update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I2afa63a275311dcc62c8283490ec4ad949006c0c

1 files changed, 303 insertions, 301 deletions

diff --git a/source/cs/dbaccess/messages.po b/source/cs/dbaccess/messages.po
index 52d89850d49..a510b51ce3e 100644
--- a/source/cs/dbaccess/messages.po
+++ b/source/cs/dbaccess/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-25 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-28 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -2599,7 +2599,7 @@ msgid "Database Properties"
 msgstr "Vlastnosti databáze"
 
 #. k3TWc
-#: dbaccess/uiconfig/ui/admindialog.ui:138
+#: dbaccess/uiconfig/ui/admindialog.ui:139
 msgctxt "admindialog|advanced"
 msgid "Advanced Properties"
 msgstr "Pokročilé vlastnosti"
@@ -2611,19 +2611,19 @@ msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Pokročilá nastavení"
 
 #. UGSGn
-#: dbaccess/uiconfig/ui/advancedsettingsdialog.ui:138
+#: dbaccess/uiconfig/ui/advancedsettingsdialog.ui:139
 msgctxt "advancedsettingsdialog|generated"
 msgid "Generated Values"
 msgstr "Generované hodnoty"
 
 #. KunTv
-#: dbaccess/uiconfig/ui/advancedsettingsdialog.ui:184
+#: dbaccess/uiconfig/ui/advancedsettingsdialog.ui:186
 msgctxt "advancedsettingsdialog|special"
 msgid "Special Settings"
 msgstr "Speciální nastavení"
 
 #. CAaA9
-#: dbaccess/uiconfig/ui/applycolpage.ui:226
+#: dbaccess/uiconfig/ui/applycolpage.ui:228
 msgctxt "applycolpage|label1"
 msgid "Existing Columns"
 msgstr "Existující sloupce"
@@ -2641,19 +2641,19 @@ msgid "Some databases require you to enter a user name."
 msgstr "Některé databáze vyžadují zadání uživatelského jména."
 
 #. ZqSUv
-#: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:59
+#: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:60
 msgctxt "authentificationpage|generalUserNameLabel"
 msgid "_User name"
 msgstr "_Uživatelské jméno"
 
 #. ZE2AC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:82
+#: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:83
 msgctxt "authentificationpage|passRequiredCheckbutton"
 msgid "Password re_quired"
 msgstr "Vyžadováno _heslo"
 
 #. zASUB
-#: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:107
+#: dbaccess/uiconfig/ui/authentificationpage.ui:108
 msgctxt "authentificationpage|testConnectionButton"
 msgid "_Test Connection"
 msgstr "_Otestovat spojení"
@@ -2683,7 +2683,7 @@ msgid "Or_ganize..."
 msgstr "_Uspořádat..."
 
 #. auhD3
-#: dbaccess/uiconfig/ui/choosedatasourcedialog.ui:113
+#: dbaccess/uiconfig/ui/choosedatasourcedialog.ui:114
 msgctxt "choosedatasourcedialog|label1"
 msgid "Choose a data source:"
 msgstr "Vyberte zdroj dat:"
@@ -2731,157 +2731,157 @@ msgid "Column Width"
 msgstr "Šířka sloupce"
 
 #. AiEUA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:96
+#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:97
 msgctxt "colwidthdialog|label1"
 msgid "_Width:"
 msgstr "Šíř_ka:"
 
 #. j9AMh
-#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:116
+#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:117
 msgctxt "colwidthdialog|extended_tip|value"
 msgid "Enter the column width that you want to use."
 msgstr "Zadejte požadovanou výšku řádku."
 
 #. LtAmr
-#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:127
+#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:128
 msgctxt "colwidthdialog|automatic"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "_Automaticky"
 
 #. HWoLr
-#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:136
+#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:137
 msgctxt "colwidthdialog|extended_tip|automatic"
 msgid "Automatically adjusts the column width based on the current font."
 msgstr "Automaticky upraví šířku sloupce podle současného písma."
 
 #. enAfe
-#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:167
+#: dbaccess/uiconfig/ui/colwidthdialog.ui:168
 msgctxt "colwidthdialog|extended_tip|ColWidthDialog"
 msgid "Changes the width of the current column, or the selected columns."
 msgstr "Změní šířku aktuálního sloupce nebo označených sloupců."
 
 #. zBVS9
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:40
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:41
 msgctxt "connectionpage|browseurllabel"
 msgid "Path to the dBASE files:"
 msgstr "Cesta k souborům dBASE:"
 
 #. Xmumk
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:51
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:52
 msgctxt "connectionpage|create"
 msgid "_Create New"
 msgstr "_Vytvořit nový"
 
 #. zvUpu
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:64
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:65
 msgctxt "connectionpage|browse"
 msgid "_Browse…"
 msgstr "_Procházet…"
 
 #. PxXFZ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:114
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:116
 msgctxt "connectionpage|generalLabel"
 msgid "General"
 msgstr "Obecné"
 
 #. BvLEW
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:155
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:158
 msgctxt "connectionpage|userNameLabel"
 msgid "_User name:"
 msgstr "_Uživatelské jméno:"
 
 #. VM8W3
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:178
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:181
 msgctxt "connectionpage|passCheckbutton"
 msgid "Password required"
 msgstr "Vyžadováno heslo"
 
 #. rG2VU
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:202
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:205
 msgctxt "connectionpage|userlabel"
 msgid "User Authentication"
 msgstr "Autentizace uživatele"
 
 #. jtAGx
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:242
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:245
 msgctxt "connectionpage|javaDriverLabel"
 msgid "_JDBC driver class:"
 msgstr "Třída _JDBC ovladače:"
 
 #. iv6Vk
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:267
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:270
 msgctxt "connectionpage|driverButton"
 msgid "Test Class"
 msgstr "Otestovat třídu"
 
 #. uzAzE
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:286
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:289
 msgctxt "connectionpage|JDBCLabel"
 msgid "JDBC Properties"
 msgstr "Vlastnosti JDBC"
 
 #. UgDTb
-#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:301
+#: dbaccess/uiconfig/ui/connectionpage.ui:304
 msgctxt "connectionpage|connectionButton"
 msgid "Test Connection"
 msgstr "Otestovat spojení"
 
 #. 4wjAh
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:35
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:37
 msgctxt "copytablepage|defdata"
 msgid "De_finition and data"
 msgstr "_Definice a data"
 
 #. SVMDA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:51
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:53
 msgctxt "copytablepage|def"
 msgid "Def_inition"
 msgstr "De_finice"
 
 #. MWhAZ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:67
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:69
 msgctxt "copytablepage|view"
 msgid "A_s table view"
 msgstr "_Jako pohled na tabulky"
 
 #. rhvDJ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:83
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:85
 msgctxt "copytablepage|data"
 msgid "Append _data"
 msgstr "_Připojit data"
 
 #. 8FEcc
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:99
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:101
 msgctxt "copytablepage|firstline"
 msgid "Use first _line as column names"
 msgstr "Použít první řádek jako názvy _sloupců"
 
 #. XdVmL
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:114
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:116
 msgctxt "copytablepage|primarykey"
 msgid "Crea_te new field as primary key"
 msgstr "Vytvořit nové pole jako primární _klíč"
 
 #. 4NZf8
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:142
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:145
 msgctxt "copytablepage|keynamelabel"
 msgid "Name:"
 msgstr "Název:"
 
 #. 4KFNk
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:176
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:179
 msgctxt "copytablepage|infoLabel"
 msgid "Existing data fields can be set as primary key on the type formatting step (third page) of the wizard."
 msgstr "Existující datové pole lze nastavit jako primární klíč ve třetím kroku tohoto průvodce (nastavení typu a formátu)."
 
