update translations for master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I2a1fd1969ac1b5f197b1554050e2bb971149f25a
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2018-10-03 15:26:20 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2018-10-03 15:37:48 +0200
commit: 1972d9c3c26f6064e42870aeae397db7ea3423a6 (patch)
tree: de364824cd08a182a223439982bed9daabf4d235 /source/cy/cui
parent: 54cc0de67b3c948411cef3a0405c8992d80f34f3 (diff)
1 files changed, 1264 insertions, 1240 deletions
diff --git a/source/cy/cui/messages.po b/source/cy/cui/messages.po
index 1f6e051cc54..007be693d93 100644
--- a/source/cy/cui/messages.po
+++ b/source/cy/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-19 13:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-26 08:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-03 08:33+0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1532592553.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1538555593.000000\n"
 
 #: cui/inc/personalization.hrc:31
 msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -392,634 +392,656 @@ msgctxt "RID_SVXSTR_ROW"
 msgid "Insert Rows"
 msgstr "Mewnosod Rhesi"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:99
+#. tdf#119293 Labels depending on row/col
+#: cui/inc/strings.hrc:100
+msgctxt "RID_SVXSTR_INSERTROW_BEFORE"
+msgid "Above selection"
+msgstr "Uwchlaw'r dewis"
+
+#: cui/inc/strings.hrc:101
+msgctxt "RID_SVXSTR_INSERTROW_AFTER"
+msgid "Below selection"
+msgstr "Islaw'r dewis"
+
+#: cui/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "RID_SVXSTR_REMOVE_FAVORITES"
 msgid "Remove from Favorites"
 msgstr "Tynnu o'r Ffefrynnau"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:100
+#: cui/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "RID_SVXSTR_MISSING_GLYPH"
 msgid "Missing Glyph"
 msgstr "Glyff Coll"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:101
+#: cui/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_FAVORITES"
 msgid "Add to Favorites"
 msgstr "Ychwanegu i'r Ffefrynnau"
 
 #. PPI is pixel per inch, %1 is a number
-#: cui/inc/strings.hrc:103
+#: cui/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "RID_SVXSTR_PPI"
 msgid "(%1 PPI)"
 msgstr "(%1 PPI)"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:104
+#: cui/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "RID_SVXSTR_COL"
 msgid "Insert Columns"
 msgstr "Mewnosod Colofnau"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:105
+#. tdf#119293 Labels depending on row/col
+#: cui/inc/strings.hrc:109
+msgctxt "RID_SVXSTR_INSERTCOL_BEFORE"
+msgid "Before selection"
+msgstr "Cyn y dewis"
+
+#: cui/inc/strings.hrc:110
+msgctxt "RID_SVXSTR_INSERTCOL_AFTER"
+msgid "After selection"
+msgstr "Wedi'r dewis"
+
+#: cui/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Awtomatig"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:106
+#: cui/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC"
 msgid "Link"
 msgstr "Cysylltiad"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:107
+#: cui/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "RID_SVXSTR_LOADACCELCONFIG"
 msgid "Load Keyboard Configuration"
 msgstr "Llwytho Ffurfweddiad Bysellfwrdd"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:108
+#: cui/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "RID_SVXSTR_SAVEACCELCONFIG"
 msgid "Save Keyboard Configuration"
 msgstr "Cadw Ffurfweddiad Bysellfwrdd"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:109
+#: cui/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "RID_SVXSTR_FILTERNAME_CFG"
 msgid "Configuration (*.cfg)"
 msgstr "Ffurfweddu (*.cfg)"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:110
+#: cui/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES"
 msgid "Targets do not exist in the document."
 msgstr "Nid yw targedau'n bodoli yn y ddogfen."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:111
+#: cui/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN"
 msgid "Couldn't open the document."
