update translations for master/7.6

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I0bdcb9cbf6bc0e0a005f59e98799d3cd7eb8b151
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2023-05-31 17:30:11 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2023-05-31 17:34:05 +0200
commit: b9fc08bbb6763328ebc59b3e5be620b50c0caed0 (patch)
tree: cfbfd1197cba521d682ffbb1f40e1af14f1612fb /source/cs
parent: b2e864f9b44f85777d7679cb3696a5a801b8ee97 (diff)
16 files changed, 2031 insertions, 876 deletions
diff --git a/source/cs/cui/messages.po b/source/cs/cui/messages.po
index b2fe2ea8563..8db619ac4b7 100644
--- a/source/cs/cui/messages.po
+++ b/source/cs/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-13 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: raal <raal@post.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/cs/>\n"
@@ -16599,74 +16599,32 @@ msgctxt "optsavepage|saveas_label"
 msgid "Always sa_ve as:"
 msgstr "Vždy ukládat _jako:"
 
-#. p3xHz
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:422
-msgctxt "optsavepage|doctype"
-msgid "Text document"
-msgstr "Textový dokument"
-
-#. F2tP4
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:423
-msgctxt "optsavepage|doctype"
-msgid "HTML document"
-msgstr "HTML dokument"
-
-#. hA5Di
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:424
-msgctxt "optsavepage|doctype"
-msgid "Master document"
-msgstr "Hlavní dokument"
-
-#. Dfgxy
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:425
-msgctxt "optsavepage|doctype"
-msgid "Spreadsheet"
-msgstr "Sešit"
-
-#. EEvDc
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:426
-msgctxt "optsavepage|doctype"
-msgid "Presentation"
-msgstr "Prezentace"
-
-#. XgyzS
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:427
-msgctxt "optsavepage|doctype"
-msgid "Drawing"
-msgstr "Kresba"
-
-#. 4DDpx
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:428
-msgctxt "optsavepage|doctype"
-msgid "Formula"
-msgstr "Vzorec"
-
 #. iCZX2
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:432
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:423
 msgctxt "doctype"
 msgid "Specifies the document type for which you want to define the default file format."
 msgstr "Určuje typ dokumentu, pro který chcete určit výchozí formát souborů."
 
 #. 69GMF
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:447
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:438
 msgctxt "saveas"
 msgid "Specifies how documents of the type selected on the left will always be saved as this file type. You may select another file type for the current document in the Save as dialog."
 msgstr "Určuje, jak se budou dokumenty daného typu ukládat. Jiný formát pro aktuální dokument můžete vybrat v dialogovém okně Uložit jako."
 
 #. 29FUf
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:460
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:451
 msgctxt "optsavepage|label6"
 msgid "D_ocument type:"
 msgstr "_Typ dokumentu:"
 
 #. CgCxr
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:476
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:467
 msgctxt "optsavepage|label3"
 msgid "Default File Format and ODF Settings"
 msgstr "Výchozí formát souborů a nastavení ODF"
 
 #. G7BAM
-#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:490
+#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:481
 msgctxt "OptSavePage"
 msgid "In the General section, you can select default settings for saving documents, and can select default file formats."
 msgstr "V části Obecné můžete vybrat výchozí nastavení pro ukládání dokumentů a výchozí formáty souboru."
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc.po
index bb4f640a8c6..3b2b55f444f 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-12 13:31+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc/cs/>\n"
@@ -727,15 +727,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/02170000.xhp\">Delete Sheet</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02170000.xhp\">Smazat list</link>"
 
-#. wbNHt
-#: main0116.xhp
-msgctxt ""
-"main0116.xhp\n"
-"hd_id3163735308\n"
-"help.text"
-msgid "Sheet Tab Color"
-msgstr "Barva karty listu"
-
 #. g7DYi
 #: main0116.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 36e9586204b..957cce2712d 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-22 12:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:17+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc00/cs/>\n"
@@ -187,42 +187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"bzelo\">Choose <emph>Sheet - Delete Cells</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"bzelo\">Zvolte <emph>List - Smazat buňky</emph>.</variable>"
 
-#. DAEkd
-#: 00000402.xhp
-msgctxt ""
-"00000402.xhp\n"
-"par_id3153951\n"
-"help.text"
-msgid "Choose <emph>Sheet - Delete Sheet</emph>."
-msgstr "Zvolte <emph>List - Smazat list</emph>."
-
-#. yzwWD
-#: 00000402.xhp
-msgctxt ""
-"00000402.xhp\n"
-"par_id3155306\n"
-"help.text"
-msgid "Open context menu for a sheet tab."
-msgstr "Otevřete místní nabídku karty listu."
-
-#. GcsVC
-#: 00000402.xhp
-msgctxt ""
-"00000402.xhp\n"
-"par_id3146119\n"
-"help.text"
-msgid "Choose <emph>Sheet - Move or Copy Sheet</emph>."
-msgstr "Zvolte <emph>List - Přesunout nebo kopírovat list</emph>."
-
-#. 6KzK9
-#: 00000402.xhp
-msgctxt ""
-"00000402.xhp\n"
-"par_id3148645\n"
-"help.text"
-msgid "Open context menu for a sheet tab."
-msgstr "Otevřete místní nabídku karty listu."
-
 #. tVKSX
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
@@ -421,15 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Columns"
 msgstr "Vložit sloupce"
 
-#. A8jev
-#: 00000404.xhp
-msgctxt ""
-"00000404.xhp\n"
-"par_id3149033\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"eitab\">Choose <menuitem>Sheet - Insert Sheet</menuitem>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"eitab\">Zvolte <menuitem>List - Vložit list</menuitem>.</variable>"
-
 #. HjKoP
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
@@ -799,24 +754,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"fot\">Choose <emph>Sheet</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"fot\">Zvolte <emph>List</emph>.</variable>"
 
-#. LBhtC
-#: 00000405.xhp
-msgctxt ""
-"00000405.xhp\n"
-"par_id3163805\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"fotu\">Choose <emph>Sheet - Rename Sheet</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"fotu\">Zvolte <emph>List - Přejmenovat list</emph>.</variable>"
-
-#. dCE4r
-#: 00000405.xhp
-msgctxt ""
-"00000405.xhp\n"
-"par_id3155333\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"fotenb\">Choose <emph>Sheet - Show Sheet</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"fotenb\">Zvolte <emph>List - Zobrazit list</emph>.</variable>"
-
 #. MwZaB
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
@@ -2257,6 +2194,429 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet Menu"
 msgstr "Nabídka List"
 
+#. kstiu
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id261634778277541\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Hide Sheet</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. Ewj9e
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id131684935639912\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Layout - Hide Sheet</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. B2Rga
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id301684935381277\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Hide Sheet</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. S2b9t
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id751684936323402\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_hide.svg\" id=\"img_id811684936323403\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id991684936323404\">Icon Hide Sheet</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. XVhHY
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id21684936323406\n"
+"help.text"
+msgid "Hide Sheet"
+msgstr ""
+
+#. Ye6YE
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id451634778277541\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Show Sheet</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. 8c64c
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id411684944573183\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Layout - Show Sheet</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. BeoyP
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id305684935381277\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Show Sheet</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. krZMU
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id131684944751987\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_show.svg\" id=\"img_id611684944751988\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id131684944751989\">Icon Show Sheet</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. BrEra
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id391684944751991\n"
+"help.text"
+msgid "Show Sheet"
+msgstr ""
+
+#. xSd8m
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id541684770785578\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Duplicate Sheet</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. sjnSa
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id211684946107120\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Duplicate Sheet</menuitem>"
+msgstr ""
+
+#. uz5iU
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id961684946262279\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_duplicatesheet.svg\" id=\"img_id881684946262280\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id271684946262282\">Icon Duplicate Sheet</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. G7JEf
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id201684946262283\n"
+"help.text"
+msgid "Duplicate Sheet"
+msgstr ""
+
+#. vfT2V
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id261684778277541\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Sheet Tab Color</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. sY2oy
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id111684946822769\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Tab Color</menuitem>"
+msgstr ""
+
+#. Gg5aL
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id21684946976192\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_backgroundcolor.svg\" id=\"img_id441684946976193\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id191684946976194\">Icon Sheet Tab Color</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. ewFSj
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id191684946976196\n"
+"help.text"
+msgid "Sheet Tab Color"
+msgstr ""
+
+#. qEEBh
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id3163805\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <emph>Sheet - Rename Sheet</emph>."
+msgstr ""
+
+#. Byrnu
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id911684944573183\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Layout - Rename Sheet</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. 8E9L4
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id911684946107120\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Rename Sheet</menuitem>"
+msgstr ""
+
+#. nRMSC
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id661684949102501\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_name.svg\" id=\"img_id71684949102502\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id11684949102503\">Icon Rename Sheet</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. eDyGD
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id931684949102505\n"
+"help.text"
+msgid "Rename Sheet"
+msgstr ""
+
+#. pZv8T
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id3153951\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Delete Sheet</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. iQFcu
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id3155306\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Delete Sheet</menuitem>"
+msgstr ""
+
+#. Vd6C4
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id41684956263162\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_remove.svg\" id=\"img_id191684956263163\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id931684956263164\">Icon Delete Sheet</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. 2BztQ
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id491684956263166\n"
+"help.text"
+msgid "Delete Sheet"
+msgstr ""
+
+#. oCWFr
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id3149033\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Insert Sheet</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. 6zqCd
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id691684958427498\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Layout - Insert Sheet</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. m4EzR
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id691684958427400\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Insert - Insert Sheet</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. dZe78
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id501684958243009\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Insert Sheet</menuitem>"
+msgstr ""
+
+#. i6Cdx
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id691684958301648\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_insert.svg\" id=\"img_id61684958301649\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id961684958301649\">Icon Insert Sheet</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. 4Q6CT
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id131684958301651\n"
+"help.text"
+msgid "Insert Sheet"
+msgstr ""
+
+#. naE2B
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id3146119\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <emph>Sheet - Move or Copy Sheet</emph>."
+msgstr ""
+
+#. Dc64J
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id3148645\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Move or Copy Sheet</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. 7XraB
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id481684960629381\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_move.svg\" id=\"img_id641684960629382\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id481684960629383\">Icon Move or Copy Sheet</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. weVwf
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id191684960629385\n"
+"help.text"
+msgid "Move or Copy Sheet"
+msgstr ""
+
+#. G5WJX
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id3149020\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Tools - Protect Sheet</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. sBA56
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id561684962038778\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Review - Cell Protection</menuitem>"
+msgstr ""
+
+#. Fg4o9
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id191684962104122\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Protect Sheet</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. gSkGN
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id461684962135185\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_protect.svg\" id=\"img_id891684962135186\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id291684962135187\">Icon Protect Sheet</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. FZA7j
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id611684962135188\n"
+"help.text"
+msgid "Protect Sheet"
+msgstr ""
+
+#. xQnd2
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id621685036766205\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet - Sheet Events</menuitem>"
+msgstr ""
+
+#. FJ7Wz
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id681685036795260\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Layout - Sheet Events</menuitem>"
+msgstr ""
+
+#. ih6da
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id631685036821963\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Sheet Events</menuitem>"
+msgstr ""
+
+#. X8iJZ
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id461685036844841\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_animationeffects.svg\" id=\"img_id221685036844842\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id271685036844843\">Icon Sheet Events</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. SAtBP
+#: sheet_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_menu.xhp\n"
+"par_id421685036844845\n"
+"help.text"
+msgid "Sheet Events"
+msgstr ""
+
 #. 6Xr4C
 #: sheet_menu.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 7b4944d6cd8..53ea997eb05 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-23 09:07+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/cs/>\n"
@@ -2483,23 +2483,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>spreadsheets; deleting</bookmark_value><bookmark_value>sheets; deleting</bookmark_value><bookmark_value>deleting; spreadsheets</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>sešity; odstranění</bookmark_value><bookmark_value>listy; odstranění</bookmark_value><bookmark_value>odstranění; sešity</bookmark_value>"
 
-#. RtFfG
+#. LUaVy
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
 "hd_id3156424\n"
 "help.text"
-msgid "Delete Sheet"
-msgstr "Odstranit list"
+msgid "<variable id=\"delete_sheet\"><link href=\"text/scalc/01/02170000.xhp#deletesheet\">Delete Sheet</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. ngEG2
+#. b3pJB
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
 "par_id3153193\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"tabelleloeschentext\"><ahelp hid=\".uno:Remove\">Deletes the current sheet after query confirmation.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"tabelleloeschentext\"><ahelp hid=\".uno:Remove\">Po potvrzení odstraní aktuální list.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"tabelleloeschentext\"><ahelp hid=\".uno:Remove\">Deletes the current sheet or selected sheets.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
 
 #. 6JJp6
 #: 02170000.xhp
@@ -2510,41 +2510,23 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot delete a sheet while <emph>Edit - Track Changes - Record</emph> is activated."
 msgstr "Pokud je aktivní <emph>Úpravy - Sledování změn - Zaznamenávat</emph>, nelze mazat listy."
 
-#. FDyRG
+#. 3NVjP
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
-"hd_id3147124\n"
-"help.text"
-msgid "Yes"
-msgstr "ano"
-
-#. CWWrh
-#: 02170000.xhp
-msgctxt ""
-"02170000.xhp\n"
-"par_id3154943\n"
+"par_id921684957633412\n"
 "help.text"
-msgid "Deletes the current sheet."
-msgstr "Smaže aktuální list."
-
-#. gK53a
-#: 02170000.xhp
-msgctxt ""
-"02170000.xhp\n"
-"hd_id3149412\n"
-"help.text"
-msgid "No"
-msgstr "ne"
+msgid "You cannot delete all the sheets of the document. The document must have at least one sheet."
+msgstr ""
 
-#. jKH8F
+#. TfEAD
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
-"par_id3154510\n"
+"par_id691684957638352\n"
 "help.text"
-msgid "Cancels the dialog. No delete is performed."
-msgstr "Zavře dialogové okno. Žádné odstranění se neprovede."
+msgid "A dialog prompts to confirm deletion."
+msgstr ""
 
 #. k9Be9
 #: 02180000.xhp
@@ -2564,14 +2546,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>spreadsheets; moving</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; copying</bookmark_value><bookmark_value>moving; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>copying; spreadsheets</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>sešity; přesouvání</bookmark_value><bookmark_value>sešity; kopírování</bookmark_value><bookmark_value>přesouvání; sešity</bookmark_value><bookmark_value>kopírování; sešity</bookmark_value>"
 
-#. BoDsa
+#. w7TEG
 #: 02180000.xhp
 msgctxt ""
 "02180000.xhp\n"
 "hd_id3153360\n"
 "help.text"
-msgid "Move or Copy a Sheet"
-msgstr "Přesunout nebo kopírovat list"
+msgid "<variable id=\"movecopy_sheet\"><link href=\"text/scalc/01/02180000.xhp#movecopysheet\">Move or Copy a Sheet</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. Rv8oA
 #: 02180000.xhp
@@ -3590,23 +3572,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Sheet"
 msgstr "Vložit list"
 
-#. sYYNV
+#. c4DGU
 #: 04050000.xhp
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "bm_id4522232\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>sheets;creating</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>listy;vytváření</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>sheets;creating</bookmark_value><bookmark_value>sheets; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; sheets</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. FtKbJ
+#. CNR4a
 #: 04050000.xhp
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "hd_id3155629\n"
 "help.text"
-msgid "Insert Sheet"
-msgstr "Vložit list"
+msgid "<variable id=\"insert_sheet\"><link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp#insertsheet\">Insert Sheet</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. TDcPV
 #: 04050000.xhp
@@ -43442,14 +43424,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>worksheet names</bookmark_value><bookmark_value>changing; sheet names</bookmark_value><bookmark_value>sheets; renaming</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>názvy listů</bookmark_value><bookmark_value>změna; názvy listů</bookmark_value><bookmark_value>listy; přejmenování</bookmark_value>"
 
-#. esFGF
+#. 5DuVS
 #: 05050100.xhp
 msgctxt ""
 "05050100.xhp\n"
 "hd_id3147336\n"
 "help.text"
-msgid "Rename Sheet"
-msgstr "Přejmenovat list"
+msgid "<variable id=\"rename_sheet\"><link href=\"text/scalc/01/05050100.xhp#renamesheet\">Rename Sheet</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. RDpzd
 #: 05050100.xhp
@@ -43505,32 +43487,41 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Sheet"
 msgstr "Zobrazit list"
 
-#. DU2mg
+#. SKiST
 #: 05050300.xhp
 msgctxt ""
 "05050300.xhp\n"
 "bm_id3148946\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>sheets; displaying</bookmark_value><bookmark_value>displaying; sheets</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>listy; zobrazení</bookmark_value><bookmark_value>zobrazení; listy</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>sheets; displaying</bookmark_value><bookmark_value>displaying; sheets</bookmark_value><bookmark_value>show; hidden sheets</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. EG8KY
+#. Js8Jr
 #: 05050300.xhp
 msgctxt ""
 "05050300.xhp\n"
 "hd_id3148946\n"
 "help.text"
-msgid "Show Sheet"
-msgstr "Zobrazit list"
+msgid "<variable id=\"showsheet\"><link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\">Show Sheet</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. cs7PB
+#. ZMCPC
 #: 05050300.xhp
 msgctxt ""
 "05050300.xhp\n"
 "par_id3148799\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"tabeintext\"><ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Show\">Displays sheets that were previously hidden with the <emph>Hide Sheets</emph> command.</ahelp></variable> Select one sheet only to call the command. The current sheet is always selected. If a sheet other than the current sheet is selected, you can deselect it by pressing <switchinline select=\"sys\"> <caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline> <defaultinline>Ctrl</defaultinline> </switchinline> while clicking the corresponding sheet tab at the bottom of the window."
-msgstr "<variable id=\"tabeintext\"><ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Show\">Zobrazí listy dříve skryté pomocí příkazu <emph>Skrýt listy</emph>.</ahelp></variable> Před vyvoláním příkazu musí být vybrán pouze jeden list. Aktuální list je vždy vybraný. Je-li vybraný jiný než jen aktuální list, lze ho odebrat z výběru stiskem klávesy <switchinline select=\"sys\"> <caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline> <defaultinline>Ctrl</defaultinline> </switchinline> a klepnutím na kartu listu v dolní části okna."
+msgid "<variable id=\"tabeintext\"><ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Show\">Displays sheets that were previously hidden with the <emph>Hide Sheets</emph> command.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
+
+#. 7cfCr
+#: 05050300.xhp
+msgctxt ""
+"05050300.xhp\n"
+"par_id261684779287732\n"
+"help.text"
+msgid "Select one sheet only to call the command. The current sheet is always selected. If a sheet other than the current sheet is selected, you can deselect it by pressing <switchinline select=\"sys\"> <caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline> <defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline> </switchinline> while clicking the corresponding sheet tab at the bottom of the window."
+msgstr ""
 
