update translations for master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: Idf82bb4c2e7f863f2807524fdea1be4d11b88c2e
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-01-22 14:28:02 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-01-22 14:53:24 +0100
commit: 37a6f521ec6303193d6057736ff414ef7c62c6d4 (patch)
tree: e4b094dd028d5ada504a170318979f34ac4058a5 /source/cs/officecfg
parent: 6d4072204c5fc8d17f52a11ac01b23eba65a20f5 (diff)
2 files changed, 1588 insertions, 99 deletions
diff --git a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index bbfc781c80a..cb91b3b4a39 100644
--- a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-13 15:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-18 11:12+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Czech <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547392530.000000\n"
 
+#. HhMVS
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -25,6 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FORWARD 10"
 msgstr "DOPŘEDU 10"
 
+#. 6CtAb
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -34,6 +36,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BACK 10"
 msgstr "VZAD 10"
 
+#. ifJm4
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -43,6 +46,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LEFT 15°"
 msgstr "VLEVO 15°"
 
+#. Fwb5j
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -52,6 +56,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RIGHT 15°"
 msgstr "VPRAVO 15°"
 
+#. Cnces
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -61,6 +66,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Start Logo program (text or selected text of the documents) or an example (in empty documents)"
 msgstr "Spustit program v Logu (z textu nebo vybraného textu v dokumentu) nebo příklad (v prázdném dokumentu)"
 
+#. heFEM
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -70,6 +76,7 @@ msgctxt ""
 msgid "STOP"
 msgstr "ZASTAV"
 
+#. TcCmB
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -79,6 +86,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HOME"
 msgstr "DOMŮ"
 
+#. odHjy
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -88,6 +96,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CLEARSCREEN"
 msgstr "SMAŽOBRAZOVKU"
 
+#. 6BbAU
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -97,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
 msgstr "Příkazový řádek pro Logo (pro vykonání příkazu stiskněte Enter, pro nápovědu F1)"
 
+#. CXFcL
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
@@ -106,6 +116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Set editing layout, format program or translate it into the language of the document"
 msgstr "Nastavit rozvržení pro úpravu, formátovat program nebo jej přeložit do jazyka dokumentu"
 
+#. uBoUb
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -115,6 +126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text Document"
 msgstr "~Textový dokument"
 
+#. FUrRQ
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -124,6 +136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spreadsheet"
 msgstr "~Sešit"
 
+#. ZHYGB
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -133,6 +146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Presentation"
 msgstr "~Prezentace"
 
+#. S4oBC
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -142,6 +156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Drawing"
 msgstr "~Kresba"
 
+#. ANu2C
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -151,6 +166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ormula"
 msgstr "~Vzorec"
 
+#. 6bTyB
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -160,6 +176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database"
 msgstr "~Databáze"
 
+#. dzxNW
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -169,6 +186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~HTML Document"
 msgstr "~HTML dokument"
 
+#. 4mAS3
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -178,6 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~XML Form Document"
 msgstr "Dokument s ~XML formulářem"
 
+#. WDLdc
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -187,6 +206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Labels"
 msgstr "Štítk~y"
 
+#. fD6ro
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -196,6 +216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "B~usiness Cards"
 msgstr "Vi~zitky"
 
+#. JPTt8
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -205,6 +226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "M~aster Document"
 msgstr "Hlav~ní dokument"
 
+#. vVFd6
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -214,6 +236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates..."
 msgstr "Šablony..."
 
+#. BdL9G
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -223,6 +246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Letter..."
 msgstr "~Dopis..."
 
+#. KkybS
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -232,6 +256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Fax..."
 msgstr "~Fax..."
 
+#. SDkbP
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -241,6 +266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Agenda..."
 msgstr "Po~rada..."
 
+#. TYVTR
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -250,6 +276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Document ~Converter..."
 msgstr "~Konvertor dokumentů..."
 
+#. 7GLi2
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -259,6 +286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Euro Converter..."
 msgstr "~Eurokonvertor..."
 
+#. Fcxxv
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
@@ -268,6 +296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address Data Source..."
 msgstr "~Zdroj adres..."
 
+#. W8KTU
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -277,6 +306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Personal Address book"
 msgstr "Osobní adresář"
 
+#. 4oiGt
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -286,6 +316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Collected Addresses"
 msgstr "Sebrané kontakty"
 
+#. LoQgV
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -295,6 +326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First Name"
 msgstr "Jméno"
 
+#. nz8S7
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -304,6 +336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Name"
 msgstr "Příjmení"
 
+#. EZWkG
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -313,6 +346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Display Name"
 msgstr "Zobrazované jméno"
 
+#. mTT2H
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -322,6 +356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nickname"
 msgstr "Přezdívka"
 
+#. bt9RG
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -331,6 +366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
+#. 2WQuw
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -340,6 +376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "E-mail (2)"
 msgstr "E-mail (2)"
 
+#. 4D6FQ
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -349,6 +386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Format"
 msgstr "Formát pošty"
 
+#. vyd5i
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -358,6 +396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Phone (Work)"
 msgstr "Telefon (práce)"
 
+#. 7rVMf
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -367,6 +406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Phone (Home)"
 msgstr "Telefon (domů)"
 
+#. 9Emoo
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -376,6 +416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
+#. Jo4hQ
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -385,6 +426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pager"
 msgstr "Pager"
 
+#. 4zSa7
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -394,6 +436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Mobile"
 msgstr "Mobil"
 
+#. qEapE
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -403,6 +446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address 1"
 msgstr "Adresa 1"
 
+#. HhnjC
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -412,6 +456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address 2"
 msgstr "Adresa 2"
 
+#. FAPTY
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -421,6 +466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Obec"
 
+#. WPR3Y
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -430,6 +476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "State"
 msgstr "Stát"
 
+#. TmFtC
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -439,6 +486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ZIP/Postal (Home)"
 msgstr "PSČ/ZIP (domů)"
 
+#. wDVsH
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -448,6 +496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Country"
 msgstr "Země"
 
+#. yoM4Y
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -457,6 +506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Work Address"
 msgstr "Adresa práce"
 
+#. 5AxpA
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -466,6 +516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Work Address 2"
 msgstr "Adresa práce 2"
 
+#. D9WF3
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -475,6 +526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City (Work)"
 msgstr "Město (práce)"
 
+#. 59Byp
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -484,6 +536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "State (Work)"
 msgstr "Stát (práce)"
 
+#. QGtLD
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -493,6 +546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zip/Postal (Work)"
 msgstr "PSČ/ZIP (práce)"
 
+#. UToV8
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -502,6 +556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Country (Work)"
 msgstr "Země (práce)"
 
+#. p5LzH
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -511,6 +566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Job Title"
 msgstr "Pracovní zařazení"
 
+#. MuQdA
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -520,6 +576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "Oddělení"
 
+#. zk8pD
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -529,6 +586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Company"
 msgstr "Společnost"
 
+#. m2twf
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -538,6 +596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Web Page (Work)"
 msgstr "Webová stránka (práce)"
 
+#. Seg9P
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -547,6 +606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Web Page (Home)"
 msgstr "Webová stránka (domů)"
 
+#. dEyij
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -556,6 +616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birth Year"
 msgstr "Rok narození"
 
+#. RMK4k
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -565,6 +626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birth Month"
 msgstr "Měsíc narození"
 
+#. ZKvGc
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -574,6 +636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birth Day"
 msgstr "Den narození"
 
+#. tLw9q
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -583,6 +646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 1"
 msgstr "Vlastní 1"
 
+#. MdtkC
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -592,6 +656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 2"
 msgstr "Vlastní 2"
 
+#. ueqir
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -601,6 +666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 3"
 msgstr "Vlastní 3"
 
+#. Jj5LV
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -610,6 +676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom 4"
 msgstr "Vlastní 4"
 
+#. hrfG3
 #: DataAccess.xcu
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
@@ -619,6 +686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "Komentáře"
 
+#. 3EBC4
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -628,6 +696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit"
 msgstr "~Upravit"
 
+#. F8UQ6
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -637,6 +706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open"
 msgstr "~Otevřít"
 
+#. CEfnC
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -646,6 +716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Propert~ies..."
 msgstr "~Vlastnosti..."
 
+#. z43X7
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -655,6 +726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Copy ~as..."
 msgstr "Uložit ~kopii jako..."
 
+#. AhAtr
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -664,6 +736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
 msgstr "Sešit %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
+#. Hfd9V
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -673,6 +746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart"
 msgstr "Graf %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
+#. hGDqr
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -682,6 +756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
 msgstr "Kresba %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
+#. oKLFF
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -691,6 +766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
 msgstr "Prezentace %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
+#. 5cJDd
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -700,6 +776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
 msgstr "Vzorec %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
+#. 8YBGM
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
 "Embedding.xcu\n"
@@ -709,6 +786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text"
 msgstr "Textový dokument %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
+#. 5HCTC
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -718,6 +796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Builder"
 msgstr "Návrhář sestav"
 
+#. iE8oL
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -727,6 +806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Header"
 msgstr "Záhlaví sestavy"
 
+#. Dntv2
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -736,6 +816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Report Footer"
 msgstr "Zápatí sestavy"
 
+#. u4iAE
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -745,6 +826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Header"
 msgstr "Záhlaví stránky"
 
+#. qQZRT
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -754,6 +836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Footer"
 msgstr "Zápatí stránky"
 
+#. yk69b
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -763,6 +846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Header"
 msgstr "Záhlaví skupiny"
 
+#. DJAB5
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -772,6 +856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Footer"
 msgstr "Zápatí skupiny"
 
+#. BUNdw
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -781,6 +866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Header"
 msgstr "Záhlaví sloupce"
 
+#. bMTUY
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -790,6 +876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Footer"
 msgstr "Zápatí sloupce"
 
+#. XiaVi
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -799,6 +886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Detail"
 msgstr "Podrobnosti"
 
+#. RMFbR
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -808,6 +896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Overlapped Control"
 msgstr "Překrytí prvků"
 
+#. h4QFJ
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
@@ -817,6 +906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box Bound Content"
 msgstr "Obsah textového pole"
 
+#. TRX6V
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -826,6 +916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Beige"
 msgstr "Béžová"
 
+#. HrC8a
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -835,6 +926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Bright Blue"
 msgstr "Jasně modrá"
 
+#. 2czcY
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -844,6 +936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Gray"
 msgstr "Světle šedá"
 
+#. 9VEmL
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -853,6 +946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dark"
 msgstr "Tmavá"
 
+#. kjU9e
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -862,6 +956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Orange"
 msgstr "Oranžová"
 
+#. HUHGF
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -871,6 +966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ice Blue"
 msgstr "Ledově modrá"
 
+#. BakAN
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -880,6 +976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grey"
 msgstr "Šedá"
 
+#. E2j8q
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -889,6 +986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Water"
 msgstr "Voda"
 
+#. tA7yN
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -898,6 +996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Red"
 msgstr "Červená"
 
+#. JUU7A
 #: FormWizard.xcu
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
@@ -907,6 +1006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Violet"
 msgstr "Fialová"
 
+#. fKWLD
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -916,6 +1016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation Minimizer"
 msgstr "Kompresor prezentací"
 
+#. sH2AP
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -925,6 +1026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Steps"
 msgstr "Kroky"
 
+#. FcpCS
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -934,6 +1036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Zpět"
 
+#. 2jeQ5
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -943,6 +1046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >"
 msgstr "~Další >"
 
+#. CEAQn
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -952,6 +1056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "Do~končit"
 
+#. DsMBa
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -961,6 +1066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
+#. Cwwth
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -970,6 +1076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Introduction"
 msgstr "Úvod"
 
+#. BDZp7
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -979,6 +1086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed.        At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation."
 msgstr "Kompresor prezentací je využíván pro zmenšení velikosti aktuální prezentace. Budou komprimovány obrázky a odstraněna data, která již nejsou potřeba. V posledním kroku průvodce můžete zvolit, zda se mají provedené změny použít pro aktuální prezentaci, nebo se má vytvořit nová optimalizovaná verze prezentace."
 
+#. SSBgt
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -988,6 +1096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer"
 msgstr "Zvolte ~nastavení Kompresoru prezentací"
 
+#. BYrVG
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -997,6 +1106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Smazat"
 
+#. sD2FS
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1006,6 +1116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose settings for optimizing images"
 msgstr "Zvolte nastavení optimalizace obrázků"
 
+#. DV4Gc
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1015,6 +1126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Images"
 msgstr "Obrázky"
 
+#. FDFCo
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1024,6 +1136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Lossless compression"
 msgstr "~Bezztrátová komprese"
 
+#. uzK38
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1033,6 +1146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~JPEG compression"
 msgstr "Komprese ~JPEG"
 
+#. 3tPiR
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1042,6 +1156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Quality in %"
 msgstr "~Kvalita v %"
 
+#. DKdqg
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1051,6 +1166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete cropped image areas"
 msgstr "~Smazat oříznuté oblasti obrázků"
 
+#. CWoEW
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1060,6 +1176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reduce ~image resolution"
 msgstr "Zmenšit ~rozlišení obrázků"
 
+#. z4pry
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1069,15 +1186,17 @@ msgctxt ""
 msgid "0;<no change>"
 msgstr "0;<žádná změna>"
 
+#. ALWF8
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_1\n"
 "value.text"
-msgid "90;90 DPI (screen resolution)"
-msgstr "90;90 DPI (rozlišení monitoru)"
+msgid "96;96 DPI (screen resolution)"
+msgstr "96;96 DPI (rozlišení monitoru)"
 
+#. RBDYm
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1087,15 +1206,37 @@ msgctxt ""
 msgid "150;150 DPI (projector resolution)"
 msgstr "150;150 DPI (rozlišení projektoru)"
 
+#. zoNcY
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_3\n"
 "value.text"
+msgid "250;250 DPI (print resolution)"
+msgstr "250;250 DPI (tiskové rozlišení)"
+
+#. GBvFC
+#: PresentationMinimizer.xcu
+msgctxt ""
+"PresentationMinimizer.xcu\n"
+"..PresentationMinimizer.Strings\n"
+"STR_IMAGE_RESOLUTION_4\n"
+"value.text"
 msgid "300;300 DPI (print resolution)"
 msgstr "300;300 DPI (tiskové rozlišení)"
 
+#. 3XE9x
+#: PresentationMinimizer.xcu
+msgctxt ""
+"PresentationMinimizer.xcu\n"
+"..PresentationMinimizer.Strings\n"
+"STR_IMAGE_RESOLUTION_5\n"
+"value.text"
+msgid "600;600 DPI (print resolution)"
+msgstr "600;600 DPI (tiskové rozlišení)"
+
+#. X8NuV
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1105,6 +1246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Embed external images"
 msgstr "Vložit externí ~obrázky"
 
+#. hbwsE
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1114,6 +1256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OLE Objects"
 msgstr "Objekty OLE"
 
+#. dDjCA
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1123,6 +1266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose settings for replacing OLE objects"
 msgstr "Zvolte nastavení pro náhradu objektů OLE"
 
+#. xxZkB
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1132,6 +1276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create static replacement images for OLE objects"
 msgstr "Vytvořit statické náhradní obrázky pro objekty OLE"
 
+#. YmhWB
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1141,6 +1286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For ~all OLE objects"
 msgstr "Pro vše~chny objekty OLE"
 
+#. FaEZs
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1150,6 +1296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~For OLE objects not based on OpenDocument format"
 msgstr "Pro objekty OLE v ~jiném formátu než OpenDocument"
 
+#. KtW4F
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1159,6 +1306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects."
 msgstr "Object Linking and Embedding (OLE) je technologie, která umožňuje vkládání a připojování dokumentů a jiných objektů. Aktuální prezentace obsahuje objekty OLE."
 
+#. fFJ5e
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1168,6 +1316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects."
 msgstr "Object Linking and Embedding (OLE) je technologie, která umožňuje vkládání a připojování dokumentů a jiných objektů. Aktuální prezentace neobsahuje žádné objekty OLE."
 
