Update translations for master and force-fix errors using pocheck libreoffice-5-1-branch-point

Change-Id: Ia185c1d9ef3b66189ec6b1ab08795fa5f4aaca49

5 files changed, 83 insertions, 93 deletions

diff --git a/source/cs/sw/source/ui/app.po b/source/cs/sw/source/ui/app.po
index 9ff963d58d9..1184243ac80 100644
--- a/source/cs/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/cs/sw/source/ui/app.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-29 17:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-16 22:09+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1446140834.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447711754.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -684,6 +684,14 @@ msgstr "Rámec"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
+"STR_SHAPE_DEFNAME\n"
+"string.text"
+msgid "Shape"
+msgstr "Tvar"
+
+#: app.src
+msgctxt ""
+"app.src\n"
 "STR_REGION_DEFNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Section"
diff --git a/source/cs/sw/source/ui/dbui.po b/source/cs/sw/source/ui/dbui.po
index c7c5c479a1f..92ee12f3368 100644
--- a/source/cs/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/cs/sw/source/ui/dbui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-05 20:05+0000\n"
-"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-20 22:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1417809954.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1448057277.000000\n"
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
@@ -346,7 +346,7 @@ msgctxt ""
 "ST_LAYOUT\n"
 "string.text"
 msgid "Adjust layout"
-msgstr "Upravit vzhled"
+msgstr "Upravit rozvržení"
 
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sw/source/uibase/lingu.po b/source/cs/sw/source/uibase/lingu.po
index 9af08035fd2..17baa4f1d8e 100644
--- a/source/cs/sw/source/uibase/lingu.po
+++ b/source/cs/sw/source/uibase/lingu.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-29 20:27+0000\n"
-"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-16 22:09+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1417292860.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447711792.000000\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -49,17 +49,8 @@ msgctxt ""
 "MN_SPELL_POPUP\n"
 "MN_AUTOCORR\n"
 "menuitem.text"
-msgid "Always correct to"
-msgstr "Vždy opravit na"
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_SPELLING_DLG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Spellcheck..."
-msgstr "~Kontrola pravopisu..."
+msgid "Always correct ~to"
+msgstr "Vždy opravit ~na"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sw/source/uibase/utlui.po b/source/cs/sw/source/uibase/utlui.po
index b785cbade4e..2c682aeca5a 100644
--- a/source/cs/sw/source/uibase/utlui.po
+++ b/source/cs/sw/source/uibase/utlui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-23 12:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-16 22:19+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1432383705.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447712368.000000\n"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -1675,7 +1675,23 @@ msgstr "Přesunout dolů"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_OUTLINE_LEVEL\n"
+"STR_ACCESS_TL_GLOBAL\n"
+"string.text"
+msgid "Global View"
+msgstr "Globální pohled"
+
+#: navipi.src
+msgctxt ""
+"navipi.src\n"
+"STR_ACCESS_TL_CONTENT\n"
+"string.text"
+msgid "Content View"
+msgstr "Pohled na obsah"
+
+#: navipi.src
+msgctxt ""
+"navipi.src\n"
+"STR_OUTLINE_LEVEL\n"
 "string.text"
 msgid "Outline Level"
 msgstr "Úroveň osnovy"
@@ -1683,7 +1699,7 @@ msgstr "Úroveň osnovy"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_DRAGMODE\n"
+"STR_DRAGMODE\n"
 "string.text"
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "Způsob přetáhnutí"
@@ -1691,7 +1707,7 @@ msgstr "Způsob přetáhnutí"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_HYPERLINK\n"
+"STR_HYPERLINK\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as Hyperlink"
 msgstr "Vložit jako hypertextový odkaz"
@@ -1699,7 +1715,7 @@ msgstr "Vložit jako hypertextový odkaz"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_LINK_REGION\n"
+"STR_LINK_REGION\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as Link"
 msgstr "Vložit jako odkaz"
@@ -1707,7 +1723,7 @@ msgstr "Vložit jako odkaz"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_COPY_REGION\n"
+"STR_COPY_REGION\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as Copy"
 msgstr "Vložit jako kopii"
@@ -1715,7 +1731,7 @@ msgstr "Vložit jako kopii"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_DISPLAY\n"
+"STR_DISPLAY\n"
 "string.text"
 msgid "Display"
 msgstr "Zobrazení"
@@ -1723,7 +1739,7 @@ msgstr "Zobrazení"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_ACTIVE_VIEW\n"
+"STR_ACTIVE_VIEW\n"
 "string.text"
 msgid "Active Window"
 msgstr "Aktivní okno"
@@ -1731,15 +1747,15 @@ msgstr "Aktivní okno"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_HIDDEN\n"
+"STR_HIDDEN\n"
 "string.text"
 msgid "hidden"
-msgstr "skrytý"
+msgstr "skryté"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_ACTIVE\n"
+"STR_ACTIVE\n"
 "string.text"
 msgid "active"
 msgstr "aktivní"
@@ -1747,7 +1763,7 @@ msgstr "aktivní"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_INACTIVE\n"
+"STR_INACTIVE\n"
 "string.text"
 msgid "inactive"
 msgstr "neaktivní"
@@ -1755,15 +1771,15 @@ msgstr "neaktivní"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_EDIT_ENTRY\n"
+"STR_EDIT_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "Edit..."
-msgstr "Upravit…"
+msgstr "Upravit..."
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_UPDATE\n"
+"STR_UPDATE\n"
 "string.text"
 msgid "~Update"
 msgstr "~Aktualizovat"
@@ -1771,7 +1787,7 @@ msgstr "~Aktualizovat"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_EDIT_CONTENT\n"
+"STR_EDIT_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
 msgstr "Upravit"
@@ -1779,7 +1795,7 @@ msgstr "Upravit"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_EDIT_LINK\n"
+"STR_EDIT_LINK\n"
 "string.text"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Upravit odkaz"
@@ -1787,7 +1803,7 @@ msgstr "Upravit odkaz"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_INSERT\n"
+"STR_EDIT_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
 msgstr "Vložit"
@@ -1795,7 +1811,7 @@ msgstr "Vložit"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_INDEX\n"
+"STR_INDEX\n"
 "string.text"
 msgid "~Index"
 msgstr "~Rejstřík"
@@ -1803,7 +1819,7 @@ msgstr "~Rejstřík"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_FILE\n"
+"STR_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "File"
 msgstr "Soubor"
@@ -1811,7 +1827,7 @@ msgstr "Soubor"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_NEW_FILE\n"
+"STR_NEW_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "New Document"
 msgstr "Nový dokument"
@@ -1819,7 +1835,7 @@ msgstr "Nový dokument"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_TEXT\n"
+"STR_INSERT_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -1827,7 +1843,7 @@ msgstr "Text"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_DELETE\n"
+"STR_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "Smazat"
@@ -1835,7 +1851,7 @@ msgstr "Smazat"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_DELETE_ENTRY\n"
+"STR_DELETE_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "~Delete"
 msgstr "S~mazat"
@@ -1843,7 +1859,7 @@ msgstr "S~mazat"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_UPDATE_SEL\n"
+"STR_UPDATE_SEL\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
 msgstr "Výběr"
@@ -1851,7 +1867,7 @@ msgstr "Výběr"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_UPDATE_INDEX\n"
+"STR_UPDATE_INDEX\n"
 "string.text"
 msgid "Indexes"
 msgstr "Rejstříky"
@@ -1859,7 +1875,7 @@ msgstr "Rejstříky"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_UPDATE_LINK\n"
+"STR_UPDATE_LINK\n"
 "string.text"
 msgid "Links"
 msgstr "Odkazy"
@@ -1867,7 +1883,7 @@ msgstr "Odkazy"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_UPDATE_ALL\n"
+"STR_UPDATE_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
 msgstr "Vše"
@@ -1875,7 +1891,7 @@ msgstr "Vše"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_REMOVE_INDEX\n"
+"STR_REMOVE_INDEX\n"
 "string.text"
 msgid "~Remove Index"
 msgstr "~Odstranit rejstřík"
@@ -1883,7 +1899,7 @@ msgstr "~Odstranit rejstřík"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_REMOVE_TBL_PROTECTION\n"
+"STR_REMOVE_TBL_PROTECTION\n"
 "string.text"
 msgid "~Unprotect"
 msgstr "~Odemknout"
@@ -1891,7 +1907,7 @@ msgstr "~Odemknout"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_INVISIBLE\n"
+"STR_INVISIBLE\n"
 "string.text"
 msgid "hidden"
 msgstr "skrytý"
@@ -1899,7 +1915,7 @@ msgstr "skrytý"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_BROKEN_LINK\n"
+"STR_BROKEN_LINK\n"
 "string.text"
 msgid "File not found: "
 msgstr "Soubor nenalezen: "
@@ -1907,7 +1923,7 @@ msgstr "Soubor nenalezen: "
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_RENAME\n"
+"STR_RENAME\n"
 "string.text"
 msgid "~Rename"
 msgstr "~Přejmenovat"
@@ -1915,7 +1931,7 @@ msgstr "~Přejmenovat"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_READONLY_IDX\n"
+"STR_READONLY_IDX\n"
 "string.text"
 msgid "Read-~only"
 msgstr "~Jen pro čtení"
@@ -1923,7 +1939,7 @@ msgstr "~Jen pro čtení"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_POSTIT_SHOW\n"
+"STR_POSTIT_SHOW\n"
 "string.text"
 msgid "Show All"
 msgstr "Zobrazit vše"
@@ -1931,7 +1947,7 @@ msgstr "Zobrazit vše"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_POSTIT_HIDE\n"
+"STR_POSTIT_HIDE\n"
 "string.text"
 msgid "Hide All"
 msgstr "Skrýt vše"
@@ -1939,27 +1955,11 @@ msgstr "Skrýt vše"
 #: navipi.src
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
-"ST_POSTIT_DELETE\n"
+"STR_POSTIT_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete All"
 msgstr "Smazat vše"
 