 #. fbAv3
 #: 05050300.xhp
@@ -47591,14 +47582,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>insert rows;protected sheet</bookmark_value><bookmark_value>insert columns;protected sheet</bookmark_value><bookmark_value>delete columns;protected sheet</bookmark_value><bookmark_value>delete rows;protected sheet</bookmark_value><bookmark_value>protected sheet;insert columns</bookmark_value><bookmark_value>protected sheet;insert rows</bookmark_value><bookmark_value>protected sheet;delete rows</bookmark_value><bookmark_value>protected sheet;delete columns</bookmark_value><bookmark_value>protect;sheet</bookmark_value><bookmark_value>selection;in protected cells</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>vložit řádky;zamknutý list</bookmark_value><bookmark_value>vložit sloupce;zamknutý list</bookmark_value><bookmark_value>smazat sloupce;zamknutý list</bookmark_value><bookmark_value>smazat řádky;zamknutý list</bookmark_value><bookmark_value>zamknutý list;vložit sloupce</bookmark_value><bookmark_value>zamknutý list;vložit řádky</bookmark_value><bookmark_value>zamknutý list;smazat řádky</bookmark_value><bookmark_value>zamknutý list;smazat sloupce</bookmark_value><bookmark_value>zamknout;list</bookmark_value><bookmark_value>výběr;v zamčených buňkách</bookmark_value>"
 
-#. 6MFWC
+#. Yrjkt
 #: 06060100.xhp
 msgctxt ""
 "06060100.xhp\n"
 "hd_id3153087\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"ProtectingSheeth1\"><link href=\"text/scalc/01/06060100.xhp\">Protecting Sheet</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"ProtectingSheeth1\"><link href=\"text/scalc/01/06060100.xhp\">Uzamykání listu</link></variable>"
+msgid "<variable id=\"ProtectingSheeth1\"><link href=\"text/scalc/01/06060100.xhp\">Protect Sheet</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. LcpD8
 #: 06060100.xhp
@@ -55277,6 +55268,240 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\">Format - Cells - Numbers</link>."
 msgstr ""
 
+#. CWEjJ
+#: duplicate_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"duplicate_sheet.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Duplicate sheet"
+msgstr ""
+
+#. SDA2b
+#: duplicate_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"duplicate_sheet.xhp\n"
+"bm_id781684770157606\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>sheet;duplicate</bookmark_value><bookmark_value>duplicate;sheet</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. xAMZt
+#: duplicate_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"duplicate_sheet.xhp\n"
+"hd_id441684769648615\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/duplicate_sheet.xhp\">Duplicate Sheet</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. jotos
+#: duplicate_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"duplicate_sheet.xhp\n"
+"par_id211684769648616\n"
+"help.text"
+msgid "Duplicates the selected sheet assigning a new name."
+msgstr ""
+
+#. 45xtZ
+#: duplicate_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"duplicate_sheet.xhp\n"
+"par_id871684769820620\n"
+"help.text"
+msgid "The duplicated sheet inherits the name of the source sheet followed by an underscore character (_) and a number. The new name is unique within the spreadsheet document."
+msgstr ""
+
+#. CCCPS
+#: events_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"events_sheet.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Sheet Events"
+msgstr ""
+
+#. DGqMr
+#: events_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"events_sheet.xhp\n"
+"bm_id81685035133668\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>sheet;events</bookmark_value>    <bookmark_value>events;sheet only</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. gkh4B
+#: events_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"events_sheet.xhp\n"
+"hd_id841685031890653\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/events_sheet.xhp\">Sheet Events</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. kB82Y
+#: events_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"events_sheet.xhp\n"
+"par_id671685031890655\n"
+"help.text"
+msgid "%PRODUCTNAME Calc specific sheet events. You can assign a macro to each sheet event."
+msgstr ""
+
+#. xEZBw
+#: events_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"events_sheet.xhp\n"
+"par_id451685032666328\n"
+"help.text"
+msgid "The following table describes the events available in %PRODUCTNAME spreadsheets."
+msgstr ""
+
+#. LLmiR
+#: events_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"events_sheet.xhp\n"
+"par_id961685032748193\n"
+"help.text"
+msgid "Event"
+msgstr ""
+
+#. HH9Dc
+#: events_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"events_sheet.xhp\n"
+"par_id731685032748193\n"
+"help.text"
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. pGPD6
+#: events_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"events_sheet.xhp\n"
+"par_id531685032748194\n"
+"help.text"
+msgid "Activate Document"
+msgstr ""
+
+#. EYWd4
+#: events_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"events_sheet.xhp\n"
+"par_id51685032748194\n"
+"help.text"
+msgid "Worksheet has been activated (made visible)."
+msgstr ""
+
+#. TbemK
+#: events_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"events_sheet.xhp\n"
+"par_id641685032856321\n"
+"help.text"
+msgid "Deactivate Document"
+msgstr ""
+
+#. xZDWU
+#: events_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"events_sheet.xhp\n"
+"par_id121685032856321\n"
+"help.text"
+msgid "Worksheet has been deactivated (made not visible)."
+msgstr ""
+
+#. xvuTq
+#: events_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"events_sheet.xhp\n"
+"par_id501685032920132\n"
+"help.text"
+msgid "Selection changed"
+msgstr ""
+
+#. XNUSY
+#: events_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"events_sheet.xhp\n"
+"par_id261685032920133\n"
+"help.text"
+msgid "Selection in sheet has been changed."
+msgstr ""
+
+#. pGRCd
+#: events_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"events_sheet.xhp\n"
+"par_id91685032963484\n"
+"help.text"
+msgid "Double click"
+msgstr ""
+
+#. 2A7s4
+#: events_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"events_sheet.xhp\n"
+"par_id281685032963485\n"
+"help.text"
+msgid "Double click in the sheet."
+msgstr ""
+
+#. gcQ7R
+#: events_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"events_sheet.xhp\n"
+"par_id871685033010062\n"
+"help.text"
+msgid "Right Click"
+msgstr ""
+
+#. L9hW4
+#: events_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"events_sheet.xhp\n"
+"par_id131685033010062\n"
+"help.text"
+msgid "Right click in the sheet."
+msgstr ""
+
+#. daRGZ
+#: events_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"events_sheet.xhp\n"
+"par_id331685033039088\n"
+"help.text"
+msgid "Formulas calculated"
+msgstr ""
+
+#. YSgbM
+#: events_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"events_sheet.xhp\n"
+"par_id161685033039088\n"
+"help.text"
+msgid "Cells in sheet have been recalculated."
+msgstr ""
+
+#. FpyAG
+#: events_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"events_sheet.xhp\n"
+"par_id521685033082599\n"
+"help.text"
+msgid "Contents changed"
+msgstr ""
+
+#. 9MX6g
+#: events_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"events_sheet.xhp\n"
+"par_id21685033082599\n"
+"help.text"
+msgid "Cells in sheet have been changed."
+msgstr ""
+
 #. UiW5C
 #: ex_data_stat_func.xhp
 msgctxt ""
@@ -69794,6 +70019,69 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"input\">=YEARFRAC(\"2008-01-01\"; \"2008-07-01\";0)</item> returns 0.50."
 msgstr "<item type=\"input\">=YEARFRAC(\"2008-01-01\"; \"2008-07-01\";0)</item> vrátí 0,50."
 
+#. FcqNK
+#: hide_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"hide_sheet.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Hide Sheet"
+msgstr ""
+
+#. UENNz
+#: hide_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"hide_sheet.xhp\n"
+"bm_id571684781225345\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>sheet;hiding</bookmark_value><bookmark_value>hidden;sheet</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. 6aLW3
+#: hide_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"hide_sheet.xhp\n"
+"hd_id71684779805305\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/hide_sheet.xhp\">Hide Sheet</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. 9Kftu
+#: hide_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"hide_sheet.xhp\n"
+"par_id911684779805308\n"
+"help.text"
+msgid "Hides the sheet."
+msgstr ""
+
+#. CeubC
+#: hide_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"hide_sheet.xhp\n"
+"par_id531684935240299\n"
+"help.text"
+msgid "At least one sheet remains visible. You cannot hide all the sheets in the document."
+msgstr ""
+
+#. RnFZd
+#: hide_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"hide_sheet.xhp\n"
+"par_id651684780971395\n"
+"help.text"
+msgid "The sheet is not visible in the workspace but it is still in the document. All references to hidden sheet contents are valid."
+msgstr ""
+
+#. BZ2QV
+#: hide_sheet.xhp
+msgctxt ""
+"hide_sheet.xhp\n"
+"par_id781684780979739\n"
+"help.text"
+msgid "The hidden sheet does not show in the sheet navigation bar on the bottom of the screen. However the hidden sheets are listed in the Navigator sidebar under <emph>Sheets</emph> category. Double clicking on a hidden sheet from the Navigator sidebar position the viewing on the first sheet visible on the right."
+msgstr ""
+
 #. keAF3
 #: live_data_stream.xhp
 msgctxt ""
@@ -70100,6 +70388,33 @@ msgctxt ""
 msgid "In order to correctly identify the changes, each collaborator should enter their name in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - User Data</menuitem> on the Menu bar."
 msgstr "Aby se správně mohl určit autor změn, měl by každý spolupracovník zadat své jméno v <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Předvolby</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Nástroje - Možnosti</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Uživatelské údaje</menuitem> v hlavní nabídce."
 
+#. Fjipz
+#: sheet_tab_color.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_tab_color.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Sheet Tab Color"
+msgstr ""
+
+#. uRFek
+#: sheet_tab_color.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_tab_color.xhp\n"
+"hd_id481684777219483\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/sheet_tab_color.xhp\">Sheet Tab Color</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. BEcBk
+#: sheet_tab_color.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_tab_color.xhp\n"
+"par_id05092009140203523\n"
+"help.text"
+msgid "Opens a color selector window where you can assign a color to the sheet tab."
+msgstr ""
+
 #. k7H5Y
 #: solver.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 93c6b1d0a0e..c2bce0dbef5 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:17+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcguide/cs/>\n"
@@ -8593,32 +8593,41 @@ msgctxt ""
 msgid "Navigating Through Sheets Tabs"
 msgstr "Navigace mezi listy sešitu"
 
-#. Dtosi
+#. wwnBU
 #: multi_tables.xhp
 msgctxt ""
 "multi_tables.xhp\n"
 "bm_id3150769\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>sheets; showing multiple</bookmark_value><bookmark_value>sheet tabs;using</bookmark_value><bookmark_value>views;multiple sheets</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>listy; zobrazení více listů</bookmark_value><bookmark_value>karty listů;použití</bookmark_value><bookmark_value>pohledy;více listů</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>sheets; showing multiple</bookmark_value><bookmark_value>sheet tabs;using</bookmark_value><bookmark_value>views;multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>sheet navigation bar</bookmark_value><bookmark_value>sheets; jump to</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. WcDqZ
+#. ce3en
 #: multi_tables.xhp
 msgctxt ""
 "multi_tables.xhp\n"
 "hd_id3150769\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"multi_tables\"><link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.xhp\">Navigating Through Sheet Tabs</link> </variable>"
-msgstr "<variable id=\"multi_tables\"><link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.xhp\">Navigace pomocí karet listů</link> </variable>"
+msgid "<variable id=\"multi_tables\"><link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.xhp\">Navigating Through Sheet Tabs</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. Fpcz8
+#. BYxDG
 #: multi_tables.xhp
 msgctxt ""
 "multi_tables.xhp\n"
 "par_id3153771\n"
 "help.text"
-msgid "By default $[officename] displays three sheets \"Sheet1\" to \"Sheet3\", in each new spreadsheet. You can switch between sheets in a spreadsheet using the sheet tabs at the bottom of the screen."
-msgstr "Ve výchozím nastavení $[officename] v novém sešitu zobrazuje tři listy: \"List1\" až \"List3\". Lze mezi nimi přecházet pomocí karet na spodním okraji obrazovky."
+msgid "By default %PRODUCTNAME displays one sheet \"Sheet1\" in each new spreadsheet document. You can add sheets using the (+) button at the bottom of the screen and switch between sheets in a spreadsheet using the sheet tabs."
+msgstr ""
+
+#. SgcCe
+#: multi_tables.xhp
+msgctxt ""
+"multi_tables.xhp\n"
+"par_id301684765313669\n"
+"help.text"
+msgid "If the sheet tabs are not visible, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - View - Sheet tabs</menuitem> to display them at the bottom of the screen."
+msgstr ""
 
 #. 4KYVc
 #: multi_tables.xhp
@@ -8629,14 +8638,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id4829822\" src=\"media/helpimg/sheettabs.png\" width=\"3.3335inch\" height=\"0.7638inch\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id4829822\">Sheet Tabs</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id4829822\" src=\"media/helpimg/sheettabs.png\" width=\"3.3335inch\" height=\"0.7638inch\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id4829822\">Karty listů</alt></image>"
 
-#. XGC9c
+#. J4qkw
 #: multi_tables.xhp
 msgctxt ""
 "multi_tables.xhp\n"
 "par_id3153144\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3156441\" src=\"media/helpimg/calcnav.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.1457inch\"><alt id=\"alt_id3156441\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3156441\" src=\"media/helpimg/calcnav.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.1457inch\"><alt id=\"alt_id3156441\">Ikona</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3156441\" src=\"media/helpimg/calcnav.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.1457inch\"><alt id=\"alt_id3156441\">Sheet navigation buttons</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. ctQ7p
+#: multi_tables.xhp
+msgctxt ""
+"multi_tables.xhp\n"
+"par_id51684763810316\n"
+"help.text"
+msgid "The navigation buttons are enabled when the number of sheets in the document is greater that the number of sheets displayed in the sheet navigation bar."
+msgstr ""
 
 #. cF9mG
 #: multi_tables.xhp
@@ -8647,6 +8665,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the navigation buttons to display all the sheets belonging to your document. Clicking the button on the far left or the far right displays, respectively, the first or last sheet tab. The middle buttons allow the user to scroll forward and backward through all sheet tabs. To display the sheet itself click on the sheet tab."
 msgstr "Pomocí navigačních tlačítek lze zobrazit všechny listy patřící do dokumentu. Klepnutí na tlačítka úplně vlevo/vpravo zobrazí kartu prvního/posledního listu. Vnitřní tlačítka posouvají dopředu/dozadu v seznamu listů. Klepnutím na kartu zobrazíte obsah listu."
 
+#. TksBR
+#: multi_tables.xhp
+msgctxt ""
+"multi_tables.xhp\n"
+"par_id61684763266822\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"res/plus.svg\" id=\"img_id11684763266823\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id361684763266824\">Icon New Sheet</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. d9kqg
+#: multi_tables.xhp
+msgctxt ""
+"multi_tables.xhp\n"
+"par_id551684763266826\n"
+"help.text"
+msgid "Left click: Adds a new empty sheet to the right of the current sheet."
+msgstr ""
+
+#. 9PtEo
+#: multi_tables.xhp
+msgctxt ""
+"multi_tables.xhp\n"
+"par_id731684763833940\n"
+"help.text"
+msgid "Right click: Opens a sub menu with all sheets not marked hidden. Click on a sheet name to jump to it. Hidden sheets are not listed in the sub menu."
+msgstr ""
+
 #. c6FGv
 #: multioperation.xhp
 msgctxt ""
@@ -8989,14 +9034,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Applying Multiple Sheets"
 msgstr "Práce s více listy"
 
-#. eVtFk
+#. uemED
 #: multitables.xhp
 msgctxt ""
 "multitables.xhp\n"
 "bm_id3154759\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>sheets; inserting</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting; sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>sheets; selecting multiple</bookmark_value>      <bookmark_value>appending sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>selecting;multiple sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>multiple sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>calculating;multiple sheets</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>listy; vkládání</bookmark_value>      <bookmark_value>vkládání; listy</bookmark_value>      <bookmark_value>listy; vícenásobný výběr</bookmark_value>      <bookmark_value>přidávání listů</bookmark_value>      <bookmark_value>vybírání;více listů</bookmark_value>      <bookmark_value>více listů</bookmark_value>      <bookmark_value>výpočty;více listů</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>sheets; selecting multiple</bookmark_value><bookmark_value>appending sheets</bookmark_value><bookmark_value>selecting;multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>calculating;multiple sheets</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. EaKEB
 #: multitables.xhp
@@ -9007,24 +9052,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"multitables\"><link href=\"text/scalc/guide/multitables.xhp\">Applying Multiple Sheets</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"multitables\"><link href=\"text/scalc/guide/multitables.xhp\">Práce s více listy</link></variable>"
 
-#. VB2mS
-#: multitables.xhp
-msgctxt ""
-"multitables.xhp\n"
-"hd_id3148576\n"
-"help.text"
-msgid "Inserting a Sheet"
-msgstr "Vložení listu"
-
-#. 2Ej8G
-#: multitables.xhp
-msgctxt ""
-"multitables.xhp\n"
-"par_id3154731\n"
-"help.text"
-msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Sheet</item> to insert a new sheet or an existing sheet from another file."
-msgstr "Zvolte <item type=\"menuitem\">Vložit - List</item> pro vložení nového listu či existujícího listu z jiného souboru."
-
 #. 6pGCA
 #: multitables.xhp
 msgctxt ""
@@ -9034,15 +9061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog box where you can assign macros to sheet events.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Otevře dialogové okno, ve kterém můžete k událostem listu přiřadit makra.</ahelp>"
 
-#. 66AKV
-#: multitables.xhp
-msgctxt ""
-"multitables.xhp\n"
-"par_id05092009140203523\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"sheettabcolor\"><ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a window where you can assign a color to the sheet tab.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"sheettabcolor\"><ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Otevře okno, ve kterém můžete kartě listu přiřadit barvu.</ahelp></variable>"
-
 #. eBdGF
 #: multitables.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/menu.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/menu.po
new file mode 100644
index 00000000000..42c0623c14d
--- /dev/null
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/menu.po
@@ -0,0 +1,86 @@
+#. extracted from helpcontent2/source/text/scalc/menu
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+
+#. wBy8B
+#: sheet_tab_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_tab_menu.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Sheet Tab Menu"
+msgstr ""
+
+#. e6WT4
+#: sheet_tab_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_tab_menu.xhp\n"
+"bm_id401684768427884\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>sheet tab submenu</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. oAwAz
+#: sheet_tab_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_tab_menu.xhp\n"
+"hd_id291684767634321\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/menu/sheet_tab_menu.xhp\">Sheet Tab Context Menu</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. 6BgSn
+#: sheet_tab_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_tab_menu.xhp\n"
+"par_id631684767634324\n"
+"help.text"
+msgid "The sub menu contains command that applies directly to the selected sheet."
+msgstr ""
+
+#. EAKaW
+#: sheet_tab_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_tab_menu.xhp\n"
+"par_id111684768211784\n"
+"help.text"
+msgid "Right-click on the sheet tab in the sheet navigation bar."
+msgstr ""
+
+#. PWaZD
+#: sheet_tab_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_tab_menu.xhp\n"
+"hd_id871684772491816\n"
+"help.text"
+msgid "Select all sheets"
+msgstr ""
+
+#. 3re7Q
+#: sheet_tab_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_tab_menu.xhp\n"
+"par_id321684772518367\n"
+"help.text"
+msgid "Selects all of the sheets in the current spreadsheet."
+msgstr ""
+
+#. g95pA
+#: sheet_tab_menu.xhp
+msgctxt ""
+"sheet_tab_menu.xhp\n"
+"hd_id3163733308\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\">Sheet Events</link>"
+msgstr ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 1bc664f55d0..7e8666de054 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-27 11:24+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/cs/>\n"
@@ -1591,6 +1591,60 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"wie\">To access this command...</variable>"
 msgstr "<variable id=\"wie\">Pro přístup k tomuto příkazu...</variable>"
 
+#. GVU5D
+#: 00000004.xhp
+msgctxt ""
+"00000004.xhp\n"
+"par_id441684934473786\n"
+"help.text"
+msgid "From the Menu bar:"
+msgstr ""
+
+#. 6QF4D
+#: 00000004.xhp
+msgctxt ""
+"00000004.xhp\n"
+"par_id681684934479758\n"
+"help.text"
+msgid "From the Sheet Navigation bar:"
+msgstr ""
+
+#. f2tk2
+#: 00000004.xhp
+msgctxt ""
+"00000004.xhp\n"
+"par_id711684934483926\n"
+"help.text"
+msgid "From the Tabbed interface:"
+msgstr ""
+
+#. sXy2C
+#: 00000004.xhp
+msgctxt ""
+"00000004.xhp\n"
+"par_id101684936253402\n"
+"help.text"
+msgid "From toolbars:"
+msgstr ""
+
+#. rHWHc
+#: 00000004.xhp
+msgctxt ""
+"00000004.xhp\n"
+"par_id101544936253402\n"
+"help.text"
+msgid "From the keyboard, press"
+msgstr ""
+
+#. 5GVPj
+#: 00000004.xhp
+msgctxt ""
+"00000004.xhp\n"
+"hd_id931685300557948\n"
+"help.text"
+msgid "From the Start Center, click"
+msgstr ""
+
 #. viRG4
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
@@ -6451,14 +6505,14 @@ msgctxt ""
 msgid "File Menu"
 msgstr "Nabídka Soubor"
 
-#. xGmAn
+#. WNbkB
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id389416\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"webhtml\">Choose <emph>File - Preview in Web Browser</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"webhtml\">Zvolte <emph>Soubor - Náhled v prohlížeči</emph>.</variable>"
+msgid "Choose <menuitem>File - Preview in Web Browser</menuitem>."
+msgstr ""
 
 #. iYQ6G
 #: 00000401.xhp
@@ -6469,41 +6523,50 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <menuitem>File - New</menuitem>."
 msgstr "Zvolte <menuitem>Soubor - Nový</menuitem>."
 