 msgstr "Methu agor y ddogfen."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:112
+#: cui/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "RID_SVXSTR_EDITHINT"
 msgid "[Enter text here]"
 msgstr "[Rhowch destun yma]"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:113
+#: cui/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "RID_SVXSTR_HANGUL"
 msgid "Hangul"
 msgstr "Hangul"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:114
+#: cui/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "RID_SVXSTR_HANJA"
 msgid "Hanja"
 msgstr "Hanja"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:115
+#: cui/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "RID_SVXSTR_BASICMACROS"
 msgid "BASIC Macros"
 msgstr "Macros BASIC"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:116
+#: cui/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "RID_SVXSTR_GROUP_STYLES"
 msgid "Styles"
 msgstr "Arddulliau"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:118
+#: cui/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP"
 msgid "Start Application"
 msgstr "Cychwyn Rhaglen"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:119
+#: cui/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP"
 msgid "Close Application"
 msgstr "Cau Rhaglen"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:120
+#: cui/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC"
 msgid "New Document"
 msgstr "Dogfen Newydd"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:121
+#: cui/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC"
 msgid "Document closed"
 msgstr "Dogfen wedi ei chau"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:122
+#: cui/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC"
 msgid "Document is going to be closed"
 msgstr "Bydd y ddogfen yn cael ei chau"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:123
+#: cui/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC"
 msgid "Open Document"
 msgstr "Agor Dogfen"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:124
+#: cui/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC"
 msgid "Save Document"
 msgstr "Cadw Dogfen"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:125
+#: cui/inc/strings.hrc:131
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC"
 msgid "Save Document As"
 msgstr "Cadw Dogfen Fel"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:126
+#: cui/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE"
 msgid "Document has been saved"
 msgstr "Mae'r ddogfen wedi ei chadw"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:127
+#: cui/inc/strings.hrc:133
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE"
 msgid "Document has been saved as"
 msgstr "Mae'r ddogfen wedi ei chadw fel"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:128
+#: cui/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC"
 msgid "Activate Document"
 msgstr "Cychwyn Dogfen"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:129
+#: cui/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC"
 msgid "Deactivate Document"
 msgstr "Dadysgogi Dogfen"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:130
+#: cui/inc/strings.hrc:136
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC"
 msgid "Print Document"
 msgstr "Argraffu Dogfen"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:131
+#: cui/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MODIFYCHANGED"
 msgid "'Modified' status was changed"
 msgstr "Statws 'Newidiwyd' wedi newid"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:132
+#: cui/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE"
 msgid "Printing of form letters started"
 msgstr "Mae argraffu llythyron ffurf wedi cychwyn"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:133
+#: cui/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END"
 msgid "Printing of form letters finished"
 msgstr "Mae argraffu llythyron ffurf wedi i gwblhau"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:134
+#: cui/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE"
 msgid "Merging of form fields started"
 msgstr "Mae cyfuno llythyron ffurf wedi cychwyn"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:135
+#: cui/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED"
 msgid "Merging of form fields finished"
 msgstr "Mae cyfuno llythyron ffurf wedi ei gwblhau"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:136
+#: cui/inc/strings.hrc:142
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE"
 msgid "Changing the page count"
 msgstr "Newid y cyfrif tudalen"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:137
+#: cui/inc/strings.hrc:143
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED"
 msgid "Loaded a sub component"
 msgstr "Wedi llwytho is gydran"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:138
+#: cui/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED"
 msgid "Closed a sub component"
 msgstr "Wedi cau is gydran"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:139
+#: cui/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER"
 msgid "Fill parameters"
 msgstr "Paramedrau llanw"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:140
+#: cui/inc/strings.hrc:146
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED"
 msgid "Execute action"
 msgstr "Wrth gychwyn"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:141
+#: cui/inc/strings.hrc:147
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE"
 msgid "After updating"
 msgstr "Wedi diweddaru"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:142
+#: cui/inc/strings.hrc:148
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE"
 msgid "Before updating"
 msgstr "Cyn diweddaru"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:143
+#: cui/inc/strings.hrc:149
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE"
 msgid "Before record action"
 msgstr "Cyn gweithred cofnodi"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:144
+#: cui/inc/strings.hrc:150
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE"
 msgid "After record action"
 msgstr "Wedi'r weithred gofnodi"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:145
+#: cui/inc/strings.hrc:151
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE"
 msgid "Confirm deletion"
 msgstr "Cadarnhau dileu"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:146
+#: cui/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED"
 msgid "Error occurred"
 msgstr "Digwyddodd gwall"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:147
+#: cui/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED"
 msgid "While adjusting"
 msgstr "Wrth newid"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:148
+#: cui/inc/strings.hrc:154
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED"
 msgid "When receiving focus"
 msgstr "Wrth dderbyn canolbwynt"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:149
+#: cui/inc/strings.hrc:155
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST"
 msgid "When losing focus"
 msgstr "Wrth golli canolbwynt"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:150
+#: cui/inc/strings.hrc:156
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED"
 msgid "Item status changed"
 msgstr "Newidiwyd statws eitem"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:151
+#: cui/inc/strings.hrc:157
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED"
 msgid "Key pressed"
 msgstr "Bysellau pwyswyd"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:152
+#: cui/inc/strings.hrc:158
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP"
 msgid "Key released"