 #. LqAEB
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:195
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:198
 msgctxt "copytablepage|label1"
 msgid "Options"
 msgstr "Možnosti"
 
 #. gKEgD
-#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:217
+#: dbaccess/uiconfig/ui/copytablepage.ui:221
 msgctxt "copytablepage|label2"
 msgid "Ta_ble name:"
 msgstr "_Název tabulky:"
@@ -2893,25 +2893,25 @@ msgid "Indexes"
 msgstr "Indexy"
 
 #. ThFEm
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:128
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:130
 msgctxt "dbaseindexdialog|label1"
 msgid "_Table:"
 msgstr "_Tabulka:"
 
 #. yKLwM
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:184
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:187
 msgctxt "dbaseindexdialog|label3"
 msgid "T_able indexes"
 msgstr "_Indexy tabulky"
 
 #. CeDzT
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:198
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:201
 msgctxt "dbaseindexdialog|label4"
 msgid "_Free indexes"
 msgstr "_Volné indexy"
 
 #. DqAFB
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:364
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbaseindexdialog.ui:367
 msgctxt "dbaseindexdialog|label2"
 msgid "Assignment"
 msgstr "Přiřazení"
@@ -2959,19 +2959,19 @@ msgid "label"
 msgstr "popisek"
 
 #. hDn8s
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizconnectionpage.ui:58
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizconnectionpage.ui:59
 msgctxt "dbwizconnectionpage|browseurllabel"
 msgid "Path to the dBASE files:"
 msgstr "Cesta k souborům dBASE:"
 
 #. AiYtB
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizconnectionpage.ui:69
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizconnectionpage.ui:70
 msgctxt "dbwizconnectionpage|create"
 msgid "_Create New"
 msgstr "_Vytvořit nový"
 
 #. PDgBn
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizconnectionpage.ui:82
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizconnectionpage.ui:83
 msgctxt "dbwizconnectionpage|browse"
 msgid "_Browse…"
 msgstr "_Procházet…"
@@ -3029,31 +3029,31 @@ msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"
 msgstr "Nastavit připojení k databázi MySQL"
 
 #. AEty7
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:60
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:61
 msgctxt "dbwizspreadsheetpage|browse"
 msgid "Browse"
 msgstr "Procházet"
 
 #. eEY69
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:72
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:73
 msgctxt "dbwizspreadsheetpage|create"
 msgid "Create New"
 msgstr "Vytvořit nový"
 
 #. iycse
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:133
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:135
 msgctxt "dbwizspreadsheetpage|passwordrequired"
 msgid "_Password required"
 msgstr "_Vyžadováno heslo"
 
 #. TQ6pX
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwiztextpage.ui:61
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwiztextpage.ui:62
 msgctxt "dbwiztextpage|browse"
 msgid "Browse"
 msgstr "Procházet"
 
 #. cFQNG
-#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwiztextpage.ui:73
+#: dbaccess/uiconfig/ui/dbwiztextpage.ui:74
 msgctxt "dbwiztextpage|create"
 msgid "Create New"
 msgstr "Vytvořit nový"
@@ -3083,122 +3083,122 @@ msgid "Execute SQL Statement"
 msgstr "Provést SQL příkaz"
 
 #. QCHBC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:116
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:117
 msgctxt "directsqldialog|sql_label"
 msgid "_Command to execute:"
 msgstr "Pří_kaz k provedení:"
 
 #. gpXeL
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:133
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:135
 msgctxt "directsqldialog|showoutput"
 msgid "_Show output of \"select\" statements"
 msgstr "Zo_brazit výstup příkazů \"select\""
 
 #. xJT2B
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:148
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:150
 msgctxt "directsqldialog|execute"
 msgid "_Execute"
 msgstr "_Provést"
 
 #. FoYMP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:181
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:183
 msgctxt "directsqldialog|sqlhistory_label"
 msgid "_Previous commands:"
 msgstr "Pře_dchozí příkazy:"
 
 #. aqBRi
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:199
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:201
 msgctxt "directsqldialog|label1"
 msgid "SQL Command"
 msgstr "SQL příkaz"
 
 #. iUSnR
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:244
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:246
 msgctxt "directsqldialog|label2"
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
 #. DYZA5
-#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:289
+#: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:291
 msgctxt "directsqldialog|label3"
 msgid "Output"
 msgstr "Výstup"
 
 #. YiZrG
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:59
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:62
 msgctxt "fielddescpage|STR_TAB_FIELD_NAME"
 msgid "Field name"
 msgstr "Název pole"
 
 #. jYgBz
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:84
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:87
 msgctxt "fielddescpage|STR_AUTOINCREMENT_VALUE"
 msgid "A_uto-increment statement"
 msgstr "Výraz pro _automatický přírůstek:"
 
 #. QXHDX
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:110
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:113
 msgctxt "fielddescpage|STR_DEFAULT_VALUE"
 msgid "_Default value"
 msgstr "_Výchozí hodnota"
 
 #. niTFN
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:135
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:138
 msgctxt "fielddescpage|STR_DEFAULT_VALUE"
 msgid "Format example"
 msgstr "Příklad formátu"
 
 #. 7oPre
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:165
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:168
 msgctxt "fielddescpage|STR_BUTTON_FORMAT"
 msgid "_..."
 msgstr "_..."
 
 #. Ff2B8
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:187
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:213
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:190
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:216
 msgctxt "fielddescpage|STR_LENGTH"
 msgid "_Length"
 msgstr "_Délka"
 
 #. 5DRu2
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:239
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:242
 msgctxt "fielddescpage|STR_LENGTH"
 msgid "Decimal _places"
 msgstr "Desetinná _místa"
 
 #. oXywj
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:265
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:268
 msgctxt "fielddescpage|STR_FIELD_REQUIRED"
 msgid "_Entry required"
 msgstr "_Požadovaná položka"
 
 #. SWgjj
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:290
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:293
 msgctxt "fielddescpage|STR_FIELD_AUTOINCREMENT"
 msgid "_AutoValue"
 msgstr "_Automatická hodnota"
 
 #. xNbpF
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:315
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:318
 msgctxt "fielddescpage|STR_FIELD_REQUIRED"
 msgid "_Default value"
 msgstr "_Výchozí hodnota"
 
 #. XYtyx
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:340
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:343
 msgctxt "fielddescpage|STR_NUMERIC_TYPE"
 msgid "_Type"
 msgstr "_Typ"
 
 #. Uym6E
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:365
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:368
 msgctxt "fielddescpage|STR_TAB_FIELD_DATATYPE"
 msgid "Field _type"
 msgstr "Typ _pole"
 
 #. dUE3D
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpanel.ui:44
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpanel.ui:46
 msgctxt "designhelpbox|textview-tooltip"
 msgid "Field Properties Help"
 msgstr "Nápověda pro vlastnosti pole"
@@ -3210,85 +3210,85 @@ msgid "Field Format"
 msgstr "Formát pole"
 
 #. WhGAL
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:144
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:145
 msgctxt "fielddialog|format"
 msgid "Format"
 msgstr "Formát"
 
 #. MvFHK
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:190
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:192
 msgctxt "fielddialog|alignment"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Zarovnání"
 
 #. M2WyU
-#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:209
+#: dbaccess/uiconfig/ui/fielddialog.ui:211
 msgctxt "fielddialog|alttitle"
 msgid "Table Format"
 msgstr "Formát tabulky"
 
 #. nTFUa
-#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:17
+#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:18
 msgctxt "finalpagewizard|headerText"
 msgid "Decide How to Proceed After Saving the Database"
 msgstr "Rozhodněte se, čím budete pokračovat po uložení databáze"
 
 #. 8F6gE
-#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:43
+#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:46
 msgctxt "finalpagewizard|helpText"
 msgid "Do you want the wizard to register the database in %PRODUCTNAME?"
 msgstr "Přejete si, aby průvodce zaregistroval databázi v %PRODUCTNAME?"
 