-#. 4rLdL
+#. qJaGc
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
-"par_id3153070\n"
+"par_id231685288647753\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>New</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar (the icon shows the type of the new document)."
-msgstr "Ikona <emph>Nový</emph> na liště <emph>Standardní</emph> (ikona zobrazuje typ nového dokumentu)."
+msgid "Choose <menuitem>File - New</menuitem>."
+msgstr ""
 
-#. BpbTC
+#. ZPFVB
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3150127\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3156053\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156053\">Icon New</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3156053\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156053\">Ikona Nový</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3156053\" src=\"res/lx03251.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156053\">Icon New</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. ED9Aa
+#. FmiQG
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3154232\n"
 "help.text"
-msgid "New"
-msgstr "Nový"
+msgid "New (the icon shows the type of the new document)."
+msgstr ""
+
+#. ExUFh
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id181685301914520\n"
+"help.text"
+msgid "Click on the corresponding document type icon."
+msgstr ""
 
-#. aqshc
+#. fKv9D
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3154894\n"
 "help.text"
-msgid "Key <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+N</keycode>"
-msgstr "Klávesa <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+N</keycode>"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+N</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. TkkUE
 #: 00000401.xhp
@@ -6631,32 +6694,32 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <menuitem>File - Open</menuitem>."
 msgstr "Zvolte <menuitem>Soubor – Otevřít</menuitem>."
 
-#. L593b
+#. 44AuB
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
-"par_id3152944\n"
+"par_id111685287307185\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+O</keycode>"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+O</keycode>"
+msgid "Choose <menuitem>File - Open</menuitem>."
+msgstr ""
 
-#. 8MEFY
+#. i6ish
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
-"par_id3155341\n"
+"par_id301685301348275\n"
 "help.text"
-msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
-msgstr "Na liště <emph>Standardní</emph> klepněte na"
+msgid "<menuitem>Open File</menuitem>."
+msgstr ""
 
-#. gGuuM
+#. 6HeZn
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3155419\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149415\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149415\">Icon Open</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149415\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149415\">Ikona Otevřít</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149415\" src=\"cmd/lc_open.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149415\">Icon Open</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. GTEAT
 #: 00000401.xhp
@@ -6667,6 +6730,105 @@ msgctxt ""
 msgid "Open File"
 msgstr "Otevřít soubor"
 
+#. L593b
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id3152944\n"
+"help.text"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+O</keycode>"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+O</keycode>"
+
+#. fPspB
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id611513629210220\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>File - Open Remote</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. QFJ6k
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id131685300899494\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>File - Open Remote</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. wFa5K
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id301685300960344\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_openremote.svg\" id=\"img_id281685300960345\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id511685300960346\">Icon Open Remote</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. hMtqj
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id1001685300960348\n"
+"help.text"
+msgid "Open Remote"
+msgstr ""
+
+#. yhZ5B
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id711685301050091\n"
+"help.text"
+msgid "<menuitem>Remote Files</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. DNqok
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id361685302818286\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>File - Recent Documents</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. ADkH2
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id241685302835857\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>File - Recent Documents</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. GtpgD
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id771685302920064\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_recentfilelist.svg\" id=\"img_id101685302920065\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id601685302920066\">Icon Recent Documents</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. a65bA
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id801685302920068\n"
+"help.text"
+msgid "Recent Documents"
+msgstr ""
+
+#. 5Exx6
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id41685303016725\n"
+"help.text"
+msgid "<menuitem>Recent Documents</menuitem>."
+msgstr ""
+
 #. gGKrD
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -7027,50 +7189,68 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"addressimport5\"><emph>Address Data Source Wizards - Field assignment</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"addressimport5\"><emph>Průvodce zdrojem dat adresáře - Přiřazení polí</emph></variable>"
 
-#. 5BLCQ
+#. cuatj
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3147338\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"schliessen\">Choose <emph>File - Close</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"schliessen\">Zvolte <emph>Soubor - Zavřít</emph>.</variable>"
+msgid "Choose <menuitem>File - Close</menuitem>."
+msgstr ""
 
-#. GSRTM
+#. EbgGi
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
-"par_id3156717\n"
+"par_id11685310541040\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>File - Save</menuitem>."
-msgstr "Zvolte <menuitem>Soubor – Uložit</menuitem>."
+msgid "Choose <menuitem>File - Close</menuitem>."
+msgstr ""
 
-#. BiNBE
+#. j2bbo
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
-"par_id3147533\n"
+"par_id131685310572300\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+S</keycode>"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+S</keycode>"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_closedoc.svg\" id=\"img_id461685310572301\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id781685310572302\">Icon Close</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. qk3st
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id621685310572304\n"
+"help.text"
+msgid "Close"
+msgstr ""
 
-#. 8UBzJ
+#. GSRTM
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
-"par_id3148930\n"
+"par_id3156717\n"
 "help.text"
-msgid "Open <emph>Standard</emph> or <emph>Table Data</emph> bar, click"
-msgstr "Otevřete nabídku <emph>Standardní</emph> nebo <emph>Data tabulky</emph>, klikněte"
+msgid "Choose <menuitem>File - Save</menuitem>."
+msgstr "Zvolte <menuitem>Soubor – Uložit</menuitem>."
 
-#. rBbzR
+#. kuF7V
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id241685288178987\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>File - Save</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. DCxNi
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3156712\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3155939\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155939\">Icon Save</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155939\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155939\">Ikona Uložit</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3155939\" src=\"cmd/lc_save.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155939\">Icon Save</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. aa2WD
 #: 00000401.xhp
@@ -7081,14 +7261,41 @@ msgctxt ""
 msgid "Save"
 msgstr "Uložit"
 
-#. 2vdrS
+#. BiNBE
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id3147533\n"
+"help.text"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+S</keycode>"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+S</keycode>"
+
+#. oA3WJ
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id3152479\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>File - Save As</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. CchD2
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id921685290226058\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>File - Save As</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. ssLr9
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_idN10F11\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id8276619\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id8276619\">Icon Save as</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id8276619\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id8276619\">Ikona Uložit jako</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id8276619\" src=\"cmd/lc_saveas.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id8276619\">Icon Save as</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. AugfN
 #: 00000401.xhp
@@ -7099,6 +7306,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Save As"
 msgstr "Uložit jako"
 
+#. D9BUA
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id671685290327197\n"
+"help.text"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+S."
+msgstr ""
+
+#. XHjuV
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id701513472080716\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>File - Save a Copy</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. 5GfAw
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id271685315422253\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>File</menuitem>, long click on <menuitem>Save</menuitem> then choose <menuitem>Save a Copy</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. ZSnRN
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id551685315253495\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_saveacopy.svg\" id=\"img_id301685315253496\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id291685315253497\">Icon Save a Copy</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. LqBTH
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id711685315253499\n"
+"help.text"
+msgid "Save a Copy"
+msgstr ""
+
 #. BUs9P
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -7180,14 +7432,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"saveall\">Choose <menuitem>File - Save All</menuitem>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"saveall\">Zvolte <menuitem>Soubor - Uložit vše</menuitem>.</variable>"
 
-#. 73K3b
+#. DHen9
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
-"par_id3152479\n"
+"par_id351685311203820\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_saveall.svg\" id=\"img_id671685311203821\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id161685311203822\">Icon Save All</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. u9UmL
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id621685311203823\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"saveas\">Choose <menuitem>File - Save As</menuitem>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"saveas\">Zvolte <menuitem>Soubor - Uložít jako</menuitem>.</variable>"
+msgid "Save All"
+msgstr ""
 
 #. 7xzGF
 #: 00000401.xhp
@@ -7198,6 +7459,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <menuitem>File - Reload</menuitem>."
 msgstr "Zvolte <menuitem>Soubor - Znovu načíst</menuitem>."
 
+#. XYQks
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id811685315949461\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_reload.svg\" id=\"img_id621685315949462\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id871685315949463\">Icon Reload</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. 5LGET
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id461685315949465\n"
+"help.text"
+msgid "Reload"
+msgstr ""
+
 #. qdS25
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -7342,14 +7621,32 @@ msgctxt ""
 msgid "Menu <menuitem>File - Print Preview</menuitem>."
 msgstr "Nabídka <menuitem>Soubor - Náhled tisku</menuitem>."
 
-#. 9y98N
+#. GpBxH
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id851685378189711\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>File - Print Preview</menuitem>"
+msgstr ""
+
+#. Ugj3n
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id541685378796714\n"
+"help.text"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + O</keycode>"
+msgstr ""
+
+#. Q4CYr
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_idN11366\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id2603534\" src=\"cmd/sc_printpreview.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id2603534\">Icon Print preview</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id2603534\" src=\"cmd/sc_printpreview.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id2603534\">Ikona Náhled tisku</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id2603534\" src=\"cmd/lc_printpreview.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id2603534\">Icon Print preview</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. jR2YD
 #: 00000401.xhp
@@ -7369,14 +7666,32 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <menuitem>File - Printer Settings</menuitem>."
 msgstr "Zvolte <menuitem>Soubor - Nastavení tiskárny</menuitem>."
 
-#. Dpv6i
+#. VRq5F
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id361685380106233\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_printersetup.svg\" id=\"img_id761685380106234\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id541685380106235\">Icon Printer Settings</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. EXbFn
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id901685380106237\n"
+"help.text"
+msgid "Printer Settings"
+msgstr ""
+
+#. jouCe
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3155529\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"senden\">Menu <menuitem>File - Send</menuitem>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"senden\">Nabídka <menuitem>Soubor - Odeslat</menuitem>.</variable>"
+msgid "Menu <menuitem>File - Send</menuitem>."
+msgstr ""
 
 #. 9pQyS
 #: 00000401.xhp
@@ -7405,14 +7720,68 @@ msgctxt ""
 msgid "Email Document"
 msgstr "Dokument e-mailem"
 
-#. 6wXER
+#. FmjeZ
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3145269\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"export\">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"export\">Zvolte <menuitem>Soubor - Exportovat</menuitem>.</variable>"
+msgid "Choose <menuitem>File - Export</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. oBCg5
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id541685311732981\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>File - Export</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. uZJpS
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id211685311794936\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_exportto.svg\" id=\"img_id31685311794937\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id301685311794938\">Icon Export</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. U3bAC
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id411685311794940\n"
+"help.text"
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. xHdw2
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id971513634212601\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>File - Export As</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. AiS26
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id641685314803590\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_exportto.svg\" id=\"img_id851685314803591\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id781685314803592\">Icon Export As</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. em7QE
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id551685314803593\n"
+"help.text"
+msgid "Export As"
+msgstr ""
 
 #. uGwBS
 #: 00000401.xhp
@@ -7423,23 +7792,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <menuitem>File - Export As - Export as EPUB</menuitem>."
 msgstr "Zvolte <menuitem>Soubor - Exportovat jako - Exportovat jako EPUB</menuitem>."
 
-#. eA3gr
+#. y27dc
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id121525017890767\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_exportdirecttoepub.png\" id=\"img_id291525017890767\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id51525017890767\"> Icon Export as EPUB</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_exportdirecttoepub.png\" id=\"img_id291525017890767\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id51525017890767\">Ikona Exportovat jako EPUB</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_exportdirecttoepub.svg\" id=\"img_id291525017890767\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id51525017890767\">Icon Export as EPUB</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. tGZDr
+#. AuwiQ
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id421525017874627\n"
 "help.text"
-msgid "Export Directly as EPUB"
-msgstr "Přímý export do EPUB"
+msgid "Export as EPUB"
+msgstr ""
 
 #. zoJjj
 #: 00000401.xhp
@@ -7504,6 +7873,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem>."
 msgstr "Zvolte <menuitem>Soubor - Exportovat jako - Exportovat jako PDF</menuitem>."
 
+#. mUp42
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id341685312843540\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_exportdirecttopdf.svg\" id=\"img_id821685312843541\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id941685312843542\">Icon Export as PDF</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. JYfTy
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id11685312843543\n"
+"help.text"
+msgid "Export as PDF"
+msgstr ""
+
 #. JCWGU
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -7549,32 +7936,32 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <menuitem>File - Print</menuitem>."
 msgstr "Zvolte <menuitem>Soubor - Tisk</menuitem>."
 
-#. mXCMo
+#. 4RC6q
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
-"par_id3155259\n"
+"par_id621685379245660\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+P</keycode>"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+P</keycode>"
+msgid "Choose <menuitem>File - Print</menuitem>."
+msgstr ""
 
-#. DAFSE
+#. mXCMo
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
-"par_id3153830\n"
+"par_id3155259\n"
 "help.text"
-msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
-msgstr "Na liště <emph>Standardní</emph> klepněte na"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+P</keycode>"
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+P</keycode>"
 
-#. 2aCPD
+#. G7AWJ
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3155187\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153318\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153318\">Print Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153318\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153318\">Ikona Tisk</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153318\" src=\"cmd/lc_print.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153318\">Print Icon</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. bEYHS
 #: 00000401.xhp
@@ -7585,33 +7972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "Tisk"
 
-#. DPC7e
-#: 00000401.xhp
-msgctxt ""
-"00000401.xhp\n"
-"par_id3153581\n"
-"help.text"
-msgid "On the <emph>Print Preview</emph> bar of a text document, click"
-msgstr "Na liště <emph>Náhled tisku</emph> textového dokumentu klepněte na"
-
-#. 9bKE7
-#: 00000401.xhp
-msgctxt ""
-"00000401.xhp\n"
-"par_id3153068\n"
-"help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3155362\" src=\"cmd/sc_printpagepreview.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155362\">Icon Print Page Preview</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155362\" src=\"cmd/sc_printpagepreview.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155362\">Ikona Náhled tisku</alt></image>"
-
-#. veMRC
-#: 00000401.xhp
-msgctxt ""
-"00000401.xhp\n"
-"par_id3151239\n"
-"help.text"
-msgid "Print Page Preview"
-msgstr "Tisk dokumentu"
-
 #. tWQsB
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -7684,14 +8044,32 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"pbmppmpgm\">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>, if PBM, PPM or PGM is selected as file type, the dialog opens automatically.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"pbmppmpgm\">Zvolte <menuitem>Soubor - Exportovat</menuitem>, dialogové okno se otevře automaticky po vybrání formátu PBM, PPM nebo PGM.</variable>"
 
-#. eu9SA
+#. DDzhG
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3145305\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"versionen\"><variable id=\"autopilotberichtfeldauswahl\">Choose <emph>File - Versions</emph>.</variable></variable>"
-msgstr "<variable id=\"versionen\"><variable id=\"autopilotberichtfeldauswahl\">Zvolte <emph>Soubor - Verze</emph>.</variable></variable>"
+msgid "Choose <menuitem>File - Versions</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. P7a2m
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id601685316828253\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_versiondialog.svg\" id=\"img_id571685316828254\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id231685316828255\">Icon Versions</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. 2VyHD
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id821685316828257\n"
+"help.text"
+msgid "Versions"
+msgstr ""
 
 #. cjzea
 #: 00000403.xhp
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 992c960efe4..c96d46a8da9 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-09 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/cs/>\n"
@@ -97,14 +97,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Function</emph>"
 msgstr "<emph>Funkce</emph>"
 
-#. gCH5t
+#. KLqpG
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3145317\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153821\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153821\">Icon Text Document</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153821\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153821\">Ikona Textový dokument</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153821\" src=\"res/lx03251.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153821\">Icon Text Document</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. DaHW6
 #: 01010000.xhp
@@ -124,14 +124,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Creates a text document in $[officename] Writer."
 msgstr "Vytvoří textový dokument v programu $[officename] Writer."
 
-#. DavTy
+#. 4rSBG
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3145121\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3150503\" src=\"res/sx03250.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150503\">Icon Spreadsheet</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150503\" src=\"res/sx03250.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150503\">Ikona Sešit</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3150503\" src=\"res/lx03250.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150503\">Icon Spreadsheet</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. gCPqt
 #: 01010000.xhp
@@ -151,14 +151,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Creates a spreadsheet document in $[officename] Calc."
 msgstr "Vytvoří sešit v programu $[officename] Calc."
 
-#. 3AG5h
+#. yA4GR
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3149456\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3148663\" src=\"res/sx03249.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148663\">Icon Presentation</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3148663\" src=\"res/sx03249.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148663\">Ikona Prezentace</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3148663\" src=\"res/lx03249.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148663\">Icon Presentation</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. AQMhm
 #: 01010000.xhp
@@ -178,14 +178,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Creates a presentation document in $[officename] Impress."
 msgstr "Vytvoří prezentaci v programu $[název kanceláře] Impress."
 
-#. FW2CS
+#. 6x5G2
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3150495\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3154329\" src=\"res/sx03246.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154329\">Icon Drawing</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154329\" src=\"res/sx03246.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154329\">Ikona Kresba</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3154329\" src=\"res/lx03246.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154329\">Icon Drawing</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. 8vFqa
 #: 01010000.xhp
@@ -205,14 +205,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Creates a drawing document in $[officename] Draw."
 msgstr "Vytvoří kresbu v programu $[officename] Draw."
 
