstr "ساردینی"
 
 #. 3sZxr
 #: svtools/inc/langtab.hrc:220
@@ -3627,7 +3627,7 @@ msgstr "زۆنگا"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:221
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Swahili (Tanzania)"
-msgstr ""
+msgstr "سواهیلی (تانزانیا)"
 
 #. ywH3p
 #: svtools/inc/langtab.hrc:222
@@ -3663,7 +3663,7 @@ msgstr "فریزی"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:227
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tswana (South Africa)"
-msgstr ""
+msgstr "تسوانا (ئەفریقای باشوور)"
 
 #. iBrft
 #: svtools/inc/langtab.hrc:228
@@ -3693,13 +3693,13 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:232
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ndebele, South"
-msgstr ""
+msgstr "ندێبیلی، باشوور"
 
 #. GAkRJ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:233
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Southern Sotho"
-msgstr ""
+msgstr "سۆسۆی باشووری"
 
 #. 2beka
 #: svtools/inc/langtab.hrc:234
@@ -3723,7 +3723,7 @@ msgstr "ڤێندا"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:237
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tswana (Botswana)"
-msgstr ""
+msgstr "تسوانا (بۆتسوانا)"
 
 #. aCLs3
 #: svtools/inc/langtab.hrc:238
@@ -3771,19 +3771,19 @@ msgstr "فریولیان"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:245
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Fijian"
-msgstr ""
+msgstr "فیجی"
 
 #. DmEsD
 #: svtools/inc/langtab.hrc:246
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Afrikaans (Namibia)"
-msgstr ""
+msgstr "ئەفریقی (نامیبیا)"
 
 #. 2dS3j
 #: svtools/inc/langtab.hrc:247
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Namibia)"
-msgstr ""
+msgstr "ئینگلیزی (نامیبیا)"
 
 #. pxpQo
 #: svtools/inc/langtab.hrc:248
@@ -4131,7 +4131,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:305
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Tahitian"
-msgstr ""
+msgstr "تاهیتی"
 
 #. TDoMB
 #: svtools/inc/langtab.hrc:306
@@ -4155,49 +4155,49 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:309
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Campidanese"
-msgstr ""
+msgstr "ساردینی، کامپیدانێسی"
 
 #. d2kAw
 #: svtools/inc/langtab.hrc:310
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Gallurese"
-msgstr ""
+msgstr "ساردینی، گالوڕێسی"
 
 #. cJATX
 #: svtools/inc/langtab.hrc:311
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Logudorese"
-msgstr ""
+msgstr "ساردینی، لۆگودۆرێسی"
 
 #. PJFYt
 #: svtools/inc/langtab.hrc:312
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sardinian, Sassarese"
-msgstr ""
+msgstr "ساردینی، ساسارێسی"
 
 #. oDLAc
 #: svtools/inc/langtab.hrc:313
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Bafia"
-msgstr ""
+msgstr "بافیا"
 
 #. 598zD
 #: svtools/inc/langtab.hrc:314
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Gikuyu"
-msgstr ""
+msgstr "گیکیوو"
 
 #. PFxrW
 #: svtools/inc/langtab.hrc:315
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Yoruba"
-msgstr ""
+msgstr "یۆروبا"
 
 #. jajFo
 #: svtools/inc/langtab.hrc:316
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Rusyn (Ukraine)"
-msgstr ""
+msgstr "ڕوسین (ئۆکرانیا)"
 
 #. PpWdM
 #: svtools/inc/langtab.hrc:317
@@ -4593,7 +4593,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:382
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Avar"
-msgstr ""
+msgstr "ئاڤار"
 
 #. zumBa
 #: svtools/inc/langtab.hrc:383
@@ -4611,49 +4611,49 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:385
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Lengo"
-msgstr ""
+msgstr "لینگۆ"
 
 #. KtBfE
 #: svtools/inc/langtab.hrc:386
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Côte d'Ivoire)"
-msgstr ""
+msgstr "فەڕەنسى (کۆت دیڤوار)"
 