 msgstr "Bysellau ryddhawyd"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:153
+#: cui/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_LOADED"
 msgid "When loading"
 msgstr "Wrth lwytho"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:154
+#: cui/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING"
 msgid "Before reloading"
 msgstr "Cyn ail-lwytho"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:155
+#: cui/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED"
 msgid "When reloading"
 msgstr "Wrth ail-lwytho"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:156
+#: cui/inc/strings.hrc:162
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED"
 msgid "Mouse moved while key pressed"
 msgstr "Symud llygoden wrth bwyso bysell"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:157
+#: cui/inc/strings.hrc:163
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED"
 msgid "Mouse inside"
 msgstr "Llygoden o fewn"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:158
+#: cui/inc/strings.hrc:164
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED"
 msgid "Mouse outside"
 msgstr "Llygoden tu allan"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:159
+#: cui/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED"
 msgid "Mouse moved"
 msgstr "Symud llygoden"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:160
+#: cui/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED"
 msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "Pwyso botwm llygoden"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:161
+#: cui/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED"
 msgid "Mouse button released"
 msgstr "Rhyddhau botwm llygoden"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:162
+#: cui/inc/strings.hrc:168
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING"
 msgid "Before record change"
 msgstr "Cyn newid cofnod"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:163
+#: cui/inc/strings.hrc:169
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED"
 msgid "After record change"
 msgstr "Wedi newid cofnod"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:164
+#: cui/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED"
 msgid "After resetting"
 msgstr "Wedi ailosod"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:165
+#: cui/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED"
 msgid "Prior to reset"
 msgstr "Cyn ailosod"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:166
+#: cui/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED"
 msgid "Approve action"
 msgstr "Cyn cychwyn"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:167
+#: cui/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED"
 msgid "Before submitting"
 msgstr "Cyn cyflwyno"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:168
+#: cui/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED"
 msgid "Text modified"
 msgstr "Newid testun"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:169
+#: cui/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING"
 msgid "Before unloading"
 msgstr "Cyn dadlwytho"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:170
+#: cui/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED"
 msgid "When unloading"
 msgstr "Wrth ddadlwytho"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:171
+#: cui/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED"
 msgid "Changed"
 msgstr "Wedi newid"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:172
+#: cui/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC"
 msgid "Document created"
 msgstr "Dogfen wedi ei chreu"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:173
+#: cui/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED"
 msgid "Document loading finished"
 msgstr "Wedi cwblhau llwytho dogfen"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:174
+#: cui/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED"
 msgid "Saving of document failed"
 msgstr "Methodd llwytho dogfen"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:175
+#: cui/inc/strings.hrc:181
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED"
 msgid "'Save as' has failed"
 msgstr "'Cadw fel' wedi methu"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:176
+#: cui/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC"
 msgid "Storing or exporting copy of document"
 msgstr "Storio neu allforio copi o ddogfen"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:177
+#: cui/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE"
 msgid "Document copy has been created"
 msgstr "Mae copi o ddogfen wedi ei greu"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:178
+#: cui/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED"
 msgid "Creating of document copy failed"
 msgstr "Methodd creu copi o ddogfen"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:179
+#: cui/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED"
 msgid "View created"
 msgstr "Creu Golwg"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:180
+#: cui/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW"
 msgid "View is going to be closed"
 msgstr "Bydd Golwg yn cael ei gau"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:181
+#: cui/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW"
 msgid "View closed"
 msgstr "Golwg wedi cau"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:182
+#: cui/inc/strings.hrc:188
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED"
 msgid "Document title changed"
 msgstr "Teitl dogfen wedi newid"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:183
+#: cui/inc/strings.hrc:189
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED"
 msgid "Selection changed"
 msgstr "Newid y dewis"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:184
+#: cui/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK"
 msgid "Double click"
 msgstr "Clic dwbl"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:185
+#: cui/inc/strings.hrc:191
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK"
 msgid "Right click"
 msgstr "Clic de"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:186
+#: cui/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE"
 msgid "Formulas calculated"
 msgstr "Fformiwlâu wedi eu cyfrifo"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:187
+#: cui/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED"
 msgid "Content changed"
 msgstr "Newidwyd y cynnwys"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:189
+#: cui/inc/strings.hrc:195
 msgctxt "RID_STR_SEARCH_ANYWHERE"
 msgid "anywhere in the field"
 msgstr "unrhyw le yn y maes"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:190
+#: cui/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "RID_STR_SEARCH_BEGINNING"
 msgid "beginning of field"
 msgstr "dechrau'r maes"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:191
+#: cui/inc/strings.hrc:197
 msgctxt "RID_STR_SEARCH_END"
 msgid "end of field"
 msgstr "diwedd maes"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:192
+#: cui/inc/strings.hrc:198
 msgctxt "RID_STR_SEARCH_WHOLE"
 msgid "entire field"
 msgstr "maes cyfan"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:193
+#: cui/inc/strings.hrc:199
 msgctxt "RID_STR_FROM_TOP"
 msgid "From top"
 msgstr "O'r brig"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:194
+#: cui/inc/strings.hrc:200
 msgctxt "RID_STR_FROM_BOTTOM"
 msgid "From bottom"
 msgstr "O'r gwaelod"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:195
+#: cui/inc/strings.hrc:201
 msgctxt "RID_STR_SEARCH_NORECORD"
 msgid "No records corresponding to your data found."