-#. GEwEA
+#. 7FrAa
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3155854\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3147317\" src=\"res/sx03247.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147317\">Icon Formula</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147317\" src=\"res/sx03247.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147317\">Ikona Vzorec</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3147317\" src=\"res/lx03247.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147317\">Icon Formula</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. bky4X
 #: 01010000.xhp
@@ -232,14 +232,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Creates a formula document in $[officename] Math."
 msgstr "Vytvoří vzorec v programu $[officename] Math."
 
-#. ipL2w
+#. A3xAB
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_idN1089C\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"Graphic3\" src=\"res/sx03245.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon Database</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"Graphic3\" src=\"res/sx03245.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Ikona Databáze</alt></image>"
+msgid "<image id=\"Graphic3\" src=\"res/lx03245.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon Database</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. Qfe7v
 #: 01010000.xhp
@@ -286,14 +286,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Creates a HTML document."
 msgstr "Vytvořit HTML dokument,"
 
-#. heJts
+#. PVCck
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_idN107BF\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"Graphic2\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon XML Form Document</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"Graphic2\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Ikona XML formulář</alt></image>"
+msgid "<image id=\"Graphic2\" src=\"res/lx03251.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_\">Icon XML Form Document</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. 77KZQ
 #: 01010000.xhp
@@ -313,14 +313,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Creates a <link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\">XForms</link> document."
 msgstr "Vytvoří dokument <link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\">XForms</link>."
 
-#. pC65M
+#. HBsHL
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3154145\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3083443\" src=\"res/sx03255.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3083443\">Icon Labels</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3083443\" src=\"res/sx03255.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3083443\">Ikona Štítky</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3083443\" src=\"res/lx03255.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3083443\">Icon Labels</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. WdDQu
 #: 01010000.xhp
@@ -340,14 +340,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the <link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\"><emph>Labels</emph></link> dialog where you can set the options for your labels, and then creates a text document for the labels in $[officename] Writer."
 msgstr "Otevře dialogové okno <link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\"><emph>Štítky</emph></link>, kde můžete nastavit možnosti pro štítky, a poté pro ně vytvoří textový dokument v programu $[officename] Writer."
 
-#. 6Gs6J
+#. zAFEM
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3155415\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3156283\" src=\"res/sx03255.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156283\">Icon Business Cards</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3156283\" src=\"res/sx03255.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156283\">Ikona Vizitky</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3156283\" src=\"res/lx03255.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156283\">Icon Business Cards</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. XTgC3
 #: 01010000.xhp
@@ -367,14 +367,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens the <link href=\"text/shared/01/01010300.xhp\"><emph>Business Cards</emph></link> dialog where you can set the options for your business cards, and then creates a text document in $[officename] Writer."
 msgstr "Otevře dialogové okno <link href=\"text/shared/01/01010300.xhp\"><emph>Vizitky</emph></link>, kde je možné upravit nastavení pro vizitky, a poté vytvoří textový dokument v $[officename] Writer."
 
-#. BRwML
+#. 2N3rj
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3147426\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3163710\" src=\"res/sx03248.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3163710\">Icon Master Document</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3163710\" src=\"res/sx03248.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3163710\">Ikona Hlavní dokument</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3163710\" src=\"res/lx03248.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3163710\">Icon Master Document</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. ZrAvP
 #: 01010000.xhp
@@ -2239,33 +2239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\">Opens a document located in a remote file service.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"openremote1\"><ahelp hid=\".uno:OpenRemote\">Otevře dokument umístěný ve vzdálené souborové službě.</ahelp></variable>"
 
-#. HDqBq
-#: 01020001.xhp
-msgctxt ""
-"01020001.xhp\n"
-"par_id611513629210220\n"
-"help.text"
-msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Open Remote</item>."
-msgstr "Zvolte <item type=\"menuitem\">Soubor - Otevřít vzdálený</item> ."
-
-#. GqJTN
-#: 01020001.xhp
-msgctxt ""
-"01020001.xhp\n"
-"par_id151513629855154\n"
-"help.text"
-msgid "Click the <emph>Remote Files</emph> button in the <emph>Start Center</emph>."
-msgstr "Klepněte na tlačítko <emph>Vzdálené soubory</emph> na <emph>úvodní obrazovce</emph>."
-
-#. HP9o5
-#: 01020001.xhp
-msgctxt ""
-"01020001.xhp\n"
-"par_id431513629862558\n"
-"help.text"
-msgid "Long-click the <emph>Open</emph> icon and select <emph>Open Remote File</emph>."
-msgstr "Dlouze klepněte na tlačítko <emph>Otevřít</emph> a vyberte <emph>Otevřít vzdálený soubor</emph>."
-
 #. 8aZPe
 #: 01020001.xhp
 msgctxt ""
@@ -2662,15 +2635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"saveacopy1\"><ahelp hid=\".uno:SaveACopy\">Saves a copy of the actual document with another name or location.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"saveacopy1\"><ahelp hid=\".uno:SaveACopy\">Uloží kopii současného dokumentu pod jiným jménem nebo umístěním.</ahelp></variable>"
 
-#. QnPgR
-#: 01060002.xhp
-msgctxt ""
-"01060002.xhp\n"
-"par_id701513472080716\n"
-"help.text"
-msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Save a Copy</item>."
-msgstr "Zvolte <item type=\"menuitem\">Soubor - Uložit kopii</item>."
-
 #. Eq5QD
 #: 01060002.xhp
 msgctxt ""
@@ -3085,15 +3049,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"exportas1\"><ahelp hid=\".\">Export the document in PDF or EPUB formats.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"exportas1\"><ahelp hid=\".\">Exportuje dokument ve formátu PDF nebo EPUB.</ahelp></variable>"
 
-#. MhcED
-#: 01070002.xhp
-msgctxt ""
-"01070002.xhp\n"
-"par_id971513634212601\n"
-"help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Export As</emph>."
-msgstr "Zvolte <emph>Soubor - Exportovat jako</emph>."
-
 #. 5EMoa
 #: 01070002.xhp
 msgctxt ""
@@ -7801,14 +7756,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">To select all of the cells on a sheet, click the button at the intersection of the column and row header in the top left corner of the sheet.</caseinline><defaultinline/></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\">Chcete-li označit všechny buňky listu, klepněte na tlačítko v průsečíků záhlaví sloupců a řádků v levém horním rohu listu.</caseinline><defaultinline/></switchinline>"
 
-#. b9EJG
+#. JWfov
 #: 02090000.xhp
 msgctxt ""
 "02090000.xhp\n"
 "par_id3154046\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">To select all of the sheets in a spreadsheet file, right-click the name tab of a sheet, and then choose <emph>Select All Sheets</emph>. <ahelp hid=\".uno:TableSelectAll\" visibility=\"hidden\">Selects all of the sheets in the current spreadsheet.</ahelp></caseinline><defaultinline/></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\">Chcete-li vybrat všechny listy sešitu, klepněte pravým tlačítkem na kartu s názvem listu a zvolte <emph>Vybrat všechny listy</emph>.<ahelp hid=\".uno:TableSelectAll\" visibility=\"hidden\">Vybere všechny listy aktuálního sešitu.</ahelp></caseinline><defaultinline/></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">To select all of the sheets in a spreadsheet file, right-click the name tab of a sheet, and then choose <emph>Select All Sheets</emph>.</caseinline><defaultinline/></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #. C8Qow
 #: 02100000.xhp
@@ -43936,14 +43891,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>customizing; events</bookmark_value>    <bookmark_value>events; customizing</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>přizpůsobení;události</bookmark_value><bookmark_value>události; přizpůsobení</bookmark_value>"
 
-#. eCUWQ
+#. Aa42F
 #: 06140500.xhp
 msgctxt ""
 "06140500.xhp\n"
 "hd_id3152427\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\">Events</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\">Události</link>"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\">Events</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. LtwjV
 #: 06140500.xhp
@@ -43954,15 +43909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"assignaction\"><ahelp hid=\".\">Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"assignaction\"><ahelp hid=\".\">Přiřadí makro události. Přiřazené makro se spustí automaticky pokaždé, když nastane zvolená událost.</ahelp></variable>"
 
-#. micMb
-#: 06140500.xhp
-msgctxt ""
-"06140500.xhp\n"
-"par_id317748820\n"
-"help.text"
-msgid "The dialog box has reduced functionality when called from the Edit-Sheet menu of a spreadsheet."
-msgstr "Dialogové okno má méně funkcí, pokud bylo zavoláno v sešitu z nabídky Úpravy - List."
-
 #. jN5RR
 #: 06140500.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index cd3bb3d033c..8c64e8df98d 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-12 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter00/cs/>\n"
@@ -2824,85 +2824,85 @@ msgctxt ""
 msgid "Mail Merge"
 msgstr "Hromadná korespondence"
 
-#. hQVA5
+#. GXEM4
 #: formmenu.xhp
 msgctxt ""
 "formmenu.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "The Form Menu"
+msgid "The Content Controls Menu"
 msgstr ""
 
-#. 52SXK
+#. eaFCB
 #: formmenu.xhp
 msgctxt ""
 "formmenu.xhp\n"
 "par_id941529884998705\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"rchtxt\">Choose <menuitem>Form - Content Control - Insert Rich Text</menuitem></variable>."
+msgid "<variable id=\"rchtxt\">Choose <menuitem>Form - Content Controls - Rich Text</menuitem></variable>."
 msgstr ""
 
-#. xSACq
+#. Aqnpu
 #: formmenu.xhp
 msgctxt ""
 "formmenu.xhp\n"
 "par_id181672746735191\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"plntxt\">Choose <menuitem>Form - Content Control - Insert Plain Text</menuitem>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"plntxt\">Choose <menuitem>Form - Content Controls - Plain Text</menuitem>.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. 5mw3D
+#. BUuQH
 #: formmenu.xhp
 msgctxt ""
 "formmenu.xhp\n"
 "par_id661672746740280\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"pctr\">Choose <menuitem>Form - Content Control - Insert Picture</menuitem>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"pctr\">Choose <menuitem>Form - Content Controls - Picture</menuitem>.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. sfJmP
+#. pbtHP
 #: formmenu.xhp
 msgctxt ""
 "formmenu.xhp\n"
 "par_id311672746743964\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"chkbx\">Choose <menuitem>Form - Content Control - Insert Check Box</menuitem>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"chkbx\">Choose <menuitem>Form - Content Controls - Check Box</menuitem>.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. ezkAu
+#. nwq2D
 #: formmenu.xhp
 msgctxt ""
 "formmenu.xhp\n"
 "par_id301672746748847\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"cmbbx\">Choose <menuitem>Form - Content Control - Insert Combo Box</menuitem>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"cmbbx\">Choose <menuitem>Form - Content Controls - Combo Box</menuitem>.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. bt3Fv
+#. KCUg4
 #: formmenu.xhp
 msgctxt ""
 "formmenu.xhp\n"
 "par_id981672746753368\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"drpdwn\">Choose <menuitem>Form - Content Control - Insert Drop-down List</menuitem>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"drpdwn\">Choose <menuitem>Form - Content Controls - Drop-down List</menuitem>.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. 98HMd
+#. x33JT
 #: formmenu.xhp
 msgctxt ""
 "formmenu.xhp\n"
 "par_id71672746757270\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"dt\">Choose <menuitem>Form - Content Control - Insert Date</menuitem>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"dt\">Choose <menuitem>Form - Content Controls - Date</menuitem>.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. YeGcf
+#. yDj8K
 #: formmenu.xhp
 msgctxt ""
 "formmenu.xhp\n"
 "par_id121672746761166\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"prop\">Choose <menuitem>Form - Content Control - Content Control Properties</menuitem>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"prop\">Choose <menuitem>Form - Content Controls - Properties</menuitem>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #. pwCa2
diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index c86b0eec09a..b40198a1ce9 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/cs/>\n"
@@ -70,14 +70,14 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot edit your document while you are in the print preview."
 msgstr "Během náhledu tisku nemůžete dokument upravovat."
 
-#. rDvDH
+#. xZ9EX
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
 "01120000.xhp\n"
 "par_id5027008\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Náhled zavřete tlačítkem <emph>Zavřít náhled</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. KvqYw
 #: 01150000.xhp
@@ -1960,13 +1960,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"readonly\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#readonly\">Read only</link></variable>"
 msgstr ""
 
-#. paepm
+#. WsCWD
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id581683981540942\n"
 "help.text"
-msgid "Mark this checkbox to prevent manual edition of contents of the index."
+msgid "Check this box to prevent manual editing of the index content."
 msgstr ""
 
 #. X6So9
@@ -13705,14 +13705,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink (LS and LE)"
 msgstr "Odkaz (LS a LE)"
 
-#. CbWAi
+#. o7wWk
 #: 04120221.xhp
 msgctxt ""
 "04120221.xhp\n"
 "par_id3153631\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/hyperlink\">Creates a hyperlink for the part of the entry that you enclose by the opening (LS) and the closing (LE) hyperlink tags. On the <emph>Structure </emph>line, click in the empty box in front of the part that you want to create a hyperlink for, and then click this button. Click in the empty box after the part that you want to hyperlink, and then click this button again. All hyperlinks must be unique. Available only for a table of contents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/hyperlink\">Vytvoří odkaz pro část položky, která je uzavřena mezi (LS) a (LE). V řádku <emph>Struktura</emph> klepněte na prázdné pole před částí, pro kterou chcete odkaz vytvořit a klepněte na toto tlačítko. Poté vyberte prázdné pole za částí, pro kterou tvoříte odkaz, a opět klepněte na toto tlačítko. Všechny hypertextové odkazy musí být jedinečné. Je k dispozici jen pro obsah.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/hyperlink\">Creates a hyperlink for the part of the entry that you enclose by the opening (LS) and the closing (LE) hyperlink tags. On the <emph>Structure </emph>line, click in the empty box in front of the part that you want to create a hyperlink for, and then click this button. Click in the empty box after the part that you want to hyperlink, and then click this button again. All hyperlinks must be unique.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. pqV4D
 #: 04120221.xhp
@@ -13939,6 +13939,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterinfo\">Inserts heading information such as heading number or heading contents. Click on the <widget>HI</widget> icon to select what information to display.</ahelp>"
 msgstr ""
 
+#. 2pAeH
+#: 04120222.xhp
+msgctxt ""
+"04120222.xhp\n"
+"par_id881684793913171\n"
+"help.text"
+msgid "The next two options are available when the <widget>HI</widget> icon is selected."
+msgstr ""
+
 #. AGtoC
 #: 04120222.xhp
 msgctxt ""
@@ -28366,14 +28375,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>content control;properties</bookmark_value><bookmark_value>checkbox;content control properties</bookmark_value><bookmark_value>date;content control properties</bookmark_value><bookmark_value>combo box;content control properties</bookmark_value><bookmark_value>drop-down list;content control properties</bookmark_value><bookmark_value>text;content control properties</bookmark_value><bookmark_value>rich text;content control properties</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
-#. CFqNk
+#. CQ5W5
 #: contentcontrol00.xhp
 msgctxt ""
 "contentcontrol00.xhp\n"
 "par_idN10549\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/01/contentcontrol00.xhp\">Content Control Properties</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/01/contentcontrol00.xhp\">Vlastnosti ovládacího prvku s obsahem</link>"
+msgid "<link href=\"text/swriter/01/contentcontrol00.xhp\">Properties</link>"
+msgstr ""
 
 #. bZLfz
 #: contentcontrol00.xhp
diff --git a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index ab22aef4b59..2ab8d2744a3 100644
--- a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-08 19:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-12 13:12+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/cs/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547392530.000000\n"
 
 #. HhMVS
@@ -12506,85 +12506,85 @@ msgctxt ""
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
-#. yTC5S
+#. UFMvH
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
 "..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.TextDocument\n"
 "DisplayName\n"
 "value.text"
-msgid "Text documents"
-msgstr "Textové dokumenty"
+msgid "Text documents (Writer)"
+msgstr ""
 
-#. kbKMe
+#. HxKwB
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
 "..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument\n"
 "DisplayName\n"
 "value.text"
-msgid "Spreadsheets"
-msgstr "Sešity"
+msgid "Spreadsheets (Calc)"
+msgstr ""
 
-#. MUhBD
+#. c3GeA
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
 "..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.presentation.PresentationDocument\n"
 "DisplayName\n"
 "value.text"
-msgid "Presentations"
-msgstr "Prezentace"
+msgid "Presentations (Impress)"
+msgstr ""
 
-#. JRCUA
+#. CihR3
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
 "..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.drawing.DrawingDocument\n"
 "DisplayName\n"
 "value.text"
-msgid "Drawings"
-msgstr "Kresby"
+msgid "Drawings (Draw)"
+msgstr ""
 
-#. 3ZArq
+#. AwUgD
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
 "..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.WebDocument\n"
 "DisplayName\n"
 "value.text"
-msgid "Web pages"
-msgstr "Webové stránky"
+msgid "Web pages (Writer)"
+msgstr ""
 
-#. sCUFD
+#. hvLLP
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
 "..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.GlobalDocument\n"
 "DisplayName\n"
 "value.text"
-msgid "Master documents"
-msgstr "Hlavní dokumenty"
+msgid "Master documents (Writer)"
+msgstr ""
 
-#. AhpLM
+#. bzq3F
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
 "..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.formula.FormulaProperties\n"
 "DisplayName\n"
 "value.text"
-msgid "Formulas"
-msgstr "Vzorce"
+msgid "Formulas (Math)"
+msgstr ""
 
-#. aNApB
+#. 2RAkk
 #: UI.xcu
 msgctxt ""
 "UI.xcu\n"
 "..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument\n"
 "DisplayName\n"
 "value.text"
-msgid "Database documents"
-msgstr "Databázové dokumenty"
+msgid "Database documents (Base)"
+msgstr ""
 
 #. v4FZa
 #: UI.xcu
diff --git a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 09cf511bfc9..c7905f37a26 100644
--- a/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-17 02:39+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/cs/>\n"
@@ -2226,6 +2226,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Data ~Validation..."
 msgstr "Ověření ~platnosti dat..."
 
+#. xxDxd
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Delete Rows"
+msgstr "Smazat řá~dky"
+
 #. wZAYL
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9556,15 +9566,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Slide Master..."
 msgstr "Změnit předlohu snímku..."
 
