update translations for 7.2/master

and force-fix errors using pocheck

1 files changed, 32 insertions, 32 deletions

diff --git a/source/cs/svx/messages.po b/source/cs/svx/messages.po
index c722e9fd57c..751b58801b7 100644
--- a/source/cs/svx/messages.po
+++ b/source/cs/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-28 11:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-07 20:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-02 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559834188.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -2285,13 +2285,13 @@ msgstr "Tok textu osnovy"
 #: include/svx/strings.hrc:405
 msgctxt "SIP_SA_TEXTCOLUMNS_NUMBER"
 msgid "Columns number"
-msgstr ""
+msgstr "Počet sloupců"
 
 #. DxZkZ
 #: include/svx/strings.hrc:406
 msgctxt "SIP_SA_TEXTCOLUMNS_SPACING"
 msgid "Columns spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Rozestup sloupců"
 
 #. HDtDf
 #: include/svx/strings.hrc:407
@@ -5218,7 +5218,7 @@ msgstr "Proložená tečkovaná"
 #: include/svx/strings.hrc:913
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH2"
 msgid "Dot (Rounded)"
-msgstr ""
+msgstr "Tečkovaná (zaoblená)"
 
 #. 2X7pw
 #: include/svx/strings.hrc:914
@@ -5326,67 +5326,67 @@ msgstr "Střídavá čára s jemnými tečkami"
 #: include/svx/strings.hrc:931
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH20"
 msgid "Dash Dot"
-msgstr ""
+msgstr "Čerchovaná"
 
 #. 5ZGZy
 #: include/svx/strings.hrc:932
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH21"
 msgid "Long Dot (Rounded)"
-msgstr ""
+msgstr "Proložená tečkovaná (zaoblená)"
 
 #. Ac2F2
 #: include/svx/strings.hrc:933
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH22"
 msgid "Dash Dot Dot"
-msgstr ""
+msgstr "Čerchovaná s dvěma tečkami"
 
 #. mWMXG
 #: include/svx/strings.hrc:934
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH23"
 msgid "Dash (Rounded)"
-msgstr ""
+msgstr "Čárkovaná (zaoblená)"
 
 #. B6fd2
 #: include/svx/strings.hrc:935
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH24"
 msgid "Long Dash (Rounded)"
-msgstr ""
+msgstr "Čárkovaná s delší čárkou (zaoblená)"
 
 #. ds2VE
 #: include/svx/strings.hrc:936
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH25"
 msgid "Double Dash (Rounded)"
-msgstr ""
+msgstr "Čárkovaná s dvojnásobnou čárkou (zaoblená)"
 
 #. qtCkm
 #: include/svx/strings.hrc:937
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH26"
 msgid "Dash Dot (Rounded)"
-msgstr ""
+msgstr "Čerchovaná (zaoblená)"
 
 #. psNix
 #: include/svx/strings.hrc:938
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH27"
 msgid "Long Dash Dot (Rounded)"
-msgstr ""
+msgstr "Čerchovaná (zaoblená)"
 
 #. FWkBJ
 #: include/svx/strings.hrc:939
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH28"
 msgid "Double Dash Dot (Rounded)"
-msgstr ""
+msgstr "Čerchovaná s delší čárkou (zaoblená)"
 
 #. eiCNz
 #: include/svx/strings.hrc:940
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH29"
 msgid "Dash Dot Dot (Rounded)"
-msgstr ""
+msgstr "Čerchovaná se dvěma tečkami (zaoblená)"
 
 #. BbE5B
 #: include/svx/strings.hrc:941
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH30"
 msgid "Double Dash Dot Dot (Rounded)"
-msgstr ""
+msgstr "Čerchovaná se dvěma tečkami dvojitá (zaoblená)"
 
 #. iKAwD
 #: include/svx/strings.hrc:943
@@ -13733,13 +13733,13 @@ msgstr "Mezinárodní:"
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:158
 msgctxt "classificationdialog|extended_tip|classiticationCB"
 msgid "Lists the translated document and paragraph classification levels of your installation."
-msgstr ""
+msgstr "Seznam nainstalovaných přeložených úrovní klasifikace dokumentů a odstavců."
 
 #. BKBcj
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:176
 msgctxt "classificationdialog|extended_tip|internationalclassiticationCB"
 msgid "Lists the international document and paragraph classification levels of your installation."
-msgstr ""
+msgstr "Seznam nainstalovaných mezinárodních úrovní klasifikace dokumentů a odstavců."
 
