update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I7aae0544505f037b2eac91c268744de617dc4386

14 files changed, 1023 insertions, 258 deletions

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
index c6ff4d92847..dac7773b07b 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-05 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicpython/cs/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565688717.000000\n"
 
 #. naSFZ
@@ -3562,14 +3562,41 @@ msgctxt ""
 msgid "The Python interactive console, also known as Python interpreter or Python shell, provides programmers with a quick way to execute commands and try out and test code without creating a file. UNO objects introspection as well as %PRODUCTNAME Python modules documentation can be obtained from the terminal."
 msgstr "Interaktivní konzole Pythonu, označovaná také jako interpret nebo shell Pythonu, nabízí programátorům rychlý způsob, jak spouštět příkazy a zkoušet kód bez nutnosti vytvářet soubor. Z tohoto terminálu je také možné zkoumat objekty UNO a procházet dokumentaci k modulům Pythonu pro %PRODUCTNAME."
 
-#. kFpxo
+#. fk6sx
+#: python_shell.xhp
+msgctxt ""
+"python_shell.xhp\n"
+"hd_id381633446811095\n"
+"help.text"
+msgid "Using the Terminal"
+msgstr "Pomocí terminálu"
+
+#. CNFdD
+#: python_shell.xhp
+msgctxt ""
+"python_shell.xhp\n"
+"par_id801633601715910\n"
+"help.text"
+msgid "From a %PRODUCTNAME copy included in a GNU/Linux platform, use the terminal as shown:"
+msgstr "V případě %PRODUCTNAME nainstalovaného jako součást platformy GNU/Linux použijte následujícím způsobem terminál:"
+
+#. vWPwe
+#: python_shell.xhp
+msgctxt ""
+"python_shell.xhp\n"
+"par_id531633444780190\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>whereis</literal> or <literal>type</literal> terminal commands help locate Python interactive console:"
+msgstr "příkazy terminálu <literal>whereis</literal> nebo <literal>type</literal> pomohou vyhledat interaktivní konzoli Pythonu:"
+
+#. ZXEeE
 #: python_shell.xhp
 msgctxt ""
 "python_shell.xhp\n"
 "par_id851633601202270\n"
 "help.text"
-msgid "From a full-featured %PRODUCTNAME installed package, use either Basic or Python:"
-msgstr "V případě %PRODUCTNAME nainstalovaného z kompletního instalačního balíčku můžete použít buď Basic, nebo Python:"
+msgid "From a full-featured %PRODUCTNAME installed package, a Basic or Python script locates the embedded copy of Python console."
+msgstr ""
 
 #. 5HhXz
 #: python_shell.xhp
@@ -3580,6 +3607,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Using a Basic macro"
 msgstr "Pomocí makra Basicu"
 
+#. nHPAA
+#: python_shell.xhp
+msgctxt ""
+"python_shell.xhp\n"
+"par_id71707747845585\n"
+"help.text"
+msgid "This routine resorts to <link href=\"text/sbasic/python/python_platform.xhp\">Platform class module</link> in order to distinguish the actual operating system."
+msgstr ""
+
 #. KhWLk
 #: python_shell.xhp
 msgctxt ""
@@ -3607,33 +3643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"media/helpimg/python/python_interactive_console.png\" id=\"N0143\"><alt id=\"N0143\">Python Interactive Console</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/helpimg/python/python_interactive_console.png\" id=\"N0143\"><alt id=\"N0143\">Interaktivní konzole Pythonu</alt></image>"
 
-#. fk6sx
-#: python_shell.xhp
-msgctxt ""
-"python_shell.xhp\n"
-"hd_id381633446811095\n"
-"help.text"
-msgid "Using the Terminal"
-msgstr "Pomocí terminálu"
-
-#. CNFdD
-#: python_shell.xhp
-msgctxt ""
-"python_shell.xhp\n"
-"par_id801633601715910\n"
-"help.text"
-msgid "From a %PRODUCTNAME copy included in a GNU/Linux platform, use the terminal as shown:"
-msgstr "V případě %PRODUCTNAME nainstalovaného jako součást platformy GNU/Linux použijte následujícím způsobem terminál:"
-
-#. vWPwe
-#: python_shell.xhp
-msgctxt ""
-"python_shell.xhp\n"
-"par_id531633444780190\n"
-"help.text"
-msgid "<literal>whereis</literal> or <literal>type</literal> terminal commands help locate Python interactive console:"
-msgstr "příkazy terminálu <literal>whereis</literal> nebo <literal>type</literal> pomohou vyhledat interaktivní konzoli Pythonu:"
-
 #. 8Ei5d
 #: python_shell.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 20781514091..87f35d628df 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-05 09:46+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/cs/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542486017.000000\n"
 
 #. yzYVt
@@ -24352,14 +24352,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>CDec function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>CDec</bookmark_value>"
 
-#. keJSN
+#. gCHYo
 #: 03100060.xhp
 msgctxt ""
 "03100060.xhp\n"
 "par_idN10548\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\">CDec Function</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\">Funkce CDec</link>"
+msgid "<variable id=\"CDec_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\">CDec Function</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. aEBmF
 #: 03100060.xhp
@@ -24775,14 +24775,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>CDate function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>CDate</bookmark_value>"
 
-#. 7Sonr
+#. oJpyX
 #: 03100300.xhp
 msgctxt ""
 "03100300.xhp\n"
 "hd_id3150772\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\">CDate Function</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\">Funkce CDate</link>"
+msgid "<variable id=\"CDate_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\">CDate Function</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. DYpHk
 #: 03100300.xhp
@@ -24847,14 +24847,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>CDbl function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>CDbl</bookmark_value>"
 
-#. srMKR
+#. ccQHz
 #: 03100400.xhp
 msgctxt ""
 "03100400.xhp\n"
 "hd_id3153750\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\">CDbl Function</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\">Funkce CDbl</link>"
+msgid "<variable id=\"CDbl_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\">CDbl Function</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. EwDaU
 #: 03100400.xhp
@@ -24892,14 +24892,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>CInt function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>CInt</bookmark_value>"
 
-#. zGC6k
+#. GKxJJ
 #: 03100500.xhp
 msgctxt ""
 "03100500.xhp\n"
 "hd_id3149346\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100500.xhp\">CInt Function</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100500.xhp\">Funkce CInt</link>"
+msgid "<variable id=\"CInt_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03100500.xhp\">CInt Function</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. dESLg
 #: 03100500.xhp
@@ -25009,14 +25009,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>CLng function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>CLng</bookmark_value>"
 
-#. eNxuW
+#. DkYSA
 #: 03100600.xhp
 msgctxt ""
 "03100600.xhp\n"
 "hd_id3153311\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100600.xhp\">CLng Function</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100600.xhp\">Funkce CLng</link>"
+msgid "<variable id=\"CLng_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03100600.xhp\">CLng Function</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. aLcQC
 #: 03100600.xhp
@@ -25261,14 +25261,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>CSng function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>CSng</bookmark_value>"
 