+#. vRXbr
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1177,6 +1326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slides"
 msgstr "Snímky"
 
+#. MLFfV
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1186,6 +1336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose which slides to delete"
 msgstr "Zvolte snímky ke smazání"
 
+#. ZyGV8
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1195,6 +1346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete unused ~master slides"
 msgstr "Smazat nepoužité ~předlohy stránek"
 
+#. nyEoz
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1204,6 +1356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Clear notes"
 msgstr "Smazat p~oznámky"
 
+#. hCFsk
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1213,6 +1366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete hidden ~slides"
 msgstr "Smazat ~skryté snímky"
 
+#. zWbjb
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1222,6 +1376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete slides that are not used for the ~custom slide show"
 msgstr "Smazat snímky, které ~nejsou použity ve vlastní prezentaci"
 
+#. yMqF5
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1231,6 +1386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Summary"
 msgstr "Souhrn"
 
+#. P2VfT
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1240,6 +1396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose where to apply the following changes"
 msgstr "Zvolte, kde použít následující změny"
 
+#. 5DEeF
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1249,6 +1406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Apply changes to current presentation"
 msgstr "Použít změny na ~aktuální prezentaci"
 
+#. LCuRj
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1258,6 +1416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open newly created presentation"
 msgstr "~Otevřít nově vytvořenou prezentaci"
 
+#. BVd3b
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1267,6 +1426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save settings as"
 msgstr "Uložit ~nastavení jako"
 
+#. DBFmU
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1276,6 +1436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Duplicate presentation before applying changes"
 msgstr "~Před provedením změn prezentaci zkopírovat"
 
+#. 3pPUW
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1285,6 +1446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete %SLIDES slides."
 msgstr "Smazat snímků: %SLIDES"
 
+#. LSpri
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1294,6 +1456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimize %IMAGES images to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI."
 msgstr "Optimalizovat %IMAGES obrázků na kvalitu %QUALITY% JPEG při %RESOLUTION DPI."
 
+#. m5pAx
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1303,6 +1466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Create replacement images for %OLE objects."
 msgstr "Vytvořit náhradní obrázky pro %OLE objektů."
 
+#. VACj8
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1312,6 +1476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current file size:"
 msgstr "Aktuální velikost souboru:"
 
+#. AaRtQ
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1321,6 +1486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Estimated new file size:"
 msgstr "Odhadovaná nová velikost souboru:"
 
+#. aFEL3
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1330,6 +1496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "My Settings "
 msgstr "Moje nastavení"
 
+#. GGs5k
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1339,6 +1506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
+#. YDDfR
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1348,6 +1516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB."
 msgstr "Kompresor prezentací úspěšně aktualizoval prezentaci '%TITLE'. Velikost souboru se změnila z %OLDFILESIZE MB na %NEWFILESIZE MB."
 
+#. 3UFdp
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1357,6 +1526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximated %NEWFILESIZE MB."
 msgstr "Kompresor prezentací úspěšně aktualizoval prezentaci '%TITLE'. Velikost souboru se změnila z %OLDFILESIZE MB na přibližně %NEWFILESIZE MB."
 
+#. Kz34E
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1366,6 +1536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to %NEWFILESIZE MB."
 msgstr "Kompresor prezentací úspěšně aktualizoval prezentaci '%TITLE'. Velikost souboru se změnila na %NEWFILESIZE MB."
 
+#. zcPbA
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1375,6 +1546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to approximated %NEWFILESIZE MB."
 msgstr "Kompresor prezentací úspěšně aktualizoval prezentaci '%TITLE'. Velikost souboru se změnila přibližně na %NEWFILESIZE MB."
 
+#. CSfqQ
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1384,6 +1556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Duplicating presentation..."
 msgstr "Kopírování prezentace..."
 
+#. GS78p
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1393,6 +1566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deleting slides..."
 msgstr "Mazání snímků..."
 
+#. D7FLS
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1402,6 +1576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimizing images..."
 msgstr "Optimalizace obrázků..."
 
+#. CRDfC
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1411,6 +1586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Creating replacement images for OLE objects..."
 msgstr "Vytváření náhradních obrázků pro objekty OLE..."
 
+#. xJgEb
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1420,6 +1596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "."
 msgstr "."
 
+#. xFFrL
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1429,6 +1606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "(minimized)"
 msgstr "(komprimováno)"
 
+#. ZSqeK
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1438,6 +1616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to minimize presentation without saving?"
 msgstr "Přejete si prezentaci komprimovat bez uložení?"
 
+#. pYxGc
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
@@ -1447,33 +1626,47 @@ msgctxt ""
 msgid "Projector optimized"
 msgstr "Optimalizováno pro projektor"
 
+#. DCsj2
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template1\n"
 "Name\n"
 "value.text"
-msgid "Screen optimized (smallest file size)"
-msgstr "Optimalizováno pro monitor (nejmenší velikost souboru)"
+msgid "E-mail (96 DPI): minimize document size for sharing"
+msgstr "E-mail (96 DPI): minimalizace velikosti dokumentu pro sdílení"
 
+#. mzFCD
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template2\n"
 "Name\n"
 "value.text"
-msgid "Projector optimized"
-msgstr "Optimalizováno pro projektor"
+msgid "Web (150 DPI): good for web pages and projectors"
+msgstr "Web (150 DPI): vhodné pro webové stránky a projektory"
 
+#. wageX
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template3\n"
 "Name\n"
 "value.text"
-msgid "Print optimized"
-msgstr "Optimalizováno pro tisk"
+msgid "Print (300 DPI): excellent quality on most printers and screens"
+msgstr "Tisk (300 DPI): výborná kvalita na většině tiskáren a monitorů"
+
+#. 5BgC2
+#: PresentationMinimizer.xcu
+msgctxt ""
+"PresentationMinimizer.xcu\n"
+"..PresentationMinimizer.Settings.Templates.template4\n"
+"Name\n"
+"value.text"
+msgid "High fidelity: preserves quality of the original picture"
+msgstr "Vysoká věrnost: zachová kvalitu původního obrázku"
 
+#. Le7Xu
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1483,6 +1676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous"
 msgstr "Předchozí"
 
+#. gDFpF
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1492,6 +1686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next"
 msgstr "Další"
 
+#. qVVcD
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1501,6 +1696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. EK87W
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1510,6 +1706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slides"
 msgstr "Snímky"
 
+#. R4KGw
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1519,6 +1716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Restart"
 msgstr "Restartovat"
 
+#. mRbFw
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1528,6 +1726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Exchange"
 msgstr "Zaměnit"
 
+#. f8b9c
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1537,6 +1736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "Nápověda"
 
+#. DghaJ
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1546,6 +1746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom"
 msgstr "Přiblížení"
 
+#. Qpp7t
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1555,6 +1756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
+#. F6pTC
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1564,6 +1766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
+#. 7GvYv
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1573,6 +1776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
+#. KbK8S
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1582,6 +1786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Left click, right or down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'"
 msgstr "Kliknutí, šipka vpravo, šipka dolů, mezerník, Page Down, Enter, 'N'"
 
+#. 4sxF6
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1591,6 +1796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next slide, or next effect"
 msgstr "Následující snímek nebo následující efekt"
 
+#. 8qUyT
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1600,6 +1806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Right click, left or up arrow, page up, backspace, 'P'"
 msgstr "Kliknutí pravým tlačítkem, šipka vlevo, šipka nahoru, Page Up, Backspace, 'P'"
 
+#. yhyBn
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1609,6 +1816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous slide, or previous effect"
 msgstr "Předchozí snímek nebo předchozí efekt"
 
+#. mAW7G
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1618,6 +1826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Home"
 msgstr "Domů"
 
+#. YLviZ
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1627,6 +1836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "First slide"
 msgstr "První snímek"
 
+#. LKkgy
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1636,6 +1846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "End"
 msgstr "Konec"
 
+#. FRC9g
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1645,6 +1856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Last slide"
 msgstr "Poslední snímek"
 
+#. heq4C
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1654,6 +1866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alt-Page Up"
 msgstr "Alt+Page Up"
 
+#. iHibE
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1663,6 +1876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Previous slide without effects"
 msgstr "Předchozí snímek bez efektů"
 
+#. jbbUB
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1672,6 +1886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alt-Page Down"
 msgstr "Alt+Page Down"
 
+#. QgrvA
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1681,6 +1896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next slide without effects"
 msgstr "Následující snímek bez efektů"
 
+#. 4NgP8
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1690,6 +1906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'B', '.'"
 msgstr "'B', '.'"
 
+#. mGFCh
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1699,6 +1916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Blacks/Unblacks the screen"
 msgstr "Ztmavení/Obnovení obrazovky"
 
+#. AS9wh
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1708,6 +1926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'W', ','"
 msgstr "'W', ','"
 
+#. HbFPv
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1717,6 +1936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Whites/Unwhites the screen"
 msgstr "Zbělení/Obnovení obrazovky"
 
+#. QyhK6
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1726,6 +1946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Esc, '-'"
 msgstr "Esc, '-'"
 
+#. 5A3r8
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1735,6 +1956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "End slide show"
 msgstr "Ukončit prezentaci"
 
+#. 639XX
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1744,6 +1966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number followed by Enter"
 msgstr "Číslo a Enter"
 
+#. J93r4
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1753,6 +1976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Go to that slide"
 msgstr "Přechod na určený snímek"
 
+#. bTQBv
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1762,6 +1986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'G', 'S'"
 msgstr "'G', 'S'"
 
+#. 2DBnC
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1771,6 +1996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grow/Shrink size of notes font"
 msgstr "Zvětšení/Zmenšení velikosti písma poznámek"
 
+#. JfMh5
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1780,6 +2006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'A', 'Z'"
 msgstr "'A', 'Z'"
 
+#. heiVS
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1789,6 +2016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll notes up/down"
 msgstr "Posun poznámek nahoru/dolů"
 
+#. wGyMU
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1798,6 +2026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "'H', 'L'"
 msgstr "'H', 'L'"
 
+#. kJcSt
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1807,6 +2036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Move caret in notes view backward/forward"
 msgstr "Posun ukazatele v zobrazení poznámek dozadu/dopředu"
 
+#. nJ4gM
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1816,6 +2046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-'1'"
 msgstr "Ctrl+1"
 
+#. jG2RJ
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1825,6 +2056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the Presenter Console"
 msgstr "Zobrazí Obrazovku přednášejícího"
 
+#. F3M5L
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1834,6 +2066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-'2'"
 msgstr "Ctrl+2"
 
+#. JBoAS
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1843,6 +2076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the Presentation Notes"
 msgstr "Zobrazí poznámky prezentace"
 
+#. ovVpD
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1852,6 +2086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-'3'"
 msgstr "Ctrl+3"
 
+#. oAZi8
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1861,6 +2096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows the Slides Overview"
 msgstr "Zobrazí přehled snímků"
 
+#. LpzsF
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1870,6 +2106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ctrl-'4'"
 msgstr "Ctrl+4"
 
+#. SCQbh
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1879,6 +2116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Switches monitors"
 msgstr "Přepne monitory"
 
+#. EMh4x
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1888,6 +2126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)"
 msgstr "Aktuální snímek (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% / %SLIDE_COUNT%)"
 
+#. XbA9T
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1897,6 +2136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
 msgstr "Aktuální snímek, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% / %SLIDE_COUNT%"
 
+#. 78Dnj
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1906,6 +2146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click to exit presentation..."
 msgstr "Kliknutím ukončíte prezentaci..."
 
+#. rSDU4
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1915,6 +2156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Slide (end)"
 msgstr "Aktuální snímek (poslední)"
 
+#. A2DnM
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1924,6 +2166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Next Slide"
 msgstr "Následující snímek"
 
+#. rMDZZ
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1933,6 +2176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. SEZV5
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1942,6 +2186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"
 msgstr "Přehled snímku, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% / %SLIDE_COUNT%"
 
+#. BLFmh
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1951,6 +2196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "Nápověda"
 
+#. LaPr6
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1960,6 +2206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presenter Console"
 msgstr "Obrazovka přednášejícího"
 
+#. Cw6nE
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1969,6 +2216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Slide Info"
 msgstr "Informace o aktuálním snímku"
 
+#. WoCQu
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
@@ -1978,6 +2226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presenter Notes"
 msgstr "Poznámky přednášejícího"
 
+#. HdC7D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1987,6 +2236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Business"
 msgstr "Pracovní"
 
+#. ALgAs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -1996,6 +2246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorie"
 
+#. aRigz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2005,6 +2256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "KategorieID"
 
+#. DSPes
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2014,6 +2266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "KategorieID"
 
+#. xEMQw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2023,6 +2276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryName"
 msgstr "KategorieNázev"
 
+#. MbNHE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2032,6 +2286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategName"
 msgstr "KategNázev"
 
+#. WDrG3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2041,6 +2296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Products"
 msgstr "Výrobky"
 
+#. RkFwb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2050,6 +2306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "VýrobekID"
 
+#. GSBpp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2059,6 +2316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "VýrobekID"
 
+#. 97F6C
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2068,6 +2326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductName"
 msgstr "VýrobekNázev"
 
+#. zraYR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2077,6 +2336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProdName"
 msgstr "VýrNázev"
 
+#. g3BsG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2086,6 +2346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductDescription"
 msgstr "VýrobekPopis"
 
+#. CJXCi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2095,6 +2356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProdDescr"
 msgstr "VýrPopis"
 
+#. B5osD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2104,6 +2366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "KategorieID"
 
+#. BN3ED
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2113,6 +2376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "KategorieID"
 
+#. d6dbD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2122,6 +2386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "DodavatelID"
 
+#. dBDCQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2131,6 +2396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "DodavatelID"
 
+#. tZWpm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2140,6 +2406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Serialnumber"
 msgstr "VýrobníČíslo"
 
+#. PDfnC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2149,6 +2416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNo"
 msgstr "VýrČís"
 
+#. AZojE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2158,6 +2426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsInStock"
 msgstr "KusůVBalení"
 
+#. 97AFF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2167,6 +2436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsStock"
 msgstr "KsBalení"
 
+#. fkNjC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2176,6 +2446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsOnOrder"
 msgstr "KusůVObjednávce"
 
+#. 23szD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2185,6 +2456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitsOrder"
 msgstr "KsObjednávka"
 
+#. dAunB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2194,6 +2466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "JednotkováCena"
 
+#. eGtxt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2203,6 +2476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "JednotkováCena"
 
+#. KqcS7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2212,6 +2486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReorderLevel"
 msgstr "ČetnostObjednávek"
 
+#. bqDNZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2221,6 +2496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReordLevel"
 msgstr "ČetnObj"
 
+#. cCJQe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2230,6 +2506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discontinued"
 msgstr "VýrobaUkončena"
 
+#. ARETj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2239,6 +2516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discontin"
 msgstr "VýrUkonč"
 
+#. DAruv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2248,6 +2526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LeadTime"
 msgstr "DobaVedení"
 
+#. A9FA8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2257,6 +2536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LeadTime"
 msgstr "DobaVedení"
 
+#. Q7q7T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2266,6 +2546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Suppliers"
 msgstr "Dodavatelé"
 
+#. GUsyy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2275,6 +2556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "DodavatelID"
 
+#. 9zuNX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2284,6 +2566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierID"
 msgstr "DodavatelID"
 
+#. 3cftq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2293,6 +2576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplierName"
 msgstr "DodavatelNázev"
 
+#. gy5rG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2302,6 +2586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupplName"
 msgstr "DodavNázev"
 
+#. vTPJj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2311,6 +2596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactName"
 msgstr "KontaktJméno"
 
+#. wGpqC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2320,6 +2606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContctName"
 msgstr "KontJméno"
 
+#. VP49N
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2329,6 +2616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactTitle"
 msgstr "KontaktTitul"
 
+#. ZHx9j
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2338,6 +2626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContctTitl"
 msgstr "KontTit"
 
+#. tsUqe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2347,6 +2636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
+#. AbcXh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2356,6 +2646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
+#. XTvFe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2365,6 +2656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Obec"
 
+#. vcsBD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2374,6 +2666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Obec"
 
+#. KrX2M
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2383,6 +2676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PSČ"
 
+#. KvC6p
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2392,6 +2686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PSČ"
 
+#. Pb9ix
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2401,6 +2696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "StátProvincie"
 
+#. L2kTq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2410,6 +2706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "StátProv"
 
+#. 7vbwU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2419,6 +2716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "ZeměRegion"
 
+#. DD6BN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2428,6 +2726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "ZeměReg"
 
+#. S54BS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2437,6 +2736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "TelefonníČíslo"
 
+#. Q84gW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2446,6 +2746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "Telefon"
 
+#. x2pEX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2455,6 +2756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "FaxČíslo"
 
+#. E3GV3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2464,6 +2766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "Fax"
 
+#. CTw9G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2473,6 +2776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentTerms"
 msgstr "PlatebníPodmínky"
 
+#. 6o6vG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2482,6 +2786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntTerm"
 msgstr "PlatPod"
 
+#. JyCyG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2491,6 +2796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "E-mailováAdresa"
 
+#. zwHpn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2500,6 +2806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "E-mail"
 
+#. hADDx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2509,6 +2816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. 3AuMW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2518,6 +2826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. wEKQq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2527,6 +2836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MailingList"
 msgstr "SeznamAdres"
 
+#. jky3u
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2536,6 +2846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MailingListID"
 msgstr "SeznamAdresID"
 
+#. TTFZc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2545,6 +2856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MailingID"
 msgstr "SeznamID"
 
+#. pyP93
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2554,6 +2866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Prefix"
 msgstr "Prefix"
 
+#. mzCCx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2563,6 +2876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Prefix"
 msgstr "Prefix"
 
+#. Gw8CM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2572,6 +2886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "KřestníJméno"
 
+#. PCZTC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2581,6 +2896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "KřestníJméno"
 