 msgstr "Heb ganfod cofnodion yn cyfateb i'ch data."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:196
+#: cui/inc/strings.hrc:202
 msgctxt "RID_STR_SEARCH_GENERAL_ERROR"
 msgid "An unknown error occurred. The search could not be finished."
 msgstr "Digwyddodd gwall anhysbys. Methu gorffen y chwilio."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:197
+#: cui/inc/strings.hrc:203
 msgctxt "RID_STR_OVERFLOW_FORWARD"
 msgid "Overflow, search continued at the beginning"
 msgstr "Gorlif, chwilio wedi parhau ar y dechrau"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:198
+#: cui/inc/strings.hrc:204
 msgctxt "RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD"
 msgid "Overflow, search continued at the end"
 msgstr "Gorlif, chwilio wedi parhau ar y diwedd"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:199
+#: cui/inc/strings.hrc:205
 msgctxt "RID_STR_SEARCH_COUNTING"
 msgid "counting records"
 msgstr "cyfrif cofnodion"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:201
+#: cui/inc/strings.hrc:207
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES"
 msgid "<No Files>"
 msgstr "<Dim Ffeiliau>"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:202
+#: cui/inc/strings.hrc:208
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_OBJECT"
 msgid "Object;Objects"
 msgstr "Gwrthrych;Gwrthrych"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:203
+#: cui/inc/strings.hrc:209
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY"
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(darllen yn unig)"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:204
+#: cui/inc/strings.hrc:210
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES"
 msgid "<All Files>"
 msgstr "<Pob Ffeil>"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:205
+#: cui/inc/strings.hrc:211
 msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS"
 msgid "This ID already exists..."
 msgstr "Enw yma'n bod eisoes..."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:207
+#: cui/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "RID_MULTIPATH_DBL_ERR"
 msgid "The path %1 already exists."
 msgstr "Mae llwybr %1 yn bodoli eisoes."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:208
+#: cui/inc/strings.hrc:214
 msgctxt "RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE"
 msgid "Select Archives"
 msgstr "Dewis Archifau"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:209
+#: cui/inc/strings.hrc:215
 msgctxt "RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE"
 msgid "Archives"
 msgstr "Archifau"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:210
+#: cui/inc/strings.hrc:216
 msgctxt "RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR"
 msgid "The file %1 already exists."
 msgstr "Mae ffeil %1 yn bodoli eisoes."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:211
+#: cui/inc/strings.hrc:217
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADD_IMAGE"
 msgid "Add Image"
 msgstr "Ychwanegu Delwedd"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:213
+#: cui/inc/strings.hrc:219
 msgctxt "RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH"
 msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
 msgstr "Nid yw'r cyfrinair cadarnhad yn cydweddu a'r cyfrinair. Rhowch y cyfrinair eto drwy rhoi'r un cyfrinair yn y ddau flwch."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:214
+#: cui/inc/strings.hrc:220
 msgctxt "RID_SVXSTR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH"
 msgid "The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again."
 msgstr "Nid yw'r cyfrinair cadarnhad yn cydweddu â'r cyfrinair. Gosodwch y cyfrinair eto."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:215
+#: cui/inc/strings.hrc:221
 msgctxt "RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON"
 msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue."
 msgstr "Rhowch gyfrinair i agor neu newid, neu dicio'r dewis darllen yn unig i barhau."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:216
+#: cui/inc/strings.hrc:222
 msgctxt "RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON_V2"
 msgid "Set the password by entering the same password in both boxes."
 msgstr "Rhowch y cyfrinair eto drwy rhoi'r un cyfrinair yn y ddau flwch."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:218
+#: cui/inc/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_AUTOLINK"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Awtomatig"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:219
+#: cui/inc/strings.hrc:225
 msgctxt "STR_MANUALLINK"
 msgid "Manual"
 msgstr "Gyda llaw"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:220
+#: cui/inc/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_BROKENLINK"
 msgid "Not available"
 msgstr "Ddim ar gael"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:221
+#: cui/inc/strings.hrc:227
 msgctxt "STR_CLOSELINKMSG"
 msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
 msgstr "Ydych yn siŵr eich bod am dynnu'r cysylltiad yma?"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:222
+#: cui/inc/strings.hrc:228
 msgctxt "STR_CLOSELINKMSG_MULTI"
 msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
 msgstr "Ydych yn siŵr eich bod am dynnu'r cysylltiad yma?"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:223
+#: cui/inc/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_WAITINGLINK"
 msgid "Waiting"
 msgstr "Disgwyl"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:225
+#: cui/inc/strings.hrc:231
 msgctxt "RID_SVXSTR_SAVE_SCREENSHOT_AS"
 msgid "Save Screenshot As..."
 msgstr "Cadw Llun Sgrin fel..."