-#. oYHMQ
+#. RC2Mo
 #: 03100900.xhp
 msgctxt ""
 "03100900.xhp\n"
 "hd_id3153753\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03100900.xhp\">CSng Function</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03100900.xhp\">Funkce CSng</link>"
+msgid "<variable id=\"CSng_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03100900.xhp\">CSng Function</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. 8RgCe
 #: 03100900.xhp
@@ -25360,14 +25360,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>CStr function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>CStr</bookmark_value>"
 
-#. DQkiY
+#. CqFCm
 #: 03101000.xhp
 msgctxt ""
 "03101000.xhp\n"
 "hd_id3146958\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03101000.xhp\">CStr Function</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03101000.xhp\">Funkce CStr</link>"
+msgid "<variable id=\"CStr_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03101000.xhp\">CStr Function</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. 3CEMW
 #: 03101000.xhp
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index 3763880618f..3695b2a27f3 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-14 13:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-05 09:46+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/cs/>\n"
@@ -2662,14 +2662,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The code snippet below prints the names of all form documents in the current Base document."
 msgstr "Následující část kódu vypíše názvy všech dokumentů formulářů v aktuálním dokumentu Base."
 
-#. Rr46X
+#. 2zKqo
 #: sf_base.xhp
 msgctxt ""
 "sf_base.xhp\n"
 "par_id921619036922844\n"
 "help.text"
-msgid "To learn more about form documents, refer to the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp\"><literal>Form</literal> service help page</link>."
-msgstr "Další informace o dokumentech formulářů naleznete na <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp\">stránce služby <literal>Form</literal></link>."
+msgid "To learn more about form documents, refer to <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_formdocument.xhp\"><literal>ScriptForge.FormDocument</literal> service</link> help page."
+msgstr ""
 
 #. gCGqW
 #: sf_base.xhp
@@ -6685,14 +6685,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a column number ranging between 1 and 1024 into its corresponding letter (column 'A', 'B', ..., 'AMJ'). If the given column number is outside the allowed range, a zero-length string is returned."
 msgstr "Převede číslo sloupce z rozsahu 1 až 1024 na odpovídající písmeno (sloupec \"A\", \"B\", ..., \"AMJ\"). Nachází-li se zadané číslo sloupce mimo povolený rozsah, vrátí se řetězec nulové délky."
 
-#. EfsXe
+#. xi3Ex
 #: sf_calc.xhp
 msgctxt ""
 "sf_calc.xhp\n"
 "par_id83159163272628\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>columnnumber</emph>: The column number as an integer value in the interval 1 ... 1024."
-msgstr "<emph>columnnumber</emph>: Číslo sloupce jako celočíselná hodnota z intervalu 1 až 1024."
+msgid "<emph>columnnumber</emph>: The column number as an integer value in the interval 1 ... 16384."
+msgstr ""
 
 #. 6yjtp
 #: sf_calc.xhp
@@ -6703,14 +6703,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays a message box with the name of the third column, which by default is \"C\"."
 msgstr "Zobrazí dialog s názvem třetího sloupce, který je ve výchozím nastavení \"C\"."
 
-#. XNAhU
+#. SyQ5w
 #: sf_calc.xhp
 msgctxt ""
 "sf_calc.xhp\n"
 "par_id451611753568778\n"
 "help.text"
-msgid "The maximum number of columns allowed on a Calc sheet is 1024."
-msgstr "Maximální počet sloupců na listu Calcu je 1024."
+msgid "The maximum number of columns allowed on a Calc sheet is 16384."
+msgstr ""
 
 #. ksYoG
 #: sf_calc.xhp
@@ -18025,14 +18025,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>family</emph>: One of the style families present in the actual document, as a case-sensitive string. Valid family names can be retrieved using <literal>StyleFamilies</literal> property."
 msgstr "<emph>family</emph>: Některá z rodin stylů nacházejících se v aktuálním dokumentu, a to jako řetězec, u něhož se rozlišuje velikost písmen. Platné názvy rodin lze zjistit z vlastnosti <literal>StyleFamilies</literal>."
 
-#. gXy2j
+#. DFDNB
 #: sf_document.xhp
 msgctxt ""
 "sf_document.xhp\n"
 "par_id361589211129686\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>stylelist</emph>: A single style name as a string or an array of style names. The style names may be localized or not. The <literal>StylesList</literal> is typically the output of the execution of a <literal>Styles()</literal> method."
-msgstr "<emph>stylelist</emph>: Název jediného stylu nebo pole řetězců s názvy stylů. Názvy mohou, ale nemusejí být lokalizovány. Tento parametr bývá výsledkem metody <literal>Styles()</literal>."
+msgid "<emph>styleslist</emph>: A single style name as a string or an array of style names. The style names may be localized or not. The <literal>StylesList</literal> is typically the output of the execution of a <literal>Styles()</literal> method."
+msgstr ""
 
 #. AJtnV
 #: sf_document.xhp
@@ -18214,78 +18214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "' Sets to True the option to export comments as PDF notes"
 msgstr "' Nastaví na True možnost exportovat komentáře jako poznámky PDF"
 