+#. Bnv2f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2590,6 +2906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr "ProstředníJméno"
 
+#. mDGzN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2599,6 +2916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr "ProstředníJméno"
 
+#. Es6Cc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2608,6 +2926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Příjmení"
 
+#. bmrdH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2617,6 +2936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Příjmení"
 
+#. yjZCw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2626,6 +2946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Suffix"
 msgstr "Přípona"
 
+#. MWzEv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2635,6 +2956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Suffix"
 msgstr "Přípona"
 
+#. AVbzP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2644,6 +2966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titul"
 
+#. 8KmMy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2653,6 +2976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titul"
 
+#. 838Ju
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2662,6 +2986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrganizationName"
 msgstr "OrganizaceNázev"
 
+#. wpaAa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2671,6 +2996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrgName"
 msgstr "OrgNázev"
 
+#. 6QYSH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2680,6 +3006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
+#. 2BXUh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2689,6 +3016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
+#. DBVEv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2698,6 +3026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Obec"
 
+#. AMmBg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2707,6 +3036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Obec"
 
+#. CT9yB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2716,6 +3046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PSČ"
 
+#. QTTRM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2725,6 +3056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PSČ"
 
+#. gVzBX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2734,6 +3066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "StátProvincie"
 
+#. bCtze
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2743,6 +3076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "StátProv"
 
+#. opTNs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2752,6 +3086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "ZeměRegion"
 
+#. yKEd8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2761,6 +3096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "ZeměReg"
 
+#. PRTbv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2770,6 +3106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "TelefonníČíslo"
 
+#. KGhbv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2779,6 +3116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "Telefon"
 
+#. TAma4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2788,6 +3126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "FaxČíslo"
 
+#. NTzW3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2797,6 +3136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "Fax"
 
+#. 8eqkq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2806,6 +3146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "MobilníTelefon"
 
+#. r4uTd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2815,6 +3156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "MobilTel"
 
+#. 8EQGZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2824,6 +3166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "E-mailováAdresa"
 
+#. vZWDN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2833,6 +3176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "E-mail"
 
+#. sgj7n
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2842,6 +3186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "DatumNarození"
 
+#. DpbEZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2851,6 +3196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "DatumNarození"
 
+#. DiuoZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2860,6 +3206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationality"
 msgstr "Národnost"
 
+#. WCmMJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2869,6 +3216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationality"
 msgstr "Národnost"
 
+#. GCzKL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2878,6 +3226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateUpdated"
 msgstr "DatumZměny"
 
+#. UsaZB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2887,6 +3236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateUpdate"
 msgstr "DatZměny"
 
+#. Hp4rj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2896,6 +3246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateJoined"
 msgstr "DatumPřidání"
 
+#. T5HPk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2905,6 +3256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateJoined"
 msgstr "DatumPřidání"
 
+#. fxgMF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2914,6 +3266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MembershipStatus"
 msgstr "StavČlenství"
 
+#. gkefP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2923,6 +3276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MemberStat"
 msgstr "StavČlen"
 
+#. 6aNhJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2932,6 +3286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PledgeAmount"
 msgstr "Dal"
 
+#. BrLPP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2941,6 +3296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PledgeAmnt"
 msgstr "Dal"
 
+#. Apdz9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2950,6 +3306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PledgePaidDate"
 msgstr "DalZaplacenoDne"
 
+#. gQ9Ds
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2959,6 +3316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PldgPdDate"
 msgstr "DalZapDat"
 
+#. mLczE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2968,6 +3326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesAmount"
 msgstr "MáDáti"
 
+#. QxGp6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2977,6 +3336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesAmount"
 msgstr "MáDáti"
 
+#. fzG4p
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2986,6 +3346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesPaidDate"
 msgstr "MáDátiZaplacenoDne"
 
+#. XGFHH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -2995,6 +3356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DuesPdDate"
 msgstr "MDZapDat"
 
+#. SJrpn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3004,6 +3366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Fotka"
 
+#. tAeF3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3013,6 +3376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Fotka"
 
+#. GQKKD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3022,6 +3386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. F6cYC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3031,6 +3396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. ADoJ2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3040,6 +3406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Contacts"
 msgstr "Kontakty"
 
+#. Agmji
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3049,6 +3416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactID"
 msgstr "KontaktID"
 
+#. 2TjmB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3058,6 +3426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactID"
 msgstr "KontaktID"
 
+#. EMQyK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3067,6 +3436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "KřestníJméno"
 
+#. PF3mA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3076,6 +3446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "KřestníJméno"
 
+#. LvTCD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3085,6 +3456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Příjmení"
 
+#. px2EF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3094,6 +3466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Příjmení"
 
+#. dFGLe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3103,6 +3476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titul"
 
+#. H7Bqz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3112,6 +3486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titul"
 
+#. 4dmkL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3121,6 +3496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
+#. nvShe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3130,6 +3506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
+#. PCBxF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3139,6 +3516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Obec"
 
+#. 4sWQ9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3148,6 +3526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Obec"
 
+#. ohf7B
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3157,6 +3536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PSČ"
 
+#. tLicM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3166,6 +3546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PSČ"
 
+#. AMJLh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3175,6 +3556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "StátProvincie"
 
+#. FmUCY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3184,6 +3566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "StátProv"
 
+#. CFsHm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3193,6 +3576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "ZeměRegion"
 
+#. JTFSE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3202,6 +3586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "ZeměReg"
 
+#. 2TV22
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3211,6 +3596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "TelefonníČíslo"
 
+#. K9Bux
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3220,6 +3606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "Telefon"
 
+#. Vpc62
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3229,6 +3616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "FaxČíslo"
 
+#. bH6b2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3238,6 +3626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "Fax"
 
+#. JADDL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3247,6 +3636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "MobilníTelefon"
 
+#. NrcEd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3256,6 +3646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "MobilTel"
 
+#. JjtjB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3265,6 +3656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "E-mailováAdresa"
 
+#. dUmtu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3274,6 +3666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "E-mailováAdresa"
 
+#. juinG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3283,6 +3676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "Oslovení"
 
+#. 2ccDa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3292,6 +3686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "Oslovení"
 
+#. u9adp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3301,6 +3696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "DatumNarození"
 
+#. DaDRX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3310,6 +3706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "DatumNarození"
 
+#. LHvdQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3319,6 +3716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactTypeID"
 msgstr "KontaktTypID"
 
+#. PFBMW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3328,6 +3726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CntctTypID"
 msgstr "KonTypID"
 
+#. MG2BR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3337,6 +3736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritalStatus"
 msgstr "Stav"
 
+#. cVd4K
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3346,6 +3746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritlStat"
 msgstr "Stav"
 
+#. Abyzk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3355,6 +3756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "PartnerJméno"
 
+#. CjuGx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3364,6 +3766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "PartnerJméno"
 
+#. PmKQg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3373,6 +3776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpousesInterests"
 msgstr "ZájmyPartnery"
 
+#. VFubC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3382,6 +3786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseIntr"
 msgstr "PartZájmy"
 
+#. PMAZG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3391,6 +3796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ContactsInterests"
 msgstr "ZájmyKontaktu"
 
+#. bAFJs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3400,6 +3806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CntctInter"
 msgstr "KonZájm"
 
+#. WHCBa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3409,6 +3816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildrenNames"
 msgstr "DětiJména"
 
+#. CqEcs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3418,6 +3826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildName"
 msgstr "DítěJméno"
 
+#. MoQe6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3427,6 +3836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Fotka"
 
+#. cGFsw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3436,6 +3846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Fotka"
 
+#. nmy4w
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3445,6 +3856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. QL9Bf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3454,6 +3866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. ZQtg8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3463,6 +3876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Customers"
 msgstr "Zákazníci"
 
+#. Z3zgE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3472,6 +3886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ZákazníkID"
 
+#. CF92K
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3481,6 +3896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ZákazníkID"
 
+#. epLip
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3490,6 +3906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CompanyName"
 msgstr "SpolečnostNázev"
 
+#. LtYAX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3499,6 +3916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CompnyName"
 msgstr "SpolNázev"
 
+#. Cdh9H
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3508,6 +3926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "KřestníJméno"
 
+#. JT9WV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3517,6 +3936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "KřestníJméno"
 
+#. chDCN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3526,6 +3946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Příjmení"
 
+#. G5sBB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3535,6 +3956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Příjmení"
 
+#. xRtBz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3544,6 +3966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "Oddělení"
 
+#. bmb8L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3553,6 +3976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "Oddělení"
 
+#. Se6xq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3562,6 +3986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
+#. FNRE6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3571,6 +3996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
+#. EH4Ca
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3580,6 +4006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Obec"
 
+#. NU3wM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3589,6 +4016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Obec"
 
+#. DscYP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3598,6 +4026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PSČ"
 
+#. WwSrS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3607,6 +4036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PSČ"
 
+#. BanEt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3616,6 +4046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "StátProvincie"
 
+#. EzF6m
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3625,6 +4056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "StátProv"
 
+#. BwFKY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3634,6 +4066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "ZeměRegion"
 
+#. MCsgJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3643,6 +4076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "ZeměReg"
 
+#. h9GMq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3652,6 +4086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "TelefonníČíslo"
 
+#. NvzeE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3661,6 +4096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "Telefon"
 
+#. X7MkG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3670,6 +4106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "FaxČíslo"
 
+#. 9qtCa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3679,6 +4116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "Fax"
 
+#. kbBNB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3688,6 +4126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "MobilníTelefon"
 
+#. 3Rt7A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3697,6 +4136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "MobilTel"
 
+#. kBrTL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3706,6 +4146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "E-mailováAdresa"
 
+#. KCCf2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3715,6 +4156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "E-mail"
 
+#. TAEpB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3724,6 +4166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titul"
 
+#. nDsvK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3733,6 +4176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titul"
 
+#. xnWhM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3742,6 +4186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. wAS2n
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3751,6 +4196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. UUk6A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3760,6 +4206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Employees"
 msgstr "Zaměstnanci"
 
+#. gZUSu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3769,6 +4216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ZaměstnanecID"
 
+#. 8vszg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3778,6 +4226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ZaměstnanecID"
 
+#. X64YR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3787,6 +4236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "KřestníJméno"
 
+#. RD45c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3796,6 +4246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "KřestníJméno"
 
+#. pjkom
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3805,6 +4256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr "ProstředníJméno"
 
+#. iEiny
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3814,6 +4266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiddleName"
 msgstr "ProstředníJméno"
 
+#. RCBHM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3823,6 +4276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Příjmení"
 
+#. vgGDB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3832,6 +4286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Příjmení"
 
+#. FeJAR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3841,6 +4296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titul"
 
+#. LZRsJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3850,6 +4306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titul"
 
+#. 23GZC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3859,6 +4316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "Oddělení"
 
+#. AjFE3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3868,6 +4326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Department"
 msgstr "Oddělení"
 
+#. inu4c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3877,6 +4336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SocialSecurityNumber"
 msgstr "ČísloSociálníhoPojištění"
 
+#. xXS3F
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3886,6 +4346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SocSecNo"
 msgstr "ČísSocPoj"
 
+#. bgGyq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3895,6 +4356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeNumber"
 msgstr "ČísloZaměstnance"
 
+#. Aw9vy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3904,6 +4366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeNo"
 msgstr "ČísZaměstn"
 
+#. Xb2nA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3913,6 +4376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "E-mailováAdresa"
 
+#. bWDH9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3922,6 +4386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "E-mailováAdresa"
 
+#. Ho6id
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3931,6 +4396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension"
 msgstr "Přípona"
 
+#. Uc9ba
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3940,6 +4406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension"
 msgstr "Přípona"
 
+#. CpEt6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3949,6 +4416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
+#. sD5vd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3958,6 +4426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
+#. CSboC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3967,6 +4436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Obec"
 
+#. XGP5v
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3976,6 +4446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Obec"
 
+#. eW7CG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3985,6 +4456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PSČ"
 
+#. Py8dr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -3994,6 +4466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PSČ"
 
+#. EzmFt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4003,6 +4476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "StátProvincie"
 
+#. BaA5m
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4012,6 +4486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "StátProv"
 
+#. GFCJY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4021,6 +4496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "ZeměRegion"
 
+#. NtxhJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4030,6 +4506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "ZeměReg"
 
+#. VJN6T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4039,6 +4516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "TelefonníČíslo"
 
+#. MFCDP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4048,6 +4526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "Telefon"
 
+#. CaqN8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4057,6 +4536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "FaxČíslo"
 
+#. WZTt7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4066,6 +4546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "Fax"
 
+#. XBaAK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4075,6 +4556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "MobilníTelefon"
 
+#. uPPF9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4084,6 +4566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "MobilTel"
 
+#. BGoki
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4093,6 +4576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "DatumNarození"
 
+#. FgEa7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4102,6 +4586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "DatumNarození"
 
+#. EqHuQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4111,6 +4596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateHired"
 msgstr "DatumSmlouvy"
 
+#. eWU8R
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4120,6 +4606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateHired"
 msgstr "DatumSmlouvy"
 
+#. xTA4A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4129,6 +4616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepartmentID"
 msgstr "OdděleníID"
 
+#. ZZH49
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4138,6 +4626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprtmntID"
 msgstr "OdděleníID"
 
+#. 7bNdD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4147,6 +4636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salary"
 msgstr "Plat"
 
+#. fCBB2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4156,6 +4646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salary"
 msgstr "Plat"
 
+#. tGEUq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4165,6 +4656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillingRate"
 msgstr "ČetnostÚčtování"
 
+#. qHQ6b
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4174,6 +4666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillngRate"
 msgstr "ČetnÚčt"
 
+#. 8GFSK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4183,6 +4676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deductions"
 msgstr "Srážky"
 
+#. bS63y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4192,6 +4686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deductions"
 msgstr "Srážky"
 
+#. coxFD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4201,6 +4696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupervisorID"
 msgstr "NadřízenýID"
 
+#. 4LrRF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4210,6 +4706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SupervisID"
 msgstr "NadřID"
 
+#. AUEEe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4219,6 +4716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "PartnerJméno"
 
+#. eEDFP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4228,6 +4726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "PartnerJméno"
 
+#. xBGLG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4237,6 +4736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OfficeLocation"
 msgstr "UmístěníKanceláře"
 
+#. gCEBW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4246,6 +4746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OfficeLoc"
 msgstr "UmístKanc"
 
+#. xHAYp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4255,6 +4756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Fotka"
 
+#. ZgzqX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4264,6 +4766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Fotka"
 
+#. BBaAF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4273,6 +4776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. Du75o
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4282,6 +4786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. DZDJM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4291,6 +4796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Orders"
 msgstr "Objednávky"
 
+#. BBwY3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4300,6 +4806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "ObjednávkaID"
 
+#. u6giJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4309,6 +4816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "ObjednávkaID"
 
+#. q2P5m
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4318,6 +4826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ZákazníkID"
 
+#. kc7Vr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4327,6 +4836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ZákazníkID"
 
+#. 2sDZF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4336,6 +4846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ZaměstnanecID"
 
+#. QLAjH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4345,6 +4856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ZaměstnanecID"
 
+#. hDFA3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4354,6 +4866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDate"
 msgstr "ObjednávkaDatum"
 
+#. kXAwD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4363,6 +4876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDate"
 msgstr "ObjednávkaDatum"
 
+#. 59RAz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4372,6 +4886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseOrderNumber"
 msgstr "ČísloObjednávky"
 
+#. pmtBC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4381,6 +4896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchOrdNo"
 msgstr "ČísObj"
 
+#. 9omUA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4390,6 +4906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RequiredByDate"
 msgstr "ŽádánoDoData"
 
+#. 3G86K
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4399,6 +4916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RequirDate"
 msgstr "ŽádDatum"
 
+#. 8hDN3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4408,6 +4926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PromisedByDate"
 msgstr "SlíbenoDoData"
 
+#. mGe99
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4417,6 +4936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PromisDate"
 msgstr "SlíbDatum"
 
+#. PajGG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4426,6 +4946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipName"
 msgstr "DodacíJméno"
 
+#. bs2Bn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4435,6 +4956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipName"
 msgstr "DodacíJméno"
 
+#. A4S24
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4444,6 +4966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipAddress"
 msgstr "DodacíAdresa"
 
+#. 9TZph
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4453,6 +4976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipAddres"
 msgstr "DodacíAdr"
 
+#. dEC6G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4462,6 +4986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCity"
 msgstr "DodacíMěsto"
 
+#. 5sLAQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4471,6 +4996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCity"
 msgstr "DodacíMěsto"
 
+#. ChHem
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4480,6 +5006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipStateOrProvince"
 msgstr "DodacíStátProvincie"
 
+#. h96Fc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4489,6 +5016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShpStatPro"
 msgstr "DodStátProv"
 
+#. DRUyL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4498,6 +5026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPostalCode"
 msgstr "DodacíPSČ"
 