 
 #. $(ROW) can be a number or the caption of the row in quotes
-#: cui/inc/strings.hrc:228
+#: cui/inc/strings.hrc:234
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW"
 msgid "Data Series $(ROW)"
 msgstr "Cyfres Data $(ROW)"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:230
+#: cui/inc/strings.hrc:236
 msgctxt "RID_SVXSTR_DRIVER_NAME"
 msgid "Driver name"
 msgstr "Enw'r gyrrwr"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:231
+#: cui/inc/strings.hrc:237
 msgctxt "RID_SVXSTR_POOLED_FLAG"
 msgid "Pool"
 msgstr "Crynhoad"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:232
+#: cui/inc/strings.hrc:238
 msgctxt "RID_SVXSTR_POOL_TIMEOUT"
 msgid "Timeout"
 msgstr "Terfyn amser"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:233
+#: cui/inc/strings.hrc:239
 msgctxt "RID_SVXSTR_YES"
 msgid "Yes"
 msgstr "Iawn"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:234
+#: cui/inc/strings.hrc:240
 msgctxt "RID_SVXSTR_NO"
 msgid "No"
 msgstr "Na"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:236
+#: cui/inc/strings.hrc:242
 msgctxt "STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST"
 msgid ""
 "The file\n"
@@ -1030,7 +1052,7 @@ msgstr ""
 "$file$\n"
 "yn bodoli."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:237
+#: cui/inc/strings.hrc:243
 msgctxt "STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE"
 msgid ""
 "The file\n"
@@ -1041,7 +1063,7 @@ msgstr ""
 "$file$\n"
 "yn bodoli yn y system ffeiliau lleol."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:238
+#: cui/inc/strings.hrc:244
 msgctxt "STR_NAME_CONFLICT"
 msgid ""
 "The name '$file$' is already used for another database.\n"
@@ -1050,153 +1072,153 @@ msgstr ""
 "Mae'r enw '$file$' yn cael ei ddefnyddio eisoes ar gyfer cronfa ddata arall.\n"
 " Dewiswch enw gwahanol."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:239
+#: cui/inc/strings.hrc:245
 msgctxt "RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM"
 msgid "Do you want to delete the entry?"
 msgstr "Hoffech chi ddileu'r cofnod?"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:241
+#: cui/inc/strings.hrc:247
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELQUERY"
 msgid "Do you want to delete the following object?"
 msgstr "Hoffech chi ddileu'r gwrthrych canlynol?"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:242
+#: cui/inc/strings.hrc:248
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE"
 msgid "Confirm Deletion"
 msgstr "Cadarnhau Dileu"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:243
+#: cui/inc/strings.hrc:249
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELFAILED"
 msgid "The selected object could not be deleted."
 msgstr "Nid oedd modd dileu'r gwrthrych yma."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:244
+#: cui/inc/strings.hrc:250
 msgctxt "RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE"
 msgid "Error Deleting Object"
 msgstr "Gwall wrth Ddileu gwrthrych"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:245
+#: cui/inc/strings.hrc:251
 msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILED"
 msgid "The object could not be created."
 msgstr "Nid oedd modd creu’r gwrthrych."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:246
+#: cui/inc/strings.hrc:252
 msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP"
 msgid " Object with the same name already exists."
 msgstr " Mae gwrthrych gyda'r un enw'n bodoli eisoes."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:247
+#: cui/inc/strings.hrc:253
 msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE"
 msgid "Error Creating Object"
 msgstr "Gwall Creu Gwrthrych"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:248
+#: cui/inc/strings.hrc:254
 msgctxt "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED"
 msgid "The object could not be renamed."
 msgstr "Nid oedd modd ail enwi’r gwrthrych."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:249
+#: cui/inc/strings.hrc:255
 msgctxt "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE"
 msgid "Error Renaming Object"
 msgstr "Gwall Ail Enwi Gwrthrych"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:250
+#: cui/inc/strings.hrc:256
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TITLE"
 msgid "%PRODUCTNAME Error"
 msgstr "Gwall %PRODUCTNAME"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:251
+#: cui/inc/strings.hrc:257
 #, c-format
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED"
 msgid "The scripting language %LANGUAGENAME is not supported."