 #. KheM5
-#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:56
+#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:59
 msgctxt "finalpagewizard|yesregister"
 msgid "_Yes, register the database for me"
 msgstr "_Ano, zaregistrovat databázi"
 
 #. wLXis
-#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:73
+#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:76
 msgctxt "finalpagewizard|noregister"
 msgid "N_o, do not register the database"
 msgstr "_Ne, neregistrovat databázi"
 
 #. 3AhL3
-#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:103
+#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:107
 msgctxt "finalpagewizard|additionalText"
 msgid "After the database file has been saved, what do you want to do?"
 msgstr "Co si přejete udělat po uložení souboru s databází?"
 
 #. NCBKA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:116
+#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:120
 msgctxt "finalpagewizard|openediting"
 msgid "Open the database for editing"
 msgstr "Otevřít databázi pro úpravy"
 
 #. C8hgG
-#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:132
+#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:136
 msgctxt "finalpagewizard|usewizard"
 msgid "Create tables using the table wizard"
 msgstr "Vytvořit tabulky pomocí průvodce tabulkou"
 
 #. JpPEA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:156
+#: dbaccess/uiconfig/ui/finalpagewizard.ui:160
 msgctxt "finalpagewizard|finishText"
 msgid "Click 'Finish' to save the database."
 msgstr "Kliknutím na tlačítko 'Dokončit' databázi uložíte."
 
 #. eUk5Q
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagedialog.ui:17
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagedialog.ui:18
 msgctxt "generalpagedialog|datasourceTypePre"
 msgid "Select the type of database to which you want to establish a connection."
 msgstr "Zvolte typ databáze, ke které chcete nastavit spojení."
 
 #. YBtFA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagedialog.ui:31
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagedialog.ui:32
 msgctxt "generalpagedialog|datasourceTypeLabel"
 msgid "Database _type:"
 msgstr "_Typ databáze:"
 
 #. CBhUu
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagedialog.ui:59
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagedialog.ui:60
 msgctxt "generalpagedialog|datasourceTypeHelp"
 msgid ""
 "On the following pages, you can make detailed settings for the connection.\n"
@@ -3300,135 +3300,137 @@ msgstr ""
 "Nové nastavení přepíše vaše staré nastavení."
 
 #. bWHAD
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:17
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:18
 msgctxt "generalpagewizard|headerText"
 msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard"
 msgstr "Vítá vás průvodce databází %PRODUCTNAME"
 
 #. DSNWP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:34
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:35
 msgctxt "generalpagewizard|helpText"
 msgid "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server."
 msgstr "Pomocí Průvodce databází vytvořte novou databázi, otevřete existující databázový soubor, nebo se připojte k databázi uložené na serveru."
 
 #. KxZny
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:49
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:50
 msgctxt "generalpagewizard|sourceTypeHeader"
 msgid "What do you want to do?"
 msgstr "Co si přejete udělat?"
 
 #. M3vFA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:60
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:61
 msgctxt "generalpagewizard|createDatabase"
 msgid "Create a n_ew database"
 msgstr "Vytvořit _novou databázi"
 
 #. BRSfR
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:85
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:86
 msgctxt "generalpagewizard|embeddeddbLabel"
 msgid "_Embedded database:"
 msgstr "_Vestavěná databáze:"
 
 #. S2RBe
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:115
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:116
 msgctxt "generalpagewizard|openExistingDatabase"
 msgid "Open an existing database _file"
 msgstr "Otevřít existující databázový _soubor"
 
 #. dfae2
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:141
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:142
 msgctxt "generalpagewizard|docListLabel"
 msgid "_Recently used:"
 msgstr "_Naposledy použité:"
 
 #. dVAEy
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:172
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:173
 msgctxt "generalpagewizard|openDatabase"
 msgid "Open"
 msgstr "Otevřít"
 
 #. cKpTp
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:187
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:188
 msgctxt "generalpagewizard|connectDatabase"
 msgid "Connect to an e_xisting database"
 msgstr "Připojit se k _databázi"
 
 #. emqeD
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:229
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:230
 msgctxt "generalpagewizard|noembeddeddbLabel"
 msgid ""
 "It is not possible to create a new database, because neither HSQLDB, nor Firebird is\n"
 "available in this setup."
 msgstr ""
+"Nelze vytvořit novou databázi, protože v tomto nastavení není k dispozici\n"
+"databáze HSQLDB ani Firebird."
 
 #. DQvKi
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:42
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:43
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label2"
 msgid "_Host name:"
 msgstr "_Název serveru:"
 
 #. NmRqx
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:56
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:57
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label3"
 msgid "_Port number:"
 msgstr "Číslo _portu:"
 
 #. JjYBA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:82
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:83
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|socketLabel"
 msgid "Socket:"
 msgstr "Soket:"
 
 #. CYJEF
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:94
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:95
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|driverClassLabel"
 msgid "MySQL JDBC d_river class:"
 msgstr "Třída MySQL JDBC _ovladače:"
 
 #. QDQ3G
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:118
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:119
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|testDriverClassButton"
 msgid "Test Class"
 msgstr "Otestovat třídu"
 
 #. DNTGo
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:169
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:170
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label1"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "Nastavení spojení"
 
 #. yPG6n
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:206
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:207
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "_Znaková sada:"
 
 #. 3acBr
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:236
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:237
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
 msgstr "Převod dat"
 
 #. hLDiy
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:29
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:30
 msgctxt "generatedvaluespage|autoretrieve"
 msgid "Re_trieve generated values"
 msgstr "_Získat vygenerované hodnoty"
 
 #. 3aTBK
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:64
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:67
 msgctxt "generatedvaluespage|statementft"
 msgid "_Auto-increment statement:"
 msgstr "Výraz pro _automatický přírůstek:"
 
 #. o7FfB
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:103
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:107
 msgctxt "generatedvaluespage|queryft"
 msgid "_Query of generated values:"
 msgstr "_Dotaz z vygenerovaných hodnot:"
 
 #. oZ7DF
-#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:148
+#: dbaccess/uiconfig/ui/generatedvaluespage.ui:152
 msgctxt "generatedvaluespage|label1"
 msgid "Settings"
 msgstr "Nastavení"
@@ -3440,55 +3442,55 @@ msgid "Indexes"
 msgstr "Indexy"
 
 #. pYSUo
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:89
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:90
 msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_NEW"
 msgid "New Index"
 msgstr "Nový index"
 
 #. xvFrq
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:103
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:104
 msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_DROP"
 msgid "Delete Current Index"
 msgstr "Smazat aktuální index"
 
 #. bWECV
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:117
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:118
 msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_RENAME"
 msgid "Rename Current Index"
 msgstr "Přejmenovat aktuální index"
 