+#. RxAGo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4507,6 +5036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPostlC"
 msgstr "DodacíPSČ"
 
+#. karSM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4516,6 +5046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCountryOrRegion"
 msgstr "DodacíZeměRegion"
 
+#. u2r5G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4525,6 +5056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCouReg"
 msgstr "DodacíZeměReg"
 
+#. PFjX4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4534,6 +5066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPhoneNumber"
 msgstr "DodacíTelefonníČíslo"
 
+#. ZDMkb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4543,6 +5076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPhonNo"
 msgstr "DodacíTelefon"
 
+#. wGRfF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4552,6 +5086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "DatumOdeslání"
 
+#. UPjpD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4561,6 +5096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "DatumOdeslání"
 
+#. o5MH8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4570,6 +5106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippingMethodID"
 msgstr "DruhOdesláníID"
 
+#. kMCzA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4579,6 +5116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipMethID"
 msgstr "DruhOdID"
 
+#. tRFND
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4588,6 +5126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FreightCharge"
 msgstr "CenaDopravy"
 
+#. CcPSi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4597,6 +5136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FreightCharge"
 msgstr "CenaDopravy"
 
+#. FE5wE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4606,6 +5146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTaxRate"
 msgstr "SazbaDaněZObratu"
 
+#. KBygT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4615,6 +5156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTaxRt"
 msgstr "SazbaDaňObr"
 
+#. 3wUgs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4624,6 +5166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDetails"
 msgstr "PoložkyObjednávky"
 
+#. dKfhV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4633,6 +5176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDetailID"
 msgstr "PoložkaObjednávkyID"
 
+#. ybLBA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4642,6 +5186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderDetID"
 msgstr "PolObjID"
 
+#. Svw5D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4651,6 +5196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "ObjednávkaID"
 
+#. nhEvv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4660,6 +5206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "ObjednávkaID"
 
+#. PKEYD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4669,6 +5216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "VýrobekID"
 
+#. pUve6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4678,6 +5226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "VýrobekID"
 
+#. 3Azty
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4687,6 +5236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr "DatumProdeje"
 
+#. HBgBM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4696,6 +5246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr "DatumProdeje"
 
+#. yAv7W
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4705,6 +5256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr "Množství"
 
+#. AEbcX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4714,6 +5266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr "Množství"
 
+#. bUThi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4723,6 +5276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "JednotkováCena"
 
+#. FEDWA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4732,6 +5286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "JednotkováCena"
 
+#. ZjkrP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4741,6 +5296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "Sleva"
 
+#. LxkNT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4750,6 +5306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "Sleva"
 
+#. WtnRB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4759,6 +5316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalePrice"
 msgstr "ProdejníCena"
 
+#. 4SLN8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4768,6 +5326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalePrice"
 msgstr "ProdejníCena"
 
+#. qTtxh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4777,6 +5336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTax"
 msgstr "DaňZObratu"
 
+#. AKELU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4786,6 +5346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalesTax"
 msgstr "DaňZObratu"
 
+#. uP8db
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4795,6 +5356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LineTotal"
 msgstr "PoložkaCelkem"
 
+#. gmxro
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4804,6 +5366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LineTotal"
 msgstr "PoložkaCelkem"
 
+#. guVjD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4813,6 +5376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Payments"
 msgstr "Platby"
 
+#. rG7oB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4822,6 +5386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "PlatbaID"
 
+#. EVcaR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4831,6 +5396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "PlatbaID"
 
+#. 8Nav5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4840,6 +5406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ZákazníkID"
 
+#. eNKsR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4849,6 +5416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ZákazníkID"
 
+#. 3xXjt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4858,6 +5426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkorderID"
 msgstr "ObjednávkaPráceID"
 
+#. sFych
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4867,6 +5436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkordrID"
 msgstr "ObjPrácID"
 
+#. BWEeR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4876,6 +5446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "ObjednávkaID"
 
+#. 6CRag
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4885,6 +5456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "ObjednávkaID"
 
+#. QKkGL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4894,6 +5466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationID"
 msgstr "RezervaceID"
 
+#. cJgDW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4903,6 +5476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservID"
 msgstr "RezervID"
 
+#. tCUDF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4912,6 +5486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MemberID"
 msgstr "ČlenID"
 
+#. pMrBJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4921,6 +5496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MemberID"
 msgstr "ČlenID"
 
+#. Qw6Dn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4930,6 +5506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RegistrationID"
 msgstr "RegistraceID"
 
+#. jHB7a
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4939,6 +5516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RegistraID"
 msgstr "RegistID"
 
+#. QPS7M
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4948,6 +5526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ProjektID"
 
+#. GCdAw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4957,6 +5536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ProjektID"
 
+#. cVGBG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4966,6 +5546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentAmount"
 msgstr "ZaplacenáČástka"
 
+#. 4L9EB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4975,6 +5556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntAmnt"
 msgstr "ZaplČástka"
 
+#. QMXMj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4984,6 +5566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentDate"
 msgstr "DatumPlatby"
 
+#. 9BTdh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -4993,6 +5576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntDate"
 msgstr "DatPlat"
 
+#. XLGxB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5002,6 +5586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentMethod"
 msgstr "DruhPlatby"
 
+#. bFCLF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5011,6 +5596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntMeth"
 msgstr "DruhPlat"
 
+#. SNAyD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5020,6 +5606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CheckNumber"
 msgstr "ČísloŠeku"
 
+#. oVMj9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5029,6 +5616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CheckNo"
 msgstr "ČísŠek"
 
+#. JkiQr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5038,6 +5626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardType"
 msgstr "KreditníKartaDruh"
 
+#. GzXDo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5047,6 +5636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CCardType"
 msgstr "KKartaDruh"
 
+#. 9gvJG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5056,6 +5646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardNumber"
 msgstr "KreditníKartaČíslo"
 
+#. bz2Tw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5065,6 +5656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CCardNo"
 msgstr "KKartaČís"
 
+#. cPBML
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5074,6 +5666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cardholder"
 msgstr "MajitelKarty"
 
+#. CFCKU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5083,6 +5676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cardholder"
 msgstr "MajitelKarty"
 
+#. 3PcBx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5092,6 +5686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardExpDate"
 msgstr "KreditníKartaPlatnost"
 
+#. DrVXU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5101,6 +5696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CCExpDate"
 msgstr "KKartaPlatn"
 
+#. rJ97T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5110,6 +5706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CreditCardAuthorizationNumber"
 msgstr "KreditníKartaAutorizačníČíslo"
 
+#. JQonv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5119,6 +5716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CCAuthorNo"
 msgstr "KKartaAutorČís"
 
+#. BWm6D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5128,6 +5726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentTerms"
 msgstr "PlatebníPodmínky"
 
+#. xJJBA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5137,6 +5736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntTerm"
 msgstr "PlatPod"
 
+#. w3BHM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5146,6 +5746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentMethodID"
 msgstr "DruhPlatbyID"
 
+#. UaTHL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5155,6 +5756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymMethID"
 msgstr "DruhPlatID"
 
+#. khsAX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5164,6 +5766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. j3SyQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5173,6 +5776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. fPAWe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5182,6 +5786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Invoices"
 msgstr "Faktury"
 
+#. AyrfY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5191,6 +5796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "FakturaID"
 
+#. pFAKD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5200,6 +5806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "FakturaID"
 
+#. beGuy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5209,6 +5816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ZákazníkID"
 
+#. tCYFo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5218,6 +5826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ZákazníkID"
 
+#. REJJ3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5227,6 +5836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ZaměstnanecID"
 
+#. GUiNL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5236,6 +5846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ZaměstnanecID"
 
+#. GCon7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5245,6 +5856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr "DodávkaID"
 
+#. J9wjo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5254,6 +5866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr "DodávkaID"
 
+#. FGTGT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5263,6 +5876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
+#. nNLGC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5272,6 +5886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
+#. p64AT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5281,6 +5896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDate"
 msgstr "DatumFaktury"
 
+#. DmuxB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5290,6 +5906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDat"
 msgstr "DatFakt"
 
+#. 9ZfBU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5299,6 +5916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salesperson"
 msgstr "Prodejce"
 
+#. Wn6gD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5308,6 +5926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salespersn"
 msgstr "Prodejce"
 
+#. eDBJ6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5317,6 +5936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "DatumOdeslání"
 
+#. UR4cM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5326,6 +5946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "DatumOdeslání"
 
+#. QGS9G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5335,6 +5956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedTo"
 msgstr "ZaslánoKomu"
 
+#. o4DBh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5344,6 +5966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedTo"
 msgstr "ZaslánoKomu"
 
+#. WAARk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5353,6 +5976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr "ZaslánoPřes"
 
+#. oGrmR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5362,6 +5986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr "ZaslánoPřes"
 
+#. hVjqe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5371,6 +5996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippingCost"
 msgstr "CenaDopravy"
 
+#. VDzPZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5380,6 +6006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipCost"
 msgstr "CenaDopr"
 
+#. GRQ3Z
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5389,6 +6016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. 5VTXC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5398,6 +6026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. YEPSx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5407,6 +6036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDetails"
 msgstr "PoložkyFaktury"
 
+#. yfbR2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5416,6 +6046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceDetailID"
 msgstr "PoložkaFakturyID"
 
+#. dGCN6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5425,6 +6056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiDetID"
 msgstr "PolFaktID"
 
+#. JfVBh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5434,6 +6066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "FakturaID"
 
+#. jUE5T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5443,6 +6076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvoiceID"
 msgstr "FakturaID"
 
+#. xBpuR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5452,6 +6086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "ObjednávkaID"
 
+#. vHfBj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5461,6 +6096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "ObjednávkaID"
 
+#. UECWE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5470,6 +6106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "VýrobekID"
 
+#. abY8X
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5479,6 +6116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProductID"
 msgstr "VýrobekID"
 
+#. y2d6A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5488,6 +6126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr "Množství"
 
+#. 38455
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5497,6 +6136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Quantity"
 msgstr "Množství"
 
+#. Gpxfg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5506,6 +6146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "JednotkováCena"
 
+#. CRGGb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5515,6 +6156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "UnitPrice"
 msgstr "JednotkováCena"
 
+#. ZsXui
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5524,6 +6166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "Sleva"
 
+#. BnJkz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5533,6 +6176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Discount"
 msgstr "Sleva"
 
+#. rPB4z
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5542,6 +6186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentTerms"
 msgstr "PlatebníPodmínky"
 
+#. vkiyA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5551,6 +6196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntTerm"
 msgstr "PlatPod"
 
+#. GkSif
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5560,6 +6206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Projects"
 msgstr "Projekty"
 
+#. pnCrD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5569,6 +6216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ProjektID"
 
+#. JbCD5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5578,6 +6226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ProjektID"
 
+#. eCSRD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5587,6 +6236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectName"
 msgstr "ProjektNázev"
 
+#. cEBrY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5596,6 +6246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjctName"
 msgstr "ProjNázev"
 
+#. GQFCj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5605,6 +6256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectDescription"
 msgstr "ProjektPopis"
 
+#. kysbo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5614,6 +6266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjctDscr"
 msgstr "ProPopis"
 
+#. 39wHQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5623,6 +6276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ClientID"
 msgstr "KlientID"
 
+#. tKBvF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5632,6 +6286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ClientID"
 msgstr "KlientID"
 
+#. TH2to
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5641,6 +6296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseOrderNumber"
 msgstr "ČísloObjednávky"
 
+#. 2kZB7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5650,6 +6306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchOrdNo"
 msgstr "ČísObj"
 
+#. EatjQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5659,6 +6316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalBillingEstimate"
 msgstr "OdhadCelkovýchNákladů"
 
+#. Bf4km
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5668,6 +6326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotBillEst"
 msgstr "OdhCelNákl"
 
+#. poUuy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5677,6 +6336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ZaměstnanecID"
 
+#. TRBwM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5686,6 +6346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ZaměstnanecID"
 
+#. NYjdp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5695,6 +6356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr "DatumZačátek"
 
+#. LGmQk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5704,6 +6366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr "DatumZačátek"
 
+#. wasjb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5713,6 +6376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "DatumKonec"
 
+#. Dyn4d
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5722,6 +6386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "DatumKonec"
 
+#. 5ieWG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5731,6 +6396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Events"
 msgstr "Události"
 
+#. EWwq8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5740,6 +6406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr "UdálostID"
 
+#. TbkRA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5749,6 +6416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr "UdálostID"
 
+#. EzWgc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5758,6 +6426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventName"
 msgstr "UdálostNázev"
 
+#. kF2TW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5767,6 +6436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventName"
 msgstr "UdálostNázev"
 
+#. Twmm2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5776,6 +6446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventDescription"
 msgstr "UdálostPopis"
 
+#. zJMhM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5785,6 +6456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventDescr"
 msgstr "UdálPopis"
 
+#. iyGrA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5794,6 +6466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventTypeID"
 msgstr "DruhUdálostiID"
 
+#. 3Q87f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5803,6 +6476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventTypID"
 msgstr "DruhUdálID"
 
+#. G7gqJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5812,6 +6486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ZaměstnanecID"
 
+#. yYMpW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5821,6 +6496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ZaměstnanecID"
 
+#. 8GguN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5830,6 +6506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
+#. 6UGSd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5839,6 +6516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
+#. McAcy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5848,6 +6526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Location"
 msgstr "Umístění"
 
+#. Vbh58
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5857,6 +6536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Location"
 msgstr "Umístění"
 
+#. N9czS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5866,6 +6546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr "DatumZačátek"
 
+#. u8DoC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5875,6 +6556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginDate"
 msgstr "DatumZačátek"
 
+#. XVAwB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5884,6 +6566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginTime"
 msgstr "ČasZačátek"
 
+#. tDDXf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5893,6 +6576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BeginTime"
 msgstr "ČasZačátek"
 
+#. JFCaL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5902,6 +6586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "DatumKonec"
 
+#. qfGS7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5911,6 +6596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "DatumKonec"
 
+#. kzZuz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5920,6 +6606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndTime"
 msgstr "ČasKonec"
 
+#. 7zRBm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5929,6 +6616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndTime"
 msgstr "ČasKonec"
 
+#. b49AB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5938,6 +6626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RequiredStaffing"
 msgstr "PotřebníPracovníci"
 
+#. FwAjV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5947,6 +6636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReqStaffng"
 msgstr "PotřPracov"
 
+#. osBZr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5956,6 +6646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Potvrzení"
 
+#. QYChC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5965,6 +6656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Potvrzení"
 
+#. RWrBf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5974,6 +6666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AvailableSpaces"
 msgstr "DostupnýProstor"
 
+#. tohod
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5983,6 +6676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AvailSpace"
 msgstr "DostProstor"
 
+#. YqzGU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -5992,6 +6686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CostPerPerson"
 msgstr "CenaZaOsobu"
 
+#. ZMA5E
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6001,6 +6696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CostPPersn"
 msgstr "CenaOsoba"
 
+#. EERhB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6010,6 +6706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. GNuCE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6019,6 +6716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. oUU6f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6028,6 +6726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reservations"
 msgstr "Rezervace"
 
+#. nM5dR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6037,6 +6736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationID"
 msgstr "RezervaceID"
 
+#. zLJqT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6046,6 +6746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservID"
 msgstr "RezervID"
 
+#. xy5y9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6055,6 +6756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ZákazníkID"
 
+#. du3ng
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6064,6 +6766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ZákazníkID"
 
+#. S4gVp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6073,6 +6776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr "UdálostID"
 
+#. TmZGY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6082,6 +6786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EventID"
 msgstr "UdálostID"
 
+#. 98BNo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6091,6 +6796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ZaměstnanecID"
 
+#. 8CEY2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6100,6 +6806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ZaměstnanecID"
 
+#. F3yn7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6109,6 +6816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "QuantityReserved"
 msgstr "PočetRezervováno"
 
+#. 5qHSp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6118,6 +6826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "QuntityRes"
 msgstr "PočRezer"
 
+#. MUTVs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6127,6 +6836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationDate"
 msgstr "DatumRezervace"
 
+#. aCjGv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6136,6 +6846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservDate"
 msgstr "DatRezer"
 
+#. E3GGw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6145,6 +6856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservationTime"
 msgstr "ČasRezervace"
 
+#. xk7Vr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6154,6 +6866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReservTime"
 msgstr "ČasRezer"
 
+#. tsXKR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6163,6 +6876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositDue"
 msgstr "Záloha"
 
+#. wCek2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6172,6 +6886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositDue"
 msgstr "Záloha"
 
+#. Bs7ax
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6181,6 +6896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalDue"
 msgstr "Celkem"
 
+#. WFFSu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6190,6 +6906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalDue"
 msgstr "Celkem"
 
+#. kHdp4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6199,6 +6916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountPaid"
 msgstr "Zaplaceno"
 
+#. TjXnX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6208,6 +6926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountPaid"
 msgstr "Zaplaceno"
 