-#. TiH9w
-#: sf_document.xhp
-msgctxt ""
-"sf_document.xhp\n"
-"par_id266589200121149\n"
-"help.text"
-msgid "This method loads all the styles belonging to one or more style families from a closed file into the actual document. The actual document must be a <literal>Calc</literal> or a <literal>Writer</literal> document."
-msgstr "Tato metoda načte z uzavřeného souboru do aktuálního dokumentu všechny styly náležející k jedné či více rodinám stylů. Aktuální dokument musí být typu <literal>Calc</literal> nebo <literal>Writer</literal>."
-
-#. gCqGQ
-#: sf_document.xhp
-msgctxt ""
-"sf_document.xhp\n"
-"par_id11701265953648\n"
-"help.text"
-msgid "Are always imported together:"
-msgstr "Vždy se spolu importují:"
-
-#. tjyq4
-#: sf_document.xhp
-msgctxt ""
-"sf_document.xhp\n"
-"par_id221701265998649\n"
-"help.text"
-msgid "<literal>ParagraphStyles</literal> and <literal>CharacterStyles</literal>"
-msgstr "<literal>ParagraphStyles</literal> a <literal>CharacterStyles</literal>"
-
-#. xPubF
-#: sf_document.xhp
-msgctxt ""
-"sf_document.xhp\n"
-"par_id441701265999801\n"
-"help.text"
-msgid "<literal>NumberingStyles</literal> and <literal>ListStyles</literal>"
-msgstr "<literal>NumberingStyles</literal> a <literal>ListStyles</literal>"
-
-#. D9og7
-#: sf_document.xhp
-msgctxt ""
-"sf_document.xhp\n"
-"par_id091611169416945\n"
-"help.text"
-msgid "Returns <literal>True</literal> if styles were successfully imported."
-msgstr "V případě úspěšného importu stylů vrátí <literal>True</literal>."
-
-#. 2LSWM
-#: sf_document.xhp
-msgctxt ""
-"sf_document.xhp\n"
-"par_id321635436910004\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>filename</emph>: The file from which to load the styles in the <literal>FileSystem</literal> notation. The file is presumed to be of the same document type as the actual document."
-msgstr "<emph>filename</emph>: Soubor, ze kterého se mají styly importovat, v zápisu <literal>FileSystem</literal>. Předpokládá se, že je stejného druhu jako aktuální dokument."
-
-#. cQ2o3
-#: sf_document.xhp
-msgctxt ""
-"sf_document.xhp\n"
-"par_id251635436912157\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>families</emph>: One of the style families present in the actual document, as a case-sensitive string or an array of such strings. Leave this argument blank to import all families."
-msgstr "<emph>families</emph>: Některá z rodin stylů nacházejících se v aktuálním dokumentu, a to jako řetězec nebo pole řetězců, u nichž se rozlišuje velikost písmen. Při vynechání se naimportují všechny rodiny."
-
-#. 2TZYE
-#: sf_document.xhp
-msgctxt ""
-"sf_document.xhp\n"
-"par_id362635436912268\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>overwrite</emph>: When <literal>True</literal>, the actual styles may be overwritten. Default is <literal>False</literal>."
-msgstr "<emph>overwrite</emph>: Je-li <literal>True</literal>, aktuální styly mohou být přepsány. Výchozí je <literal>False</literal>."
-
 #. HNC9m
 #: sf_document.xhp
 msgctxt ""
@@ -37629,6 +37557,78 @@ msgctxt ""
 msgid "In the following examples, the first line gets the names of all forms in the document and the second line retrieves the <literal>Form</literal> object of the form named \"Form_A\"."
 msgstr "V následujících příkladech se na prvním řádku získají názvy všech formulářů v dokumentu, na druhém řádku se vrátí objekt <literal>Form</literal> z formuláře pojmenovaného \"Form_A\"."
 
+#. DAPvU
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id266589200121149\n"
+"help.text"
+msgid "This method loads all the styles belonging to one or more style families from a closed file into the actual document. The actual document must be a <literal>Calc</literal> or a <literal>Writer</literal> document."
+msgstr ""
+
+#. rUCrN
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id11701265953648\n"
+"help.text"
+msgid "Are always imported together:"
+msgstr ""
+
+#. bBHQP
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id221701265998649\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>ParagraphStyles</literal> and <literal>CharacterStyles</literal>"
+msgstr ""
+
+#. 3tCVF
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id441701265999801\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>NumberingStyles</literal> and <literal>ListStyles</literal>"
+msgstr ""
+
+#. csQsA
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id091611169416945\n"
+"help.text"
+msgid "Returns <literal>True</literal> if styles were successfully imported."
+msgstr ""
+
+#. 9MPqf
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id321635436910004\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>filename</emph>: The file from which to load the styles in the <literal>FileSystem</literal> notation. The file is presumed to be of the same document type as the actual document."
+msgstr ""
+
+#. FfUzE
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id251635436912157\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>families</emph>: One of the style families present in the actual document, as a case-sensitive string or an array of such strings. Leave this argument blank to import all families."
+msgstr ""
+
+#. yZYQv
+#: sf_writer.xhp
+msgctxt ""
+"sf_writer.xhp\n"
+"par_id362635436912268\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>overwrite</emph>: When <literal>True</literal>, the actual styles may be overwritten. Default is <literal>False</literal>."
+msgstr ""
+
 #. 7FEdd
 #: sf_writer.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 495a74a8b05..8ca9d7dc3ac 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-14 13:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-06 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-18 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc00/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -3758,7 +3758,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621703673870509\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Data - Select Range</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Zvolte <menuitem>Data - Vybrat oblast</menuitem>."
 
 #. dv4xN
 #: 00000412.xhp
@@ -3767,7 +3767,7 @@ msgctxt ""
 "par_id261703673873605\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Select Range</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "V nabídce <menuitem>Data</menuitem> na kartě <menuitem>Data</menuitem> zvolte <menuitem>Vybrat oblast</menuitem>."
 
 #. wWMAE
 #: 00000412.xhp
@@ -4352,7 +4352,7 @@ msgctxt ""
 "par_id951704303538788\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Validity - Error Alert</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "V nabídce <menuitem>Data</menuitem> na kartě <menuitem>Data</menuitem> zvolte kartu <menuitem>Platnost - Chybové hlášení</menuitem>."
 
 #. dmwsV
 #: 00000412.xhp
@@ -5767,6 +5767,33 @@ msgctxt ""
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 7.5."
 msgstr "Tato funkce je k dispozici od verze %PRODUCTNAME 7.5."
 
+#. BBvtw
+#: avail_release.xhp
+msgctxt ""
+"avail_release.xhp\n"
+"par_id581708280759954\n"
+"help.text"
+msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 7.6."
+msgstr ""
+
+#. t5VoF
+#: avail_release.xhp
+msgctxt ""
+"avail_release.xhp\n"
+"par_id81708280763167\n"
+"help.text"
+msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 24.2."
+msgstr ""
+
+#. Lh98N
+#: avail_release.xhp
+msgctxt ""
+"avail_release.xhp\n"
+"par_id491708280768121\n"
+"help.text"
+msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 24.8."
+msgstr ""
+
 #. LSPBz
 #: sheet_menu.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index e5acbe42995..03d3b400a3f 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-05 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/cs/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559927186.000000\n"
 
@@ -530,42 +530,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/documents\">Displays the names of all open documents.</ahelp> To switch to another open document in the Navigator, click the document name. The status (active, inactive) of the document is shown in brackets after the name. You can switch the active document in the <emph>Window</emph> menu."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/navigatorpanel/documents\">Zobrazí jména všech otevřených dokumentů.</ahelp> Pro přepnutí na jiný otevřený dokument v Navigátoru klepněte na jméno dokumentu. Stav dokumentu (aktivní, neaktivní) je zobrazen v závorkách za jménem. Aktivní dokument můžete přepnout v nabídce  <emph>Okno</emph>."
 