 #. Bqozz
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:131
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:132
 msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_SAVE"
 msgid "Save Current Index"
 msgstr "Uložit aktuální index"
 
 #. Dxbbx
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:145
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:146
 msgctxt "indexdesigndialog|ID_INDEX_RESET"
 msgid "Reset Current Index"
 msgstr "Obnovit aktuální index"
 
 #. RqkCS
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:245
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:248
 msgctxt "indexdesigndialog|DESC_LABEL"
 msgid "Index identifier:"
 msgstr "Identifikátor indexu:"
 
 #. 5gKPi
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:267
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:270
 msgctxt "indexdesigndialog|UNIQUE"
 msgid "_Unique"
 msgstr "_Jedinečný"
 
 #. GDL3o
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:287
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:290
 msgctxt "indexdesigndialog|FIELDS_LABEL"
 msgid "Fields:"
 msgstr "Pole:"
 
 #. CzG9d
-#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:318
+#: dbaccess/uiconfig/ui/indexdesigndialog.ui:321
 msgctxt "indexdesigndialog|INDEX_DETAILS"
 msgid "Index Details"
 msgstr "Podrobnosti o indexu"
@@ -3506,31 +3508,31 @@ msgid "Please enter the required information to connect to a JDBC database. Plea
 msgstr "Zadejte požadované informace pro připojení k databázi JDBC. Pokud si nejste tímto nastavením jisti, kontaktujte správce systému."
 
 #. E4598
-#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:57
+#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:58
 msgctxt "jdbcconnectionpage|browseurllabel"
 msgid "Path to the dBASE files:"
 msgstr "Cesta k souborům dBASE:"
 
 #. WuCxz
-#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:68
+#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:69
 msgctxt "jdbcconnectionpage|create"
 msgid "_Create New"
 msgstr "_Vytvořit nový"
 
 #. D3Tg7
-#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:81
+#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:82
 msgctxt "jdbcconnectionpage|browse"
 msgid "_Browse…"
 msgstr "_Procházet…"
 
 #. DDHsx
-#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:144
+#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:146
 msgctxt "jdbcconnectionpage|jdbcLabel"
 msgid "JDBC d_river class:"
 msgstr "Třída JDBC _ovladače:"
 
 #. SfoBB
-#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:175
+#: dbaccess/uiconfig/ui/jdbcconnectionpage.ui:177
 msgctxt "jdbcconnectionpage|jdbcButton"
 msgid "_Test Class"
 msgstr "_Otestovat třídu"
@@ -3542,61 +3544,61 @@ msgid "Join Properties"
 msgstr "Vlastnosti spojení (join)"
 
 #. YUCgu
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:136
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:138
 msgctxt "joindialog|label1"
 msgid "Tables Involved"
 msgstr "Použité tabulky"
 
 #. kbsrd
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:200
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:203
 msgctxt "joindialog|label2"
 msgid "Fields Involved"
 msgstr "Použitá pole"
 
 #. C3Avj
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:235
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:239
 msgctxt "joindialog|label5"
 msgid "_Type:"
 msgstr "_Typ:"
 
 #. RAXzW
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:251
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:255
 msgctxt "joindialog|liststore1"
 msgid "Inner join"
 msgstr "Vnitřní spoj"
 
 #. ZEaHj
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:252
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:256
 msgctxt "joindialog|liststore1"
 msgid "Left join"
 msgstr "Levý spoj"
 
 #. y9EMH
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:253
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:257
 msgctxt "joindialog|liststore1"
 msgid "Right join"
 msgstr "Pravý spoj"
 
 #. G57Ed
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:254
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:258
 msgctxt "joindialog|liststore1"
 msgid "Full (outer) join"
 msgstr "Plný (vnější) spoj"
 
 #. vwzCL
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:255
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:259
 msgctxt "joindialog|liststore1"
 msgid "Cross join"
 msgstr "Křížové spojení"
 
 #. GTvPb
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:265
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:269
 msgctxt "joindialog|natural"
 msgid "Natural"
 msgstr "Přirozené"
 
 #. UkuPe
-#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:289
+#: dbaccess/uiconfig/ui/joindialog.ui:293
 msgctxt "joindialog|label6"
 msgid "Options"
 msgstr "Možnosti"
@@ -3638,61 +3640,61 @@ msgid "Please enter the required information to connect to an LDAP directory. Pl
 msgstr "Zadejte požadované informace pro připojení k adresáři LDAP. Pokud si nejste tímto nastavením jisti, kontaktujte správce systému."
 
 #. YCmvx
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:62
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:63
 msgctxt "ldapconnectionpage|hostNameLabel"
 msgid "_Server:"
 msgstr "_Server:"
 
 #. Xp6uQ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:76
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:77
 msgctxt "ldapconnectionpage|portNumLabel"
 msgid "_Port number:"
 msgstr "Číslo _portu:"
 
 #. Gcxv9
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:122
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:123
 msgctxt "ldapconnectionpage|portNumDefLabel"
 msgid "Default: 389"
 msgstr "Výchozí: 389"
 
 #. zAZYs
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:140
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:141
 msgctxt "ldapconnectionpage|baseDNLabel"
 msgid "Base _DN:"
 msgstr "Základní _DN:"
 
 #. FBvM5
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:171
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:172
 msgctxt "ldapconnectionpage|useSSLCheckbutton"
 msgid "Use _secure connection (SSL)"
 msgstr "Použít _zabezpečené připojení (SSL)"
 
 #. UyMMA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:48
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:49
 msgctxt "ldappage|label1"
 msgid "_Base DN:"
 msgstr "_Základní DN:"
 
 #. Suvjj
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:72
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:73
 msgctxt "ldappage|useSSLCheckbutton"
 msgid "Use secure connection (SSL)"
 msgstr "Použít zabezpečené připojení (SSL)"
 
 #. uYkAF
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:90
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:91
 msgctxt "ldappage|label2"
 msgid "_Port number:"
 msgstr "Číslo _portu:"
 
 #. UMj7r
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:117
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:118
 msgctxt "ldappage|label3"
 msgid "Maximum number of _records:"
 msgstr "_Maximální počet záznamů:"
 
 #. azHuR
-#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:148
+#: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:149
 msgctxt "ldappage|charsetheader"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "Nastavení spojení"
@@ -3734,31 +3736,31 @@ msgid "Connection Settings"
 msgstr "Nastavení spojení"
 
 #. 2sdZK
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:88
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:89
 msgctxt "mysqlnativepage|usernamelabel"
 msgid "_User name:"
 msgstr "_Uživatelské jméno:"
 
 #. oz8Rm
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:112
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:113
 msgctxt "mysqlnativepage|passwordrequired"
 msgid "Password required"
 msgstr "Vyžadováno heslo"
 
 #. DsZGv
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:136
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:137
 msgctxt "mysqlnativepage|userheader"
 msgid "User Authentication"
 msgstr "Autentizace uživatele"
 
 #. 8SNx7
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:174
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:175
 msgctxt "mysqlnativepage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "_Znaková sada:"
 
 #. VP2sP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:205
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativepage.ui:206
 msgctxt "mysqlnativepage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
 msgstr "Převod dat"
@@ -3770,37 +3772,37 @@ msgid "_Database name:"
 msgstr "_Název databáze:"
 
 #. CKY7R
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:68
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:69
 msgctxt "mysqlnativesettings|hostport"
 msgid "Se_rver/port"
 msgstr "Ser_ver/port"
 