 #. DTuEL
 #: svtools/inc/langtab.hrc:387
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Mali)"
-msgstr ""
+msgstr "فەڕەنسى (مالی)"
 
 #. LFLk6
 #: svtools/inc/langtab.hrc:388
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Senegal)"
-msgstr ""
+msgstr "فەڕەنسى (سەنیگال)"
 
 #. mSK3x
 #: svtools/inc/langtab.hrc:389
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Benin)"
-msgstr ""
+msgstr "فەڕەنسى (بەنین)"
 
 #. tM6qQ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:390
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Niger)"
-msgstr ""
+msgstr "فەڕەنسى (نەیجەر)"
 
 #. nCq6f
 #: svtools/inc/langtab.hrc:391
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Togo)"
-msgstr ""
+msgstr "فەڕەنسى (تۆگۆ)"
 
 #. oCBvK
 #: svtools/inc/langtab.hrc:392
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kven Finnish"
-msgstr ""
+msgstr "فنلەندی کڤێن"
 
 #. zjNcC
 #: svtools/inc/langtab.hrc:393
@@ -4665,37 +4665,37 @@ msgstr "ڤینیسییا"
 #: svtools/inc/langtab.hrc:394
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Gambia)"
-msgstr ""
+msgstr "ئینگلیزی (گامبیا)"
 
 #. gEd8L
 #: svtools/inc/langtab.hrc:395
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Aranese"
-msgstr ""
+msgstr "ئارانێس"
 
 #. TaEzQ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:396
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (France)"
-msgstr ""
+msgstr "ئارپیتان (فەڕەنسا)"
 
 #. s4yFD
 #: svtools/inc/langtab.hrc:397
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (Italy)"
-msgstr ""
+msgstr "ئارپیتان (ئیتاڵیا)"
 
 #. FvPLF
 #: svtools/inc/langtab.hrc:398
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Arpitan (Switzerland)"
-msgstr ""
+msgstr "ئارپیتان (سویسرا)"
 
 #. GgwXq
 #: svtools/inc/langtab.hrc:399
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Botswana)"
-msgstr ""
+msgstr "ئینگلیزی (بۆتسوانا)"
 
 #. GZfWN
 #: svtools/inc/langtab.hrc:400
@@ -4707,19 +4707,19 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:401
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Apatani"
-msgstr ""
+msgstr "ئاپاتانی"
 
 #. EHHtS
 #: svtools/inc/langtab.hrc:402
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Mauritius)"
-msgstr ""
+msgstr "ئینگلیزی (ماوریتەس)"
 
 #. atcMq
 #: svtools/inc/langtab.hrc:403
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "French (Mauritius)"
-msgstr ""
+msgstr "فەڕەنسى (ماوریتەس)"
 
 #. UZ4Pn
 #: svtools/inc/langtab.hrc:404
@@ -4737,31 +4737,31 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:406
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Malaysia)"
-msgstr ""
+msgstr "ئینگلیزی (مالیزیا)"
 
 #. 4sBjT
 #: svtools/inc/langtab.hrc:407
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Manchu"
-msgstr ""
+msgstr "مانچو"
 
 #. XH3fY
 #: svtools/inc/langtab.hrc:408
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Xibe"
-msgstr ""
+msgstr "خیبە"
 
 #. oGNdE
 #: svtools/inc/langtab.hrc:409
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kituba (Democratic Republic of the Congo)"
-msgstr ""
+msgstr "کیتوبا ( کۆماری دیموکراتی کۆنگۆ)"
 
 #. jQF7C
 #: svtools/inc/langtab.hrc:410
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Fon"
-msgstr ""
+msgstr "فۆن"
 
 #. cAPXF
 #: svtools/inc/langtab.hrc:411
@@ -4773,37 +4773,37 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:412
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Eastern (Russia)"
-msgstr ""
+msgstr "ئەرمینی، ڕۆژئاوایی (ڕووسیا)"
 
