aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/cs/sfx2
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-03-02 13:36:26 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-03-02 13:40:15 +0100
commit3fa6133e8446fe5eb90825616fe46d2df7444c71 (patch)
treefa262c7462bba77d99729dd92ab652711d8eb026 /source/cs/sfx2
parentd37ec099e87a39897ce9f7904485b145e18065a0 (diff)
update translations for 7.2.6 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Id35150757d9d75ecc9e7a9631827ca76d910330d
Diffstat (limited to 'source/cs/sfx2')
-rw-r--r--source/cs/sfx2/messages.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/cs/sfx2/messages.po b/source/cs/sfx2/messages.po
index edfc092f29a..16af3a897a1 100644
--- a/source/cs/sfx2/messages.po
+++ b/source/cs/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-03 12:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-27 22:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-25 16:39+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-2/sfx2messages/cs/>\n"
"Language: cs\n"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "$1 šablon bylo úspěšně exportováno."
#: include/sfx2/strings.hrc:64
msgctxt "STR_MSG_QUERY_COPY"
msgid "$1 could not be moved to the category \"$2\". Do you want to copy the template instead?"
-msgstr "$1 nelze přesunout do kategorie \"$2\". Přejete si místo toho šablonu zkopírovat?"
+msgstr "$1 nelze přesunout do kategorie „$2“. Přejete si místo toho šablonu zkopírovat?"
#. 9bJN3
#: include/sfx2/strings.hrc:65
@@ -520,7 +520,7 @@ msgid ""
"Opening \"$(ARG1)\" failed with error code $(ARG2) and message: \"$(ARG3)\"\n"
"Maybe no web browser could be found on your system. In that case, please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default location requested during the browser installation."
msgstr ""
-"Otevírání \"$(ARG1)\" selhalo s kódem chyby $(ARG2) a zprávou: \"$(ARG3)\"\n"
+"Otevírání „$(ARG1)“ selhalo s kódem chyby $(ARG2) a zprávou: „$(ARG3)“\n"
"Je možné, že v systému nebyl nalezen webový prohlížeč. V tom případě zkontrolujte nastavení systému, nebo prohlížeč (například Firefox) nainstalujte do výchozího umístění nabízeného při jeho instalaci."
#. ADqLM