 #. RVEr2
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:99
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:101
 msgctxt "mysqlnativesettings|serverlabel"
 msgid "_Server:"
 msgstr "_Server:"
 
 #. DH5Eg
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:113
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:115
 msgctxt "mysqlnativesettings|portlabel"
 msgid "_Port:"
 msgstr "_Port:"
 
 #. gFnmA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:141
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:143
 msgctxt "mysqlnativesettings|defaultport"
 msgid "Default: 3306"
 msgstr "Výchozí: 3306"
 
 #. MQVfg
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:187
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:190
 msgctxt "mysqlnativesettings|socketlabel"
 msgid "So_cket:"
 msgstr "So_ket:"
 
 #. 2qXzD
-#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:229
+#: dbaccess/uiconfig/ui/mysqlnativesettings.ui:233
 msgctxt "mysqlnativesettings|namedpipelabel"
 msgid "Named p_ipe:"
 msgstr "Pojmenovaná _roura:"
@@ -3890,25 +3892,25 @@ msgid "Change Password"
 msgstr "Změnit heslo"
 
 #. GDZAN
-#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:129
+#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:130
 msgctxt "password|label2"
 msgid "Old p_assword:"
 msgstr "_Staré heslo:"
 
 #. tJbEC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:143
+#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:144
 msgctxt "password|label3"
 msgid "_Password:"
 msgstr "_Heslo:"
 
 #. hWJs6
-#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:157
+#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:158
 msgctxt "password|label4"
 msgid "_Confirm password:"
 msgstr "_Potvrdit heslo:"
 
 #. 8t7zU
-#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:189
+#: dbaccess/uiconfig/ui/password.ui:190
 msgctxt "password|label1"
 msgid "User “$name$:  $”"
 msgstr "Uživatel „$name$:  $“"
@@ -3932,205 +3934,205 @@ msgid "Standard Filter"
 msgstr "Standardní filtr"
 
 #. Vj95w
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:98
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:99
 msgctxt "queryfilterdialog|label2"
 msgid "Operator"
 msgstr "Operátor"
 
 #. epkLc
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:110
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:111
 msgctxt "queryfilterdialog|label5"
 msgid "Field name"
 msgstr "Název pole"
 
 #. Y5DBo
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:121
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:122
 msgctxt "queryfilterdialog|label6"
 msgid "Condition"
 msgstr "Podmínka"
 
 #. DdcwC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:134
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:135
 msgctxt "queryfilterdialog|field1"
 msgid "- none -"
 msgstr "- žádné -"
 
 #. eYDCU
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:138
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:139
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|field1"
 msgid "Specifies the field names from the current table to set them in the argument."
 msgstr "Určuje názvy polí aktuální tabulky, které je možné použít v argumentech."
 
 #. 57zBE
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:154
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:155
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "="
 msgstr "="
 
 #. GGX3G
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:155
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:156
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "<>"
 msgstr "<>"
 
 #. k5DCL
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:156
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:157
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "<"
 msgstr "<"
 
 #. FAAzh
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:157
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:158
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "<="
 msgstr "<="
 
 #. Qzo9n
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:158
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:159
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid ">"
 msgstr ">"
 
 #. H4pEw
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:159
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:160
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid ">="
 msgstr ">="
 
 #. PWqBz
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:160
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:161
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "like"
 msgstr "like"
 
 #. RDy6G
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:161
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:162
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "not like"
 msgstr "not like"
 
 #. 2qvuA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:162
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:163
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "null"
 msgstr "null"
 
 #. 4znh7
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:163
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:164
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "not null"
 msgstr "not null"
 
 #. 4qhBZ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:167
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:168
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|cond1"
 msgid "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked."
 msgstr "Určuje porovnávací operátory, kterými se porovnávají položky Název pole a Hodnota."
 
 #. A8jis
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:182
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:183
 msgctxt "queryfilterdialog|field2"
 msgid "- none -"
 msgstr "- žádné -"
 
 #. y2FAQ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:186
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:187
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|field2"
 msgid "Specifies the field names from the current table to set them in the argument."
 msgstr "Určuje názvy polí aktuální tabulky, které je možné použít v argumentech."
 
 #. FdHSG
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:201
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:202
 msgctxt "queryfilterdialog|field3"
 msgid "- none -"
 msgstr "- žádné -"
 
 #. FvUHF
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:205
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:206
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|field3"
 msgid "Specifies the field names from the current table to set them in the argument."
 msgstr "Určuje názvy polí aktuální tabulky, které je možné použít v argumentech."
 
 #. oCJaY
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:222
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:223
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|cond2"
 msgid "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked."
 msgstr "Určuje porovnávací operátory, kterými se porovnávají položky Název pole a Hodnota."
 
 #. rY6Pi
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:239
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:240
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|cond3"
 msgid "Specifies the comparative operators through which the entries in the Field name and Value fields can be linked."
 msgstr "Určuje porovnávací operátory, kterými se porovnávají položky Název pole a Hodnota."
 
 #. tBd3g
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:252
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:253
 msgctxt "queryfilterdialog|label7"
 msgid "Value"
 msgstr "Hodnota"
 
 #. o2BNC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:267
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:268
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|value1"
 msgid "Specifies a value to filter the field."
 msgstr "Určuje hodnotu pro filtrování."
 
 #. w42mr
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:284
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:285
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|value2"
 msgid "Specifies a value to filter the field."
 msgstr "Určuje hodnotu pro filtrování."
 
 #. tB93H
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:301
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:302
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|value3"
 msgid "Specifies a value to filter the field."
 msgstr "Určuje hodnotu pro filtrování."
 
 #. PFZ8z
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:316
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:317
 msgctxt "queryfilterdialog|op2"
 msgid "AND"
 msgstr "A"
 
 #. pQza3
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:317
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:318
 msgctxt "queryfilterdialog|op2"
 msgid "OR"
 msgstr "NEBO"
 
 #. msKEj
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:321
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:322
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|op2"
 msgid "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR."
 msgstr "Pro argumenty je možné zvolit mezi logickými operátory A / NEBO."
 
 #. EaXyP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:336
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:337
 msgctxt "queryfilterdialog|op3"
 msgid "AND"
 msgstr "A"
 
 #. DV78L
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:337
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:338
 msgctxt "queryfilterdialog|op3"
 msgid "OR"
 msgstr "NEBO"
 
 #. kdWnt
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:341
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:342
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|op3"
 msgid "For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR."
 msgstr "Pro argumenty je možné zvolit mezi logickými operátory A / NEBO."
 
 #. SESZq
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:361
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:362
 msgctxt "queryfilterdialog|label1"
 msgid "Criteria"
 msgstr "Kritéria"
 
 #. S22Fy
-#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:386
+#: dbaccess/uiconfig/ui/queryfilterdialog.ui:387
 msgctxt "queryfilterdialog|extended_tip|QueryFilterDialog"
 msgid "Allows you to set the filtering options."
 msgstr "Umožňuje vám nastavit možnosti filtrování."
@@ -4166,49 +4168,49 @@ msgid "Query Properties"
 msgstr "Vlastnosti dotazu"
 
 #. fyogK
-#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:86
+#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:87
 msgctxt "querypropertiesdialog|limit-label"
 msgid "Limit:"
 msgstr "Limit:"
 
 #. 2D6E2
-#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:101
+#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:102
 msgctxt "querypropertiesdialog|distinct"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ano"
 
 #. jgttX
-#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:111
+#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:112
 msgctxt "querypropertiesdialog|extended_tip|distinct"
 msgid "Use distinct values in query."
 msgstr "Použít jedinečné hodnoty v dotazu."
 