 #. 2DFQN
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:189
@@ -13757,13 +13757,13 @@ msgstr "Naposledy použité:"
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:226
 msgctxt "classificationdialog|extended_tip|recentlyUsedCB"
 msgid "Lists the most recently used classification terms."
-msgstr ""
+msgstr "Seznam naposledy použitých podmínek klasifikace."
 
 #. E4AUF
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:270
 msgctxt "classificationdialog|extended_tip|markingLB"
 msgid "Lists the specific classification markings for  document and paragraph classification of your installation."
-msgstr ""
+msgstr "Seznam nainstalovaných klasifikačních značek pro dokumenty a odstavce."
 
 #. L4EWE
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:300
@@ -13781,7 +13781,7 @@ msgstr "Tučné"
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:327
 msgctxt "classificationdialog|extended_tip|toolboxCB"
 msgid "Applies bold character style to the classification contents."
-msgstr ""
+msgstr "Použije na obsah klasifikace tučný znakový styl."
 
 #. v8MHF
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:339
@@ -13793,13 +13793,13 @@ msgstr "Podepsat odstavec"
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:345
 msgctxt "classificationdialog|extended_tip|signButton"
 msgid "Opens the Select Certificate dialog to select a digital certificate for paragraph signature."
-msgstr ""
+msgstr "Otevře dialogové okno Vybrat certifikát, v němž je možné vybrat elektronický certifikát pro podpis odstavce."
 
 #. xjChP
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:382
 msgctxt "classificationdialog|extended_tip|classiticationEditWindow"
 msgid "Displays the current classification terms of the document or paragraph."
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazí aktuální podmínky klasifikace dokumentu nebo odstavce."
 
 #. cDs9q
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:418
@@ -13823,19 +13823,19 @@ msgstr "Část textu:"
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:472
 msgctxt "classificationdialog|extended_tip|intellectualPropertyPartEntry"
 msgid "Enter a custom intellectual property text for the document."
-msgstr ""
+msgstr "Zadejte pro dokument vlastní text o duševním vlastnictví."
 
 #. Q3nGA
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:517
 msgctxt "classificationdialog|extended_tip|intellectualPropertyPartLB"
 msgid "Lists the available intellectual property licenses defined for your installation."
-msgstr ""
+msgstr "Seznam nainstalovaných dostupných licencí duševního vlastnictví."
 
 #. GR2S8
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:563
 msgctxt "classificationdialog|extended_tip|intellectual PropertyPartNumberLB"
 msgid "Lists the available intellectual property part numbers of your installation."
-msgstr ""
+msgstr "Seznam nainstalovaných dostupných čísel částí duševního vlastnictví."
 
 #. gdZhQ
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:576
@@ -13847,7 +13847,7 @@ msgstr "Přidat"
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:584
 msgctxt "classificationdialog|extended_tip|intelectualPropertyPartAddButton"
 msgid "Click to add the part text to the intellectual property classification content."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknutím přidáte text části k obsahu klasifikace duševního vlastnictví."
 
 #. XGQ6V
 #: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:605
@@ -14141,7 +14141,7 @@ msgstr "Restartovat %PRODUCTNAME v nouzovém režimu"
 #: svx/uiconfig/ui/crashreportdlg.ui:144
 msgctxt "crashreportdlg|privacy"
 msgid "Privacy Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Pravidla ochrany soukromí"
 
 #. gsFSM
 #: svx/uiconfig/ui/datanavigator.ui:12
@@ -19702,25 +19702,25 @@ msgstr "Povolit"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebartextcolumnspanel.ui:35
 msgctxt "sidebartextcolumns|labelColNumber"
 msgid "_Number of columns:"
-msgstr ""
+msgstr "Počet _sloupců:"
 
 #. b7QHr
 #: svx/uiconfig/ui/sidebartextcolumnspanel.ui:49
 msgctxt "sidebartextcolumns|labelColSpacing"
 msgid "_Spacing:"
-msgstr ""
+msgstr "_Rozestup:"
 
 #. Es5Bi
 #: svx/uiconfig/ui/sidebartextcolumnspanel.ui:70
 msgctxt "sidebartextcolumns|extended_tip|FLD_COL_NUMBER"
 msgid "Enter the number of columns to use for the text."
-msgstr ""
+msgstr "Zadejte počet sloupců, který se má na text použití."
 
 #. 9sraa
 #: svx/uiconfig/ui/sidebartextcolumnspanel.ui:90
 msgctxt "sidebartextcolumns|extended_tip|MTR_FLD_COL_SPACING"
 msgid "Enter the amount of space to leave between the columns."
-msgstr ""
+msgstr "Zadejte rozestup, který se má mezi sloupci ponechat."
 
 #. dZf2D
 #: svx/uiconfig/ui/stylemenu.ui:12