Update translations for master and force-fix errors using pocheck libreoffice-5-1-branch-point

Change-Id: Ia185c1d9ef3b66189ec6b1ab08795fa5f4aaca49

1 files changed, 15 insertions, 39 deletions

diff --git a/source/cs/wizards/source/formwizard.po b/source/cs/wizards/source/formwizard.po
index af4acd1aa42..d31c936a57b 100644
--- a/source/cs/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/cs/wizards/source/formwizard.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-14 08:34+0000\n"
-"Last-Translator: Stanislav <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-20 22:47+0000\n"
+"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431592446.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1448059622.000000\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1259,32 +1259,8 @@ msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 44\n"
 "string.text"
-msgid "get the sum of <FIELD>"
-msgstr "součet z <FIELD>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 45\n"
-"string.text"
-msgid "get the average of <FIELD>"
-msgstr "průměr z <FIELD>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 46\n"
-"string.text"
-msgid "get the minimum of <FIELD>"
-msgstr "minimum z <FIELD>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 47\n"
-"string.text"
-msgid "get the maximum of <FIELD>"
-msgstr "maximum z <FIELD>"
+msgid "get the count of"
+msgstr "počet z"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -1828,7 +1804,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 42\n"
 "string.text"
 msgid "~Modify report layout"
-msgstr "Upravit formát sestavy"
+msgstr "~Upravit rozvržení sestavy"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4259,7 +4235,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +40\n"
 "string.text"
 msgid "Choose a layout for the table of contents of your web site"
-msgstr "Vyberte vzhled obsahu webových stránek"
+msgstr "Vyberte rozvržení obsahu webových stránek"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4283,7 +4259,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +48\n"
 "string.text"
 msgid "~Layouts: "
-msgstr "~Vzhled:"
+msgstr "~Rozvržení:"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4371,7 +4347,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +60\n"
 "string.text"
 msgid "Customize the selected layout"
-msgstr "Přizpůsobte zvolený vzhled"
+msgstr "Přizpůsobte zvolené rozvržení"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4595,7 +4571,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 96\n"
 "string.text"
 msgid "~ZIP archive files"
-msgstr "Soubory ZIP"
+msgstr "Soubory ~ZIP"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4675,7 +4651,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +107\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while copying the layout files. "
-msgstr "Při kopírování souborů s definicí vzhledu došlo k chybě."
+msgstr "Při kopírování souborů s definicí rozvržení došlo k chybě."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4811,7 +4787,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +124\n"
 "string.text"
 msgid "Main layout"
-msgstr "Vzhled"
+msgstr "Hlavní rozvržení"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -4819,7 +4795,7 @@ msgctxt ""
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +125\n"
 "string.text"
 msgid "Layout details"
-msgstr "Detaily vzhledu"
+msgstr "Detaily rozvržení"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""