-#. 9DPjf
-#: 02120000.xhp
-msgctxt ""
-"02120000.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Headers & Footers"
-msgstr "Záhlaví a zápatí"
-
-#. Vm7Du
-#: 02120000.xhp
-msgctxt ""
-"02120000.xhp\n"
-"hd_id3145251\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\">Headers & Footers</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\">Záhlaví a zápatí</link>"
-
-#. b7G8C
-#: 02120000.xhp
-msgctxt ""
-"02120000.xhp\n"
-"par_id3151073\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"kopfundfusszeilentext\"><ahelp hid=\".\">Allows you to define and format headers and footers.</ahelp> </variable>"
-msgstr "<variable id=\"kopfundfusszeilentext\"><ahelp hid=\".\">Umožní určit formát záhlaví a zápatí.</ahelp> </variable>"
-
-#. yaZ62
-#: 02120000.xhp
-msgctxt ""
-"02120000.xhp\n"
-"par_id3153415\n"
-"help.text"
-msgid "The <emph>Headers/Footers</emph> dialog contains the tabs for defining headers and footers. There will be separate tabs for the left and right page headers and footers if the <emph>Same content left/right</emph> option was not marked in the <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\"><emph>Page Style</emph></link> dialog."
-msgstr "Dialogové okno <emph>Záhlaví/Zápatí </emph> obsahuje karty pro určení záhlaví a zápatí. Pokud není v dialogovém okně <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\">Styl stránky</link> zaškrtnuta možnost <emph>Stejný obsah vlevo/vpravo</emph>, zobrazí se oddělené karty pro levou a pravou stránku záhlaví a zápatí."
-
 #. CTq6U
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
@@ -53333,14 +53297,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert the document title in the cell. The document title is set in the document properties in <menuitem>File - Properties - Description</menuitem> tab."
 msgstr "Vloží do buňky název dokumentu. Tento název je nastaven ve vlastnostech dokumentu na kartě <menuitem>Soubor - Vlastnosti - Popis</menuitem>."
 
-#. JfG9p
+#. rMdGX
 #: FormatSparklineMenu.xhp
 msgctxt ""
 "FormatSparklineMenu.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "FormatSparklineMenu"
-msgstr "Nabídka Minigrafy"
+msgid "Format Sparkline Menu"
+msgstr ""
 
 #. CGFJG
 #: FormatSparklineMenu.xhp
@@ -62477,6 +62441,60 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\">Error codes</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\">Chybové kódy</link>"
 
+#. qdiU7
+#: func_filter.xhp
+msgctxt ""
+"func_filter.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "FILTER function"
+msgstr ""
+
+#. uj4VA
+#: func_filter.xhp
+msgctxt ""
+"func_filter.xhp\n"
+"bm_id361708283183878\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>FILTER function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. ymoUm
+#: func_filter.xhp
+msgctxt ""
+"func_filter.xhp\n"
+"hd_id901708806478126\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_filter.xhp\">FILTER</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. XqJ48
+#: func_filter.xhp
+msgctxt ""
+"func_filter.xhp\n"
+"par_id771708806478128\n"
+"help.text"
+msgid "(...)"
+msgstr ""
+
+#. PNSyJ
+#: func_filter.xhp
+msgctxt ""
+"func_filter.xhp\n"
+"par_id211708281649651\n"
+"help.text"
+msgid "FILTER(...)"
+msgstr ""
+
+#. q34Yg
+#: func_filter.xhp
+msgctxt ""
+"func_filter.xhp\n"
+"par_id701677016751508\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FILTER\">FILTER wiki page</link>."
+msgstr ""
+
 #. sUgSM
 #: func_findb.xhp
 msgctxt ""
@@ -66869,6 +66887,60 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\">Financial Functions Part Three</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\">Finanční funkce – třetí část</link>"
 
+#. CNANB
+#: func_randarray.xhp
+msgctxt ""
+"func_randarray.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "RANDARRAY function"
+msgstr ""
+
+#. 2CEfW
+#: func_randarray.xhp
+msgctxt ""
+"func_randarray.xhp\n"
+"bm_id361708283183878\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>RANDARRAY function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. 42Cqg
+#: func_randarray.xhp
+msgctxt ""
+"func_randarray.xhp\n"
+"hd_id901708806478126\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_randarray.xhp\">RANDARRAY</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. 3voMF
+#: func_randarray.xhp
+msgctxt ""
+"func_randarray.xhp\n"
+"par_id771708806478128\n"
+"help.text"
+msgid "(...)"
+msgstr ""
+
+#. n2JxT
+#: func_randarray.xhp
+msgctxt ""
+"func_randarray.xhp\n"
+"par_id211708281649651\n"
+"help.text"
+msgid "RANDARRAY(...)"
+msgstr ""
+
+#. iGDsD
+#: func_randarray.xhp
+msgctxt ""
+"func_randarray.xhp\n"
+"par_id701677016751508\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/RANDARRAY\">RANDARRAY wiki page</link>."
+msgstr ""
+
 #. zr5G3
 #: func_rawsubtract.xhp
 msgctxt ""
@@ -67805,6 +67877,60 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SECOND\">SECOND wiki page</link>."
 msgstr "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SECOND\">Wiki stránka SECOND</link>."
 
+#. rXRmt
+#: func_sequence.xhp
+msgctxt ""
+"func_sequence.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "SEQUENCE function"
+msgstr ""
+
+#. Wvq6Q
+#: func_sequence.xhp
+msgctxt ""
+"func_sequence.xhp\n"
+"bm_id361708283183878\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>SEQUENCE function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. PpKCo
+#: func_sequence.xhp
+msgctxt ""
+"func_sequence.xhp\n"
+"hd_id901708806478126\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_sequence.xhp\">SEQUENCE</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. BoGGv
+#: func_sequence.xhp
+msgctxt ""
+"func_sequence.xhp\n"
+"par_id771708806478128\n"
+"help.text"
+msgid "(...)"
+msgstr ""
+
+#. 2wcAc
+#: func_sequence.xhp
+msgctxt ""
+"func_sequence.xhp\n"
+"par_id211708281649651\n"
+"help.text"
+msgid "SEQUENCE(...)"
+msgstr ""
+
+#. sNE2S
+#: func_sequence.xhp
+msgctxt ""
+"func_sequence.xhp\n"
+"par_id701677016751508\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SEQUENCE\">SEQUENCE wiki page</link>."
+msgstr ""
+
 #. JBtM4
 #: func_skewp.xhp
 msgctxt ""
@@ -67895,6 +68021,114 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#skew\">SKEW</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp#skew\">SKEW</link>"
 