 #. ieGNR
 #: svtools/inc/langtab.hrc:413
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Eastern (Iran)"
-msgstr ""
+msgstr "ئەرمینی، ڕۆژئاوایی (ئێران)"
 
 #. US8Ga
 #: svtools/inc/langtab.hrc:414
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Western (Armenia)"
-msgstr ""
+msgstr "ئەرمەنی، ڕۆژئاوایی (ئەرمینیا)"
 
 #. nzbrZ
 #: svtools/inc/langtab.hrc:415
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Classical (Armenia)"
-msgstr ""
+msgstr "ئەرمەنی، کلاسیکی (ئەرمینیا)"
 
 #. BDKAa
 #: svtools/inc/langtab.hrc:416
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay Arabic (Malaysia)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی مالای (مالیزی)"
 
 #. AnrGG
 #: svtools/inc/langtab.hrc:417
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Malay Arabic (Brunei Darussalam)"
-msgstr ""
+msgstr "عەرەبی مالای (داروسەلامی برونای)"
 
 #. utBog
 #: svtools/inc/langtab.hrc:418
@@ -4815,37 +4815,37 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:419
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Naro"
-msgstr ""
+msgstr "نارۆ"
 
 #. mMVAF
 #: svtools/inc/langtab.hrc:420
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Iloko"
-msgstr ""
+msgstr "ئیلۆکۆ"
 
 #. AzGAy
 #: svtools/inc/langtab.hrc:421
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Zambia)"
-msgstr ""
+msgstr "ئینگلیزی (زامبیا)"
 
 #. 7kkKy
 #: svtools/inc/langtab.hrc:422
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Sri Lanka)"
-msgstr ""
+msgstr "ئینگلیزی (سریلانکی)"
 
 #. xFPXp
 #: svtools/inc/langtab.hrc:423
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "English (Nigeria)"
-msgstr ""
+msgstr "ئینگلیزی (نێجیری)"
 
 #. Up6ab
 #: svtools/inc/langtab.hrc:424
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Kabardian"
-msgstr ""
+msgstr "کاباردیان"
 
 #. BiDsR
 #: svtools/inc/langtab.hrc:425
@@ -4857,7 +4857,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:426
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Ligurian"
-msgstr ""
+msgstr "لیگوریان"
 
 #. 3LvEE
 #: svtools/inc/langtab.hrc:427
@@ -4869,7 +4869,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/inc/langtab.hrc:428
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Sundanese"
-msgstr ""
+msgstr "سودانی"
 
 #. Fsz7D
 #: svtools/inc/templwin.hrc:41
@@ -4965,7 +4965,7 @@ msgstr "خشتە:"
 #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:171
 msgctxt "addresstemplatedialog|admin"
 msgid "_Assign"
-msgstr ""
+msgstr "_دانان"
 
 #. sws8j
 #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:193
@@ -4977,7 +4977,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:540
 msgctxt "addresstemplatedialog|label23"
 msgid "Field Assignment"
-msgstr ""
+msgstr "ڕێککردنی خانە"
 
 #. vrBni
 #: svtools/uiconfig/ui/fileviewmenu.ui:12
@@ -5115,7 +5115,7 @@ msgstr "دۆج"
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:531
 msgctxt "graphicexport|savetransparencycb"
 msgid "Save transparency"
-msgstr ""
+msgstr "ڕوونی پاشەکەوت بکە"
 
 #. ZPmXf
 #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:547
@@ -5223,7 +5223,7 @@ msgstr "زانیاری"
 #: svtools/uiconfig/ui/javadisableddialog.ui:7
 msgctxt "javadisableddialog|JavaDisabledDialog"
 msgid "Enable JRE?"
-msgstr ""
+msgstr "‫JRE چالاک دەکەیت؟"
 
