update translations for LibreOffice 4.1 beta2

Change-Id: I5dafc5dcce605da8d6831a775ff1d416180b22d0

1 files changed, 40 insertions, 21 deletions

diff --git a/source/cs/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/cs/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 8a5315fe078..bad110173d8 100644
--- a/source/cs/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/cs/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-18 14:17+0000\n"
-"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-26 08:46+0000\n"
+"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1366294620.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369557983.0\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cat_egories..."
-msgstr ""
+msgstr "Kat_egorie..."
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File System"
-msgstr ""
+msgstr "_Systém souborů"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Inter_net"
-msgstr ""
+msgstr "Inter_net"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "Zkratka"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width and Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Šířka a rozestupy"
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid ","
-msgstr ""
+msgstr ","
 
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Embed fonts in the document"
-msgstr ""
+msgstr "_Vložit do dokumentu písma"
 
 #: dropdownfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1387,6 +1387,15 @@ msgstr "Upravit sekce"
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
+"options\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Options..."
+msgstr ""
+
+#: editsectiondialog.ui
+msgctxt ""
+"editsectiondialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -2181,13 +2190,14 @@ msgid "Text _direction"
 msgstr "Směr textu"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label44\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties "
-msgstr ""
+msgstr "Vlastnosti"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2757,22 +2767,24 @@ msgid "_Name:"
 msgstr "Název:"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "Sloupce"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rows:"
-msgstr ""
+msgstr "Řádky"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2820,13 +2832,14 @@ msgid "Don’t _split table over pages"
 msgstr "Nerozdělovat tabulku přes stránky"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "repeatheaderafter\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Heading Ro_ws:"
-msgstr ""
+msgstr "Řádky záhlaví"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -3315,13 +3328,14 @@ msgid "Outline"
 msgstr "Osnova"
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "labelFT_NUMBER_STYLE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbering style:"
-msgstr ""
+msgstr "Typ číslování"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -5025,22 +5039,24 @@ msgid "Title Page"
 msgstr "Titulní stránka"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of title pages:"
-msgstr ""
+msgstr "Počet titulních stránek"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Place title pages at:"
-msgstr ""
+msgstr "Umístit titulní stránku na"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5061,13 +5077,14 @@ msgid "Insert new title pages"
 msgstr "Vložit nové titulní stránky"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_DOCUMENT_START\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document start"
-msgstr ""
+msgstr "Začátek dokumentu"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5088,13 +5105,14 @@ msgid "Make Title Pages"
 msgstr "Vytvořit titulní stránky"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "CB_RESTART_NUMBERING\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset page numbering after title pages"
-msgstr ""
+msgstr "Resetovat číslování stránek po titulních stránkách"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5106,13 +5124,14 @@ msgid "Page number:"
 msgstr "Číslo stránky:"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "CB_SET_PAGE_NUMBER\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Set page number for first title page"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavit číslo stránky pro titulní stránku"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""