+#. ZzbFz
+#: func_sort.xhp
+msgctxt ""
+"func_sort.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "SORT function"
+msgstr ""
+
+#. Zo6YN
+#: func_sort.xhp
+msgctxt ""
+"func_sort.xhp\n"
+"bm_id361708283183878\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>SORT function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. Ra8Tv
+#: func_sort.xhp
+msgctxt ""
+"func_sort.xhp\n"
+"hd_id901708806478126\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_sort.xhp\">SORT</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. 4Ky6H
+#: func_sort.xhp
+msgctxt ""
+"func_sort.xhp\n"
+"par_id771708806478128\n"
+"help.text"
+msgid "(...)"
+msgstr ""
+
+#. NFc8B
+#: func_sort.xhp
+msgctxt ""
+"func_sort.xhp\n"
+"par_id211708281649651\n"
+"help.text"
+msgid "SORT(...)"
+msgstr ""
+
+#. JDbrP
+#: func_sort.xhp
+msgctxt ""
+"func_sort.xhp\n"
+"par_id701677016751508\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SORT\">SORT wiki page</link>."
+msgstr ""
+
+#. wvW3s
+#: func_sortby.xhp
+msgctxt ""
+"func_sortby.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "SORTBY function"
+msgstr ""
+
+#. u8gwR
+#: func_sortby.xhp
+msgctxt ""
+"func_sortby.xhp\n"
+"bm_id361708283183878\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>SORTBY function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. AcwQa
+#: func_sortby.xhp
+msgctxt ""
+"func_sortby.xhp\n"
+"hd_id901708806478126\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_sortby.xhp\">SORTBY</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. EFPmE
+#: func_sortby.xhp
+msgctxt ""
+"func_sortby.xhp\n"
+"par_id771708806478128\n"
+"help.text"
+msgid "(...)"
+msgstr ""
+
+#. 6QrpC
+#: func_sortby.xhp
+msgctxt ""
+"func_sortby.xhp\n"
+"par_id211708281649651\n"
+"help.text"
+msgid "SORTBY(...)"
+msgstr ""
+
+#. fKeqF
+#: func_sortby.xhp
+msgctxt ""
+"func_sortby.xhp\n"
+"par_id701677016751508\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SORTBY\">SORTBY wiki page</link>."
+msgstr ""
+
 #. CPDEq
 #: func_style.xhp
 msgctxt ""
@@ -69047,6 +69281,60 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TRUNC\">TRUNC wiki page</link>."
 msgstr "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TRUNC\">Wiki stránka TRUNC</link>."
 
+#. 8hfFB
+#: func_unique.xhp
+msgctxt ""
+"func_unique.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "UNIQUE function"
+msgstr ""
+
+#. CeV2j
+#: func_unique.xhp
+msgctxt ""
+"func_unique.xhp\n"
+"bm_id361708283183878\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>UNIQUE function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. RcWgN
+#: func_unique.xhp
+msgctxt ""
+"func_unique.xhp\n"
+"hd_id901708806478126\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_unique.xhp\">UNIQUE</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. aSANQ
+#: func_unique.xhp
+msgctxt ""
+"func_unique.xhp\n"
+"par_id771708806478128\n"
+"help.text"
+msgid "(...)"
+msgstr ""
+
+#. 24EqX
+#: func_unique.xhp
+msgctxt ""
+"func_unique.xhp\n"
+"par_id211708281649651\n"
+"help.text"
+msgid "UNIQUE(...)"
+msgstr ""
+
+#. oV47W
+#: func_unique.xhp
+msgctxt ""
+"func_unique.xhp\n"
+"par_id701677016751508\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/UNIQUE\">UNIQUE wiki page</link>."
+msgstr ""
+
 #. w86Dm
 #: func_value.xhp
 msgctxt ""
@@ -70496,6 +70784,357 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WORKDAY\">WORKDAY wiki page</link>."
 msgstr "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WORKDAY\">Wiki stránka WORKDAY</link>."
 
+#. SHsJ2
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "XLOOKUP Function"
+msgstr ""
+
+#. EFZfF
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"bm_id361708283183878\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>XLOOKUP function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. DDESR
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"hd_id821708279355736\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_xlookup.xhp\">XLOOKUP</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. yC7FC
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id581708279355738\n"
+"help.text"
+msgid "Searches for a value in an array and returns a reference to a cell or range of cells."
+msgstr ""
+
+#. xMTVW
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id631708282151776\n"
+"help.text"
+msgid "XLOOKUP function is a modern and flexible replacement for older functions like <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section9\">VLOOKUP</link>, <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section17\">HLOOKUP</link>, and <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp#Section14\">LOOKUP</link>.  XLOOKUP supports approximate and exact matching, wildcards (* ?) for partial matches, and lookups in vertical or horizontal ranges. XLOOKUP can perform a reverse search and offers a fast binary search option when working with large datasets."
+msgstr ""
+
+#. VESoP
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id211708281649651\n"
+"help.text"
+msgid "XLOOKUP(Lookup; Array; Return [; NotFound; MatchType; SearchMode ] )"
+msgstr ""
+
+#. 3zUXb
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id861708281340704\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Lookup</emph>: The value of any type to search for in <emph>Array</emph>. If omitted, XLOOKUP returns blank cells it finds in <emph>Array</emph>."
+msgstr ""
+
+#. qUjAU
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id831708281625340\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Array</emph>: is the reference of the array or range to search."
+msgstr ""
+
+#. nWhEP
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id241708281629922\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Return</emph>: is the reference of the array or range to return."
+msgstr ""
+
+#. 2LnvD
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id821708357634624\n"
+"help.text"
+msgid "If <emph>Return</emph> is an array of values, the XLOOKUP function must be entered as an <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas\">array formula</link>."
+msgstr ""
+
+#. 3fY6K
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id271708281637035\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>NotFound</emph>: a text to return if the <emph>Lookup</emph> value is not found. If a valid match is not found, and <emph>NotFound</emph> is omitted, returns #N/A."
+msgstr ""
+
+#. hBDsh
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id121708281643207\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>MatchType</emph>: Specify the match type:"
+msgstr ""
+
+#. aCZbP
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id111708281542144\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>0</emph> - Exact match (default). If <emph>Lookup</emph> value is not found and <emph>NotFound</emph> text is omitted, then return #N/A."
+msgstr ""
+
+#. w5rBH
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id851708281548335\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>-1</emph> - Exact match. If <emph>Lookup</emph> value is not found, then return the next smaller item."
+msgstr ""
+
+#. zQiND
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id801708281553430\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>1</emph> - Exact match. If <emph>Lookup</emph> value is not found, then return the next larger item."
+msgstr ""
+
+#. 4Jxvx
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id881708281558005\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>2</emph> - A <link href=\"text/scalc/guide/wildcards.xhp\">wildcard</link> match where characters *, ?, and ~ have special meaning."
+msgstr ""
+
+#. CxCof
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id871708281607313\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>SearchMode</emph>: Specify the search mode to use:"
+msgstr ""
+
+#. Lc3bp
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id281708281579757\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>1</emph>: - Search starting at the first item (default)."
+msgstr ""
+
+#. HVoEm
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id251708281584285\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>-1</emph> - Reverse search starting at the last item."
+msgstr ""
+
+#. CFAD4
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id191708281589997\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>2</emph> - Binary search that relies on <emph>Array</emph> being sorted in ascending order. If not sorted, invalid results will be returned."
+msgstr ""
+
+#. mAGCX
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id561708281595885\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>-2</emph> - Binary search that relies on <emph>Array</emph> being sorted in descending order. If not sorted, invalid results will be returned."
+msgstr ""
+
+#. vD6hn
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id961708354814163\n"
+"help.text"
+msgid "The table below contains a glossary for translators:"
+msgstr ""
+
+#. MSv55
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id781708353695722\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>English</emph>"
+msgstr ""
+
+#. 5G7WA
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id641708353695723\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>French</emph>"
+msgstr ""
+
+#. GRDeG
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id671708353695724\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Italian</emph>"
+msgstr ""
+
+#. JfbWn
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id331708353781503\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Japanese</emph>"
+msgstr ""
+
+#. CmUw2
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id31708356677157\n"
+"help.text"
+msgid "<input>={XLOOKUP(\"New\", A2:A4, B2:D4,\"Missing\")}</input> returns the array {\"Nouveau\",\"Nuovo\",\"新しい\"}."
+msgstr ""
+
+#. Z9pX4
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id671708356683379\n"
+"help.text"
+msgid "<input>={XLOOKUP(\"Reload\", A2:A4, B2:D4,\"Missing\")}</input> returns the array {\"Missing\",\"Missing\",\"Missing\"}."
+msgstr ""
+
+#. SzUpN
+#: func_xlookup.xhp
+msgctxt ""
+"func_xlookup.xhp\n"
+"par_id701677016751508\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/XLOOKUP\">XLOOKUP wiki page</link>."
+msgstr ""
+
+#. z6i4f
+#: func_xmatch.xhp
+msgctxt ""
+"func_xmatch.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "XMATCH Function"
+msgstr ""
+
+#. Q8WY3
+#: func_xmatch.xhp
+msgctxt ""
+"func_xmatch.xhp\n"
+"bm_id361708283183878\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>XMATCH function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. Y5Xci
+#: func_xmatch.xhp
+msgctxt ""
+"func_xmatch.xhp\n"
+"hd_id821708279355736\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_xmatch.xhp\">XMATCH</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. B9dyV
+#: func_xmatch.xhp
+msgctxt ""
+"func_xmatch.xhp\n"
+"par_id581708279355738\n"
+"help.text"
+msgid "Searches for a value in an array or range of cells and returns the relative position of the item."
+msgstr ""
+
+#. MFVXB
+#: func_xmatch.xhp
+msgctxt ""
+"func_xmatch.xhp\n"
+"par_id211708281649651\n"
+"help.text"
+msgid "XMATCH(Lookup; Array [; MatchType; SearchMode ] )"
+msgstr ""
+
+#. NA2BM
+#: func_xmatch.xhp
+msgctxt ""
+"func_xmatch.xhp\n"
+"par_id861708281340704\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Lookup</emph>: The value of any type to search for in <emph>Array</emph>."
+msgstr ""
+
+#. BuCGn
+#: func_xmatch.xhp
+msgctxt ""
+"func_xmatch.xhp\n"
+"par_id831708281625340\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Array</emph>: is the reference of the array or range to search."
+msgstr ""
+
+#. EorAV
+#: func_xmatch.xhp
+msgctxt ""
+"func_xmatch.xhp\n"
+"par_id391708364611193\n"
+"help.text"
+msgid "XMATCH outperforms function MATCH as it allows searches according to the search mode."
+msgstr ""
+
+#. yRpQy
+#: func_xmatch.xhp
+msgctxt ""
+"func_xmatch.xhp\n"
+"par_id31708356677157\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=XMATCH(\"Save\", A2:A4, 0, 1)</input> returns 2, the second line of the A2:A4 range."
+msgstr ""
+
+#. 2AAX5
+#: func_xmatch.xhp
+msgctxt ""
+"func_xmatch.xhp\n"
+"par_id701677016751508\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/XMATCH\">XMATCH wiki page</link>."
+msgstr ""
+
 #. dABAX
 #: func_year.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
index ba290168297..8e4c8e69944 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-30 11:39+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc04/cs/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557549372.000000\n"
 