 #. rErxt
-#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:123
+#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:124
 msgctxt "querypropertiesdialog|nondistinct"
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
 #. QAGhF
-#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:133
+#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:134
 msgctxt "querypropertiesdialog|extended_tip|nondistinct"
 msgid "Not use distinct values in query."
 msgstr "Nepoužívat jedinečné hodnoty v dotazu."
 
 #. P9quF
-#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:153
+#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:154
 msgctxt "querypropertiesdialog|distinctvalues"
 msgid "Distinct values:"
 msgstr "Jedinečné hodnoty:"
 
 #. asbjN
-#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:175
+#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:176
 msgctxt "querypropertiesdialog|extended_tip|limitbox"
 msgid "Adds a Limit to set the maximum number of records to return."
 msgstr "Přidá limit nastavující maximální počet vrácených záznamů."
 
 #. GoEm9
-#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:203
+#: dbaccess/uiconfig/ui/querypropertiesdialog.ui:204
 msgctxt "querypropertiesdialog|extended_tip|QueryPropertiesDialog"
 msgid "In the Query Properties dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set."
 msgstr "V dialogovém okně Vlastnosti dotazu můžete nastavit dvě vlastnosti SQL dotazu: zda vracet jedinečné hodnoty a zda má být omezen rozsah výsledků."
@@ -4220,103 +4222,103 @@ msgid "Relations"
 msgstr "Relace"
 
 #. DEGM2
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:136
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:138
 msgctxt "relationdialog|label1"
 msgid "Tables Involved"
 msgstr "Použité tabulky"
 
 #. 87WEB
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:174
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:176
 msgctxt "relationdialog|label2"
 msgid "Fields Involved"
 msgstr "Použitá pole"
 
 #. pf4b4
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:212
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:216
 msgctxt "relationdialog|addaction"
 msgid "_No action"
 msgstr "Žádná _akce"
 
 #. uZGGW
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:228
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:232
 msgctxt "relationdialog|addcascade"
 msgid "_Update cascade"
 msgstr "_Kaskádová aktualizace"
 
 #. PfRDx
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:244
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:248
 msgctxt "relationdialog|addnull"
 msgid "_Set NULL"
 msgstr "_Nastavit NULL"
 
 #. xNWHg
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:260
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:264
 msgctxt "relationdialog|adddefault"
 msgid "Set _default"
 msgstr "Nastavit _výchozí"
 
 #. SfKFG
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:282
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:286
 msgctxt "relationdialog|label3"
 msgid "Update Options"
 msgstr "Možnosti aktualizace"
 
 #. wnvZa
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:315
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:320
 msgctxt "relationdialog|delaction"
 msgid "_No action"
 msgstr "Žádná ak_ce"
 
 #. 3BAEe
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:331
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:336
 msgctxt "relationdialog|delcascade"
 msgid "Delete _cascade"
 msgstr "Kaskádové _smazání"
 
 #. Zd5SC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:347
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:352
 msgctxt "relationdialog|delnull"
 msgid "_Set NULL"
 msgstr "_Nastavit NULL"
 
 #. hZGB8
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:363
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:368
 msgctxt "relationdialog|deldefault"
 msgid "Set _default"
 msgstr "Nastavit výc_hozí"
 
 #. LLcup
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:385
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:390
 msgctxt "relationdialog|label4"
 msgid "Delete Options"
 msgstr "Možnosti smazání"
 
 #. 2Cb2G
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:438
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:443
 msgctxt "relationdialog|liststore1"
 msgid "Inner join"
 msgstr "Vnitřní spoj"
 
 #. nhWNP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:442
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:447
 msgctxt "relationdialog|liststore1"
 msgid "Left join"
 msgstr "Levý spoj"
 
 #. TD2LX
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:446
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:451
 msgctxt "relationdialog|liststore1"
 msgid "Right join"
 msgstr "Pravý spoj"
 
 #. yLDPS
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:450
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:455
 msgctxt "relationdialog|liststore1"
 msgid "Full (outer) join"
 msgstr "Plný (vnější) spoj"
 
 #. UYDBa
-#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:454
+#: dbaccess/uiconfig/ui/relationdialog.ui:459
 msgctxt "relationdialog|liststore1"
 msgid "Cross join"
 msgstr "Křížové spojení"
@@ -4328,31 +4330,31 @@ msgid "Row Height"
 msgstr "Výška řádku"
 
 #. 8pFfi
-#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:96
+#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:97
 msgctxt "rowheightdialog|label1"
 msgid "_Height:"
 msgstr "_Výška:"
 
 #. cZCeF
-#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:116
+#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:117
 msgctxt "rowheightdialog|extended_tip|value"
 msgid "Enter the row height that you want to use."
 msgstr "Zadejte požadovanou výšku řádku."
 
 #. 4QFsD
-#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:127
+#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:128
 msgctxt "rowheightdialog|automatic"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "_Automaticky"
 
 #. HKRpK
-#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:136
+#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:137
 msgctxt "rowheightdialog|extended_tip|automatic"
 msgid "Adjusts the row height to the size based on the default template. Existing contents may be shown vertically cropped. The height no longer increases automatically when you enter larger contents."
 msgstr "Upraví výšku řádku na velikost založenou na výchozí šabloně. Stávající obsah může být svisle oříznut. Výška se už nebude automaticky zvětšovat, když zadáte rozsáhlejší obsah."
 
 #. qEa9T
-#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:167
+#: dbaccess/uiconfig/ui/rowheightdialog.ui:168
 msgctxt "rowheightdialog|extended_tip|RowHeightDialog"
 msgid "Changes the height of the current row, or the selected rows."
 msgstr "Změní výšku aktuálního řádku nebo označených řádků."
@@ -4364,19 +4366,19 @@ msgid "Save As"
 msgstr "Uložit jako"
 
 #. fTe5E
-#: dbaccess/uiconfig/ui/savedialog.ui:89
+#: dbaccess/uiconfig/ui/savedialog.ui:90
 msgctxt "savedialog|descriptionft"
 msgid "Please enter a name for the object to be created:"
 msgstr "Zadejte název vytvářeného objektu:"
 
 #. oiUCs
-#: dbaccess/uiconfig/ui/savedialog.ui:104
+#: dbaccess/uiconfig/ui/savedialog.ui:105
 msgctxt "savedialog|catalogft"
 msgid "_Catalog:"
 msgstr "_Katalog:"
 
 #. CGa85
-#: dbaccess/uiconfig/ui/savedialog.ui:118
+#: dbaccess/uiconfig/ui/savedialog.ui:119
 msgctxt "savedialog|schemaft"
 msgid "_Schema:"
 msgstr "_Schéma:"
@@ -4412,79 +4414,79 @@ msgid "Sort Order"
 msgstr "Pořadí řazení"
 
 #. szD83
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:99
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:100
 msgctxt "sortdialog|label2"
 msgid "Operator"
 msgstr "Operátor"
 
 #. UcmpV
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:111
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:112
 msgctxt "sortdialog|label3"
 msgid "and then"
 msgstr "a potom"
 
 #. u8kT2
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:124
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:125
 msgctxt "sortdialog|label4"
 msgid "and then"
 msgstr "a potom"
 
 #. oK7UF
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:137
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:138
 msgctxt "sortdialog|label5"
 msgid "Field name"
 msgstr "Název pole"
 