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"STR_ACCESS_TL_GLOBAL\n"
-"string.text"
-msgid "Global View"
-msgstr "Globální pohled"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"STR_ACCESS_TL_CONTENT\n"
-"string.text"
-msgid "Content View"
-msgstr "Pohled na obsah"
-
 #: statusbar.src
 msgctxt ""
 "statusbar.src\n"
diff --git a/source/cs/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/cs/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 2a3a8bc0af2..5b24f2fdd73 100644
--- a/source/cs/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/cs/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-01 20:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-21 19:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-20 22:07+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: cs\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1445457250.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1448057252.000000\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2680,15 +2680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields."
 msgstr "Ještě nebyl nastaven žádný zdroj dat. Pro doplnění hodnot polí (třeba jména a adresy) potřebujete zdroj dat, například databázi."
 
-#: documentfontspage.ui
-msgctxt ""
-"documentfontspage.ui\n"
-"embedFonts\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Embed fonts in the document"
-msgstr "_Vložit do dokumentu písma"
-
 #: dropcapspage.ui
 msgctxt ""
 "dropcapspage.ui\n"
@@ -7965,7 +7956,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adjust Layout of Address Block and Salutation"
-msgstr "Upravte rozložení bloku s adresou a oslovení"
+msgstr "Upravte rozvržení bloku s adresou a oslovení"
 
 #: mmmailbody.ui
 msgctxt ""