+#. rFWGE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6217,6 +6936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Potvrzení"
 
+#. MEo4x
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6226,6 +6946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Potvrzení"
 
+#. ipEFH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6235,6 +6956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. MdZKF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6244,6 +6966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. jpm7c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6253,6 +6976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeBilled"
 msgstr "ÚčtovanýČas"
 
+#. e5KFa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6262,6 +6986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeBilledID"
 msgstr "ÚčtovanýČasID"
 
+#. 7Adaz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6271,6 +6996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeBillID"
 msgstr "ÚčtČasID"
 
+#. 4F462
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6280,6 +7006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ZákazníkID"
 
+#. YfQFW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6289,6 +7016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ZákazníkID"
 
+#. 9eCRD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6298,6 +7026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ProjektID"
 
+#. JRKXr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6307,6 +7036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ProjectID"
 msgstr "ProjektID"
 
+#. ofEYv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6316,6 +7046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ZaměstnanecID"
 
+#. BP9NC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6325,6 +7056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ZaměstnanecID"
 
+#. fhXCK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6334,6 +7066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillingDate"
 msgstr "DatumÚčtu"
 
+#. n5r4F
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6343,6 +7076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillingDate"
 msgstr "DatumÚčtu"
 
+#. yDGXd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6352,6 +7086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RatePerHour"
 msgstr "CenaZaHodinu"
 
+#. pLX8c
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6361,6 +7096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RatePrHour"
 msgstr "CenaHod"
 
+#. 5AFNr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6370,6 +7106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillableHours"
 msgstr "ÚčtovanéHodiny"
 
+#. 39T5G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6379,6 +7116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BillablHrs"
 msgstr "ÚčtHod"
 
+#. ygjNF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6388,6 +7126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. dBDqT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6397,6 +7136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. 6vbDA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6406,6 +7146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Expenses"
 msgstr "Výdaje"
 
+#. Wrud8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6415,6 +7156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpenseID"
 msgstr "VýdajID"
 
+#. REMMM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6424,6 +7166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpenseID"
 msgstr "VýdajID"
 
+#. Ha7i7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6433,6 +7176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpenseType"
 msgstr "DruhVýdaje"
 
+#. 6mP3Z
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6442,6 +7186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExpensType"
 msgstr "DruhVýd"
 
+#. HKdyD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6451,6 +7196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "Účel"
 
+#. gaTaf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6460,6 +7206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "Účel"
 
+#. hhAhp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6469,6 +7216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ZaměstnanecID"
 
+#. E6DFG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6478,6 +7226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ZaměstnanecID"
 
+#. SZSmh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6487,6 +7236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "DatumZakoupení"
 
+#. 2KarB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6496,6 +7246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchd"
 msgstr "DatZak"
 
+#. CJJ3F
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6505,6 +7256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSubmitted"
 msgstr "DatumVystavení"
 
+#. ATJuM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6514,6 +7266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSubmit"
 msgstr "DatVyst"
 
+#. 49xyP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6523,6 +7276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountSpent"
 msgstr "UtracenáČástka"
 
+#. avWQ4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6532,6 +7286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AmountSpnt"
 msgstr "UtrČást"
 
+#. WTAX5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6541,6 +7296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AdvanceAmount"
 msgstr "ČástkaZáloha"
 
+#. xEHVW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6550,6 +7306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AdvnceAmnt"
 msgstr "ČástZál"
 
+#. LQ5DY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6559,6 +7316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentMethod"
 msgstr "DruhPlatby"
 
+#. xd7GG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6568,6 +7326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymntMeth"
 msgstr "DruhPlat"
 
+#. rNTCg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6577,6 +7336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. aUBFS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6586,6 +7346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. o5Xsf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6595,6 +7356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Deliveries"
 msgstr "Dodávky"
 
+#. fRryh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6604,6 +7366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr "DodávkaID"
 
+#. 4wjhN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6613,6 +7376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeliveryID"
 msgstr "DodávkaID"
 
+#. CTMiG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6622,6 +7386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ZákazníkID"
 
+#. TZcAN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6631,6 +7396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CustomerID"
 msgstr "ZákazníkID"
 
+#. LLYL9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6640,6 +7406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "ObjednávkaID"
 
+#. NsKZU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6649,6 +7416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "OrderID"
 msgstr "ObjednávkaID"
 
+#. wKFDd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6658,6 +7426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ZaměstnanecID"
 
+#. EHv3m
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6667,6 +7436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ZaměstnanecID"
 
+#. HMwwM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6676,6 +7446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedFrom"
 msgstr "ZaslánoOd"
 
+#. qZYJG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6685,6 +7456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedFrm"
 msgstr "ZaslánoOd"
 
+#. 7PPEM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6694,6 +7466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr "ZaslánoPřes"
 
+#. gtnfp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6703,6 +7476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShippedVia"
 msgstr "ZaslánoPřes"
 
+#. gtCDV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6712,6 +7486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrackingCode"
 msgstr "KódZásilky"
 
+#. 6A75v
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6721,6 +7496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrckngCode"
 msgstr "KódZás"
 
+#. LLVAm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6730,6 +7506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "DatumOdeslání"
 
+#. 6EjRr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6739,6 +7516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipDate"
 msgstr "DatumOdeslání"
 
+#. 9B5q9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6748,6 +7526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipperPhoneNumber"
 msgstr "OdesílatelTelefon"
 
+#. BgxzD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6757,6 +7536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShipPhonNo"
 msgstr "DodacíTelefon"
 
+#. 68i3B
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6766,6 +7546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationAddress"
 msgstr "PříjemceAdresa"
 
+#. 3rkj7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6775,6 +7556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestAddres"
 msgstr "PříjAdr"
 
+#. nNvQC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6784,6 +7566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationCity"
 msgstr "PříjemceMěsto"
 
+#. Efxpf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6793,6 +7576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinCity"
 msgstr "PříjMěsto"
 
+#. DACJL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6802,6 +7586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationStateProvince"
 msgstr "PříjemceStátProvincie"
 
+#. uLVeW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6811,6 +7596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestStaPro"
 msgstr "PříjStátProv"
 
+#. aiGn2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6820,6 +7606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationPostalCode"
 msgstr "PříjemcePSČ"
 
+#. tpdoP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6829,6 +7616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestPstCde"
 msgstr "PříjPSČ"
 
+#. AmFFD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6838,6 +7626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestinationCountryRegion"
 msgstr "PříjemceZeměRegion"
 
+#. N53eE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6847,6 +7636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DestCouReg"
 msgstr "PříjZeměReg"
 
+#. RA6nc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6856,6 +7646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivalDate"
 msgstr "DatumDoručení"
 
+#. zQCnq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6865,6 +7656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivlDate"
 msgstr "DatDor"
 
+#. tZD6q
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6874,6 +7666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivalTime"
 msgstr "ČasDoručení"
 
+#. GxXJm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6883,6 +7676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ArrivlTime"
 msgstr "ČasDor"
 
+#. 62BEZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6892,6 +7686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrentLocation"
 msgstr "SoučasnéMísto"
 
+#. BzFAL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6901,6 +7696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrLocatn"
 msgstr "SoučMísto"
 
+#. 5FHB5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6910,6 +7706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PackageDimensions"
 msgstr "RozměryBalíku"
 
+#. mFhFs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6919,6 +7716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PackDimens"
 msgstr "RozmBalíku"
 
+#. yLeMB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6928,6 +7726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PackageWeight"
 msgstr "VáhaBalíku"
 
+#. gVELn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6937,6 +7736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PackWeight"
 msgstr "VáhBalíku"
 
+#. BUnBm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6946,6 +7746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpLocation"
 msgstr "MístoVyzvednutí"
 
+#. KTNjn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6955,6 +7756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpLoca"
 msgstr "MístoVyzv"
 
+#. BCGvd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6964,6 +7766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpDate"
 msgstr "DatumVyzvednutí"
 
+#. FnXPa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6973,6 +7776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpDate"
 msgstr "DatumVyzvednutí"
 
+#. 7hGTZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6982,6 +7786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpTime"
 msgstr "ČasVyzvednutí"
 
+#. 4ECje
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -6991,6 +7796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PickUpTime"
 msgstr "ČasVyzvednutí"
 
+#. UPcJS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7000,6 +7806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReceivedBy"
 msgstr "Přijal"
 
+#. UykAG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7009,6 +7816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReceivedBy"
 msgstr "Přijal"
 
+#. y797L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7018,6 +7826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FreightCharge"
 msgstr "CenaDopravy"
 
+#. BcSwC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7027,6 +7836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FrghtChrge"
 msgstr "DoprCena"
 
+#. hUgNM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7036,6 +7846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. F3Aa5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7045,6 +7856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. mWZRh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7054,6 +7866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Assets"
 msgstr "Majetek"
 
+#. rgNgE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7063,6 +7876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetID"
 msgstr "MajetekID"
 
+#. PGddo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7072,6 +7886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetID"
 msgstr "MajetekID"
 
+#. 84JKx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7081,6 +7896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
+#. iXBKF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7090,6 +7906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "Popis"
 
+#. W8DNS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7099,6 +7916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ZaměstnanecID"
 
+#. CbGBe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7108,6 +7926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ZaměstnanecID"
 
+#. nuEpr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7117,6 +7936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetCategoryID"
 msgstr "MajetekKategorieID"
 
+#. WBLFz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7126,6 +7946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AssetCatID"
 msgstr "MajetKatID"
 
+#. gxEFU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7135,6 +7956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StatusID"
 msgstr "StavID"
 
+#. ozuGp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7144,6 +7966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StatusID"
 msgstr "StavID"
 
+#. UdWZU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7153,6 +7976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepartmentID"
 msgstr "OdděleníID"
 
+#. Ef3jb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7162,6 +7986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprtmntID"
 msgstr "OdděleníID"
 
+#. etNwn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7171,6 +7996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "VendorID"
 msgstr "DodavatelID"
 
+#. kyGJz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7180,6 +8006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "VendorID"
 msgstr "DodavatelID"
 
+#. GzzDH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7189,6 +8016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr "Značka"
 
+#. CF8fM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7198,6 +8026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr "Značka"
 
+#. 5CRhe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7207,6 +8036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
+#. SoQNm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7216,6 +8046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
+#. 4xDSA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7225,6 +8056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNumber"
 msgstr "ModelČíslo"
 
+#. V45f2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7234,6 +8066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNo"
 msgstr "ModelČís"
 
+#. ZuEzX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7243,6 +8076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNumber"
 msgstr "VýrobníČíslo"
 
+#. hAyNv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7252,6 +8086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNo"
 msgstr "VýrČís"
 
+#. TL43f
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7261,6 +8096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BarcodeNumber"
 msgstr "ČárovýKód"
 
+#. WdFEn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7270,6 +8106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BarcodeNo"
 msgstr "ČárKód"
 
+#. qciZ5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7279,6 +8116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquired"
 msgstr "DatumZískání"
 
+#. 3NJUQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7288,6 +8126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquir"
 msgstr "DatZískání"
 
+#. bxEAA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7297,6 +8136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr "DatumProdeje"
 
+#. VHLzZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7306,6 +8146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateSold"
 msgstr "DatumProdeje"
 
+#. yEJDv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7315,6 +8156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "NákupníCena"
 
+#. 8jaGC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7324,6 +8166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "NákCena"
 
+#. bzZHg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7333,6 +8176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepreciationMethod"
 msgstr "DruhOdpisu"
 
+#. YRGNF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7342,6 +8186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprecMeth"
 msgstr "DruhOdp"
 
+#. xNFSs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7351,6 +8196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepreciableLife"
 msgstr "DobaOdpisu"
 
+#. YvjRF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7360,6 +8206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DeprecLife"
 msgstr "DobaOdp"
 
+#. yChpJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7369,6 +8216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalvageValue"
 msgstr "ZbytkováCena"
 
+#. QhaAR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7378,6 +8226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SalvageVal"
 msgstr "ZbytCena"
 
+#. FX6g8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7387,6 +8236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrentValue"
 msgstr "AktuálníHodnota"
 
+#. tDCPC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7396,6 +8246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CurrentVal"
 msgstr "AktHodn"
 
+#. Ddmwi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7405,6 +8256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "Komentáře"
 
+#. dCGLA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7414,6 +8266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "Komentáře"
 
+#. SzUKR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7423,6 +8276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NextScheduledMaintenance"
 msgstr "PříštíPlánovanáÚdržba"
 
+#. YbgNB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7432,6 +8286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NtSchMaint"
 msgstr "PříštíÚdrž"
 
+#. JiCGL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7441,6 +8296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transakce"
 
+#. 5eJsN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7450,6 +8306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TransactionID"
 msgstr "TransakceID"
 
+#. VFrBQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7459,6 +8316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrnsactnID"
 msgstr "TransID"
 
+#. 3CLCU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7468,6 +8326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "PlatbaID"
 
+#. i3wG9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7477,6 +8336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PaymentID"
 msgstr "PlatbaID"
 
+#. c7NsB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7486,6 +8346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TransactionNumber"
 msgstr "ČísloTransakce"
 
+#. KnQui
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7495,6 +8356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrnsactnNo"
 msgstr "ČísTrans"
 
+#. SAS6W
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7504,6 +8366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
+#. 4NgbG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7513,6 +8376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
+#. Rwe4k
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7522,6 +8386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
+#. Q6c9a
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7531,6 +8396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "Popis"
 
+#. SvcHD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7540,6 +8406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Amount"
 msgstr "Množství"
 
+#. QFSdS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7549,6 +8416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Amount"
 msgstr "Množství"
 
+#. JfUne
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7558,6 +8426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "ÚčetID"
 
+#. NYWr4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7567,6 +8436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "ÚčetID"
 
+#. fnSkE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7576,6 +8446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReferenceNumber"
 msgstr "ReferenčníČíslo"
 
+#. U45tA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7585,6 +8456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RefrenceNo"
 msgstr "ReferČís"
 
+#. UT4CX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7594,6 +8466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberofUnits"
 msgstr "PočetJednotek"
 
+#. Vrpgq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7603,6 +8476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberUnit"
 msgstr "PočetJedn"
 
+#. xy4cA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7612,6 +8486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WithdrawalAmount"
 msgstr "VybíranáČástka"
 
+#. rGAPK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7621,6 +8496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WithdrwAmt"
 msgstr "VybírČást"
 
+#. NbSeM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7630,6 +8506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositAmount"
 msgstr "UkládanáČástka"
 
+#. LApEv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7639,6 +8516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DepositAmt"
 msgstr "UklČást"
 
+#. 57dW9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7648,6 +8526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InterestEarned"
 msgstr "Úrok"
 
+#. Ag7rr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7657,6 +8536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "IntrstEarn"
 msgstr "Úrok"
 
+#. XcjBK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7666,6 +8546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellDate"
 msgstr "NákupProdejDatum"
 
+#. JcXF2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7675,6 +8556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellDat"
 msgstr "NákProdDat"
 
+#. CwxEP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7684,6 +8566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellPrice"
 msgstr "NákupProdejCena"
 
+#. 4XsGs
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7693,6 +8576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BuySellPrc"
 msgstr "NákProdCena"
 
+#. ZCFif
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7702,6 +8586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ServiceCharge"
 msgstr "Poplatek"
 
+#. j295L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7711,6 +8596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ServiChrge"
 msgstr "Poplatek"
 
+#. jnDTy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7720,6 +8606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Taxable"
 msgstr "Zdanitelné"
 
+#. FPVLK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7729,6 +8616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Taxable"
 msgstr "Zdanitelné"
 
+#. MAeFN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7738,6 +8626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. GLFq8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7747,6 +8636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. NuF4x
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7756,6 +8646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tasks"
 msgstr "Úkoly"
 
+#. ePPjE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7765,6 +8656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr "ÚkolID"
 
+#. AbABE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7774,6 +8666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr "ÚkolID"
 
+#. fXrDb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7783,6 +8676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
+#. sBdEG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7792,6 +8686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "Popis"
 
+#. JFfXA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7801,6 +8696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StartDate"
 msgstr "DatumZačátek"
 
+#. kcZoK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7810,6 +8706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StartDate"
 msgstr "DatumZačátek"
 
+#. 5uy5A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7819,6 +8716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "DatumKonec"
 
+#. XbQoX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7828,6 +8726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EndDate"
 msgstr "DatumKonec"
 
+#. A64yh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7837,6 +8736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. DAGXG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7846,6 +8746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. 5a6dS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7855,6 +8756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeesTasks"
 msgstr "ZaměstnanciÚkoly"
 
+#. 8QoH2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7864,6 +8766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeTaskID"
 msgstr "ZaměstnanecÚkolID"
 
+#. PCawS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7873,6 +8776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmplTaskID"
 msgstr "ZamÚkID"
 
+#. MMaRL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7882,6 +8786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ZaměstnanecID"
 
+#. iHRDD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7891,6 +8796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmployeeID"
 msgstr "ZaměstnanecID"
 