 msgstr "Nid yw'r iaith sgriptio %LANGUAGENAME yn cael ei chynnal."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:252
+#: cui/inc/strings.hrc:258
 #, c-format
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING"
 msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
 msgstr "Digwyddodd gwall wrth redeg sgript %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:253
+#: cui/inc/strings.hrc:259
 #, c-format
 msgctxt "RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING"
 msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
 msgstr "Digwyddodd gwall wrth redeg sgript %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:254
+#: cui/inc/strings.hrc:260
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE"
 msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
 msgstr "Digwyddodd gwall wrth redeg sgript %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME ar linell %LINENUMBER."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:255
+#: cui/inc/strings.hrc:261
 msgctxt "RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE"
 msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
 msgstr "Digwyddodd gwall wrth redeg sgript %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME ar linell %LINENUMBER."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:256
+#: cui/inc/strings.hrc:262
 #, c-format
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING"
 msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."
 msgstr "Mae gwall Fframwaith Scripting wedi digwydd wrth redeg sgript %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:257
+#: cui/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL"
 msgid "Type:"
 msgstr "Math:"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:258
+#: cui/inc/strings.hrc:264
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL"
 msgid "Message:"
 msgstr "Neges:"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:260
+#: cui/inc/strings.hrc:266
 msgctxt "RID_SVXSTR_TYPE"
 msgid "Registered name"
 msgstr "Enw cofrestredig"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:261
+#: cui/inc/strings.hrc:267
 msgctxt "RID_SVXSTR_PATH"
 msgid "Database file"
 msgstr "Ffeil cronfa ddata"
 
 #. abbreviation for "[Load]"
-#: cui/inc/strings.hrc:264
+#: cui/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "RID_SVXSTR_HEADER1"
 msgid "[L]"
 msgstr "[L]"
 
 #. abbreviation for "[Save]"
-#: cui/inc/strings.hrc:266
+#: cui/inc/strings.hrc:272
 msgctxt "RID_SVXSTR_HEADER2"
 msgid "[S]"
 msgstr "[S]"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:267
+#: cui/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_MATH"
 msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse"
 msgstr "MathType i %PRODUCTNAME Math neu'r gwrthwyneb"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:268
+#: cui/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_WRITER"
 msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse"
 msgstr "WinWord i %PRODUCTNAME Writer neu'r gwrthwyneb"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:269
+#: cui/inc/strings.hrc:275
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_CALC"
 msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse"
 msgstr "Excel i %PRODUCTNAME Calc neu'r gwrthwyneb"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:270
+#: cui/inc/strings.hrc:276
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_IMPRESS"
 msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"
 msgstr "PowerPoint i %PRODUCTNAME Impress neu'r gwrthwyneb"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:271
+#: cui/inc/strings.hrc:277
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHG_SMARTART"
 msgid "SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse"
 msgstr "SmartArt i %PRODUCTNAME siapiau neu'r gwrthwyneb"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:273
+#: cui/inc/strings.hrc:279
 msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS"
 msgid ""
 "The specified name already exists.\n"
@@ -1217,112 +1239,112 @@ msgstr ""
 #. For example, adding "Grammar By" word "fund" to the new user
 #. word "crowdfund", the spell checker will recognize "crowdfund"
 #. with suffixes of "fund": "crowdfunding", "crowdfund's" etc.
-#: cui/inc/strings.hrc:288
+#: cui/inc/strings.hrc:294
 msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_GRAMMAR_BY"
 msgid "~Grammar By"
 msgstr "~Gramadeg gan"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:289
+#: cui/inc/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_MODIFY"
 msgid "~Replace"
 msgstr "~Newid"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:290
+#: cui/inc/strings.hrc:296
 msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE"
 msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?"
 msgstr "Hoffech chi newid geiriadur iaith '%1'?"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:292
+#: cui/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE"
 msgid "Do you really want to delete the color scheme?"