-#. 7AUwW
+#. i57fG
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawingLayout\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Master Page..."
-msgstr "Předloha stránky..."
+msgid "Change Master Page..."
+msgstr ""
 
 #. RxHFo
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -10866,6 +10876,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Columns"
 msgstr "Vložit sloupce"
 
+#. momxn
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteRows\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Delete Row"
+msgstr ""
+
 #. yTCcA
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26638,36 +26658,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete selected columns"
 msgstr "Smazat vybrané sloupce"
 
-#. VL8Wa
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteRows\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Delete Rows"
-msgstr "Smazat řádky"
-
-#. uAPr9
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteRows\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Delete ~Rows"
-msgstr "Smazat řá~dky"
-
-#. wjm8K
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteRows\n"
-"TooltipLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Delete selected rows"
-msgstr "Smazat vybrané řádky"
-
 #. poXFa
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -31918,15 +31908,35 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert page number"
 msgstr ""
 
-#. AKBJc
+#. fLiHh
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
+msgid "~Page Number Field"
+msgstr ""
+
+#. VTfnW
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
 msgid "~Page Number"
-msgstr "Čís~lo stránky"
+msgstr ""
+
+#. Poz7e
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Insert Page Number"
+msgstr ""
 
 #. Z7Y7v
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33098,6 +33108,36 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns ~Before"
 msgstr "Sloupce ~před"
 
+#. rzDZU
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Delete Rows"
+msgstr "Smazat řádky"
+
+#. DDmHu
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
+msgid "~Rows"
+msgstr "Řá~dky"
+
+#. mBMTr
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Delete selected rows"
+msgstr "Smazat vybrané řádky"
+
 #. RxF66
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/sc/messages.po b/source/cs/sc/messages.po
index 7e9b9cbbba0..6a76f20f254 100644
--- a/source/cs/sc/messages.po
+++ b/source/cs/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-14 22:09+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/cs/>\n"
@@ -32440,38 +32440,50 @@ msgctxt "textimportcsv|extended_tip|skipemptycells"
 msgid "When this option is enabled, Calc preserves previous content of cells when pasting empty ones. Otherwise, Calc deletes content of previous cells."
 msgstr "Pokud je tato volba povolena, Calc zachovává předchozí obsah buněk při vkládání prázdných položek . V opačném případě Calc vymaže obsah předchozích buněk."
 
+#. wSGdV
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:668
+msgctxt "textimportcsv|detectspecialnumbers"
+msgid "Detect scientific num_bers"
+msgstr ""
+
+#. EGAn7
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:676
+msgctxt "textimportcsv|extended_tip|detectscientificnumbers"
+msgid "When this option is enabled, Calc will automatically detect numbers in scientific notation in addition to basic decimal numbers."
+msgstr ""
+
 #. PBycV
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:679
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:698
 msgctxt "textimportcsv|label3"
 msgid "Other Options"
 msgstr "Ostatní možnosti"
 
 #. 6FhCS
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:717
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:736
 msgctxt "textimportcsv|textcolumntype"
 msgid "Column t_ype:"
 msgstr "T_yp sloupce:"
 
 #. XDFnr
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:733
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:752
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|columntype"
 msgid "Choose a column in the preview window and select the data type to be applied the imported data."
 msgstr "Zvolte sloupec v náhledovém okně a poté vyberte datový typ pro importované údaje."
 
 #. A79gL
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:812
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:831
 msgctxt "textimportcsv|textalttitle"
 msgid "Text to Columns"
 msgstr "Text do sloupců"
 
 #. XjAZq
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:826
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:845
 msgctxt "textimportcsv|label4"
 msgid "Fields"
 msgstr "Pole"
 
 #. t6zdn
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:855
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:874
 msgctxt "textimportcsv|extended_tip|TextImportCsvDialog"
 msgid "Sets the import options for delimited data."
 msgstr "Nastavení pro import dat oddělených oddělovači."
diff --git a/source/cs/sd/messages.po b/source/cs/sd/messages.po
index 7b7758e0a01..a2e4331a97c 100644
--- a/source/cs/sd/messages.po
+++ b/source/cs/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-22 04:32+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/cs/>\n"
@@ -1220,249 +1220,279 @@ msgctxt "STR_INSERT_TEXT"
 msgid "Insert Text"
 msgstr "Vložit text"
 
-#. kz9AV
+#. hDtuW
 #: sd/inc/strings.hrc:162
+msgctxt "STR_AVAILABLE_MASTERSLIDE"
+msgid "Available Master Slides"
+msgstr ""
+
+#. pPzCP
+#: sd/inc/strings.hrc:163
+msgctxt "STR_AVAILABLE_MASTERPAGE"
+msgid "Available Master Pages"
+msgstr ""
+
+#. PEzLG
+#: sd/inc/strings.hrc:164
+msgctxt "STR_SELECT_SLIDE"
+msgid "Select a Slide Design"
+msgstr ""
+
+#. oTDcL
+#: sd/inc/strings.hrc:165
+msgctxt "STR_SELECT_PAGE"
+msgid "Select a Page Design"
+msgstr ""
+
+#. kz9AV
+#: sd/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT"
 msgid "Load Master Slide"
 msgstr "Načíst předlohu snímku"
 
+#. zqDKm
+#: sd/inc/strings.hrc:167
+msgctxt "STR_LOAD_DRAWING_LAYOUT"
+msgid "Load Master Page"
+msgstr ""
+
 #. HxEp8
-#: sd/inc/strings.hrc:163
+#: sd/inc/strings.hrc:168
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_SMART"
 msgid "Smart"
 msgstr "Chytře"
 
 #. XUxUz
-#: sd/inc/strings.hrc:164
+#: sd/inc/strings.hrc:169
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LEFT"
 msgid "Left"
 msgstr "Vlevo"
 
 #. cmeRq
-#: sd/inc/strings.hrc:165
+#: sd/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RIGHT"
 msgid "Right"
 msgstr "Vpravo"
 
 #. LRG3Z
-#: sd/inc/strings.hrc:166
+#: sd/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_TOP"
 msgid "Top"
 msgstr "Nahoře"
 
 #. VP34S
-#: sd/inc/strings.hrc:167
+#: sd/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_BOTTOM"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Dole"
 
 #. bVVKo
-#: sd/inc/strings.hrc:168
+#: sd/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LO"
 msgid "Top Left?"
 msgstr "Nahoru doleva?"
 
 #. vc2Yo
-#: sd/inc/strings.hrc:169
+#: sd/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_LU"
 msgid "Bottom Left?"
 msgstr "Dolů vlevo?"
 
 #. MMimZ
-#: sd/inc/strings.hrc:170
+#: sd/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RO"
 msgid "Top Right?"
 msgstr "Nahoru dopravo?"
 
 #. FvbbG
-#: sd/inc/strings.hrc:171
+#: sd/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_RU"
 msgid "Bottom Right?"
 msgstr "Dolů vpravo?"
 
 #. G6VnG
-#: sd/inc/strings.hrc:172
+#: sd/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_HORZ"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontální"
 
 #. dREDm
-#: sd/inc/strings.hrc:173
+#: sd/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_VERT"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Vertikální"
 
 #. pM95w
-#: sd/inc/strings.hrc:174
+#: sd/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "STR_GLUE_ESCDIR_ALL"
 msgid "All?"
 msgstr "Vše?"
 
 #. iFawt
-#: sd/inc/strings.hrc:175
+#: sd/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE"
 msgid "This action can't be run in the live mode."
 msgstr "Tuto akci nelze spustit v živém režimu."
 
 #. oLTpq
-#: sd/inc/strings.hrc:176
+#: sd/inc/strings.hrc:181
 msgctxt "STR_PUBLISH_BACK"
 msgid "Back"
 msgstr "Zpět"
 
 #. tDRYt
-#: sd/inc/strings.hrc:177
+#: sd/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "STR_PUBLISH_NEXT"
 msgid "Continue"
 msgstr "Pokračovat"
 
 #. zh6Ad
-#: sd/inc/strings.hrc:178
+#: sd/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "STR_PUBLISH_OUTLINE"
 msgid "Overview"
 msgstr "Přehled"
 
 #. B6jDL
-#: sd/inc/strings.hrc:179
+#: sd/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "STR_EYEDROPPER"
 msgid "Color Replacer"
 msgstr "Náhrada barev"
 
 #. 9SRMu
-#: sd/inc/strings.hrc:180
+#: sd/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "STR_UNDO_MORPHING"
 msgid "Cross-fading"
 msgstr "Přechod tvarů"
 
 #. PaTdN
-#: sd/inc/strings.hrc:181
+#: sd/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "STR_UNDO_EXPAND_PAGE"
 msgid "Expand Slide"
 msgstr "Rozšířit snímek"
 
 #. kmkAp
-#: sd/inc/strings.hrc:182
+#: sd/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_UNDO_SUMMARY_PAGE"
 msgid "Table of Contents Slide"
 msgstr "Snímek s obsahem"
 
 #. m5tvp
-#: sd/inc/strings.hrc:183
+#: sd/inc/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX"
 msgid "No SANE source is available at the moment."
 msgstr "Žádný zdroj SANE není momentálně dostupný."
 
 #. EW8j8
-#: sd/inc/strings.hrc:184
+#: sd/inc/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_TWAIN_NO_SOURCE"
 msgid "At present, no TWAIN source is available."
 msgstr "Žádný zdroj TWAIN není momentálně dostupný."
 
 #. nsjMC
-#: sd/inc/strings.hrc:185
+#: sd/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_FIX"
 msgid "Fixed"
 msgstr "Neměnný"
 
 #. m94yg
-#: sd/inc/strings.hrc:186
+#: sd/inc/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_VAR"
 msgid "Variable"
 msgstr "Proměnný"
 
 #. eDfmL
-#: sd/inc/strings.hrc:187
+#: sd/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_STANDARD_NORMAL"
 msgid "Standard"
 msgstr "Standardní"
 
 #. iPFdc
-#: sd/inc/strings.hrc:188
+#: sd/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_STANDARD_SMALL"
 msgid "Standard (short)"
 msgstr "Standardní (krátký)"
 
 #. f5DSg
-#: sd/inc/strings.hrc:189
+#: sd/inc/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_STANDARD_BIG"
 msgid "Standard (long)"
 msgstr "Standardní (dlouhý)"
 
 #. 8d95x
-#: sd/inc/strings.hrc:190
+#: sd/inc/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME_EXT"
 msgid "File name"
 msgstr "Název souboru"
 
 #. uguk9
-#: sd/inc/strings.hrc:191
+#: sd/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_FULLPATH"
 msgid "Path/File name"
 msgstr "Cesta / název souboru"
 
 #. cZzcW
-#: sd/inc/strings.hrc:192
+#: sd/inc/strings.hrc:197
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_PATH"
 msgid "Path"
 msgstr "Cesta"
 
 #. spGHx
-#: sd/inc/strings.hrc:193
+#: sd/inc/strings.hrc:198
 msgctxt "STR_FILEFORMAT_NAME"
 msgid "File name without extension"
 msgstr "Název souboru bez přípony"
 
 #. M4uEt
-#: sd/inc/strings.hrc:194
+#: sd/inc/strings.hrc:199
 msgctxt "STR_NEW_CUSTOMSHOW"
 msgid "New Custom Slide Show"
 msgstr "Nová vlastní prezentace"
 
 #. FDwKp
-#: sd/inc/strings.hrc:195
+#: sd/inc/strings.hrc:200
 msgctxt "STR_COPY_CUSTOMSHOW"
 msgid "Copy "
 msgstr "Kopírovat "
 
 #. G4C8x
-#: sd/inc/strings.hrc:196
+#: sd/inc/strings.hrc:201
 msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_60"
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation format (Impress 6)"
 msgstr "Formát prezentace %PRODUCTNAME (Impress 6)"
 
 #. rxDQB
-#: sd/inc/strings.hrc:197
+#: sd/inc/strings.hrc:202
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_60"
 msgid "%PRODUCTNAME Drawing format (Draw 6)"
 msgstr "Formát kresby %PRODUCTNAME (Draw 6)"
 
 #. 9G2Ea
-#: sd/inc/strings.hrc:198
+#: sd/inc/strings.hrc:203
 msgctxt "STR_BREAK_METAFILE"
 msgid "Ungroup Metafile(s)..."
 msgstr "Zrušit seskupení meta souborů..."
 
 #. hACxz
-#: sd/inc/strings.hrc:199
+#: sd/inc/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_BREAK_FAIL"
 msgid "It was not possible to ungroup all drawing objects."
 msgstr "Nebylo možné zrušit seskupení všech objektů kresby."
 
 #. zjsSM
-#: sd/inc/strings.hrc:200
+#: sd/inc/strings.hrc:205
 msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT_FULLTYPE_80"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"
 msgstr "Prezentace %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #. BJiWE
-#: sd/inc/strings.hrc:201
+#: sd/inc/strings.hrc:206
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DOCUMENT_FULLTYPE_80"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"
 msgstr "Kresba %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #. GhvSg
 #. HtmlExport
-#: sd/inc/strings.hrc:204
+#: sd/inc/strings.hrc:209
 msgctxt "STR_PUBDLG_SAMENAME"
 msgid ""
 "A design already exists with this name.\n"
@@ -1472,157 +1502,157 @@ msgstr ""
 "Chcete jej nahradit?"
 
 #. bnA2v
-#: sd/inc/strings.hrc:205
+#: sd/inc/strings.hrc:210
 msgctxt "STR_HTMLATTR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #. AyWNY
-#: sd/inc/strings.hrc:206
+#: sd/inc/strings.hrc:211
 msgctxt "STR_HTMLATTR_LINK"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Hypertextový odkaz"
 
 #. GAFdD
-#: sd/inc/strings.hrc:207
+#: sd/inc/strings.hrc:212
 msgctxt "STR_HTMLATTR_VLINK"
 msgid "Visited link"
 msgstr "Navštívený odkaz"
 
 #. TceZ2
-#: sd/inc/strings.hrc:208
+#: sd/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_HTMLATTR_ALINK"
 msgid "Active link"
 msgstr "Aktivní odkaz"
 
 #. XULM8
-#: sd/inc/strings.hrc:209
+#: sd/inc/strings.hrc:214
 msgctxt "STR_HTMLEXP_NOTES"
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
 #. XFffn
-#: sd/inc/strings.hrc:210
+#: sd/inc/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_HTMLEXP_CONTENTS"
 msgid "Table of contents"
 msgstr "Obsah"
 
 #. TBLHL
-#: sd/inc/strings.hrc:211
+#: sd/inc/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_HTMLEXP_CLICKSTART"
 msgid "Click here to start"
 msgstr "Kliknutím sem začnete"
 
 #. BVDhX
-#: sd/inc/strings.hrc:212
+#: sd/inc/strings.hrc:217
 msgctxt "STR_HTMLEXP_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 #. CfEHY
-#: sd/inc/strings.hrc:213
+#: sd/inc/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_HTMLEXP_EMAIL"
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
 #. pArSC
-#: sd/inc/strings.hrc:214
+#: sd/inc/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_HTMLEXP_HOMEPAGE"
 msgid "Homepage"
 msgstr "Domovská stránka"
 
 #. ohEA7
-#: sd/inc/strings.hrc:215
+#: sd/inc/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_HTMLEXP_INFO"
 msgid "Further information"
 msgstr "Další informace"
 
 #. AeG6C
-#: sd/inc/strings.hrc:216
+#: sd/inc/strings.hrc:221
 msgctxt "STR_HTMLEXP_DOWNLOAD"
 msgid "Download presentation"
 msgstr "Stáhnout prezentaci"
 
 #. 22D9n
-#: sd/inc/strings.hrc:217
+#: sd/inc/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_HTMLEXP_NOFRAMES"
 msgid "Unfortunately your browser does not support floating frames."
 msgstr "Váš prohlížeč bohužel nepodporuje plovoucí rámy."
 
 #. x7CBF
-#: sd/inc/strings.hrc:218
+#: sd/inc/strings.hrc:223
 msgctxt "STR_HTMLEXP_FIRSTPAGE"
 msgid "First page"
 msgstr "První stránka"
 
 #. 8tJHf
-#: sd/inc/strings.hrc:219
+#: sd/inc/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_HTMLEXP_LASTPAGE"
 msgid "Last page"
 msgstr "Poslední stránka"
 
 #. czpEK
-#: sd/inc/strings.hrc:220
+#: sd/inc/strings.hrc:225
 msgctxt "STR_HTMLEXP_SETTEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #. ULfrK
-#: sd/inc/strings.hrc:221
+#: sd/inc/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Obrázek"
 
 #. KC9RC
-#: sd/inc/strings.hrc:222
+#: sd/inc/strings.hrc:227
 msgctxt "STR_HTMLEXP_OUTLINE"
 msgid "With contents"
 msgstr "S obsahem"
 
 #. 6bNhQ
-#: sd/inc/strings.hrc:223
+#: sd/inc/strings.hrc:228
 msgctxt "STR_HTMLEXP_NOOUTLINE"
 msgid "Without contents"
 msgstr "Bez obsahu"
 
 #. cWcCG
-#: sd/inc/strings.hrc:224
+#: sd/inc/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_WEBVIEW_SAVE"
 msgid "To given page"
 msgstr "Pro danou stránku"
 
 #. xG6qd
-#: sd/inc/strings.hrc:225
+#: sd/inc/strings.hrc:230
 msgctxt "STR_UNDO_VECTORIZE"
 msgid "Convert bitmap to polygon"
 msgstr "Převést rastr na mnohoúhelník"
 
 #. ENANv
-#: sd/inc/strings.hrc:226
+#: sd/inc/strings.hrc:231
 msgctxt "STR_PRES_SOFTEND"
 msgid "Click to exit presentation..."
 msgstr "Kliknutím ukončíte prezentaci..."
 
 #. EzUVJ
-#: sd/inc/strings.hrc:227
+#: sd/inc/strings.hrc:232
 msgctxt "STR_PRES_PAUSE"
 msgid "Pause..."
 msgstr "Pozastavit..."
 
 #. wXCu2
-#: sd/inc/strings.hrc:228
+#: sd/inc/strings.hrc:233
 msgctxt "STR_UNDO_APPLY_3D_FAVOURITE"
 msgid "Apply 3D favorite"
 msgstr "Použít 3D oblíbený"
 
 #. bACAt
-#: sd/inc/strings.hrc:229
+#: sd/inc/strings.hrc:234
 msgctxt "STR_UNDO_GRAFFILTER"
 msgid "Image filter"
 msgstr "Filtr obrázku"
 
 #. AGE8e
-#: sd/inc/strings.hrc:230
+#: sd/inc/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_WARNING_NOSOUNDFILE"
 msgid ""
 "The file %\n"
@@ -1632,799 +1662,805 @@ msgstr ""
 "není platný zvukový soubor!"
 
 #. SRWpo
-#: sd/inc/strings.hrc:231
+#: sd/inc/strings.hrc:236
 msgctxt "STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE"
 msgid "Convert to metafile"
 msgstr "Převést na metasoubor"
 
 #. BqqGF
-#: sd/inc/strings.hrc:232
+#: sd/inc/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_UNDO_CONVERT_TO_BITMAP"
 msgid "Convert to bitmap"
 msgstr "Převést na rastr"
 
 #. Fs7id
-#: sd/inc/strings.hrc:233
+#: sd/inc/strings.hrc:238
 msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_CREATE_FILE"
 msgid "Cannot create the file $(URL1)."
 msgstr "Nelze vytvořit soubor $(URL1)."
 
 #. ZF3X5
-#: sd/inc/strings.hrc:234
+#: sd/inc/strings.hrc:239
 msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_OPEN_FILE"
 msgid "Could not open the file $(URL1)."
 msgstr "Nelze otevřít soubor $(URL1)."
 
 #. rEAXk
-#: sd/inc/strings.hrc:235
+#: sd/inc/strings.hrc:240
 msgctxt "STR_HTMLEXP_ERROR_COPY_FILE"
 msgid "The file $(URL1) could not be copied to $(URL2)"
 msgstr "Soubor $(URL1) nemohl být zkopírován do $(URL2)"
 
 #. DEEG3
-#: sd/inc/strings.hrc:236
+#: sd/inc/strings.hrc:241
 msgctxt "STR_STATUSBAR_MASTERPAGE"
 msgid "Slide Master name. Right-click for list or click for dialog."
 msgstr "Název předlohy snímku. Kliknutím pravým tlačítkem zobrazíte seznam, kliknutím dialogové okno."
 