 #. AVPtE
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:149
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:150
 msgctxt "sortdialog|label6"
 msgid "Order"
 msgstr "Pořadí"
 
 #. EGDpm
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:174
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:175
 msgctxt "sortdialog|value1"
 msgid "ascending"
 msgstr "vzestupně"
 
 #. PGxfE
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:175
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:176
 msgctxt "sortdialog|value1"
 msgid "descending"
 msgstr "sestupně"
 
 #. FqcgB
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:211
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:212
 msgctxt "sortdialog|value2"
 msgid "ascending"
 msgstr "vzestupně"
 
 #. E5DBL
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:212
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:213
 msgctxt "sortdialog|value2"
 msgid "descending"
 msgstr "sestupně"
 
 #. Fa8EC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:226
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:227
 msgctxt "sortdialog|value3"
 msgid "ascending"
 msgstr "vzestupně"
 
 #. UFZVT
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:227
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:228
 msgctxt "sortdialog|value3"
 msgid "descending"
 msgstr "sestupně"
 
 #. C6iQ6
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:246
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:247
 msgctxt "sortdialog|label1"
 msgid "Sort Order"
 msgstr "Pořadí řazení"
 
 #. VCWPc
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:271
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sortdialog.ui:272
 msgctxt "sortdialog|extended_tip|SortDialog"
 msgid "Specifies the sort criteria for the data display."
 msgstr "Určuje kritéria řazení pro zobrazení dat."
@@ -4502,169 +4504,169 @@ msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL database usin
 msgstr "Zadejte požadované informace o připojení k databázi MySQL pomocí JDBC. Třída JDBC ovladače musí být nainstalována v systému a zaregistrována v %PRODUCTNAME. Pokud si nejste jisti tímto nastavením, kontaktujte správce systému."
 
 #. GchzZ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:63
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:64
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|dbNameLabel"
 msgid "_Database name:"
 msgstr "_Název databáze:"
 
 #. ZuWG7
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:77
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:78
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|hostNameLabel"
 msgid "_Server:"
 msgstr "_Server:"
 
 #. iZmbB
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:91
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:92
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|portNumLabel"
 msgid "_Port number:"
 msgstr "Číslo _portu:"
 
 #. ECnjE
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:149
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:150
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|portNumDefLabel"
 msgid "Default: 3306"
 msgstr "Výchozí: 3306"
 
 #. dhiYx
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:183
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:185
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|jdbcDriverLabel"
 msgid "MySQL JDBC d_river class:"
 msgstr "Třída MySQL JDBC _ovladače:"
 
 #. 8oG6P
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:206
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:208
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|testDriverButton"
 msgid "_Test Class"
 msgstr "_Otestovat třídu:"
 
 #. WKnRX
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:23
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:24
 msgctxt "specialsettingspage|usesql92"
 msgid "Use SQL92 naming constraints"
 msgstr "Použít omezení v pojmenování SQL92"
 
 #. Gwn9n
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:38
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:39
 msgctxt "specialsettingspage|append"
 msgid "Append the table alias name on SELECT statements"
 msgstr "Přidat alias tabulky v příkazech SELECT"
 
 #. rim5j
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:53
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:54
 msgctxt "specialsettingspage|useas"
 msgid "Use keyword AS before table alias names"
 msgstr "Použít klíčové slovo AS před aliasy tabulek"
 
 #. JDTsA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:68
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:69
 msgctxt "specialsettingspage|useoj"
 msgid "Use Outer Join syntax '{oj }'"
 msgstr "Použít syntaxi Outer Join '{oj }'"
 
 #. T8TKQ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:83
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:84
 msgctxt "specialsettingspage|ignoreprivs"
 msgid "Ignore the privileges from the database driver"
 msgstr "Ignorovat oprávnění z databázového ovladače"
 
 #. QK4W3
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:98
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:99
 msgctxt "specialsettingspage|replaceparams"
 msgid "Replace named parameters with '?'"
 msgstr "Nahradit pojmenované parametry otazníkem (?)"
 
 #. kfSki
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:113
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:114
 msgctxt "specialsettingspage|displayver"
 msgid "Display version columns (when available)"
 msgstr "Zobrazit sloupce verzí (jsou-li k dispozici)"
 
 #. JqBdc
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:128
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:129
 msgctxt "specialsettingspage|usecatalogname"
 msgid "Use catalog name in SELECT statements"
 msgstr "Použít název katalogu v příkazech SELECT"
 
 #. yFGxG
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:143
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:144
 msgctxt "specialsettingspage|useschemaname"
 msgid "Use schema name in SELECT statements"
 msgstr "Použít název schématu v příkazech SELECT"
 
 #. gyC7J
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:158
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:159
 msgctxt "specialsettingspage|createindex"
 msgid "Create index with ASC or DESC statement"
 msgstr "Vytvořit index příkazy ASC nebo DESC"
 
 #. Xabxp
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:173
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:174
 msgctxt "specialsettingspage|eol"
 msgid "End text lines with CR+LF"
 msgstr "Ukončit řádky textu pomocí CR+LF"
 
 #. XFM7x
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:188
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:189
 msgctxt "specialsettingspage|ignorecurrency"
 msgid "Ignore currency field information"
 msgstr "Ignorovat informace pole měny"
 
 #. 2tRzG
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:203
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:204
 msgctxt "specialsettingspage|inputchecks"
 msgid "Form data input checks for required fields"
 msgstr "Kontrola zadaných údajů pro povinná pole"
 
 #. jEgvf
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:218
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:219
 msgctxt "specialsettingspage|useodbcliterals"
 msgid "Use ODBC conformant date/time literals"
 msgstr "Použít datum/čas kompatibilní s ODBC"
 
 #. GuCLC
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:233
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:234
 msgctxt "specialsettingspage|primarykeys"
 msgid "Supports primary keys"
 msgstr "Podporuje primární klíče"
 
 #. o7mns
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:248
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:249
 msgctxt "specialsettingspage|resulttype"
 msgid "Respect the result set type from the database driver"
 msgstr "Respektovat u výsledku typ nastavený databázovým ovladačem"
 
 #. RQ7hP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:271
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:273
 msgctxt "specialsettingspage|comparisonft"
 msgid "Comparison of Boolean values:"
 msgstr "Porovnávání booleovských hodnot:"
 
 #. MrrnQ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:286
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:288
 msgctxt "specialsettingspage|comparison"
 msgid "Default"
 msgstr "Výchozí"
 
 #. D7LWx
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:287
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:289
 msgctxt "specialsettingspage|comparison"
 msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
 
 #. NzvwB
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:288
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:290
 msgctxt "specialsettingspage|comparison"
 msgid "Mixed"
 msgstr "Smíšené"
 
 #. NhGDH
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:289
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:291
 msgctxt "specialsettingspage|comparison"
 msgid "MS Access"
 msgstr "MS Access"
 
 #. 3eorZ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:301
+#: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:303
 msgctxt "specialsettingspage|rowsft"
 msgid "Rows to scan column types:"
 msgstr "Řádky ke zkoumání typů sloupců:"
@@ -4676,13 +4678,13 @@ msgid "Error Details"
 msgstr "Podrobnosti o chybě"
 
 #. sWSQ4
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sqlexception.ui:68
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sqlexception.ui:69
 msgctxt "sqlexception|label2"
 msgid "Error _list:"
 msgstr "_Seznam chyb:"
 
 #. AFG3c
-#: dbaccess/uiconfig/ui/sqlexception.ui:82
+#: dbaccess/uiconfig/ui/sqlexception.ui:83
 msgctxt "sqlexception|label3"
 msgid "_Description:"
 msgstr "_Popis:"
@@ -4742,43 +4744,43 @@ msgid "Tables Filter"
 msgstr "Filtr tabulek"
 
 #. 5ZNAA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesfilterpage.ui:50
+#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesfilterpage.ui:51
 msgctxt "tablesfilterpage|label2"
 msgid "Mark the tables that should be visible for the applications."
 msgstr "Označte tabulky, které mají být viditelné pro aplikace."
 