 #. NQkD7
@@ -718,14 +718,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Displays or hides the formulas instead of the values in all cells."
 msgstr "Zobrazí nebo skryje v buňkách vzorce místo hodnot."
 
-#. WBh3X
+#. NsDbn
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id8070314\n"
 "help.text"
-msgid "The ` key is located next to the \"1\" key on most English keyboards. If your keyboard does not show this key, you can assign another key: Choose Tools - Customize, click the Keyboard tab. Select the \"View\" category and the \"Toggle Formula\" function."
-msgstr "Klávesa ` se na většině anglických klávesnic nachází vedle klávesy \"1\". Pokud na klávesnici tento znak nemáte, můžete si zvolit jinou klávesu: vyberte Nástroje - Přizpůsobit, klepněte na kartu Klávesnice. Vyberte kategorii \"Zobrazit\" a funkci \"Přepnout vzorce\"."
+msgid "The ` key is located next to the \"1\" key on most English keyboards. If your keyboard does not show this key, you can assign another key: Choose <emph>Tools - Customize</emph>, click the <emph>Keyboard</emph> tab. Select the \"View\" category and the \"Show Formula\" function."
+msgstr ""
 
 #. De3Yx
 #: 01020000.xhp
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index e589b208c3a..d6ac5a449de 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-15 12:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-17 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcguide/cs/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547389818.000000\n"
 
 #. NXy6S
@@ -13921,23 +13921,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Conditional functions:</emph> AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, MAXIFS, MINIFS, SUMIF and SUMIFS."
 msgstr "<emph>Funkce s podmínkami:</emph> AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, MAXIFS, MINIFS, SUMIF a SUMIFS."
 
-#. oUwuB
+#. ckhx6
 #: wildcards.xhp
 msgctxt ""
 "wildcards.xhp\n"
 "par_id941629158811325\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Lookup functions:</emph> HLOOKUP, LOOKUP and VLOOKUP."
-msgstr "<emph>Vyhledávací funkce:</emph> HLOOKUP, LOOKUP a VLOOKUP."
+msgid "<emph>Lookup functions:</emph> XLOOKUP, HLOOKUP, LOOKUP and VLOOKUP."
+msgstr ""
 
-#. Ka6SK
+#. yFZYE
 #: wildcards.xhp
 msgctxt ""
 "wildcards.xhp\n"
 "par_id41629158919808\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Other functions:</emph> MATCH and SEARCH."
-msgstr "<emph>Jiné funkce:</emph> MATCH a SEARCH."
+msgid "<emph>Other functions:</emph> XMATCH, MATCH and SEARCH."
+msgstr ""
 
 #. 2ZGuQ
 #: wildcards.xhp
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
index 9926d512bba..010f140dd20 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-21 13:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-26 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdraw01/cs/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560276620.000000\n"
 
 #. 9EjcP
@@ -466,6 +466,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "Barva"
 