 #. HcDvJ
-#: sd/inc/strings.hrc:237
+#: sd/inc/strings.hrc:242
 msgctxt "STR_TITLE_RENAMESLIDE"
 msgid "Rename Slide"
 msgstr "Přejmenovat snímek"
 
 #. KEEy2
-#: sd/inc/strings.hrc:238
+#: sd/inc/strings.hrc:243
 msgctxt "STR_TITLE_RENAMEPAGE"
 msgid "Rename Page"
 msgstr "Přejmenovat stránku"
 
 #. rBmcL
-#: sd/inc/strings.hrc:239
+#: sd/inc/strings.hrc:244
 msgctxt "STR_TOOLTIP_RENAME"
 msgid "Duplicate or empty names are not possible"
 msgstr "Není možné použít duplicitní nebo prázdný název"
 
 #. FUm5F
-#: sd/inc/strings.hrc:240
+#: sd/inc/strings.hrc:245
 msgctxt "STR_DESC_RENAMESLIDE"
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
-#. VSdio
-#: sd/inc/strings.hrc:241
-msgctxt "STR_TITLE_RENAMEMASTER"
+#. jT7iq
+#: sd/inc/strings.hrc:246
+msgctxt "STR_TITLE_RENAMEMASTERSLIDE"
 msgid "Rename Master Slide"
-msgstr "Přejmenovat předlohu snímku"
+msgstr ""
+
+#. fWDxT
+#: sd/inc/strings.hrc:247
+msgctxt "STR_TITLE_RENAMEMASTERPAGE"
+msgid "Rename Master Page"
+msgstr ""
 
 #. rWiXQ
-#: sd/inc/strings.hrc:242
+#: sd/inc/strings.hrc:248
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE"
 msgid "Title Area for AutoLayouts"
 msgstr "Oblast nadpisu v automatickém rozvržení"
 
 #. i4T9w
-#: sd/inc/strings.hrc:243
+#: sd/inc/strings.hrc:249
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE"
 msgid "Object Area for AutoLayouts"
 msgstr "Oblast objektu v automatickém rozvržení"
 
 #. vS6wi
-#: sd/inc/strings.hrc:244
+#: sd/inc/strings.hrc:250
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_FOOTER"
 msgid "Footer Area"
 msgstr "Oblast zápatí"
 
 #. xFBgg
-#: sd/inc/strings.hrc:245
+#: sd/inc/strings.hrc:251
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER"
 msgid "Header Area"
 msgstr "Oblast záhlaví"
 
 #. 8JGJD
-#: sd/inc/strings.hrc:246
+#: sd/inc/strings.hrc:252
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME"
 msgid "Date Area"
 msgstr "Oblast data"
 
 #. oNFN3
-#: sd/inc/strings.hrc:247
+#: sd/inc/strings.hrc:253
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_SLIDE"
 msgid "Slide Number Area"
 msgstr "Oblast čísla snímku"
 
 #. GisCz
-#: sd/inc/strings.hrc:248
+#: sd/inc/strings.hrc:254
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NUMBER"
 msgid "Page Number Area"
 msgstr "Oblast čísla stránky"
 
 #. rvtjX
-#: sd/inc/strings.hrc:249
+#: sd/inc/strings.hrc:255
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER"
 msgid "<header>"
 msgstr "<záhlaví>"
 
 #. RoVvC
-#: sd/inc/strings.hrc:250
+#: sd/inc/strings.hrc:256
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER"
 msgid "<footer>"
 msgstr "<zápatí>"
 
 #. RXzA4
-#: sd/inc/strings.hrc:251
+#: sd/inc/strings.hrc:257
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_DATETIME"
 msgid "<date/time>"
 msgstr "<datum/čas>"
 
 #. TuP6n
-#: sd/inc/strings.hrc:252
+#: sd/inc/strings.hrc:258
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_NUMBER"
 msgid "<number>"
 msgstr "<číslo>"
 
 #. CCuCb
-#: sd/inc/strings.hrc:253
+#: sd/inc/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_COUNT"
 msgid "<count>"
 msgstr "<počet>"
 
 #. TDgFU
-#: sd/inc/strings.hrc:254
+#: sd/inc/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_SLIDENAME"
 msgid "<slide-name>"
 msgstr "<název snímku>"
 
 #. j8btB
-#: sd/inc/strings.hrc:255
+#: sd/inc/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGENAME"
 msgid "<page-name>"
 msgstr "<název stránky>"
 
 #. ao6iR
-#: sd/inc/strings.hrc:256
+#: sd/inc/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES"
 msgid "Notes Area"
 msgstr "Oblast poznámek"
 
 #. EEf4k
-#: sd/inc/strings.hrc:257
+#: sd/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "Převod hangul/handža"
 
 #. RDARn
-#: sd/inc/strings.hrc:258
+#: sd/inc/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_LEFT_PANE_IMPRESS_TITLE"
 msgid "Slides"
 msgstr "Snímky"
 
 #. CU9DK
-#: sd/inc/strings.hrc:259
+#: sd/inc/strings.hrc:265
 msgctxt "STR_LEFT_PANE_DRAW_TITLE"
 msgid "Pages"
 msgstr "Stránky"
 
 #. C7hf2
-#: sd/inc/strings.hrc:260
+#: sd/inc/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION"
 msgid "Preview not available"
 msgstr "Náhled není dostupný"
 
 #. bAJoa
-#: sd/inc/strings.hrc:261
+#: sd/inc/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION"
 msgid "Preparing preview"
 msgstr "Připravuje se náhled"
 
 #. nDrpm
-#: sd/inc/strings.hrc:262
+#: sd/inc/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_TASKPANEL_LAYOUT_MENU_TITLE"
 msgid "Layouts"
 msgstr "Rozvržení"
 
 #. peCQY
-#: sd/inc/strings.hrc:263
+#: sd/inc/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY"
 msgid "Drawing Styles"
 msgstr "Styly kresby"
 
 #. tR4CL
-#: sd/inc/strings.hrc:264
+#: sd/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_PRESENTATIONS_STYLE_FAMILY"
 msgid "Presentation Styles"
 msgstr "Styly prezentace"
 
 #. oyUYa
-#: sd/inc/strings.hrc:265
+#: sd/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "STR_CELL_STYLE_FAMILY"
 msgid "Cell Styles"
 msgstr "Styly buněk"
 
 #. BQmNo
-#: sd/inc/strings.hrc:266
+#: sd/inc/strings.hrc:272
 msgctxt "STR_NAVIGATOR_SHAPE_BASE_NAME"
 msgid "Shape %1"
 msgstr "Tvar %1"
 
 #. 94JFw
-#: sd/inc/strings.hrc:267
+#: sd/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_SET_BACKGROUND_PICTURE"
 msgid "Set Background Image"
 msgstr "Nastavit obrázek pozadí"
 
 #. ibpDR
-#: sd/inc/strings.hrc:268
+#: sd/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "RID_ANNOTATIONS_START"
 msgid "Comments"
 msgstr "Komentáře"
 
 #. 76dF3
-#: sd/inc/strings.hrc:269
+#: sd/inc/strings.hrc:275
 msgctxt "STR_RESET_LAYOUT"
 msgid "Reset Slide Layout"
 msgstr "Obnovit rozvržení snímku"
 
 #. EB6XY
-#: sd/inc/strings.hrc:270
+#: sd/inc/strings.hrc:276
 msgctxt "STR_INSERT_TABLE"
 msgid "Insert Table"
 msgstr "Vložit tabulku"
 
 #. koDfS
-#: sd/inc/strings.hrc:271
+#: sd/inc/strings.hrc:277
 msgctxt "STR_INSERT_CHART"
 msgid "Insert Chart"
 msgstr "Vložit graf"
 
 #. re2hh
-#: sd/inc/strings.hrc:272
+#: sd/inc/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_INSERT_PICTURE"
 msgid "Insert Image"
 msgstr "Vložit obrázek"
 
 #. iBBLh
-#: sd/inc/strings.hrc:273
+#: sd/inc/strings.hrc:279
 msgctxt "STR_INSERT_MOVIE"
 msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr "Vložit zvuk nebo video"
 
 #. m8crC
-#: sd/inc/strings.hrc:274
+#: sd/inc/strings.hrc:280
 msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES"
 msgid "Drag and Drop Pages"
 msgstr "Přetáhnout stránky"
 
 #. CAGzA
-#: sd/inc/strings.hrc:275
+#: sd/inc/strings.hrc:281
 msgctxt "STRING_DRAG_AND_DROP_SLIDES"
 msgid "Drag and Drop Slides"
 msgstr "Přetáhnout snímky"
 
 #. 2mDn4
-#: sd/inc/strings.hrc:276
+#: sd/inc/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_PHOTO_ALBUM_EMPTY_WARNING"
 msgid "Please add Images to the Album."
 msgstr "Přidejte do alba obrázky."
 
 #. jbPEH
-#: sd/inc/strings.hrc:277
+#: sd/inc/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_PHOTO_ALBUM_TEXTBOX"
 msgid "Text Slide"
 msgstr "Textový snímek"
 
 #. 5FSEq
-#: sd/inc/strings.hrc:278
+#: sd/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_OVERWRITE_WARNING"
 msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
 msgstr "Lokální cílový adresář '%FILENAME' není prázdný. Některé soubory by mohly být přepsány. Přejete si pokračovat?"
 
 #. DKw6n
-#: sd/inc/strings.hrc:280
+#: sd/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_LAYER_BCKGRND"
 msgid "Background"
 msgstr "Pozadí"
 
 #. qGFWm
-#: sd/inc/strings.hrc:281
+#: sd/inc/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_LAYER_BCKGRNDOBJ"
 msgid "Background objects"
 msgstr "Objekty pozadí"
 
 #. j9GG4
-#: sd/inc/strings.hrc:282
+#: sd/inc/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_LAYER_LAYOUT"
 msgid "Layout"
 msgstr "Rozvržení"
 
 #. nU2g2
-#: sd/inc/strings.hrc:283
+#: sd/inc/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_LAYER_CONTROLS"
 msgid "Controls"
 msgstr "Ovládací prvky"
 
 #. zQSpC
-#: sd/inc/strings.hrc:284
+#: sd/inc/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_LAYER_MEASURELINES"
 msgid "Dimension Lines"
 msgstr "Kótovací čáry"
 
 #. z4wq5
-#: sd/inc/strings.hrc:285
+#: sd/inc/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_PAGE"
 msgid "Slide"
 msgstr "Snímek"
 
 #. TTD8A
-#: sd/inc/strings.hrc:286
+#: sd/inc/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_PAGE_NAME"
 msgid "Page"
 msgstr "Stránka"
 
 #. p8GEE
-#: sd/inc/strings.hrc:287
+#: sd/inc/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_SLIDE_NAME"
 msgid "Slide"
 msgstr "Snímek"
 
 #. r3w8y
-#: sd/inc/strings.hrc:288
+#: sd/inc/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_MASTERSLIDE_NAME"
 msgid "Master Slide"
 msgstr "Předloha snímku"
 
 #. 8WvYc
-#: sd/inc/strings.hrc:289
+#: sd/inc/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_MASTERSLIDE_LABEL"
 msgid "Master Slide:"
 msgstr "Předloha snímku:"
 
 #. C3zZM
-#: sd/inc/strings.hrc:290
+#: sd/inc/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_MASTERPAGE_NAME"
 msgid "Master Page"
 msgstr "Předloha stránky"
 
 #. nTgKn
-#: sd/inc/strings.hrc:291
+#: sd/inc/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_MASTERPAGE_LABEL"
 msgid "Master Page:"
 msgstr "Předloha stránky:"
 
 #. PacSi
-#: sd/inc/strings.hrc:292
+#: sd/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_NOTES"
 msgid "(Notes)"
 msgstr "(Komentáře)"
 
 #. hBB6T
-#: sd/inc/strings.hrc:293
+#: sd/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_HANDOUT"
 msgid "Handouts"
 msgstr "Podklady"
 
 #. ZC2XQ
-#: sd/inc/strings.hrc:294
+#: sd/inc/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPTITLE"
 msgid "Click to edit the title text format"
 msgstr "Klikněte pro úpravu formátu textu nadpisu"
 
 #. bekYz
-#: sd/inc/strings.hrc:295
+#: sd/inc/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLINE"
 msgid "Click to edit the outline text format"
 msgstr "Klikněte pro úpravu formátu textu osnovy"
 
 #. MhEh8
-#: sd/inc/strings.hrc:296
+#: sd/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPTITLE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to edit the title text format"
 msgstr "Poklepáním upravíte formát nadpisu"
 
 #. eMDBG
-#: sd/inc/strings.hrc:297
+#: sd/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLINE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to edit the outline text format"
 msgstr "Poklepáním upravíte formát osnovy"
 
 #. QHBwE
-#: sd/inc/strings.hrc:298
+#: sd/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER2"
 msgid "Second Outline Level"
 msgstr "Druhá úroveň"
 
 #. Lf8oo
-#: sd/inc/strings.hrc:299
+#: sd/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER3"
 msgid "Third Outline Level"
 msgstr "Třetí úroveň"
 
 #. n3fVM
-#: sd/inc/strings.hrc:300
+#: sd/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER4"
 msgid "Fourth Outline Level"
 msgstr "Čtvrtá úroveň osnovy"
 
 #. DsABM
-#: sd/inc/strings.hrc:301
+#: sd/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER5"
 msgid "Fifth Outline Level"
 msgstr "Pátá úroveň osnovy"
 
 #. CG6UM
-#: sd/inc/strings.hrc:302
+#: sd/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER6"
 msgid "Sixth Outline Level"
 msgstr "Šestá úroveň"
 
 #. 45DF3
-#: sd/inc/strings.hrc:303
+#: sd/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER7"
 msgid "Seventh Outline Level"
 msgstr "Sedmá úroveň"
 
 #. msbUt
-#: sd/inc/strings.hrc:304
+#: sd/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE"
 msgid "Click to move the slide"
 msgstr "Klikněte pro přesun snímku"
 
 #. CuXWS
-#: sd/inc/strings.hrc:305
+#: sd/inc/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT"
 msgid "Click to edit the notes format"
 msgstr "Klikněte pro úpravu formátu komentářů"
 
 #. Qxj2R
-#: sd/inc/strings.hrc:306
+#: sd/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to move the slide"
 msgstr "Poklepáním přesunete snímek"
 
 #. iibds
-#: sd/inc/strings.hrc:307
+#: sd/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_PRESOBJ_MPNOTESTEXT_MOBILE"
 msgid "Double-tap to edit the notes format"
 msgstr "Poklepáním upravíte formát poznámek"
 
 #. oBXBx
-#: sd/inc/strings.hrc:308
+#: sd/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TITLE"
 msgid "Click to add Title"
 msgstr "Klikněte pro vložení nadpisu"
 
 #. HVQNr
-#: sd/inc/strings.hrc:309
+#: sd/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_PRESOBJ_OUTLINE"
 msgid "Click to add Text"
 msgstr "Klikněte pro vložení textu"
 
 #. NUirL
-#: sd/inc/strings.hrc:310
+#: sd/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT"
 msgid "Click to add Text"
 msgstr "Klikněte pro vložení textu"
 
 #. 2u7FR
-#: sd/inc/strings.hrc:311
+#: sd/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_PRESOBJ_NOTESTEXT"
 msgid "Click to add Notes"
 msgstr "Klikněte pro vložení poznámek"
 
 #. js2X9
-#: sd/inc/strings.hrc:312
+#: sd/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TITLE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to add Title"
 msgstr "Poklepáním vložíte nadpis"
 
 #. jLtyS
-#: sd/inc/strings.hrc:313
+#: sd/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_PRESOBJ_OUTLINE_MOBILE"
 msgid "Double-tap to add Text"
 msgstr "Poklepáním přidáte text"
 
 #. KAFJh
-#: sd/inc/strings.hrc:314
+#: sd/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT_MOBILE"
 msgid "Double-tap to add Text"
 msgstr "Poklepáním přidáte text"
 
 #. ksTwQ
-#: sd/inc/strings.hrc:315
+#: sd/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TEXT_MOBILE"
 msgid "Tap to edit text"
 msgstr "Klepnutím upravíte text"
 
 #. bRhRR
-#: sd/inc/strings.hrc:316
+#: sd/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_PRESOBJ_NOTESTEXT_MOBILE"
 msgid "Double-tap to add Notes"
 msgstr "Poklepáním přidáte poznámky"
 
 #. ZqPtT
-#: sd/inc/strings.hrc:317
+#: sd/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_PRESOBJ_GRAPHIC"
 msgid "Double-click to add an Image"
 msgstr "Dvojitým kliknutím přidáte obrázek"
 
 #. HGVA3
-#: sd/inc/strings.hrc:318
+#: sd/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_PRESOBJ_OBJECT"
 msgid "Double-click to add an Object"
 msgstr "Dvojitým kliknutím přidáte objekt"
 
 #. XjW6w
-#: sd/inc/strings.hrc:319
+#: sd/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_PRESOBJ_CHART"
 msgid "Double-click to add a Chart"
 msgstr "Dvojitým kliknutím přidáte graf"
 
 #. eKgCA
-#: sd/inc/strings.hrc:320
+#: sd/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_PRESOBJ_ORGCHART"
 msgid "Double-click to add an Organization Chart"
 msgstr "Dvojitým kliknutím vložíte organizační diagram"
 
 #. wW4E4
-#: sd/inc/strings.hrc:321
+#: sd/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_PRESOBJ_TABLE"
 msgid "Double-click to add a Spreadsheet"
 msgstr "Dvojitým kliknutím přidáte sešit"
 
 #. nBtJo
-#: sd/inc/strings.hrc:322
+#: sd/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME"
 msgid "Default"
 msgstr "Výchozí"
 
 #. rEPYV
-#: sd/inc/strings.hrc:323
+#: sd/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_TITLE_NAME"
 msgid "Title"
 msgstr "Titulek"
 
 #. zT4rH
-#: sd/inc/strings.hrc:324
+#: sd/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME"
 msgid "Default Drawing Style"
 msgstr "Výchozí styl kresby"
 
 #. pxfDw
-#: sd/inc/strings.hrc:325
+#: sd/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_UNDO_MOVEPAGES"
 msgid "Move slides"
 msgstr "Přesunout snímky"
 
 #. uDXFb
-#: sd/inc/strings.hrc:326
+#: sd/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_INSERT_PAGES"
 msgid "Insert Pages"
 msgstr "Vložit stránky"
 
 #. 7Z6kC
-#: sd/inc/strings.hrc:327
+#: sd/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_INSERT_PAGE_DRAW"
 msgid "Insert Page"
 msgstr "Vložit stránku"
 
 #. CMhGm
-#: sd/inc/strings.hrc:328
+#: sd/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_SLIDE_SETUP_TITLE"
 msgid "Slide Properties"
 msgstr "Vlastnosti snímku"
 
 #. pA7rP
-#: sd/inc/strings.hrc:330
+#: sd/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJWITHOUTFILL"
 msgid "Object without fill"
 msgstr "Objekt bez výplně"
 
