update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Idf82bb4c2e7f863f2807524fdea1be4d11b88c2e

2 files changed, 14 insertions, 15 deletions

diff --git a/source/cs/scp2/source/ooo.po b/source/cs/scp2/source/ooo.po
index 30ff0b70304..b20aa96fbd1 100644
--- a/source/cs/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/cs/scp2/source/ooo.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-13 13:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-23 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-30 22:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Czech <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourceooo/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558631145.000000\n"
 
 #. CYBGJ
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK\n"
 "LngText.text"
 msgid "User interface languages"
-msgstr ""
+msgstr "Jazyky uživatelského rozhraní"
 
 #. AzxTN
 #: module_langpack.ulf
@@ -2066,7 +2066,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK\n"
 "LngText.text"
 msgid "User interface languages"
-msgstr ""
+msgstr "Jazyky uživatelského rozhraní"
 
 #. 2FWMz
 #: module_langpack.ulf
@@ -4154,7 +4154,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SID\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Sidama user interface"
-msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v jazyce sidamo."
+msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v jazyce sidamo"
 
 #. qFqud
 #: module_langpack.ulf
@@ -4163,7 +4163,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SZL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Silesian"
-msgstr ""
+msgstr "Slezština"
 
 #. Erz8u
 #: module_langpack.ulf
@@ -4172,7 +4172,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SZL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Silesian user interface"
-msgstr ""
+msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní ve slezštině"
 
 #. wWJ9Y
 #: module_langpack.ulf
@@ -4190,7 +4190,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_QTZ\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the English user interface with a key ID before each UI element"
-msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v angličtině s KeyID před každým elementem uživatelského rozhraní"
+msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v angličtině s KeyID před každým prvkem uživatelského rozhraní"
 
 #. 7iL3K
 #: module_ooo.ulf
diff --git a/source/cs/scp2/source/winexplorerext.po b/source/cs/scp2/source/winexplorerext.po
index 7608480300f..801e42383c1 100644
--- a/source/cs/scp2/source/winexplorerext.po
+++ b/source/cs/scp2/source/winexplorerext.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-03 18:52+0000\n"
-"Last-Translator: raal <raal@post.cz>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-06 10:46+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Czech <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourcewinexplorerext/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559587932.000000\n"
 
 #. 9FHTe
@@ -32,5 +32,4 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Enables the Microsoft File Explorer to show information about %PRODUCTNAME documents, such as thumbnail previews, and perform full-text search."
-msgstr ""
-
+msgstr "Umožní Průzkumníku Microsoft Windows zobrazovat informace o dokumentech %PRODUCTNAME, jako jsou náhledy, a provádět fulltextové vyhledávání."