+#. udmbF
+#: TextAutoFitToSize.xhp
+msgctxt ""
+"TextAutoFitToSize.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Shrink Text on Overflow"
+msgstr ""
+
+#. 3mHnB
+#: TextAutoFitToSize.xhp
+msgctxt ""
+"TextAutoFitToSize.xhp\n"
+"bm_id911708794145655\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>shrink font;in text box</bookmark_value><bookmark_value>reduce font;to fit box box</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. AgP8a
+#: TextAutoFitToSize.xhp
+msgctxt ""
+"TextAutoFitToSize.xhp\n"
+"hd_id141708794017212\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/sdraw/01/TextAutoFitToSize.xhp\">Shrink Text on Overflow</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. JA2kz
+#: TextAutoFitToSize.xhp
+msgctxt ""
+"TextAutoFitToSize.xhp\n"
+"par_id761708794017214\n"
+"help.text"
+msgid "Specifies whether content is reduced in size to fit within a text box. Shrinking means that the font size of the content is decreased to fit the content into a text box. The attribute has no effect on boxes where the box content already fits into the box."
+msgstr ""
+
+#. J3aWQ
+#: TextAutoFitToSize.xhp
+msgctxt ""
+"TextAutoFitToSize.xhp\n"
+"par_id971708794433499\n"
+"help.text"
+msgid "Select a text box and choose <menuitem>Shrink text on overflow</menuitem>."
+msgstr ""
+
 #. eGs9G
 #: consolidatetext.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared.po
index 851d4d0464b..0ca6e9228c5 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-04 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared/cs/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547109863.000000\n"
 
 #. fcmzq
@@ -34,14 +34,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Find toolbar</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>nástrojová lišta Najít</bookmark_value>"
 
-#. JS8DE
+#. DmZRA
 #: find_toolbar.xhp
 msgctxt ""
 "find_toolbar.xhp\n"
 "hd_id701641581066778\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"/text/shared/find_toolbar.xhp\">Find Bar</link>"
-msgstr "<link href=\"/text/shared/find_toolbar.xhp\">Lišta Najít</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/find_toolbar.xhp\">Find Bar</link>"
+msgstr ""
 
 #. X55wK
 #: find_toolbar.xhp
@@ -52,14 +52,23 @@ msgctxt ""
 msgid "The <menuitem>Find</menuitem> toolbar can be used to quickly search the contents of %PRODUCTNAME documents."
 msgstr "Nástrojová lišta <menuitem>Najít</menuitem> umožňuje rychle hledat obsah v dokumentech %PRODUCTNAME."
 
-#. wMCEY
+#. AotDk
+#: find_toolbar.xhp
+msgctxt ""
+"find_toolbar.xhp\n"
+"par_id531708714506570\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>View - Toolbars - Find</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. 7pJae
 #: find_toolbar.xhp
 msgctxt ""
 "find_toolbar.xhp\n"
-"par_id211641581251728\n"
+"par_id711708714839012\n"
 "help.text"
-msgid "Use the shortcut <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F</keycode> to quickly open the <menuitem>Find</menuitem> toolbar."
-msgstr "Nástrojovou lištu <menuitem>Najít</menuitem> rychle otevřete zkratkou <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F</keycode>."
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. DCYmX
 #: find_toolbar.xhp
@@ -106,14 +115,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/lc_upsearch.svg\" id=\"img_id171642423451259\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id261642423451259\">Find Previous Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/lc_upsearch.svg\" id=\"img_id171642423451259\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id261642423451259\">Ikona Najít předchozí</alt></image>"
 
-#. Tu26F
+#. 5mDvY
 #: find_toolbar.xhp
 msgctxt ""
 "find_toolbar.xhp\n"
 "par_id351642423451259\n"
 "help.text"
-msgid "Find Previous Icon"
-msgstr "Ikona Najít předchozí"
+msgid "Find previous match"
+msgstr ""
 
 #. CCfcg
 #: find_toolbar.xhp
@@ -142,14 +151,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/lc_downsearch.svg\" id=\"img_id111642423456841\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id111642423456841\">Find Next Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/lc_downsearch.svg\" id=\"img_id111642423456841\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id111642423456841\">Ikona Najít další</alt></image>"
 
-#. kuiD9
+#. ByGqu
 #: find_toolbar.xhp
 msgctxt ""
 "find_toolbar.xhp\n"
 "par_id111642423456842\n"
 "help.text"
-msgid "Find Next Icon"
-msgstr "Ikona Najít další"
+msgid "Find next match"
+msgstr ""
 
 #. 5nZqX
 #: find_toolbar.xhp
@@ -232,14 +241,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"cmd/lc_searchdialog.svg\" id=\"img_id171641582176913\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id171641582176913\">Find and Replace Icon</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"cmd/lc_searchdialog.svg\" id=\"img_id171641582176913\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id171641582176913\">Ikona Najít a nahradit</alt></image>"
 
-#. BUQcH
+#. G9X29
 #: find_toolbar.xhp
 msgctxt ""
 "find_toolbar.xhp\n"
 "par_id171641582176943\n"
 "help.text"
-msgid "Find and Replace Icon"
-msgstr "Ikona Najít a nahradit"
+msgid "Find and Replace"
+msgstr ""
 
 #. DBz3U
 #: fontwork_toolbar.xhp
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index d8e30f8f073..dbd7778c69e 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-14 13:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-05 09:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-18 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -10699,14 +10699,50 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"chineseedit\">Choose <emph>Tools - Language - Chinese Conversion</emph> - <emph>Edit terms</emph> button. Asian language support must be enabled.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"chineseedit\">Zvolte tlačítko <emph>Nástroje - Jazyk - Převod čínštiny</emph> - <emph>Upravit pojmy</emph>. Musí být povolena podpora pro asijské jazyky.</variable>"
 
-#. VYGst
+#. e5sDL
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3150771\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"zoptionen\">Choose <emph>Tools - Spelling</emph>, then click <emph>Options</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"zoptionen\">Zvolte <emph>Nástroje - Kontrola pravopisu</emph>, poté klepněte na <emph>Možnosti</emph>.</variable>"
+msgid "Choose <emph>Tools - Spelling</emph>, then click <emph>Options</emph>."
+msgstr ""
+
+#. DETef
+#: 00000406.xhp
+msgctxt ""
+"00000406.xhp\n"
+"par_id391708526628229\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Spelling</menuitem> and click <menuitem>Options</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. WiCTm
+#: 00000406.xhp
+msgctxt ""
+"00000406.xhp\n"
+"par_id771708526275302\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Review - Spelling</menuitem> and click <menuitem>Options</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. mEqET
+#: 00000406.xhp
+msgctxt ""
+"00000406.xhp\n"
+"par_id691708526281045\n"
+"help.text"
+msgid "On the <menuitem>Review</menuitem> menu of the <menuitem>Review</menuitem> tab, choose <menuitem>Spelling</menuitem> and click <menuitem>Options</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. VGTLt
+#: 00000406.xhp
+msgctxt ""
+"00000406.xhp\n"
+"par_id461708526619428\n"
+"help.text"
+msgid "<keycode>F7</keycode> and click <menuitem>Options</menuitem>."
+msgstr ""
 
 #. CDDQ2
 #: 00000406.xhp
@@ -17600,7 +17636,7 @@ msgctxt ""
 "par_id361705751505755\n"
 "help.text"
 msgid "Decrease Size"
-msgstr ""
+msgstr "Zmenšit velikost"
 