 #. btJeg
-#: sd/inc/strings.hrc:331
+#: sd/inc/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OBJNOLINENOFILL"
 msgid "Object with no fill and no line"
 msgstr "Objekt bez výplně a obrysu"
 
 #. YCmiq
-#: sd/inc/strings.hrc:332
+#: sd/inc/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_POOLSHEET_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #. v7u2t
-#: sd/inc/strings.hrc:333
+#: sd/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4"
 msgid "A4"
 msgstr "A4"
 
 #. EEK5c
-#: sd/inc/strings.hrc:334
+#: sd/inc/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4_TITLE"
 msgid "Title A4"
 msgstr "Titulek A4"
 
 #. ZCLYo
-#: sd/inc/strings.hrc:335
+#: sd/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4_HEADLINE"
 msgid "Heading A4"
 msgstr "Nadpis A4"
 
 #. epKM4
-#: sd/inc/strings.hrc:336
+#: sd/inc/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A4_TEXT"
 msgid "Text A4"
 msgstr "Text A4"
 
 #. kCg3k
-#: sd/inc/strings.hrc:337
+#: sd/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0"
 msgid "A0"
 msgstr "A0"
 
 #. mhBmK
-#: sd/inc/strings.hrc:338
+#: sd/inc/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0_TITLE"
 msgid "Title A0"
 msgstr "Titulek A0"
 
 #. 6AG4z
-#: sd/inc/strings.hrc:339
+#: sd/inc/strings.hrc:345
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0_HEADLINE"
 msgid "Heading A0"
 msgstr "Nadpis A0"
 
 #. gLfCw
-#: sd/inc/strings.hrc:340
+#: sd/inc/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_POOLSHEET_A0_TEXT"
 msgid "Text A0"
 msgstr "Text A0"
 
 #. eDG7h
-#: sd/inc/strings.hrc:341
+#: sd/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_POOLSHEET_GRAPHIC"
 msgid "Graphic"
 msgstr "Obrázek"
 
 #. o4g3u
-#: sd/inc/strings.hrc:342
+#: sd/inc/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_POOLSHEET_GRAPHIC"
 msgid "Shapes"
 msgstr "Tvary"
 
 #. i6AnZ
-#: sd/inc/strings.hrc:343
+#: sd/inc/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_POOLSHEET_LINES"
 msgid "Lines"
 msgstr "Čáry"
 
 #. 2ohzZ
-#: sd/inc/strings.hrc:344
+#: sd/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_POOLSHEET_MEASURE"
 msgid "Arrow Line"
 msgstr "Čára se šipkou"
 
 #. mLCYV
-#: sd/inc/strings.hrc:345
+#: sd/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_POOLSHEET_LINES_DASHED"
 msgid "Dashed Line"
 msgstr "Čárkovaná čára"
 
 #. xtD8b
-#: sd/inc/strings.hrc:347
+#: sd/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED"
 msgid "Filled"
 msgstr "S výplní"
 
 #. BGGf5
-#: sd/inc/strings.hrc:348
+#: sd/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_BLUE"
 msgid "Filled Blue"
 msgstr "Modrá výplň"
 
 #. sGCBw
-#: sd/inc/strings.hrc:349
+#: sd/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_GREEN"
 msgid "Filled Green"
 msgstr "Zelená výplň"
 
 #. xfoEY
-#: sd/inc/strings.hrc:350
+#: sd/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_YELLOW"
 msgid "Filled Yellow"
 msgstr "Žlutá výplň"
 
 #. eEKGF
-#: sd/inc/strings.hrc:351
+#: sd/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "STR_POOLSHEET_FILLED_RED"
 msgid "Filled Red"
 msgstr "Červená výplň"
 
 #. uHgQH
-#: sd/inc/strings.hrc:353
+#: sd/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE"
 msgid "Outlined"
 msgstr "S obrysem"
 
 #. 2eHMC
-#: sd/inc/strings.hrc:354
+#: sd/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_BLUE"
 msgid "Outlined Blue"
 msgstr "Modrý obrys"
 
 #. 8FRxG
-#: sd/inc/strings.hrc:355
+#: sd/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_GREEN"
 msgid "Outlined Green"
 msgstr "Zelený obrys"
 
 #. CEJ3Z
-#: sd/inc/strings.hrc:356
+#: sd/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_YELLOW"
 msgid "Outlined Yellow"
 msgstr "Žlutý obrys"
 
 #. LARUM
-#: sd/inc/strings.hrc:357
+#: sd/inc/strings.hrc:363
 msgctxt "STR_POOLSHEET_OUTLINE_RED"
 msgid "Outlined Red"
 msgstr "Červený obrys"
 
 #. 5dvZu
-#: sd/inc/strings.hrc:359
+#: sd/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Nadpis"
 
 #. zn6qa
-#: sd/inc/strings.hrc:360
+#: sd/inc/strings.hrc:366
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_SUBTITLE"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Podnadpis"
 
 #. JVyHE
-#: sd/inc/strings.hrc:361
+#: sd/inc/strings.hrc:367
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_OUTLINE"
 msgid "Outline"
 msgstr "Osnova"
 
 #. riaKo
-#: sd/inc/strings.hrc:362
+#: sd/inc/strings.hrc:368
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS"
 msgid "Background objects"
 msgstr "Objekty pozadí"
 
 #. EEEk3
-#: sd/inc/strings.hrc:363
+#: sd/inc/strings.hrc:369
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND"
 msgid "Background"
 msgstr "Pozadí"
 
 #. EdWfd
-#: sd/inc/strings.hrc:364
+#: sd/inc/strings.hrc:370
 msgctxt "STR_PSEUDOSHEET_NOTES"
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
 #. FQqif
-#: sd/inc/strings.hrc:365
+#: sd/inc/strings.hrc:371
 msgctxt "STR_POWERPOINT_IMPORT"
 msgid "PowerPoint Import"
 msgstr "Import z PowerPointu"
 
 #. kjKWf
-#: sd/inc/strings.hrc:366
+#: sd/inc/strings.hrc:372
 msgctxt "STR_SAVE_DOC"
 msgid "Save Document"
 msgstr "Uložit dokument"
 
 #. HAeDt
-#: sd/inc/strings.hrc:367
+#: sd/inc/strings.hrc:373
 msgctxt "STR_SHRINK_FONT_SIZE"
 msgid "Shrink font size"
 msgstr "Zmenšit velikost písma"
 
 #. 7uDfu
-#: sd/inc/strings.hrc:368
+#: sd/inc/strings.hrc:374
 msgctxt "STR_GROW_FONT_SIZE"
 msgid "Grow font size"
 msgstr "Zvětšit velikost písma"
@@ -2432,637 +2468,637 @@ msgstr "Zvětšit velikost písma"
 #. E9zvq
 #. Names and descriptions of the Draw/Impress accessibility views
 #. ==============================================================
-#: sd/inc/strings.hrc:373
+#: sd/inc/strings.hrc:379
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N"
 msgid "Drawing View"
 msgstr "Pohled na kreslení"
 
 #. GfnmX
-#: sd/inc/strings.hrc:374
+#: sd/inc/strings.hrc:380
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_DRAWVIEW_N"
 msgid "Drawing View"
 msgstr "Pohled na kreslení"
 
 #. YCVqM
-#: sd/inc/strings.hrc:375
+#: sd/inc/strings.hrc:381
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_OUTLINEVIEW_N"
 msgid "Outline View"
 msgstr "Pohled s osnovou"
 
 #. k2hXi
-#: sd/inc/strings.hrc:376
+#: sd/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_N"
 msgid "Slides View"
 msgstr "Pohled na snímky"
 
 #. A22hR
-#: sd/inc/strings.hrc:377
+#: sd/inc/strings.hrc:383
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_SLIDEVIEW_D"
 msgid "This is where you sort slides."
 msgstr "Zde můžete řadit snímky."
 
 #. vyX8L
-#: sd/inc/strings.hrc:378
+#: sd/inc/strings.hrc:384
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_NOTESVIEW_N"
 msgid "Notes View"
 msgstr "Pohled na poznámky"
 
 #. qr5ov
-#: sd/inc/strings.hrc:379
+#: sd/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "SID_SD_A11Y_I_HANDOUTVIEW_N"
 msgid "Handout View"
 msgstr "Pohled na podklady"
 
 #. Ycpb4
-#: sd/inc/strings.hrc:380
+#: sd/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N"
 msgid "PresentationTitle"
 msgstr "Nadpis prezentace"
 
 #. 4WCzf
-#: sd/inc/strings.hrc:381
+#: sd/inc/strings.hrc:387
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N"
 msgid "PresentationOutliner"
 msgstr "Osnova prezentace"
 
 #. cBoMF
-#: sd/inc/strings.hrc:382
+#: sd/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N"
 msgid "PresentationSubtitle"
 msgstr "Podnadpis prezentace"
 
 #. 8KV99
-#: sd/inc/strings.hrc:383
+#: sd/inc/strings.hrc:389
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N"
 msgid "PresentationPage"
 msgstr "Stránka prezentace"
 
 #. R6kyg
-#: sd/inc/strings.hrc:384
+#: sd/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N"
 msgid "PresentationNotes"
 msgstr "Poznámky prezentace"
 
 #. X8c9Z
-#: sd/inc/strings.hrc:385
+#: sd/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N"
 msgid "Handout"
 msgstr "Podklady"
 
 #. FeAdu
-#: sd/inc/strings.hrc:386
+#: sd/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N"
 msgid "UnknownAccessiblePresentationShape"
 msgstr "Neznámý přístupný tvar prezentace"
 
 #. sA8of
-#: sd/inc/strings.hrc:387
+#: sd/inc/strings.hrc:393
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N"
 msgid "PresentationFooter"
 msgstr "Zápatí prezentace"
 
 #. KAC6Z
-#: sd/inc/strings.hrc:388
+#: sd/inc/strings.hrc:394
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N"
 msgid "PresentationHeader"
 msgstr "Záhlaví prezentace"
 
 #. EfHeH
-#: sd/inc/strings.hrc:389
+#: sd/inc/strings.hrc:395
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N"
 msgid "PresentationDateAndTime"
 msgstr "Datum a čas prezentace"
 
 #. WosPZ
-#: sd/inc/strings.hrc:390
+#: sd/inc/strings.hrc:396
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N"
 msgid "PresentationPageNumber"
 msgstr "Číslo stránky prezentace"
 
 #. kCGsH
-#: sd/inc/strings.hrc:391
+#: sd/inc/strings.hrc:397
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION"
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
 msgstr "Prezentace %PRODUCTNAME"
 
 #. ubJop
-#: sd/inc/strings.hrc:392
+#: sd/inc/strings.hrc:398
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Nadpis"
 
 #. Va4KF
-#: sd/inc/strings.hrc:393
+#: sd/inc/strings.hrc:399
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_OUTLINER_N_STYLE"
 msgid "Outliner"
 msgstr "Osnova"
 
 #. 6FKRE
-#: sd/inc/strings.hrc:394
+#: sd/inc/strings.hrc:400
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Podnadpis"
 
 #. eSBEi
-#: sd/inc/strings.hrc:395
+#: sd/inc/strings.hrc:401
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE"
 msgid "Page"
 msgstr "Stránka"
 
 #. WEaeZ
-#: sd/inc/strings.hrc:396
+#: sd/inc/strings.hrc:402
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE"
 msgid "Notes"
 msgstr "Poznámky"
 
 #. buhox
-#: sd/inc/strings.hrc:397
+#: sd/inc/strings.hrc:403
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N_STYLE"
 msgid "Handout"
 msgstr "Podklady"
 
 #. 4xBQg
-#: sd/inc/strings.hrc:398
+#: sd/inc/strings.hrc:404
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_UNKNOWN_N_STYLE"
 msgid "Unknown Accessible Presentation Shape"
 msgstr "Neznámý přístupný tvar prezentace"
 
 #. CGegB
-#: sd/inc/strings.hrc:399
+#: sd/inc/strings.hrc:405
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N_STYLE"
 msgid "Footer"
 msgstr "Zápatí"
 
 #. SrrR4
-#: sd/inc/strings.hrc:400
+#: sd/inc/strings.hrc:406
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE"
 msgid "Header"
 msgstr "Záhlaví"
 
 #. CCwKy
-#: sd/inc/strings.hrc:401
+#: sd/inc/strings.hrc:407
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N_STYLE"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #. EFmn4
-#: sd/inc/strings.hrc:402
+#: sd/inc/strings.hrc:408
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N_STYLE"
 msgid "Number"
 msgstr "Číslo"
 
 #. wFpMQ
-#: sd/inc/strings.hrc:403
+#: sd/inc/strings.hrc:409
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY"
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(jen pro čtení)"
 
 #. EV4W5
-#: sd/inc/strings.hrc:405
+#: sd/inc/strings.hrc:411
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE"
 msgid "none"
 msgstr "nic"
 
 #. 9izAz
-#: sd/inc/strings.hrc:406
+#: sd/inc/strings.hrc:412
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_NEXT_CLICK"
 msgid "Until next click"
 msgstr "Do dalšího kliknutí"
 
 #. oEQ7B
-#: sd/inc/strings.hrc:407
+#: sd/inc/strings.hrc:413
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_UNTIL_END_OF_SLIDE"
 msgid "Until end of slide"
 msgstr "Do konce snímku"
 
 #. Lf9gB
-#: sd/inc/strings.hrc:408
+#: sd/inc/strings.hrc:414
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_DIRECTION_PROPERTY"
 msgid "Direction:"
 msgstr "Směr:"
 
 #. xxDXG
-#: sd/inc/strings.hrc:409
+#: sd/inc/strings.hrc:415
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ZOOM_PROPERTY"
 msgid "Zoom:"
 msgstr "Přiblížení:"
 
 #. SvBeK
-#: sd/inc/strings.hrc:410
+#: sd/inc/strings.hrc:416
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SPOKES_PROPERTY"
 msgid "Spokes:"
 msgstr "Paprsky:"
 
 #. eJ4qZ
-#: sd/inc/strings.hrc:411
+#: sd/inc/strings.hrc:417
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FIRST_COLOR_PROPERTY"
 msgid "First color:"
 msgstr "První barva:"
 
 #. CSbCE
-#: sd/inc/strings.hrc:412
+#: sd/inc/strings.hrc:418
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SECOND_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Second color:"
 msgstr "Druhá barva:"
 
 #. cZUiD
-#: sd/inc/strings.hrc:413
+#: sd/inc/strings.hrc:419
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FILL_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Fill color:"
 msgstr "Barva výplně:"
 
 #. U5ZDL
-#: sd/inc/strings.hrc:414
+#: sd/inc/strings.hrc:420
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY"
 msgid "Style:"
 msgstr "Styl:"
 
 #. vKLER
-#: sd/inc/strings.hrc:415
+#: sd/inc/strings.hrc:421
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_PROPERTY"
 msgid "Font:"
 msgstr "Písmo:"
 
 #. Fdsks
-#: sd/inc/strings.hrc:416
+#: sd/inc/strings.hrc:422
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Font color:"
 msgstr "Barva písma:"
 
 #. nT7dm
-#: sd/inc/strings.hrc:417
+#: sd/inc/strings.hrc:423
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY"
 msgid "Style:"
 msgstr "Styl:"
 
 #. q24Fe
-#: sd/inc/strings.hrc:418
+#: sd/inc/strings.hrc:424
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_STYLE_PROPERTY"
 msgid "Typeface:"
 msgstr "Řez:"
 
 #. nAqeR
-#: sd/inc/strings.hrc:419
+#: sd/inc/strings.hrc:425
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_LINE_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Line color:"
 msgstr "Barva čáry:"
 
 #. w7G4Q
-#: sd/inc/strings.hrc:420
+#: sd/inc/strings.hrc:426
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SIZE_PROPERTY"
 msgid "Font size:"
 msgstr "Velikost písma:"
 
 #. R3GgU
-#: sd/inc/strings.hrc:421
+#: sd/inc/strings.hrc:427
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SCALE_PROPERTY"
 msgid "Size:"
 msgstr "Velikost:"
 
 #. YEwoz
-#: sd/inc/strings.hrc:422
+#: sd/inc/strings.hrc:428
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_AMOUNT_PROPERTY"
 msgid "Amount:"
 msgstr "Množství:"
 
 #. wiQPZ
-#: sd/inc/strings.hrc:423
+#: sd/inc/strings.hrc:429
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_COLOR_PROPERTY"
 msgid "Color:"
 msgstr "Barva:"
 
 #. f5u6C
-#: sd/inc/strings.hrc:424
+#: sd/inc/strings.hrc:430
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND"
 msgid "(No sound)"
 msgstr "(Bez zvuku)"
 
 #. N7jGX
-#: sd/inc/strings.hrc:425
+#: sd/inc/strings.hrc:431
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND"
 msgid "(Stop previous sound)"
 msgstr "(Zastavit předchozí zvuk)"
 
 #. vasqr
-#: sd/inc/strings.hrc:426
+#: sd/inc/strings.hrc:432
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND"
 msgid "Other sound..."
 msgstr "Jiný zvuk..."
 
 #. CjvLY
-#: sd/inc/strings.hrc:427
+#: sd/inc/strings.hrc:433
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_SAMPLE"
 msgid "Sample"
 msgstr "Vzorek"
 
 #. CdYt2
-#: sd/inc/strings.hrc:428
+#: sd/inc/strings.hrc:434
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER"
 msgid "Trigger"
 msgstr "Spouštěč"
 
 #. Evkrq
-#: sd/inc/strings.hrc:429
+#: sd/inc/strings.hrc:435
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_USERPATH"
 msgid "User paths"
 msgstr "Cesty uživatele"
 
 #. EcciE
-#: sd/inc/strings.hrc:430
+#: sd/inc/strings.hrc:436
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE"
 msgid "Entrance: %1"
 msgstr "Zobrazení: %1"
 
 #. Zydrz
-#: sd/inc/strings.hrc:431
+#: sd/inc/strings.hrc:437
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EMPHASIS"
 msgid "Emphasis: %1"
 msgstr "Zdůraznění: %1"
 
 #. kW2DL
-#: sd/inc/strings.hrc:432
+#: sd/inc/strings.hrc:438
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_EXIT"
 msgid "Exit: %1"
 msgstr "Zmizení: %1"
 
 #. iKFbF
-#: sd/inc/strings.hrc:433
+#: sd/inc/strings.hrc:439
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_MOTION_PATHS"
 msgid "Motion Paths: %1"
 msgstr "Křivka pohybu: %1"
 
 #. kg9Yv
-#: sd/inc/strings.hrc:434
+#: sd/inc/strings.hrc:440
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_MISC"
 msgid "Misc: %1"
 msgstr "Různé: %1"
 
 #. Ep4QY
-#: sd/inc/strings.hrc:435
+#: sd/inc/strings.hrc:441
 msgctxt "STR_SLIDETRANSITION_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Žádný"
 
 #. KAsTD
-#: sd/inc/strings.hrc:437
+#: sd/inc/strings.hrc:443
 msgctxt "STR_ANNOTATION_TODAY"
 msgid "Today,"
 msgstr "Dnes,"
 
 #. DEYnN
-#: sd/inc/strings.hrc:438
+#: sd/inc/strings.hrc:444
 msgctxt "STR_ANNOTATION_YESTERDAY"
 msgid "Yesterday,"
 msgstr "Včera,"
 
 #. bh3FZ
-#: sd/inc/strings.hrc:439
+#: sd/inc/strings.hrc:445
 msgctxt "STR_ANNOTATION_NOAUTHOR"
 msgid "(no author)"
 msgstr "(bez autora)"
 
 #. AvNV8
-#: sd/inc/strings.hrc:440
+#: sd/inc/strings.hrc:446
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress došel na konec prezentace. Chcete pokračovat od začátku?"
 
