update translations for master/6.1 beta1

Change-Id: Id00bd53ed610ba876b177611fec18813fe7f0e36

1 files changed, 43 insertions, 29 deletions

diff --git a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index d4e3e53b3d9..94b59a33d0b 100644
--- a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-25 13:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-19 20:16+0000\n"
-"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-18 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: raal <raal@post.cz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1524169018.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1526646544.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Repeat Search"
-msgstr ""
+msgstr "Opakovat hledání"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Conditional Formatting..."
-msgstr ""
+msgstr "Podmíněné formátování..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "View Headers"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit záhlaví"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3056,7 +3056,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Define Range..."
-msgstr ""
+msgstr "~Definovat oblast..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select ~Range..."
-msgstr ""
+msgstr "~Vybrat oblast..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3731,7 +3731,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "View Grid Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit mřížku"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4366,6 +4366,15 @@ msgstr "Formátování textového pole"
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
+"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formulabar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Formula Bar"
+msgstr "Lišta vzorců"
+
+#: CalcWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/graphic\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -4382,14 +4391,13 @@ msgid "Media"
 msgstr "Multimédia"
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Notebookbar"
-msgstr "Notebookbar"
+msgstr "Lišta karet"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4785,7 +4793,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Notebookbar shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Klávesové zkratky lišty karet"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19523,14 +19531,13 @@ msgid "Show Navigator Window"
 msgstr "Zobrazit okno navigátoru"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Notebookbar\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Notebookbar"
-msgstr "Notebookbar"
+msgstr "Lišta karet"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20205,7 +20212,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Vymazat"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20214,7 +20221,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Clear ~Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "~Vymazat přímé formátování"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20223,7 +20230,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Clear Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Vymazat přímé formátování"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23205,14 +23212,13 @@ msgid "Multiple Selection"
 msgstr "Vícenásobný výběr"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Notebookbar"
-msgstr "Notebookbar"
+msgstr "Lišta karet"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -23770,7 +23776,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Notebookbar shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Klávesové zkratky lišty karet"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25129,7 +25135,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Standard Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Lišta nástrojů Standardní"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25327,7 +25333,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Standard Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Standardní nástrojová lišta"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25336,7 +25342,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Standard Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Standardní nástrojová lišta"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25345,7 +25351,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Standard Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Standardní nástrojová lišta"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27375,6 +27381,15 @@ msgstr "P~ole..."
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FieldDialog\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Edit F~ields..."
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LinkDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -32134,14 +32149,13 @@ msgid "Media"
 msgstr "Multimédia"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Notebookbar"
-msgstr "Notebookbar"
+msgstr "Lišta karet"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -32195,7 +32209,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Notebookbar shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Klávesové zkratky lišty karet"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""