+#. x83gG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7900,6 +8806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr "ÚkolID"
 
+#. KjmBD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7909,6 +8816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TaskID"
 msgstr "ÚkolID"
 
+#. TvG6D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7918,6 +8826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Private"
 msgstr "Soukromé"
 
+#. 5EuB9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7927,6 +8836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorie"
 
+#. xXA68
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7936,6 +8846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "KategorieID"
 
+#. 8gWzE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7945,6 +8856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "KategorieID"
 
+#. xtBLn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7954,6 +8866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryName"
 msgstr "KategorieNázev"
 
+#. z63pH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7963,6 +8876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategName"
 msgstr "KategNázev"
 
+#. j8c7b
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7972,6 +8886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Addresses"
 msgstr "Adresy"
 
+#. gB8f4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7981,6 +8896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AddressID"
 msgstr "AdresaID"
 
+#. hDV3X
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7990,6 +8906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AddressID"
 msgstr "AdresaID"
 
+#. 6cMXP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -7999,6 +8916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "KřestníJméno"
 
+#. dV44B
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8008,6 +8926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "KřestníJméno"
 
+#. qjHe3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8017,6 +8936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Příjmení"
 
+#. hyxKi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8026,6 +8946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Příjmení"
 
+#. nR9MD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8035,6 +8956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titul"
 
+#. Dqyg9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8044,6 +8966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titul"
 
+#. BMGRC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8053,6 +8976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
+#. cMBgC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8062,6 +8986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
+#. fHkKv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8071,6 +8996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Obec"
 
+#. fhAem
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8080,6 +9006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Obec"
 
+#. ZAzFd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8089,6 +9016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PSČ"
 
+#. fkJuB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8098,6 +9026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PostalCode"
 msgstr "PSČ"
 
+#. P6hgT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8107,6 +9036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateOrProvince"
 msgstr "StátProvincie"
 
+#. LfFya
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8116,6 +9046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StateProvi"
 msgstr "StátProv"
 
+#. 7AFVw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8125,6 +9056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryOrRegion"
 msgstr "ZeměRegion"
 
+#. DyUE4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8134,6 +9066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CountryReg"
 msgstr "ZeměReg"
 
+#. bieQa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8143,6 +9076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNumber"
 msgstr "TelefonníČíslo"
 
+#. hxCCw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8152,6 +9086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhoneNo"
 msgstr "Telefon"
 
+#. k8hR6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8161,6 +9096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNumber"
 msgstr "FaxČíslo"
 
+#. qihaY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8170,6 +9106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FaxNo"
 msgstr "Fax"
 
+#. vi58V
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8179,6 +9116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNumber"
 msgstr "MobilníTelefon"
 
+#. CA36T
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8188,6 +9126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MobileNo"
 msgstr "MobilTel"
 
+#. v9ftm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8197,6 +9136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddress"
 msgstr "E-mailováAdresa"
 
+#. geXZV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8206,6 +9146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EmailAddr"
 msgstr "E-mailováAdresa"
 
+#. VPPve
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8215,6 +9156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "Oslovení"
 
+#. G33PU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8224,6 +9166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Salutation"
 msgstr "Oslovení"
 
+#. csfjk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8233,6 +9176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "DatumNarození"
 
+#. tQEhY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8242,6 +9186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "DatumNarození"
 
+#. XmKRD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8251,6 +9196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SendCard"
 msgstr "PoslatPohled"
 
+#. k6HDe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8260,6 +9206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SendCard"
 msgstr "PoslatPohled"
 
+#. QJHD8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8269,6 +9216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritalStatus"
 msgstr "Stav"
 
+#. BDoid
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8278,6 +9226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaritlStat"
 msgstr "Stav"
 
+#. 3GC99
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8287,6 +9236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "PartnerJméno"
 
+#. NKDQn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8296,6 +9246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SpouseName"
 msgstr "PartnerJméno"
 
+#. oJop5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8305,6 +9256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nickname"
 msgstr "Přezdívka"
 
+#. Jag7V
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8314,6 +9266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nickname"
 msgstr "Přezdívka"
 
+#. 7ZEsD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8323,6 +9276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hobbies"
 msgstr "Koníčky"
 
+#. 3ydkD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8332,6 +9286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hobbies"
 msgstr "Koníčky"
 
+#. TK5Hi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8341,6 +9296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildrenNames"
 msgstr "DětiJména"
 
+#. 8nXA5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8350,6 +9306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ChildName"
 msgstr "DítěJméno"
 
+#. 5WKfX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8359,6 +9316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Fotka"
 
+#. gxSSo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8368,6 +9326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Fotka"
 
+#. dUr3P
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8377,6 +9336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. LdYDX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8386,6 +9346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. UWEgF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8395,6 +9356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateUpdated"
 msgstr "DatumZměny"
 
+#. crjiG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8404,6 +9366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatUpdated"
 msgstr "DatZměny"
 
+#. W9TU3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8413,6 +9376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HouseholdInventory"
 msgstr "Inventář"
 
+#. Di94P
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8422,6 +9386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InventoryID"
 msgstr "InventářID"
 
+#. oD2Bj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8431,6 +9396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InventryID"
 msgstr "InventID"
 
+#. SsgJq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8440,6 +9406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "KategorieID"
 
+#. cS7Fp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8449,6 +9416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CategoryID"
 msgstr "KategorieID"
 
+#. 2vHUF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8458,6 +9426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RoomID"
 msgstr "MístnostID"
 
+#. 9vVuT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8467,6 +9436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RoomID"
 msgstr "MístnostID"
 
+#. 8ZdMh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8476,6 +9446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Item"
 msgstr "Předmět"
 
+#. rtArA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8485,6 +9456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Item"
 msgstr "Předmět"
 
+#. Li2DB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8494,6 +9466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ItemType"
 msgstr "DruhPředmětu"
 
+#. Hui7A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8503,6 +9476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ItemType"
 msgstr "DruhPředmětu"
 
+#. eprhK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8512,6 +9486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
+#. vcxUD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8521,6 +9496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "Popis"
 
+#. bMGRX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8530,6 +9506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manufacturer"
 msgstr "Výrobce"
 
+#. hQi4X
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8539,6 +9516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manufactur"
 msgstr "Výrob"
 
+#. XifRy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8548,6 +9526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
+#. oX2xF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8557,6 +9536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
+#. aCeGg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8566,6 +9546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNumber"
 msgstr "ModelČíslo"
 
+#. G9Leu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8575,6 +9556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ModelNo"
 msgstr "ModelČís"
 
+#. xwRrm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8584,6 +9566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNumber"
 msgstr "VýrobníČíslo"
 
+#. Yibgg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8593,6 +9576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SerialNo"
 msgstr "VýrČís"
 
+#. UDBrR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8602,6 +9586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "DatumZakoupení"
 
+#. GVCU2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8611,6 +9596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "DatZak"
 
+#. bxNEc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8620,6 +9606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurchased"
 msgstr "MístoZakoupení"
 
+#. gAqTG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8629,6 +9616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurch"
 msgstr "MístZak"
 
+#. mMqaX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8638,6 +9626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "NákupníCena"
 
+#. EuvBB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8647,6 +9636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "NákCena"
 
+#. wG7ZV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8656,6 +9646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AppraisedValue"
 msgstr "OdhadovanáCena"
 
+#. znwBd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8665,6 +9656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AppraisVal"
 msgstr "OdhadCena"
 
+#. tTWeP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8674,6 +9666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insured"
 msgstr "Pojištěno"
 
+#. sLrs6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8683,6 +9676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insured"
 msgstr "Pojištěno"
 
+#. GEnZf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8692,6 +9686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. fohjF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8701,6 +9696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. P6NQR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8710,6 +9706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Recipes"
 msgstr "Recepty"
 
+#. WLTDh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8719,6 +9716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RecipeID"
 msgstr "Recept"
 
+#. USYLJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8728,6 +9726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RecipeID"
 msgstr "Recept"
 
+#. 4kLGc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8737,6 +9736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
+#. F8jrM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8746,6 +9746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
+#. GF2du
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8755,6 +9756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
+#. TXVuq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8764,6 +9766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "Popis"
 
+#. Er4ar
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8773,6 +9776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Source"
 msgstr "Zdroj"
 
+#. NhyAK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8782,6 +9786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Source"
 msgstr "Zdroj"
 
+#. tBJEC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8791,6 +9796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr "DruhJídla"
 
+#. EFmpK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8800,6 +9806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr "DruhJídla"
 
+#. ZtHFA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8809,6 +9816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vegetarian"
 msgstr "Vegetariánské"
 
+#. aCrju
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8818,6 +9826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vegetarian"
 msgstr "Vegetariánské"
 
+#. J3T4Z
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8827,6 +9836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeToPrepare"
 msgstr "DobaPřípravy"
 
+#. ynhLz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8836,6 +9846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimePrepar"
 msgstr "DobaPříp"
 
+#. CG4TE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8845,6 +9856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberofServings"
 msgstr "PočetPorcí"
 
+#. BjqSe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8854,6 +9866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NoofServng"
 msgstr "PočPor"
 
+#. ZoGu9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8863,6 +9876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CaloriesPerServing"
 msgstr "KalorieNaPorci"
 
+#. wiGCn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8872,6 +9886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CalPerServ"
 msgstr "KalPor"
 
+#. V9ckn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8881,6 +9896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NutritionalInformation"
 msgstr "NutričníHodnota"
 
+#. advub
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8890,6 +9906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NutriInfo"
 msgstr "NutrHod"
 
+#. KACuG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8899,6 +9916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ingredients"
 msgstr "Přísady"
 
+#. EGguM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8908,6 +9926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ingredient"
 msgstr "Přísada"
 
+#. yGUsy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8917,6 +9936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Instructions"
 msgstr "Pokyny"
 
+#. DA3qo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8926,6 +9946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Instruction"
 msgstr "Pokyny"
 
+#. BDbAj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8935,6 +9956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Utensils"
 msgstr "Nádobí"
 
+#. DA8aw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8944,6 +9966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Utensils"
 msgstr "Nádobí"
 
+#. 8v2kB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8953,6 +9976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. crsCV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8962,6 +9986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. ccpCj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8971,6 +9996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Plants"
 msgstr "Rostliny"
 
+#. LqKDF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8980,6 +10006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlantID"
 msgstr "RostlinaID"
 
+#. MDDDe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8989,6 +10016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlantID"
 msgstr "RostlinaID"
 
+#. C8oo8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -8998,6 +10026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CommonName"
 msgstr "ObecnéJméno"
 
+#. 23DVu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9007,6 +10036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CommonName"
 msgstr "ObecnéJméno"
 
+#. QEn6m
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9016,6 +10046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genus"
 msgstr "Rod"
 
+#. CXnXB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9025,6 +10056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genus"
 msgstr "Rod"
 
+#. BkugM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9034,6 +10066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Species"
 msgstr "Druh"
 
+#. eaFry
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9043,6 +10076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Species"
 msgstr "Druh"
 
+#. T69A2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9052,6 +10086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowering"
 msgstr "Kvetoucí"
 
+#. vrMgY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9061,6 +10096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flowering"
 msgstr "Kvetoucí"
 
+#. GceFt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9070,6 +10106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LightPreference"
 msgstr "PotřebaSvětla"
 
+#. tpzsQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9079,6 +10116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LightPref"
 msgstr "PotřSvětl"
 
+#. 8BPEY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9088,6 +10126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TemperaturePreference"
 msgstr "PotřebaTeploty"
 
+#. BBrGn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9097,6 +10136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TempPref"
 msgstr "PotřTepl"
 
+#. vYL3g
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9106,6 +10146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FertilizeFrequency"
 msgstr "ČetnostHnojení"
 
+#. mgEW7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9115,6 +10156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FertilFreq"
 msgstr "ČetHnoj"
 
+#. c7ErK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9124,6 +10166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WateringFrequency"
 msgstr "ČetnostZalévání"
 
+#. ErJPR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9133,6 +10176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WaterFreq"
 msgstr "ČetZal"
 
+#. UCk9t
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9142,6 +10186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "DatumZakoupení"
 
+#. SbgFe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9151,6 +10196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "DatZak"
 
+#. kiCoe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9160,6 +10206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurchased"
 msgstr "MístoZakoupení"
 
+#. ACAvm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9169,6 +10216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlacePurch"
 msgstr "MístZak"
 
+#. BoJie
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9178,6 +10226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePlanted"
 msgstr "DatumZasazení"
 
+#. YN9SY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9187,6 +10236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatPlanted"
 msgstr "DatZasaz"
 
+#. kC4UA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9196,6 +10246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateRepotted"
 msgstr "DatumPřesazení"
 
+#. NPYHS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9205,6 +10256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatRepottd"
 msgstr "DatPřesaz"
 
+#. FNFMG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9214,6 +10266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePruned"
 msgstr "DatumProřezání"
 
+#. HuwLA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9223,6 +10276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePruned"
 msgstr "DatumProřezání"
 
+#. ybAx6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9232,6 +10286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateWatered"
 msgstr "DatumZalévání"
 
+#. BwY4A
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9241,6 +10296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateWaterd"
 msgstr "DatZalév"
 
+#. umvLP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9250,6 +10306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Fotka"
 
+#. RCFzD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9259,6 +10316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Fotka"
 
+#. EoPoX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9268,6 +10326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. d89m4
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9277,6 +10336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. zpauP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9286,6 +10346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photographs"
 msgstr "Fotografie"
 
+#. ngYau
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9295,6 +10356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhotoID"
 msgstr "FotoID"
 
+#. Ss3mj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9304,6 +10366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PhotoID"
 msgstr "FotoID"
 
+#. nBVgF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9313,6 +10376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr "FilmID"
 
+#. g6jFv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9322,6 +10386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr "FilmID"
 
+#. ucPDX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9331,6 +10396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateTaken"
 msgstr "DatumVyfocení"
 
+#. DQuYp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9340,6 +10406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateTaken"
 msgstr "DatumVyfocení"
 
+#. NThsC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9349,6 +10416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeTaken"
 msgstr "ČasVyfocení"
 
+#. Rrfs6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9358,6 +10426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeTaken"
 msgstr "ČasVyfocení"
 
+#. PQayn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9367,6 +10436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlaceTaken"
 msgstr "MístoVyfocení"
 
+#. ziMFk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9376,6 +10446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PlaceTaken"
 msgstr "MístoVyfocení"
 
+#. 2KDjp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9385,6 +10456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LensUsed"
 msgstr "PoužitáČočka"
 
+#. khCut
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9394,6 +10466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LensUsed"
 msgstr "PoužitáČočka"
 
+#. nbqna
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9403,6 +10476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Aperture"
 msgstr "Apertura"
 
+#. 9NJaC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9412,6 +10486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Aperture"
 msgstr "Apertura"
 
+#. fEB48
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9421,6 +10496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShutterSpeed"
 msgstr "RychlostZávěrky"
 
+#. g32fd
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9430,6 +10506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShutterSpd"
 msgstr "RychZávěr"
 
+#. wYWcq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9439,6 +10516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilterUsed"
 msgstr "PoužitýFiltr"
 
+#. Yi4Ek
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9448,6 +10526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilterUsed"
 msgstr "PoužitýFiltr"
 
+#. gaNKU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9457,6 +10536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash"
 msgstr "Blikat"
 
+#. 8yEFx
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9466,6 +10546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Flash"
 msgstr "Blikat"
 
+#. C5cDt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9475,6 +10556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PrintSize"
 msgstr "TiskováVelikost"
 
+#. JFtN3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9484,6 +10566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PrintSize"
 msgstr "TiskováVelikost"
 
+#. NTgCV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9493,6 +10576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. P5d6s
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9502,6 +10586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. AJRtD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9511,6 +10596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MiniatureFilms"
 msgstr "Filmy"
 
+#. WqGBN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9520,6 +10606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr "FilmID"
 
+#. kTBDh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9529,6 +10616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmID"
 msgstr "FilmID"
 
+#. FiijC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9538,6 +10626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr "Značka"
 
+#. d4AD2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9547,6 +10636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Make"
 msgstr "Značka"
 
+#. 8Yf9C
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9556,6 +10646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photosensitivity"
 msgstr "Světlocitlivost"
 
+#. FVCVN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9565,6 +10656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photosensi"
 msgstr "Světlocit"
 
+#. ktABn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9574,6 +10666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberOfPhotos"
 msgstr "PočetFotografií"
 
+#. QGRqD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9583,6 +10676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumPhotos"
 msgstr "PočFoto"
 
+#. YX7D7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9592,6 +10686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ColorFilm"
 msgstr "BarevnýFilm"
 
+#. aU8uu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9601,6 +10696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ColorFilm"
 msgstr "BarevnýFilm"
 
+#. pSE2y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9610,6 +10706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FilmExpirationDate"
 msgstr "ZárukaFilmu"
 
+#. G2igR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9619,6 +10716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FlmExpDate"
 msgstr "ZárFilm"
 