 #. P5gKe
-#: sd/inc/strings.hrc:441
+#: sd/inc/strings.hrc:447
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress došel na začátek prezentace. Chcete pokračovat od konce?"
 
 #. KGmdL
-#: sd/inc/strings.hrc:442
+#: sd/inc/strings.hrc:448
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw došel na konec dokumentu. Chcete pokračovat od začátku?"
 
 #. oEn6r
-#: sd/inc/strings.hrc:443
+#: sd/inc/strings.hrc:449
 msgctxt "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw došel na začátek dokumentu. Chcete pokračovat od konce?"
 
 #. eP7Vm
-#: sd/inc/strings.hrc:444
+#: sd/inc/strings.hrc:450
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT"
 msgid "Insert Comment"
 msgstr "Vložit komentář"
 
 #. s4c9W
-#: sd/inc/strings.hrc:445
+#: sd/inc/strings.hrc:451
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE"
 msgid "Delete Comment(s)"
 msgstr "Smazat komentáře"
 
 #. bxiPE
-#: sd/inc/strings.hrc:446
+#: sd/inc/strings.hrc:452
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE"
 msgid "Move Comment"
 msgstr "Přesunout komentář"
 
 #. hQbpd
-#: sd/inc/strings.hrc:447
+#: sd/inc/strings.hrc:453
 msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "Upravit komentář"
 
 #. g6k7E
-#: sd/inc/strings.hrc:448
+#: sd/inc/strings.hrc:454
 msgctxt "STR_ANNOTATION_REPLY"
 msgid "Reply to %1"
 msgstr "Odpověď na %1"
 
 #. NMTpu
-#: sd/inc/strings.hrc:450
+#: sd/inc/strings.hrc:456
 msgctxt "RID_DRAW_MEDIA_TOOLBOX"
 msgid "Media Playback"
 msgstr "Přehrávač médií"
 
 #. Q76cw
-#: sd/inc/strings.hrc:451
+#: sd/inc/strings.hrc:457
 msgctxt "RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabulka"
 
 #. xCRmu
-#: sd/inc/strings.hrc:453
+#: sd/inc/strings.hrc:459
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #. 6KbnP
-#: sd/inc/strings.hrc:454
+#: sd/inc/strings.hrc:460
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT"
 msgid "Document"
 msgstr "Dokument"
 
 #. uBxPs
-#: sd/inc/strings.hrc:455
+#: sd/inc/strings.hrc:461
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE"
 msgid "Slides per page:"
 msgstr "Snímky na stránku:"
 
 #. EPBUK
-#: sd/inc/strings.hrc:456
+#: sd/inc/strings.hrc:462
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER"
 msgid "Order:"
 msgstr "Pořadí:"
 
 #. BFEFJ
-#: sd/inc/strings.hrc:457
+#: sd/inc/strings.hrc:463
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT"
 msgid "~Contents"
 msgstr "~Obsah"
 
 #. AdWKp
-#: sd/inc/strings.hrc:458
+#: sd/inc/strings.hrc:464
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"
 msgid "~Slide name"
 msgstr "~Název snímku"
 
 #. GkLky
-#: sd/inc/strings.hrc:459
+#: sd/inc/strings.hrc:465
 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME"
 msgid "P~age name"
 msgstr "Název ~stránky"
 
 #. EFkVE
-#: sd/inc/strings.hrc:460
+#: sd/inc/strings.hrc:466
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE"
 msgid "~Date and time"
 msgstr "~Datum a čas"
 
 #. ZcDFL
-#: sd/inc/strings.hrc:461
+#: sd/inc/strings.hrc:467
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN"
 msgid "Hidden pages"
 msgstr "Skryté stránky"
 
 #. CSUbC
-#: sd/inc/strings.hrc:462
+#: sd/inc/strings.hrc:468
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY"
 msgid "Color"
 msgstr "Barva"
 
 #. WmYKp
-#: sd/inc/strings.hrc:463
+#: sd/inc/strings.hrc:469
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS"
 msgid "~Size"
 msgstr "~Velikost"
 
 #. qDGVE
-#: sd/inc/strings.hrc:464
+#: sd/inc/strings.hrc:470
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE"
 msgid "Brochure"
 msgstr "Příručka"
 
 #. K7m8L
-#: sd/inc/strings.hrc:465
+#: sd/inc/strings.hrc:471
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES"
 msgid "Page sides"
 msgstr "Strany stránek"
 
 #. 8AzJi
-#: sd/inc/strings.hrc:466
+#: sd/inc/strings.hrc:472
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE"
 msgid "Include"
 msgstr "Zahrnout"
 
 #. AEeCf
-#: sd/inc/strings.hrc:467
+#: sd/inc/strings.hrc:473
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "Použít pouze ~zásobník papíru z předvoleb tiskárny"
 
 #. jBxbU
-#: sd/inc/strings.hrc:468
+#: sd/inc/strings.hrc:474
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE"
 msgid "Pages:"
 msgstr "Stránky:"
 
 #. a3tSp
-#: sd/inc/strings.hrc:469
+#: sd/inc/strings.hrc:475
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDE_RANGE"
 msgid "Slides:"
 msgstr "Snímky:"
 
 #. pPiWM
-#: sd/inc/strings.hrc:471
+#: sd/inc/strings.hrc:477
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress hledal až do konce prezentace. Přejete si pokračovat v hledání od začátku?"
 
 #. buKAC
-#: sd/inc/strings.hrc:472
+#: sd/inc/strings.hrc:478
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_BACKWARD"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress hledal až na začátek prezentace. Přejete si pokračovat v hledání od konce?"
 
 #. iiE2i
-#: sd/inc/strings.hrc:473
+#: sd/inc/strings.hrc:479
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw hledal až do konce dokumentu. Přejete si pokračovat v hledání od začátku?"
 
 #. RAhiP
-#: sd/inc/strings.hrc:474
+#: sd/inc/strings.hrc:480
 msgctxt "STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
 msgstr "%PRODUCTNAME Draw hledal až na začátek dokumentu. Přejete si pokračovat v hledání od konce?"
 
 #. 6GhtE
-#: sd/inc/strings.hrc:476
+#: sd/inc/strings.hrc:482
 msgctxt "STR_ANIMATION_DIALOG_TITLE"
 msgid "Animation"
 msgstr "Animace"
 
 #. X9CWA
-#: sd/inc/strings.hrc:478
+#: sd/inc/strings.hrc:484
 msgctxt "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC"
 msgid "Link"
 msgstr "Odkaz"
 
 #. yYhnC
-#: sd/inc/strings.hrc:480
+#: sd/inc/strings.hrc:486
 msgctxt "RID_SVXSTR_MENU_NEXT"
 msgid "~Next"
 msgstr "~Další"
 
 #. YG7NQ
-#: sd/inc/strings.hrc:481
+#: sd/inc/strings.hrc:487
 msgctxt "RID_SVXSTR_MENU_NEXT"
 msgid "~Previous"
 msgstr "~Předchozí"
 
 #. A9eJu
-#: sd/inc/strings.hrc:482
+#: sd/inc/strings.hrc:488
 msgctxt "RID_SVXSTR_MENU_FIRST"
 msgid "~First Slide"
 msgstr "P~rvní snímek"
 
 #. CVatA
-#: sd/inc/strings.hrc:483
+#: sd/inc/strings.hrc:489
 msgctxt "RID_SVXSTR_MENU_LAST"
 msgid "~Last Slide"
 msgstr "Po~slední snímek"
 
 #. Wkvpi
-#: sd/inc/strings.hrc:485
+#: sd/inc/strings.hrc:491
 msgctxt "STR_CLOSE_PANE"
 msgid "Close Pane"
 msgstr "Zavřít panel"
 
 #. KfamK
-#: sd/inc/strings.hrc:486
+#: sd/inc/strings.hrc:492
 msgctxt "STR_INSERT_TABLESTYLE"
 msgid "Add a new design"
 msgstr "Přidat nový návrh"
 
 #. a9JBA
-#: sd/inc/strings.hrc:487
+#: sd/inc/strings.hrc:493
 msgctxt "STR_REMOVE_TABLESTYLE"
 msgid ""
 "The selected style is in use in this document.\n"
diff --git a/source/cs/svtools/messages.po b/source/cs/svtools/messages.po
index a7bbd09bd57..0da6eded3a0 100644
--- a/source/cs/svtools/messages.po
+++ b/source/cs/svtools/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-22 04:33+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/cs/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565904885.000000\n"
 
 #. fLdeV
@@ -863,11 +863,11 @@ msgctxt "STR_TABBAR_HINT_MOVETOEND_SHEETS"
 msgid "Scroll to last sheet"
 msgstr "Posunout na poslední list"
 
-#. 8E5Gc
+#. ynngC
 #: include/svtools/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_TABBAR_HINT_ADDTAB_SHEETS"
-msgid "Add sheet"
-msgstr "Přidat list"
+msgid "Add new sheet (right click to see all non-hidden sheets)"
+msgstr ""
 
 #. 4K4AF
 #: include/svtools/strings.hrc:192
diff --git a/source/cs/sw/messages.po b/source/cs/sw/messages.po
index 232bd18d3fb..398482a9d4a 100644
--- a/source/cs/sw/messages.po
+++ b/source/cs/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-22 12:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-02 07:32+0000\n"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/cs/>\n"
@@ -16942,230 +16942,236 @@ msgctxt "indexentry|IndexEntryDialog"
 msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "Vložit položku rejstříku"
 
+#. bjWdX
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:63
+msgctxt "indexentry|tooltip_text|close"
+msgid "Close dialog without saving non-applied changes."
+msgstr ""
+
 #. 8dTXx
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:80
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:81
 msgctxt "indexentry|extended_tip|delete"
 msgid "Deletes the selected entry from the index. The entry text in the document is not deleted."
 msgstr "Smaže vybranou položku rejstříku. Text položky z dokumentu není odstraněn."
 
 #. UAN8C
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:92
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:93
 msgctxt "indexentry|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "Vložit"
 
 #. CMKGH
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:158
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:159
 msgctxt "indexentry|typeft"
 msgid "Index:"
 msgstr "Rejstřík:"
 
 #. RvGJB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:175
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:176
 msgctxt "indexentry|extended_tip|typecb"
 msgid "Select the index that you want to add the entry to."
 msgstr "Vyberte rejstřík, ke kterému si přejete přidat položku."
 
 #. goQoK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:189
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:190
 msgctxt "indexentry|new|tooltip_text"
 msgid "New User-defined Index"
 msgstr "Nový rejstřík (vytvořený uživatelem) "
 
 #. HPXtE
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:203
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:204
 msgctxt "indexentry|label3"
 msgid "Entry:"
 msgstr "Položka:"
 
 #. fQv56
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:221
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:222
 msgctxt "indexentry|extended_tip|entryed"
 msgid "Displays the text that is selected in the document. If you want, you can enter a different word for the index entry. The selected text in the document is not changed."
 msgstr "Zobrazí text vybraný v dokumentu. Jako položku rejstříku můžete vložit jiné slovo; vybraný text v dokumentu zůstane nezměněn."
 
 #. JbXGT
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:234
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:235
 msgctxt "indexentry|sync|tooltip_text"
 msgid "Update entry from selection"
 msgstr "Aktualizovat položku z výběru"
 
 #. VzkGr
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:249
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:250
 msgctxt "indexentry|phonetic0ft"
 msgid "Phonetic reading:"
 msgstr ""
 
 #. DnAcC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:267
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:268
 msgctxt "indexentry|extended_tip|phonetic0ed"
 msgid "Enter the phonetic reading for the corresponding entry. For example, if a Japanese Kanji word has more than one pronunciation, enter the correct pronunciation as a Katakana word. The Kanji word is then sorted according to the phonetic reading entry."
 msgstr "Zadejte výslovnost odpovídající položky. Jestliže má například japonské slovo v kandži více výslovností, zadejte správnou výslovnost v katakaně. Slovo v kandži potom bude při řazení posuzováno podle zadané výslovnosti."
 
 #. PFLz8
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:282
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:283
 msgctxt "indexentry|phonetic1ft"
 msgid "Phonetic reading:"
 msgstr ""
 
 #. DGXEy
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:300
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:301
 msgctxt "indexentry|extended_tip|phonetic1ed"
 msgid "Enter the phonetic reading for the corresponding entry."
 msgstr "Zadejte výslovnost odpovídající položky."
 
 #. x6k8N
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:315
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:316
 msgctxt "indexentry|phonetic2ft"
 msgid "Phonetic reading:"
 msgstr ""
 
 #. yHXJW
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:333
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:334
 msgctxt "indexentry|extended_tip|phonetic2ed"
 msgid "Enter the phonetic reading for the corresponding entry."
 msgstr "Zadejte výslovnost odpovídající položky."
 
 #. ZDUo6
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:348
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:349
 msgctxt "indexentry|key1ft"
 msgid "1st key:"
 msgstr "První klíč:"
 
 #. L5evA
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:373
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:374
 msgctxt "indexentry|extended_tip|key1cb"
 msgid "Makes the current selection a subentry of the word that you enter here. For example, if you select “cold”, and enter “weather” as the 1st key, the index entry will be “weather, cold”."
 msgstr ""
 
 #. TszYK
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:389
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:390
 msgctxt "indexentry|key2ft"
 msgid "2nd key:"
 msgstr "Druhý klíč:"
 
 #. QF3du
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:414
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:415
 msgctxt "indexentry|extended_tip|key2cb"
 msgid "Makes the current selection a sub-subentry of the 1st key. For example, if you select “cold”, and enter “weather” as the 1st key and “winter” as the 2nd key, the index entry will be “weather, winter, cold”."
 msgstr ""
 
 #. bgwC9
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:429
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:430
 msgctxt "indexentry|levelft"
 msgid "Index level:"
 msgstr "Úroveň rejstříku:"
 
 #. EjGCB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:443
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:444
 msgctxt "indexentry|levelnf"
 msgid "Enter the index level for the entry, which determines the appearance of the entry in the generated index."
 msgstr "Zadejte pro položku úroveň rejstříku, která určuje vzhled položky ve vytvořeném rejstříku."
 
 #. MWuGF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:450
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:451
 msgctxt "indexentry|extended_tip|levelnf"
 msgid "Enter the index level for the entry. The index level determines the appearance of the entry, according to the settings for that level in the “Entries” tab and the “Styles” tab in the “Table of Contents, Index, or Bibliography” dialog. With default settings, a higher index level results in a greater indent for the entry in the generated index."
 msgstr "Zadejte pro položku úroveň rejstříku. Úroveň rejstříku určuje vzhled položky, a to podle nastavení na kartách „Položky“ a „Styly“ dialogového okna „Obsah, rejstřík nebo seznam použité literatury“. Ve výchozím nastavení má ve výsledném rejstříku položka s vyšší úrovní větší odsazení."
 
 #. B5PWe
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:462
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:463
 msgctxt "indexentry|mainentrycb"
 msgid "Main entry"
 msgstr "Hlavní položka"
 
 #. GKoEt
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:471
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:472
 msgctxt "indexentry|extended_tip|mainentrycb"
 msgid "Makes the selected text the main entry in an alphabetical index."
 msgstr "Vytvoří z vybraného textu hlavní položku abecedního rejstříku."
 
 #. 5gcLy
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:528
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:529
 msgctxt "indexentry|applytoallcb"
 msgid "Apply to all other occurrences"
 msgstr "Použít na všechny další výskyty"
 
 #. MBayS
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:532
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:533
 msgctxt "indexentry|applytoallcb|tooltip_text"
 msgid "Add an index entry to any other occurrences of the text selected into “Entry”."
 msgstr ""
 
 #. fLgBF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:538
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:539
 msgctxt "indexentry|extended_tip|applytoallcb"
 msgid "Add an index entry to any other occurrences of the text selected into “Entry”. For a modified entry, the match is conducted on the original selection, but the modified entry is inserted, and will appear in the index."
 msgstr ""
 
 #. 8Q9RW
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:549
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:550
 msgctxt "indexentry|searchcasewordonlycb"
 msgid "Whole words only"
 msgstr "Pouze celá slova"
 
 #. ZdMSz
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:565
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:566
 msgctxt "indexentry|searchcasesensitivecb"
 msgid "Match case"
 msgstr "Rozlišovat velikost"
 
 #. 3FCGF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:587
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:588
 msgctxt "indexentry|selectedentrytitle"
 msgid "For Selected Entry"
 msgstr ""
 
 #. 2mkMr
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:614
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:615
 msgctxt "indexentry|last|tooltip_text"
 msgid "Next entry (same name)"
 msgstr "Další položka (stejný název)"
 
 #. gYHoh
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:622
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:623
 msgctxt "indexentry|extended_tip|last"
 msgid "Jumps to the next index entry of the same type and with the same name in the document."
 msgstr "Přejde v dokumentu na další položku rejstříku stejného typu a se stejným názvem."
 
 #. KnhCr
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:636
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:637
 msgctxt "indexentry|first|tooltip_text"
 msgid "Previous entry (same name)"
 msgstr "Předchozí položka (stejný název)"
 
 #. 3dGEa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:644
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:645
 msgctxt "indexentry|extended_tip|first"
 msgid "Jumps to the previous index entry of the same type and with the same name in the document."
 msgstr "Přejde v dokumentu na předchozí položku rejstříku stejného typu a se stejným názvem."
 
 #. 62yyk
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:658
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:659
 msgctxt "indexentry|previous|tooltip_text"
 msgid "Previous entry"
 msgstr "Předchozí položka"
 
 #. Vd86J
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:666
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:667
 msgctxt "indexentry|extended_tip|previous"
 msgid "Jumps to the previous index entry of the same type in the document."
 msgstr "Přejde v dokumentu na předchozí položku rejstříku stejného typu."
 
 #. VsuQU
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:680
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:681
 msgctxt "indexentry|next|tooltip_text"
 msgid "Next entry"
 msgstr "Další položka"
 
 #. WsgJC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:688
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:689
 msgctxt "indexentry|extended_tip|next"
 msgid "Jumps to the next index entry of the same type in the document."
 msgstr "Přejde v dokumentu na následující položku rejstříku stejného typu."
 
 #. XzwGW
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:733
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/indexentry.ui:734
 msgctxt "indexentry|extended_tip|IndexEntryDialog"
 msgid "Marks the selected text as index or table of contents entry. Edits the selected index entry."
 msgstr "Označí vybraný text jako položku rejstříku nebo obsahu. Upraví vybranou položku rejstříku."
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2023-05-31 17:30:11 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2023-05-31 17:34:05 +0200
commit	b9fc08bbb6763328ebc59b3e5be620b50c0caed0 (patch)
tree	cfbfd1197cba521d682ffbb1f40e1af14f1612fb /source/cs
parent	b2e864f9b44f85777d7679cb3696a5a801b8ee97 (diff)