 #. Cvzwv
-#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesfilterpage.ui:125
+#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesfilterpage.ui:126
 msgctxt "tablesfilterpage|label1"
 msgid "Tables and Table Filter"
 msgstr "Tabulky a filtry tabulek"
 
 #. xfec4
-#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:108
+#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:109
 msgctxt "tablesjoindialog|tables"
 msgid "Tables"
 msgstr "Tabulky"
 
 #. WPTyJ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:124
+#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:125
 msgctxt "tablesjoindialog|queries"
 msgid "Queries"
 msgstr "Dotazy"
 
 #. TYE5C
-#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:191
+#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:192
 msgctxt "tablesjoindialog|title"
 msgid "Add Tables"
 msgstr "Přidat tabulky"
 
 #. zFRKj
-#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:202
+#: dbaccess/uiconfig/ui/tablesjoindialog.ui:203
 msgctxt "tablesjoindialog|alttitle"
 msgid "Add Table or Query"
 msgstr "Přidat tabulku nebo dotaz"
 
 #. YWLXP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/taskwindow.ui:107
+#: dbaccess/uiconfig/ui/taskwindow.ui:109
 msgctxt "taskwindow|STR_DESCRIPTION"
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
@@ -4790,115 +4792,115 @@ msgid "Text Connection Settings"
 msgstr "Nastavení připojení textu"
 
 #. HScTi
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:38
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:39
 msgctxt "textpage|textfile"
 msgid "Plain text files (*.txt)"
 msgstr "Prostý text (*.txt)"
 
 #. i2ntJ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:55
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:56
 msgctxt "textpage|csvfile"
 msgid "Comma-separated value files (*.csv)"
 msgstr "Hodnoty oddělené čárkou (*.csv)"
 
 #. 9DRFR
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:72
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:73
 msgctxt "textpage|custom"
 msgid "Custom:"
 msgstr "Vlastní:"
 
 #. x3eWP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:104
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:105
 msgctxt "textpage|example"
 msgid "Custom: *.abc"
 msgstr "Vlastní: *.abc"
 
 #. aSpdr
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:119
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:120
 msgctxt "textpage|extensionheader"
 msgid "Specify the Type of Files You Want to Access"
 msgstr "Určete typy souborů, ke kterým si přejete přistupovat"
 
 #. 4VGRV
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:157
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:159
 msgctxt "textpage|containsheaders"
 msgid "_Text contains headers"
 msgstr "Text obsahuje _záhlaví"
 
 #. PGqYA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:177
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:179
 msgctxt "textpage|fieldlabel"
 msgid "Field separator:"
 msgstr "Oddělovač polí:"
 
 #. EBzXo
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:191
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:193
 msgctxt "textpage|textlabel"
 msgid "Text separator:"
 msgstr "Oddělovač textu:"
 
 #. Va37w
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:205
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:207
 msgctxt "textpage|decimallabel"
 msgid "Decimal separator:"
 msgstr "Desetinný oddělovač:"
 
 #. qF6Aj
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:219
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:221
 msgctxt "textpage|thousandslabel"
 msgid "Thousands separator:"
 msgstr "Oddělovač tisíců:"
 
 #. DSrai
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:272
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:274
 msgctxt "textpage|decimalseparator"
 msgid "."
 msgstr "."
 
 #. yWQdQ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:273
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:275
 msgctxt "textpage|decimalseparator"
 msgid ","
 msgstr ","
 
 #. rD7yP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:274
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:276
 msgctxt "textpage|decimalseparator"
 msgid ";"
 msgstr ";"
 
 #. FBFxB
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:275
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:277
 msgctxt "textpage|decimalseparator"
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
 #. cuU6W
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:296
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:298
 msgctxt "textpage|thousandsseparator"
 msgid "."
 msgstr "."
 
 #. 7y57B
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:297
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:299
 msgctxt "textpage|thousandsseparator"
 msgid ","
 msgstr ","
 
 #. R3dp6
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:319
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:321
 msgctxt "textpage|formatlabel"
 msgid "Row Format"
 msgstr "Formát řádku"
 
 #. 8GaPt
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:359
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:361
 msgctxt "textpage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "_Znaková sada:"
 
 #. 752ii
-#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:390
+#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:392
 msgctxt "textpage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
 msgstr "Převod dat"
@@ -4910,19 +4912,19 @@ msgid "Column Information"
 msgstr "Informace o sloupci"
 
 #. GneVZ
-#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:155
+#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:156
 msgctxt "typeselectpage|autolabel"
 msgid "Lines (ma_x.):"
 msgstr "Řádky (_max):"
 
 #. hsswG
-#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:167
+#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:168
 msgctxt "typeselectpage|autobutton"
 msgid "_Auto"
 msgstr "_Automaticky"
 
 #. sTgpa
-#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:199
+#: dbaccess/uiconfig/ui/typeselectpage.ui:200
 msgctxt "typeselectpage|autotype"
 msgid "Automatic Type Recognition"
 msgstr "Automatické rozpoznávání typu"
@@ -4934,7 +4936,7 @@ msgid "User Administration"
 msgstr "Správa uživatelů"
 
 #. siFUA
-#: dbaccess/uiconfig/ui/useradmindialog.ui:137
+#: dbaccess/uiconfig/ui/useradmindialog.ui:138
 msgctxt "useradmindialog|settings"
 msgid "User Settings"
 msgstr "Uživatelská nastavení"
@@ -4976,43 +4978,43 @@ msgid "Access Rights for Selected User"
 msgstr "Přístupová práva pro vybraného uživatele"
 
 #. 5X3RP
-#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:43
+#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:44
 msgctxt "userdetailspage|hostnameft"
 msgid "_Host name:"
 msgstr "_Název serveru:"
 
 #. eDvjr
-#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:59
+#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:60
 msgctxt "userdetailspage|portnumberft"
 msgid "_Port number:"
 msgstr "Číslo _portu:"
 
 #. rEGAs
-#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:96
+#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:97
 msgctxt "userdetailspage|usecatalog"
 msgid "_Use catalog"
 msgstr "Použít _katalog"
 
 #. BzFdV
-#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:115
+#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:116
 msgctxt "userdetailspage|optionslabel"
 msgid "_Driver settings:"
 msgstr "Nastavení _ovladače:"
 
 #. Gjovq
-#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:145
+#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:146
 msgctxt "userdetailspage|label1"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "Nastavení spojení"
 
 #. eLA6J
-#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:182
+#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:183
 msgctxt "userdetailspage|charsetlabel"
 msgid "_Character set:"
 msgstr "_Znaková sada:"
 
 #. 6ZS8N
-#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:213
+#: dbaccess/uiconfig/ui/userdetailspage.ui:214
 msgctxt "userdetailspage|charsetheader"
 msgid "Data Conversion"
 msgstr "Převod dat"