+#. ZPdtC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9628,6 +10726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateDeveloped"
 msgstr "DatumVyvolání"
 
+#. twHgL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9637,6 +10736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateDevelp"
 msgstr "DatVyvol"
 
+#. yHQfy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9646,6 +10746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DevelopedBy"
 msgstr "Vyvolal"
 
+#. EvfKh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9655,6 +10756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DevelopdBy"
 msgstr "Vyvolal"
 
+#. 2inGe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9664,6 +10766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Camera"
 msgstr "Kamera"
 
+#. 3fuDo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9673,6 +10776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Camera"
 msgstr "Kamera"
 
+#. zsfCF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9682,6 +10786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. A8wvr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9691,6 +10796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. Y85YH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9700,6 +10806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DVD-Collection"
 msgstr "SbírkaDVD"
 
+#. o52oP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9709,6 +10816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectionID"
 msgstr "SbírkaID"
 
+#. YtzPT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9718,6 +10826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectnID"
 msgstr "SbírID"
 
+#. FikLW
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9727,6 +10836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MovieTitle"
 msgstr "NázevFilmu"
 
+#. edszQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9736,6 +10846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MovieTitle"
 msgstr "NázevFilmu"
 
+#. gCkg7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9745,6 +10856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr "Žánr"
 
+#. GQS7y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9754,6 +10866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr "Žánr"
 
+#. bsLJR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9763,6 +10876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Actor"
 msgstr "Herec"
 
+#. BHVDp
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9772,6 +10886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Actor"
 msgstr "Herec"
 
+#. dDjLa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9781,6 +10896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Director"
 msgstr "Režisér"
 
+#. jnPgj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9790,6 +10906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Director"
 msgstr "Režisér"
 
+#. NdxmM
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9799,6 +10916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Producer"
 msgstr "Producent"
 
+#. LbFHV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9808,6 +10926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Producer"
 msgstr "Producent"
 
+#. LWGMS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9817,6 +10936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleaseYear"
 msgstr "RokVydání"
 
+#. 4FHn7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9826,6 +10946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleasYear"
 msgstr "RokVyd"
 
+#. mFDKc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9835,6 +10956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "Hodnocení"
 
+#. o27uk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9844,6 +10966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "Hodnocení"
 
+#. qvgAk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9853,6 +10976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "Předmět"
 
+#. A4gDf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9862,6 +10986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "Předmět"
 
+#. hHKFK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9871,6 +10996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Length"
 msgstr "Délka"
 
+#. EFLqu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9880,6 +11006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Length"
 msgstr "Délka"
 
+#. tyUoC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9889,6 +11016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquired"
 msgstr "DatumZískání"
 
+#. Azwoc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9898,6 +11026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquir"
 msgstr "DatZískání"
 
+#. XtLap
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9907,6 +11036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasedAt"
 msgstr "Koupeno"
 
+#. MtwpC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9916,6 +11046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseAt"
 msgstr "Koupeno"
 
+#. buKBv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9925,6 +11056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "NákupníCena"
 
+#. rgihL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9934,6 +11066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "NákCena"
 
+#. uEcGU
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9943,6 +11076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr "Recenze"
 
+#. bVPRt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9952,6 +11086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr "Recenze"
 
+#. vSPaa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9961,6 +11096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. FxjRn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9970,6 +11106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. DENB7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9979,6 +11116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CD-Collection"
 msgstr "SbírkaCD"
 
+#. qWR5N
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9988,6 +11126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectionID"
 msgstr "SbírkaID"
 
+#. xPHuv
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -9997,6 +11136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CollectnID"
 msgstr "SbírID"
 
+#. EDApm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10006,6 +11146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AlbumTitle"
 msgstr "NázevAlba"
 
+#. gn42Y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10015,6 +11156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AlbumTitle"
 msgstr "NázevAlba"
 
+#. YkrJa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10024,6 +11166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Artist"
 msgstr "Umělec"
 
+#. EH8Rr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10033,6 +11176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Artist"
 msgstr "Umělec"
 
+#. M77rf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10042,6 +11186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MusicCategoryID"
 msgstr "HudebníKategorieID"
 
+#. 4mckL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10051,6 +11196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MusicCatID"
 msgstr "HudKatID"
 
+#. TbLJE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10060,6 +11206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RecordLabel"
 msgstr "Vydavatel"
 
+#. 4FsG7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10069,6 +11216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RecordLabl"
 msgstr "Vydavatel"
 
+#. VVkAC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10078,6 +11226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Producer"
 msgstr "Producent"
 
+#. GxQFt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10087,6 +11236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Producer"
 msgstr "Producent"
 
+#. vDKBC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10096,6 +11246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleaseYear"
 msgstr "RokVydání"
 
+#. pBNFg
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10105,6 +11256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ReleasYear"
 msgstr "RokVyd"
 
+#. SCGb5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10114,6 +11266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "Hodnocení"
 
+#. U6F6y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10123,6 +11276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "Hodnocení"
 
+#. 2LKtw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10132,6 +11286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Formát"
 
+#. WCGD3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10141,6 +11296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Formát"
 
+#. AhDT8
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10150,6 +11306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NumberofTracks"
 msgstr "PočetStop"
 
+#. PCEWn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10159,6 +11316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "NoofTracks"
 msgstr "PočStop"
 
+#. Eahug
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10168,6 +11326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "DatumZakoupení"
 
+#. GhBUc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10177,6 +11336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "DatZak"
 
+#. 4CDU5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10186,6 +11346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasedAt"
 msgstr "Koupeno"
 
+#. gxpDt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10195,6 +11356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseAt"
 msgstr "Koupeno"
 
+#. NyCdE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10204,6 +11366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "NákupníCena"
 
+#. QueuB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10213,6 +11376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "NákCena"
 
+#. a9bYD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10222,6 +11386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr "Recenze"
 
+#. xZFTq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10231,6 +11396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Review"
 msgstr "Recenze"
 
+#. BiGKz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10240,6 +11406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. AxJCC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10249,6 +11416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. iVVZz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10258,6 +11426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Library"
 msgstr "Knihovna"
 
+#. tuhEe
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10267,6 +11436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BookID"
 msgstr "KnihaID"
 
+#. hzEDt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10276,6 +11446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "BookID"
 msgstr "KnihaID"
 
+#. cCB4M
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10285,6 +11456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titul"
 
+#. thk4t
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10294,6 +11466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titul"
 
+#. qpehG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10303,6 +11476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr "Žánr"
 
+#. 4hAzB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10312,6 +11486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Genre"
 msgstr "Žánr"
 
+#. 2m5VJ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10321,6 +11496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "AutorID"
 
+#. AG5q9
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10330,6 +11506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "AutorID"
 
+#. rFruZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10339,6 +11516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CopyrightYear"
 msgstr "RokVydání"
 
+#. GBAev
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10348,6 +11526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CpyrightYr"
 msgstr "RokVyd"
 
+#. 6fSz2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10357,6 +11536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ISBNNumber"
 msgstr "ČísloISBN"
 
+#. 8G2AX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10366,6 +11546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ISBNNumber"
 msgstr "ČísloISBN"
 
+#. A3KFc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10375,6 +11556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Publisher"
 msgstr "Vydavatel"
 
+#. B7Vun
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10384,6 +11566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Publisher"
 msgstr "Vydavatel"
 
+#. qMseC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10393,6 +11576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "Hodnocení"
 
+#. TG46g
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10402,6 +11586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rating"
 msgstr "Hodnocení"
 
+#. yGVQB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10411,6 +11596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Translator"
 msgstr "Překladatel"
 
+#. VRREm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10420,6 +11606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Translator"
 msgstr "Překladatel"
 
+#. zqBqB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10429,6 +11616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "Stránky"
 
+#. W3VeG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10438,6 +11626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "Stránky"
 
+#. hB7pS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10447,6 +11636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurchased"
 msgstr "DatumZakoupení"
 
+#. fEkFA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10456,6 +11646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatePurch"
 msgstr "DatZak"
 
+#. oT97C
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10465,6 +11656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasedAt"
 msgstr "Koupeno"
 
+#. D8R2n
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10474,6 +11666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchaseAt"
 msgstr "Koupeno"
 
+#. x7uYL
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10483,6 +11676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchasePrice"
 msgstr "NákupníCena"
 
+#. vxyCR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10492,6 +11686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PurchPrice"
 msgstr "NákCena"
 
+#. Wscu7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10501,6 +11696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CoverType"
 msgstr "DruhObalu"
 
+#. ZzR35
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10510,6 +11706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CoverType"
 msgstr "DruhObalu"
 
+#. Ge5FX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10519,6 +11716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EditionNumber"
 msgstr "ČísloEdice"
 
+#. beBBb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10528,6 +11726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "EditionNo"
 msgstr "ČísEdice"
 
+#. ohTLB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10537,6 +11736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. mmdxH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10546,6 +11746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. VVcCn
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10555,6 +11756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Authors"
 msgstr "Autoři"
 
+#. Fp9uD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10564,6 +11766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "AutorID"
 
+#. diKYf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10573,6 +11776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AuthorID"
 msgstr "AutorID"
 
+#. A9ZG3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10582,6 +11786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "KřestníJméno"
 
+#. Ac8Hy
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10591,6 +11796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "FirstName"
 msgstr "KřestníJméno"
 
+#. cYKDC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10600,6 +11806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Příjmení"
 
+#. TFspR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10609,6 +11816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LastName"
 msgstr "Příjmení"
 
+#. LGZss
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10618,6 +11826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationality"
 msgstr "Národnost"
 
+#. R5Sfa
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10627,6 +11836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nationality"
 msgstr "Národnost"
 
+#. yMBMf
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10636,6 +11846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "DatumNarození"
 
+#. 2HAuD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10645,6 +11856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthdate"
 msgstr "DatumNarození"
 
+#. bRu4G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10654,6 +11866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthplace"
 msgstr "MístoNarození"
 
+#. jBw8e
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10663,6 +11876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Birthplace"
 msgstr "MístoNarození"
 
+#. tgPTP
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10672,6 +11886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateofDeath"
 msgstr "DatumSmrti"
 
+#. tCgGF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10681,6 +11896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DatofDeath"
 msgstr "DatSmrt"
 
+#. dkGCG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10690,6 +11906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TrainingLocation"
 msgstr "MístoUčení"
 
+#. rj7yq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10699,6 +11916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TraininLoc"
 msgstr "MístUčení"
 
+#. BpvXK
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10708,6 +11926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MajorInfluences"
 msgstr "HlavníVlivy"
 
+#. qYBcq
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10717,6 +11936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MajrInflue"
 msgstr "HlavVliv"
 
+#. Em8Dt
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10726,6 +11946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Fotka"
 
+#. wDHms
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10735,6 +11956,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Photo"
 msgstr "Fotka"
 
+#. UoYV3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10744,6 +11966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. A7Bzb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10753,6 +11976,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. wRMs7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10762,6 +11986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accounts"
 msgstr "Účty"
 
+#. DEd9R
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10771,6 +11996,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "ÚčetID"
 
+#. JNUcT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10780,6 +12006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "ÚčetID"
 
+#. uLnqV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10789,6 +12016,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountNumber"
 msgstr "ČísloÚčtu"
 
+#. jotNm
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10798,6 +12026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountNo"
 msgstr "ČísÚčt"
 
+#. dBWr3
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10807,6 +12036,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountName"
 msgstr "NázevÚčtu"
 
+#. XTACT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10816,6 +12046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AcountName"
 msgstr "NázÚčt"
 
+#. BorCE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10825,6 +12056,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountTypeID"
 msgstr "DruhÚčtuID"
 
+#. uFFJF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10834,6 +12066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccTypeID"
 msgstr "DruhÚčtID"
 
+#. VdCEQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10843,6 +12076,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountType"
 msgstr "DruhÚčtu"
 
+#. 2xenD
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10852,6 +12086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountTyp"
 msgstr "DruhÚčt"
 
+#. Adhyr
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10861,6 +12096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
+#. Vkb2a
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10870,6 +12106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Descrption"
 msgstr "Popis"
 
+#. DPkFA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10879,6 +12116,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. 4igDw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10888,6 +12126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. aCxtE
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10897,6 +12136,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Investments"
 msgstr "Investice"
 
+#. 2R3BC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10906,6 +12146,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvestmentID"
 msgstr "InvesticeID"
 
+#. BByrA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10915,6 +12156,7 @@ msgctxt ""
 msgid "InvestmtID"
 msgstr "InvestID"
 
+#. L8FJZ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10924,6 +12166,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "ÚčetID"
 
+#. kRv7G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10933,6 +12176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "AccountID"
 msgstr "ÚčetID"
 
+#. 6gsFi
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10942,6 +12186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecurityName"
 msgstr "NázevZáruky"
 
+#. x8pFC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10951,6 +12196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuriName"
 msgstr "NázZáru"
 
+#. smQkb
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10960,6 +12206,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuritySymbol"
 msgstr "SymbolZáruky"
 
+#. hedqG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10969,6 +12216,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuriSymb"
 msgstr "SymZáru"
 
+#. zGFGj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10978,6 +12226,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecurityType"
 msgstr "DruhZáruky"
 
+#. T3Mfu
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10987,6 +12236,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SecuriType"
 msgstr "DruhZáru"
 
+#. gCji7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -10996,6 +12246,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SharesOwned"
 msgstr "VlastněnýPodíl"
 
+#. FGZ8Y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11005,6 +12256,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ShareOwned"
 msgstr "VlastPodíl"
 
+#. 6RRio
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11014,6 +12266,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. GFAwo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11023,6 +12276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. CSr4y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11032,6 +12286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExerciseLog"
 msgstr "ZáznamCvičení"
 
+#. Q7wCk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11041,6 +12296,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr "LogID"
 
+#. tMHZh
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11050,6 +12306,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr "LogID"
 
+#. 7RHzk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11059,6 +12316,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr "OsobaID"
 
+#. cgrEk
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11068,6 +12326,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr "OsobaID"
 
+#. Gxxed
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11077,6 +12336,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Activity"
 msgstr "Činnost"
 
+#. df5HC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11086,6 +12346,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Activity"
 msgstr "Činnost"
 
+#. mjBQ2
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11095,6 +12356,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkoutDate"
 msgstr "DatumTréninku"
 
+#. BfGbQ
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11104,6 +12366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WorkoutDat"
 msgstr "DatTrén"
 
+#. d2jYj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11113,6 +12376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExerciseType"
 msgstr "DruhCvičení"
 
+#. Te98H
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11122,6 +12386,7 @@ msgctxt ""
 msgid "ExercisTyp"
 msgstr "DruhCvič"
 
+#. nvikC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11131,6 +12396,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeExercised"
 msgstr "DobaCvičení"
 
+#. g6WyN
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11140,6 +12406,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TimeExerci"
 msgstr "DobaCvič"
 
+#. nTuBB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11149,6 +12416,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DistanceTraveled"
 msgstr "AbsolvovanáVzdálenost"
 
+#. PLhTS
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11158,6 +12426,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DistTravel"
 msgstr "AbsVzdál"
 
+#. BYM3G
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11167,6 +12436,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RestingPulse"
 msgstr "KlidovýPuls"
 
+#. cATE6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11176,6 +12446,7 @@ msgctxt ""
 msgid "RestngPuls"
 msgstr "KlidPuls"
 
+#. AwFPw
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11185,6 +12456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaximumPulse"
 msgstr "MaximálníPuls"
 
+#. ZJWM7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11194,6 +12466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MaxPulse"
 msgstr "MaxPuls"
 
+#. 4UC3D
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11203,6 +12476,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CaloriesBurned"
 msgstr "SpálenoKalorií"
 
+#. WohFj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11212,6 +12486,7 @@ msgctxt ""
 msgid "CalsBurned"
 msgstr "SpálKal"
 
+#. E4iAC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11221,6 +12496,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HoursSleep"
 msgstr "HodinSpánku"
 
+#. Ep9GY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11230,6 +12506,7 @@ msgctxt ""
 msgid "HoursSleep"
 msgstr "HodinSpánku"
 
+#. PNkU5
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11239,6 +12516,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. 3UPyG
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11248,6 +12526,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. MeEKz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11257,6 +12536,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DietLog"
 msgstr "ZáznamDiet"
 
+#. cxGYH
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11266,6 +12546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr "LogID"
 
+#. YE6An
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11275,6 +12556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "LogID"
 msgstr "LogID"
 
+#. Fny89
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11284,6 +12566,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr "OsobaID"
 
+#. qkXDC
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11293,6 +12576,7 @@ msgctxt ""
 msgid "PersonID"
 msgstr "OsobaID"
 
+#. JSnZ7
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11302,6 +12586,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DietType"
 msgstr "DruhDiety"
 
+#. uxDkB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11311,6 +12596,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DietType"
 msgstr "DruhDiety"
 