 msgstr "Ydych chi wir am ddileu'r cynllun lliw?"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:293
+#: cui/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE_TITLE"
 msgid "Color Scheme Deletion"
 msgstr "Dileu'r Cynllun Lliw"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:294
+#: cui/inc/strings.hrc:300
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1"
 msgid "Save scheme"
 msgstr "Cadw'r cynllun"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:295
+#: cui/inc/strings.hrc:301
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2"
 msgid "Name of color scheme"
 msgstr "Enw'r cynllun lliw"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:297
+#: cui/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL"
 msgid "Spelling"
 msgstr "Sillafu"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:298
+#: cui/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Cysylltnodi"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:299
+#: cui/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "RID_SVXSTR_THES"
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "Thesawrws"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:300
+#: cui/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAMMAR"
 msgid "Grammar"
 msgstr "Gramadeg"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:301
+#: cui/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS"
 msgid "Check uppercase words"
 msgstr "Gwirio geiriau priflythrennau"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:302
+#: cui/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS"
 msgid "Check words with numbers "
 msgstr "Gwirio geiriau gyda rhifau "
 
-#: cui/inc/strings.hrc:303
+#: cui/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL"
 msgid "Check special regions"
 msgstr "Gwirio ardaloedd arbennig"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:304
+#: cui/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_AUTO"
 msgid "Check spelling as you type"
 msgstr "Gwirio sillafu wrth i chi deipio"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:305
+#: cui/inc/strings.hrc:311
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO"
 msgid "Check grammar as you type"
 msgstr "Gwirio gramadeg wrth i chi deipio"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:306
+#: cui/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN"
 msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "
 msgstr "Lleiafswm nifer o nodau ar gyfer cyplysnodi: "
 
-#: cui/inc/strings.hrc:307
+#: cui/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK"
 msgid "Characters before line break: "
 msgstr "Nodau cyn toriad llinell: "
 
-#: cui/inc/strings.hrc:308
+#: cui/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK"
 msgid "Characters after line break: "
 msgstr "Nodau wedi toriad llinell: "
 
-#: cui/inc/strings.hrc:309
+#: cui/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH_AUTO"
 msgid "Hyphenate without inquiry"
 msgstr "Cysylltnodi heb ofyn"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:310
+#: cui/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL"
 msgid "Hyphenate special regions"
 msgstr "Cysylltnodi ardaloedd arbennig"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:312
+#: cui/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "RID_SVXSTR_JRE_NOT_RECOGNIZED"
 msgid ""
 "The folder you selected does not contain a Java runtime environment.\n"
@@ -1331,7 +1353,7 @@ msgstr ""
 "Nid yw'r ffolder rydych wedi ei ddewis yn cynnwys amgylchedd runtime Java.\n"
 "Dewiswch ffolder gwahanol."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:313
+#: cui/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "RID_SVXSTR_JRE_FAILED_VERSION"
 msgid ""
 "The Java runtime environment you selected is not the required version.\n"
@@ -1340,17 +1362,17 @@ msgstr ""
 "Nid yw'r Java runtime environment rydych wedi ei ddewis yr un angenrheidiol.\n"
 "Dewiswch ffolder arall."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:314
+#: cui/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "RID_SVXSTR_OPTIONS_RESTART"
 msgid "Please restart %PRODUCTNAME now so the new or modified values can take effect."
 msgstr "Ailgychwynnwch %PRODUCTNAME fel bod y gwerthoedd newydd neu y rhai newidiwyd yn gallu dod i rym."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:315
+#: cui/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "RID_SVXSTR_JAVA_START_PARAM"
 msgid "Edit Parameter"
 msgstr "Golygu Paramedr"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:317
+#: cui/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_PROXYPORTS"
 msgid ""
 "Invalid value!\n"
@@ -1361,32 +1383,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Uchafswm gwerth rhif porth yw 65535."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:319
+#: cui/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT"
 msgid "Please enter a name for the gradient:"
 msgstr "Rhowch enw i'r graddiant:"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:320
+#: cui/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP"
 msgid "Please enter a name for the bitmap:"
 msgstr "Rhowch enw i'r didfap:"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:321
+#: cui/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP"
 msgid "Please enter a name for the external bitmap:"
 msgstr "Rhowch enw i'r didfap allanol:"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:322
+#: cui/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_NEW_PATTERN"
 msgid "Please enter a name for the pattern:"
 msgstr "Rhowch enw i'r patrwm:"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:323
+#: cui/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE"
 msgid "Please enter a name for the line style:"
 msgstr "Rhowch enw i'r arddull llinell:"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:324
+#: cui/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE"
 msgid ""
 "The line style was modified without saving. \n"
@@ -1395,307 +1417,307 @@ msgstr ""
 "Cafodd newydd yr arddull llinell ei newid heb ei gadw. \n"
 "Newid yr arddull llinell hwn neu ychwanegu arddull llinell newydd."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:325
+#: cui/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_HATCH"
 msgid "Please enter a name for the hatching:"