 #. NyF2i
 #: 00040502.xhp
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 47c9a43ae38..9b77198a71f 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-04 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/cs/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1549360506.000000\n"
 
@@ -8756,14 +8756,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Add spacing between paragraphs and tables"
 msgstr "Přidat mezi odstavce a tabulky mezeru"
 
-#. FgZcx
+#. QDDmg
 #: 01041000.xhp
 msgctxt ""
 "01041000.xhp\n"
 "par_idN10981\n"
 "help.text"
-msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages"
-msgstr "Přidat odstavcům a tabulkám na začátku stránek horní mezeru"
+msgid "Add paragraph and table spacing at top of first page and page breaks"
+msgstr ""
 
 #. JocxW
 #: 01041000.xhp
@@ -14021,14 +14021,14 @@ msgctxt ""
 msgid "A change in <emph>Default currency</emph> field will be transmitted to all open documents and will lead to corresponding changes in the dialogs and icons that control the currency format in these documents."
 msgstr "Změna v poli <emph>Výchozí měna</emph> se projeví ve všech otevřených dokumentech a provede odpovídající změny v dialozích a ikonách, které ovlivňují formát měny v těchto dokumentech."
 
-#. 6QxdB
+#. HVffA
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
 "01140000.xhp\n"
 "par_idN106DE\n"
 "help.text"
-msgid "Decimal separator key - Same as locale setting"
-msgstr "Desetinný oddělovač - Podle národního prostředí"
+msgid "Decimal key on the numpad - Same as locale setting"
+msgstr ""
 
 #. zYFjQ
 #: 01140000.xhp
@@ -17711,14 +17711,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove personal information on saving"
 msgstr "Odstranit při ukládání osobní informace"
 
-#. tMGtt
+#. 2QaQj
 #: securityoptionsdialog.xhp
 msgctxt ""
 "securityoptionsdialog.xhp\n"
 "par_idN10667\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/removepersonal\">Select to always remove user data from file properties, comments and tracked changes. The names of authors in comments and changes will be replaced by generic values as \"Author1\", \"Author2\" and so forth. Time values will also be reset to a single standard value. If this option is not selected, you can still remove the personal information for the current document with the <emph>Reset Properties</emph> button on <emph>File - Properties - General</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/removepersonal\">Zvolte, pokud chcete vždy odstraňovat uživatelské údaje z vlastností souboru, komentářů a sledovaných změn. Názvy autorů v komentářích a změnách budou nahrazeny obecnými hodnotami jako „Autor1“, „Autor2“ apod. Údaje o čase budou nastaveny na jedinou standardní hodnotu. Pokud tato možnost není vybrána, stále můžete osobní informace aktuálního dokumentu odstranit pomocí tlačítka <emph>Obnovit vlastnosti</emph> v dialogovém okně <emph>Soubor - Vlastnosti - Obecné</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/removepersonal\">Select to remove user data from file properties, comments and tracked changes when saving. The names of authors in comments and changes will be replaced by generic values as \"Author1\", \"Author2\" and so forth. Time values will also be reset to a single standard value. No personal metadata will be exported.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. HJEQF
 #: securityoptionsdialog.xhp
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 370ae49c85f..84c2cdf68f7 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-04 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress01/cs/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561035028.000000\n"
 
 #. mu9aV
@@ -3382,14 +3382,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Graphic Styles"
 msgstr "Grafické styly"
 
-#. mDJCH
+#. fCC3A
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3148488\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\">Show styles for formatting graphical elements, including text objects.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\">Zobrazí styly pro formátování grafických prvků, včetně textových objektů.</ahelp>"
+msgid "Show styles for formatting graphical elements, including text objects."
+msgstr ""
 
 #. KGFbD
 #: 05100000.xhp
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index 65b0fc25520..d0cde861808 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-04 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress02/cs/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561035032.000000\n"
 
 #. AiACn
@@ -3031,41 +3031,41 @@ msgctxt ""
 msgid "To rotate a 3D object around any of its three axes, click to select the object, and then click again to display its rotation handles. Drag a handle in the direction you want to rotate the object."
 msgstr "Chcete-li otočit 3D objekt kolem některé z jeho tří os, klepnutím vyberte objekt a po dalším klepnutí se zobrazí jeho rotační úchyty. Přetáhnutím úchytu v požadovaném směru objekt otočíte."
 
-#. 3e3HF
+#. D7D6B
 #: 10090000.xhp
 msgctxt ""
 "10090000.xhp\n"
 "hd_id3153936\n"
 "help.text"
-msgid "Cube"
-msgstr "Krychle"
+msgid "Cuboid"
+msgstr ""
 
-#. ouf9p
+#. AxaDK
 #: 10090000.xhp
 msgctxt ""
 "10090000.xhp\n"
 "par_id3145593\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:Cube\">Draws a filled cube where you drag in the slide. To draw a 3D rectangle, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:Cube\">Nakreslí vyplněnou krychli. Chcete-li nakreslit 3D kvádr, podržte při tažení klávesu <keycode>Shift</keycode>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:Cube\">Draws a filled cuboid where you drag in the slide. To draw a 3D rectangle, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. DG2Aa
+#. qSAsy
 #: 10090000.xhp
 msgctxt ""
 "10090000.xhp\n"
 "par_id3149877\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149884\" src=\"cmd/lc_cube.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149884\">Icon Cube</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149884\" src=\"cmd/lc_cube.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149884\">Ikona Krychle</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149884\" src=\"cmd/lc_cube.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149884\">Icon Cuboid</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. AzrbG
+#. uyQrY
 #: 10090000.xhp
 msgctxt ""
 "10090000.xhp\n"
 "par_id3155440\n"
 "help.text"
-msgid "Cube"
-msgstr "Krychle"
+msgid "Cuboid"
+msgstr ""
 
 #. RUv4B
 #: 10090000.xhp
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index de3c556289c..734b9a1869d 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-14 13:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-04 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-18 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565688661.000000\n"
 
 #. XAt2Y
@@ -15766,7 +15766,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0525200902184476\n"
 "help.text"
 msgid "To check the spelling and the grammar of a text, the appropriate dictionaries must be installed. For many languages three different dictionaries exist: a spellchecker, a hyphenation dictionary, and a thesaurus. Each dictionary covers one language only. Grammar checkers can be downloaded and installed as extensions. See the <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/?Tags[]=50\">extensions web page</link>."
-msgstr ""
+msgstr "Aby kontrola pravopisu a gramatiky fungovala, musí být nainstalovány příslušné slovníky. Pro mnoho jazyků existují tři různé slovníky: slovník pro kontrolu pravopisu, slovník pro dělení slov a slovník synonym. Každý slovník zahrnuje pouze jeden jazyk. Nástroje pro kontrolu gramatiky mohou být staženy a nainstalovány jako rozšíření, viz <link href=\"https://extensions.libreoffice.org/?Tags[]=50\">webovou stránka s rozšířeními</link>."
 
 #. X3zXc
 #: spellcheck_dialog.xhp