+#. ymHzB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11320,6 +12606,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquired"
 msgstr "DatumZískání"
 
+#. GWu3Y
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11329,6 +12616,7 @@ msgctxt ""
 msgid "DateAcquir"
 msgstr "DatZískání"
 
+#. VLPG6
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11338,6 +12626,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr "DruhJídla"
 
+#. poC95
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11347,6 +12636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WhichMeal"
 msgstr "DruhJídla"
 
+#. BA9KY
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11356,6 +12646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsCarbohydrates"
 msgstr "GramůUhlovodanů"
 
+#. TFssR
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11365,6 +12656,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GrCarbohyd"
 msgstr "GrUhlovod"
 
+#. Ahdsc
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11374,6 +12666,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsProtein"
 msgstr "GramůProteinů"
 
+#. 2N4UV
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11383,6 +12676,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GrsProtein"
 msgstr "GrProtein"
 
+#. QhAVT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11392,6 +12686,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsFat"
 msgstr "GramůTuku"
 
+#. tc3cF
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11401,6 +12696,7 @@ msgctxt ""
 msgid "GramsFat"
 msgstr "GramůTuku"
 
+#. LzUVT
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11410,6 +12706,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalCalories"
 msgstr "CelkemKalorií"
 
+#. btnGo
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11419,6 +12716,7 @@ msgctxt ""
 msgid "TotalCals"
 msgstr "CelKal"
 
+#. Z5dmz
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11428,6 +12726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MilligramsSodium"
 msgstr "MiligramůSodíku"
 
+#. Do34L
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11437,6 +12736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "MilligrSod"
 msgstr "MiligrSod"
 
+#. vEyGA
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11446,6 +12746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vitamins"
 msgstr "Vitamíny"
 
+#. ogDZX
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11455,6 +12756,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vitamins"
 msgstr "Vitamíny"
 
+#. t65Lj
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11464,6 +12766,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. bhymB
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
@@ -11473,6 +12776,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
+#. yTC5S
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11482,6 +12786,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text documents"
 msgstr "Textové dokumenty"
 
+#. kbKMe
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11491,6 +12796,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheets"
 msgstr "Sešity"
 
+#. MUhBD
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11500,6 +12806,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentations"
 msgstr "Prezentace"
 
+#. JRCUA
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11509,6 +12816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawings"
 msgstr "Kresby"
 
+#. 3ZArq
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11518,6 +12826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Web pages"
 msgstr "Webové stránky"
 
+#. sCUFD
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11527,6 +12836,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Master documents"
 msgstr "Hlavní dokumenty"
 
+#. AhpLM
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11536,6 +12846,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formulas"
 msgstr "Vzorce"
 
+#. aNApB
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11545,6 +12856,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database documents"
 msgstr "Databázové dokumenty"
 
+#. v4FZa
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11554,6 +12866,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Word 6.0 / 95"
 msgstr "Microsoft Word 6.0 / 95"
 
+#. 7K9bP
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11563,6 +12876,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"
 msgstr "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"
 
+#. D5ASv
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11572,6 +12886,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates"
 msgstr "Šablony Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"
 
+#. QFbii
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11581,6 +12896,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text (StarWriter/Web)"
 msgstr "Text (StarWriter/Web)"
 
+#. jHUUN
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
@@ -11590,6 +12906,7 @@ msgctxt ""
 msgid "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
 msgstr "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
 
+#. UN9vV
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11599,6 +12916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dear Mrs. <2>,"
 msgstr "Vážená paní <2>,"
 
+#. fbaah
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11608,6 +12926,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dear Mr. <2>,"
 msgstr "Vážený pane <2>,"
 
+#. jkFF3
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11617,6 +12936,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To whom it may concern,;Dear Friends,;Dear Sir or Madam,;Hello,"
 msgstr "Vážení,;Milí přátelé,;Vážená paní nebo pane,;Ahoj,"
 
+#. cmV82
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11626,6 +12946,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabulka"
 
+#. EHEGG
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11635,6 +12956,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. zhsvg
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11644,6 +12966,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
+#. qsGfA
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11653,6 +12976,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. HAx7t
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11662,6 +12986,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Ilustrace"
 
+#. AeYiD
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11671,6 +12996,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. GUCsX
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11680,6 +13006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Ilustrace"
 
+#. vwmAk
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11689,6 +13016,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. MCiSj
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11698,6 +13026,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Ilustrace"
 
+#. 3Qg2A
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11707,6 +13036,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. GG6xE
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11716,6 +13046,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Ilustrace"
 
+#. VGCfe
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11725,6 +13056,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. uzBVm
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11734,6 +13066,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Ilustrace"
 
+#. Benoc
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11743,6 +13076,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. ij7wE
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11752,6 +13086,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Ilustrace"
 
+#. GV7QS
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11761,6 +13096,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. F7SiP
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11770,6 +13106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Ilustrace"
 
+#. de8tG
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11779,6 +13116,7 @@ msgctxt ""
 msgid ": "
 msgstr ": "
 
+#. 2C9Dy
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
@@ -11788,6 +13126,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Illustration"
 msgstr "Ilustrace"
 
+#. EML7A
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
diff --git a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index d719d72149e..ef8b5c7ccf7 100644
--- a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,10 +3,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-13 13:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-04 19:44+0000\n"
-"Last-Translator: lukasjelinek <lukas@jelinek.name>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-22 13:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-22 12:06+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Czech <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3526,14 +3526,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "Řadit vzestupně"
 
-#. GPTkY
+#. ZPTh6
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RenameTable\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Rename Sheet..."
+msgid "Rename S~heet..."
 msgstr "~Přejmenovat list..."
 
 #. dRbma
@@ -5144,7 +5144,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Křivky a mnohoúhelníky"
 
 #. MFCJ8
 #: CalcWindowState.xcu
@@ -5484,7 +5484,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Čáry a šipky"
 
 #. vvEtr
 #: CalcWindowState.xcu
@@ -8374,7 +8374,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Master Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Předloha snímku"
 
 #. yFsEC
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8974,7 +8974,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Consolidate Text"
-msgstr ""
+msgstr "Konsolidovat text"
 
 #. EpdQH
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8984,7 +8984,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Merges text fragments from selected objects into one new textbox"
-msgstr ""
+msgstr "Sloučí texty z vybraných objektů do nového textového pole"
 
 #. 9ofqz
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9004,7 +9004,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Connectors"
-msgstr ""
+msgstr "Spojnice"
 
 #. GFbAp
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9274,7 +9274,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "E~xecute Interaction..."
-msgstr ""
+msgstr "~Spustit interakci..."
 
 #. TNj5u
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9934,7 +9934,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Snap to Object Border"
-msgstr "Přichytit k rámečku objektu"
+msgstr "Přichytit k ohraničení objektu"
 
 #. FsXAf
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11704,7 +11704,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Čáry a šipky"
 
 #. 9hGnF
 #: DrawWindowState.xcu
@@ -11864,7 +11864,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Křivky a mnohoúhelníky"
 
 #. XG7mG
 #: DrawWindowState.xcu
@@ -13426,6 +13426,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Whip"
 msgstr "Bič"
 
+#. Rk5DX
+#: Effects.xcu
+msgctxt ""
+"Effects.xcu\n"
+"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-curve\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Curve"
+msgstr "Křivka"
+
+#. 67NmF
+#: Effects.xcu
+msgctxt ""
+"Effects.xcu\n"
+"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-polygon\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Polygon"
+msgstr "Mnohoúhelník"
+
+#. gt2QU
+#: Effects.xcu
+msgctxt ""
+"Effects.xcu\n"
+"..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-freeform-line\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Freeform Line"
+msgstr "Čára od ruky"
+
 #. B9Gox
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -16014,7 +16044,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Basic Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "~Základní tvary"
 
 #. Txc9Q
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16024,7 +16054,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Základní tvary"
 
 #. MCJkK
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16044,7 +16074,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Symbol Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "~Tvary symbolů"
 
 #. oxtet
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16124,7 +16154,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Block Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "~Blokové šipky"
 
 #. Mzxkf
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16134,7 +16164,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Block Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Blokové šipky"
 
 #. ma5HR
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16174,7 +16204,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Callouts"
-msgstr ""
+msgstr "~Bubliny"
 
 #. cGLti
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16194,7 +16224,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "S~tars and Banners"
-msgstr ""
+msgstr "~Hvězdy a cedule"
 
 #. 42V2e
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16204,7 +16234,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Stars and Banners"
-msgstr ""
+msgstr "Hvězdy a cedule"
 
 #. F3ogU
 #: GenericCommands.xcu
@@ -17984,7 +18014,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Underline: Off"
-msgstr ""
+msgstr "Podtržení: vypnuto"
 
 #. 84BUf
 #: GenericCommands.xcu
@@ -17994,7 +18024,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Single Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Jednoduché podtržení"
 
 #. JiMBu
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18014,7 +18044,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Dotted Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Tečkované podtržení"
 
 #. fcL5q
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19306,7 +19336,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Vložit komentář"
 
 #. ikAAA
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19608,6 +19638,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Language Status"
 msgstr "Stav jazyka"
 
+#. A3gYL
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Ignore"
+msgstr "Ignorovat"
+
+#. qgNxD
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckIgnoreAll\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "IgnoreAll"
+msgstr "Ignorovat vždy"
+
+#. Z8CTY
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SpellCheckApplySuggestion\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Apply Suggestion"
+msgstr "Použít návrh"
+
 #. ucq4M
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20486,7 +20546,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "~Hypertextový odkaz"
 
 #. UgtoL
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20496,7 +20556,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Hyperlink..."
-msgstr ""
+msgstr "Upravit hypertextový odkaz..."
 
 #. a7D2m
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20506,7 +20566,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Copy Hyperlink Location"
-msgstr ""
+msgstr "Zkopírovat adresu odkazu"
 
 #. EaNDM
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20576,7 +20636,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~XML Filter Settings..."
-msgstr "Nastavení ~XML filtru..."
+msgstr "Nastavení ~XML filtrů..."
 
 #. mPdwa
 #: GenericCommands.xcu
@@ -22806,7 +22866,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Křivky a mnohoúhelníky"
 
 #. QjB43
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23106,26 +23166,26 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Tip of the day"
-msgstr ""
+msgstr "~Tip dne"
 
-#. aKvQP
+#. hiZJy
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Show Tip-Of-The-Day"
+msgid "Show Tip of the Day"
 msgstr ""
 
-#. 89AEA
+#. 6VUAq
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TipOfTheDay\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Show the Tip-Of-The-Day dialog"
+msgid "Show the Tip of the Day dialog"
 msgstr ""
 
 #. GjCU6
@@ -23376,7 +23436,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Auto-Redact"
-msgstr ""
+msgstr "Automaticky redakčně upravit"
 
 #. 38NB3
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23386,7 +23446,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Auto-Redact"
-msgstr ""
+msgstr "Automaticky redakčně upravit"
 
 #. kfBEt
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23396,7 +23456,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Auto-Redact Document"
-msgstr ""
+msgstr "Automaticky redakčně upravit dokument"
 
 #. zvurM
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23676,7 +23736,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Basic..."
-msgstr ""
+msgstr "~Basic..."
 
 #. 6NozA
 #: GenericCommands.xcu
@@ -24208,16 +24268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Date"
 msgstr "Aktuální datum"
 
-#. PKEa7
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowItemBrowser\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Item Browser On/Off"
-msgstr "Prohlížeč položek zap/vyp"
-
 #. dQC5Y
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25146,7 +25196,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Resolved"
-msgstr ""
+msgstr "Vyřešeno"
 
 #. JZHpu
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25266,7 +25316,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Date Picker Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Ovládací prvek výběru data"
 
 #. jLF5j
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25956,7 +26006,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Macro Organizer..."
-msgstr ""
+msgstr "Organizátor maker Basicu..."
 
 #. ahLAz
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26156,7 +26206,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~QR Code..."
-msgstr ""
+msgstr "~QR kód..."
 
 #. gWpLA
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26166,7 +26216,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Edit QR Code..."
-msgstr ""
+msgstr "Upravit ~QR kód..."
 
 #. YpeR4
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26196,7 +26246,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Diagram"
-msgstr ""
+msgstr "Upravit diagram"
 
 #. YbZ74
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26206,7 +26256,17 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Remove Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Odebrat ~hypertextový odkaz"
+
+#. KmJBw
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditChart\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Edit Chart"
+msgstr "Upravit ~graf"
 
 #. uaVMn
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -26516,7 +26576,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Čáry a šipky"
 
 #. AoqtG
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -26686,7 +26746,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Křivky a mnohoúhelníky"
 
 #. zMESy
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -28476,7 +28536,17 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabulka"
+
+#. fEcBG
+#: Sidebar.xcu
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu\n"
+"..Sidebar.Content.PanelList.ChartTypePanel\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Chart Type"
+msgstr "Typ grafu"
 
 #. CDJWW
 #: StartModuleWindowState.xcu
@@ -28726,7 +28796,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Contextual Single"
-msgstr ""
+msgstr "Kontextová lišta"
 
 #. ekpVE
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -28778,16 +28848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Groupedbar Compact"
 msgstr "Kompaktní skupiny"
 
-#. d5b6f
-#: ToolbarMode.xcu
-msgctxt ""
-"ToolbarMode.xcu\n"
-"..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.GroupedbarFull\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Groupedbar"
-msgstr "Skupiny"
-
 #. FncB5
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -29206,7 +29266,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Reject and Move to Next"
-msgstr ""
+msgstr "Odmítnout a přejít na další"
 
 #. riKrf
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29216,7 +29276,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Reject Track Change and select the next one"
-msgstr ""
+msgstr "Odmítnout sledovanou změnu a vybrat další"
 
 #. 4EvCQ
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29286,7 +29346,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Accept and Move to Next"
-msgstr ""
+msgstr "Přijmout a přejít na další"
 
 #. ueUPj
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29296,7 +29356,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Accept Track Change and select the next one"
-msgstr ""
+msgstr "Přijmout sledovanou změnu a vybrat další"
 
 #. TFCgf
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29608,6 +29668,26 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Bookmark"
 msgstr "Vložit záložku"
 
+#. npNpZ
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetReminder\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Set Reminder"
+msgstr "Vložit připomínku"
+
+#. n2p7v
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SetReminder\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Set Reminder"
+msgstr "Vložit připomínku"
+
 #. g5xTe
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30766,7 +30846,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Style..."
-msgstr ""
+msgstr "~Styl stránky..."
 
 #. 8aUD6
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31268,6 +31348,66 @@ msgctxt ""
 msgid "~More Options..."
 msgstr "~Další možnosti..."
 
+#. V36RP
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteNestedTable\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Paste as Nested Table"
+msgstr "Vložit jako vnořenou tabulku"
+
+#. E2BRL
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteNestedTable\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "~Nested Table"
+msgstr "Vnoř~ená tabulka"
+
+#. jWjL7
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteRowsBefore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Paste as Rows Above"
+msgstr "Vložit jako řádky nad"
+
+#. eG4dp
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteRowsBefore\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Rows ~Above"
+msgstr "Řádky ~nad"
+
+#. fmNGn
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteColumnsBefore\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Paste as Columns Before"
+msgstr "Vložit jako sloupce před"
+
+#. kQfFH
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteColumnsBefore\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Columns ~Before"
+msgstr "Sloupce ~před"
+
 #. rzDZU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31296,7 +31436,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Delete selected rows"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat vybrané řádky"
 
 #. WGcRm
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31326,7 +31466,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Delete selected columns"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat vybrané sloupce"
 
 #. RxF66
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31356,7 +31496,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Delete table"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat tabulku"
 
 #. f2Fpk
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31496,7 +31636,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Select Cell"
-msgstr ""
+msgstr "Vybrat buňku"
 
 #. PpyJW
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31566,7 +31706,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Select Table"
-msgstr ""
+msgstr "Vybrat tabulku"
 
 #. wzPFD
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33046,7 +33186,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show resolved comme~nts"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazit vyřešené kome~ntáře"
 
 #. R3huy
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33056,7 +33196,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Resolved Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Vyřešené komentáře"
 
 #. vAGUB
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33508,6 +33648,16 @@ msgctxt ""
 msgid "~Word Count..."
 msgstr "~Počet slov..."
 
+#. x6iDR
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:AccessibilityCheck\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Accessibility Check..."
+msgstr "Kontrola ~zpřístupnění..."
+
 #. BWWDU
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -36636,7 +36786,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Curves and Polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Křivky a mnohoúhelníky"
 
 #. JACSD
 #: WriterWindowState.xcu
@@ -36646,7 +36796,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Čáry a šipky"
 
 #. VE7Pg
 #: WriterWindowState.xcu
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-01-22 14:28:02 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-01-22 14:53:24 +0100
commit	37a6f521ec6303193d6057736ff414ef7c62c6d4 (patch)
tree	e4b094dd028d5ada504a170318979f34ac4058a5 /source/cs/officecfg
parent	6d4072204c5fc8d17f52a11ac01b23eba65a20f5 (diff)