 #. s9RtZ
 #: svtools/uiconfig/ui/javadisableddialog.ui:13
@@ -5241,7 +5241,7 @@ msgstr "نییە"
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:18
 msgctxt "placeedit|PlaceEditDialog"
 msgid "File Services"
-msgstr ""
+msgstr "خزمەتگوزارییەکانی پەڕگە"
 
 #. sz9uP
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:111
@@ -5277,7 +5277,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:155
 msgctxt "placeedit|hostLabel"
 msgid "Host:"
-msgstr ""
+msgstr "خانەخوێ:"
 
 #. YuAy3
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:169
@@ -5289,7 +5289,7 @@ msgstr ""
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:195
 msgctxt "placeedit|shareLabel"
 msgid "Share:"
-msgstr ""
+msgstr "هاوبه‌شپێكردن:"
 
 #. xJNi8
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:221
@@ -5301,13 +5301,13 @@ msgstr ""
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:233
 msgctxt "placeedit|webdavs"
 msgid "Secure connection"
-msgstr ""
+msgstr "پەیوەندی پارێزراو"
 
 #. B8mT8
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:250
 msgctxt "placeedit|loginLabel"
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "بەکارهێنەر:"
 
 #. jRt98
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:276
@@ -5319,7 +5319,7 @@ msgstr "پێناس:"
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:320
 msgctxt "placeedit|portLabel"
 msgid "Port:"
-msgstr ""
+msgstr "پۆرت:"
 
 #. 8boor
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:392
@@ -5331,19 +5331,19 @@ msgstr "تێپه‌ڕه‌وشه‌:"
 #: svtools/uiconfig/ui/placeedit.ui:415
 msgctxt "placeedit|rememberPassword"
 msgid "Remember password"
-msgstr ""
+msgstr "تێپەڕەووشەم بیربێنەوە"
 
 #. AnwWt
 #: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:8
 msgctxt "printersetupdialog|PrinterSetupDialog"
 msgid "Printer Setup"
-msgstr ""
+msgstr "ڕێکخستنی چاپکەر"
 
 #. ZNAnC
 #: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:40
 msgctxt "printersetupdialog|options"
 msgid "Options..."
-msgstr ""
+msgstr "هەڵبژاردەکان..."
 
 #. NCVY4
 #: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:112
@@ -5391,13 +5391,13 @@ msgstr "چاپکەر"
 #: svtools/uiconfig/ui/querydeletedialog.ui:7
 msgctxt "querydeletedialog|QueryDeleteDialog"
 msgid "Confirm Delete"
-msgstr ""
+msgstr "سڕینەوە دووپاتبکەرەوە"
 
 #. NH24h
 #: svtools/uiconfig/ui/querydeletedialog.ui:13
 msgctxt "querydeletedialog|QueryDeleteDialog"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected data?"
-msgstr ""
+msgstr "ئایا تۆ دڵنیایت کە دەتەویت دراوی دیاریکراو بسڕیتەوە؟"
 
 #. dJB35
 #: svtools/uiconfig/ui/querydeletedialog.ui:14
@@ -5415,19 +5415,19 @@ msgstr "_سڕینەوە"
 #: svtools/uiconfig/ui/querydeletedialog.ui:41
 msgctxt "querydeletedialog|all"
 msgid "Delete _All"
-msgstr ""
+msgstr "هەمووی _بسڕەوە"
 
 #. JXutA
 #: svtools/uiconfig/ui/querydeletedialog.ui:56
 msgctxt "querydeletedialog|no"
 msgid "Do _Not Delete"
-msgstr ""
+msgstr "مەیس_ڕەوە"
 
 #. KtcWg
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:8
 msgctxt "restartdialog|RestartDialog"
 msgid "Restart %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "‫%PRODUCTNAME پێبکەرەوە"
 
 #. yiVVe
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:26
@@ -5439,7 +5439,7 @@ msgstr "دەسپێکردنەوە ئەنجام بدە"
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:41
 msgctxt "restartdialog|no"
 msgid "Restart Later"
-msgstr ""
+msgstr "دووای پێبکەرەوە"
 
 #. LBUvc
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:70