 msgstr "Rhowch enw i'r lliniogi:"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:326
+#: cui/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHANGE"
 msgid "Modify"
 msgstr "Newid"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:327
+#: cui/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "RID_SVXSTR_ADD"
 msgid "Add"
 msgstr "Ychwanegu"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:328
+#: cui/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_COLOR"
 msgid "Please enter a name for the new color:"
 msgstr "Rhowch enw i'r lliw newydd:"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:329
+#: cui/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:330
+#: cui/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINEEND"
 msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
 msgstr "Rhowch enw i'r pen saeth newydd:"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:331
+#: cui/inc/strings.hrc:337
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE"
 msgid "No %1"
 msgstr "Na %1"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:332
+#: cui/inc/strings.hrc:338
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY"
 msgid "Family:"
 msgstr "Teulu:"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:333
+#: cui/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT"
 msgid "Font:"
 msgstr "Ffont:"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:334
+#: cui/inc/strings.hrc:340
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE"
 msgid "Style:"
 msgstr "Arddull:"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:335
+#: cui/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE"
 msgid "Typeface:"
 msgstr "Ffurf-deip:"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:336
+#: cui/inc/strings.hrc:342
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_HIGHLIGHTING"
 msgid "Highlight Color"
 msgstr "Lliw Amlygu"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:337
+#: cui/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "RID_SVXSTR_USE_REPLACE"
 msgid "Use replacement table"
 msgstr "Defnyddio tabl ailosod"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:338
+#: cui/inc/strings.hrc:344
 msgctxt "RID_SVXSTR_CPTL_STT_WORD"
 msgid "Correct TWo INitial CApitals"
 msgstr "Cywiro DWy BRif LYthyren"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:339
+#: cui/inc/strings.hrc:345
 msgctxt "RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT"
 msgid "Capitalize first letter of every sentence"
 msgstr "Llythyren fawr i bob llythyren gyntaf brawddeg"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:340
+#: cui/inc/strings.hrc:346
 msgctxt "RID_SVXSTR_BOLD_UNDER"
 msgid "Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_"
 msgstr "*trwm*, /italig/, -bwrw allan- a _thanlinellu_ awtomatig"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:341
+#: cui/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "RID_SVXSTR_NO_DBL_SPACES"
 msgid "Ignore double spaces"
 msgstr "Anwybyddu bylchu dwbl"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:342
+#: cui/inc/strings.hrc:348
 msgctxt "RID_SVXSTR_DETECT_URL"
 msgid "URL Recognition"
 msgstr "Adnabod URLau"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:343
+#: cui/inc/strings.hrc:349
 msgctxt "RID_SVXSTR_DASH"
 msgid "Replace dashes"
 msgstr "Newid llinellau toriad"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:344
+#: cui/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "RID_SVXSTR_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK"
 msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key"
 msgstr "Cywiro'r defnydd damweiniol o fysell cAPS LOCK"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:345
+#: cui/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "RID_SVXSTR_NON_BREAK_SPACE"
 msgid "Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text"
 msgstr "Ychwanegu bwlch dim toriad o flaen marciau atalnodi mewn testun Ffrangeg"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:346
+#: cui/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "RID_SVXSTR_ORDINAL"
 msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"
 msgstr "Fformatio olddodiad trefnolion (1af -> 1^af)"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:347
+#: cui/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA"
 msgid "Remove blank paragraphs"
 msgstr "Tynnu paragraffau gwag"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:348
+#: cui/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "RID_SVXSTR_USER_STYLE"
 msgid "Replace Custom Styles"
 msgstr "Newid Arddulliau Cyfaddas"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:349
+#: cui/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET"
 msgid "Replace bullets with: "
 msgstr "Newid bwledi gyda: "
 
-#: cui/inc/strings.hrc:350
+#: cui/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "RID_SVXSTR_RIGHT_MARGIN"
 msgid "Combine single line paragraphs if length greater than"
 msgstr "Cyfuno paragraffau llinell sengl os yw'r hyd yn fwy na"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:351
+#: cui/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM"
 msgid "Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: "
 msgstr "Rhestrau bwled a rhifau. Symbol bwled: "
 
-#: cui/inc/strings.hrc:352
+#: cui/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "RID_SVXSTR_BORDER"
 msgid "Apply border"
 msgstr "Gosod border"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:353
+#: cui/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "RID_SVXSTR_CREATE_TABLE"
 msgid "Create table"
 msgstr "Creu tabl"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:354
+#: cui/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES"
 msgid "Apply Styles"
 msgstr "Gosod Arddulliau"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:355
+#: cui/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_AT_STT_END"
 msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph"
 msgstr "Dileu bylchu a thabiau ar ddechrau a diwedd paragraff"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:356
+#: cui/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES"
 msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"
 msgstr "Dileu bylchau a thabiau ar ddiwedd a dechrau paragraff"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:357
+#: cui/inc/strings.hrc:363
 msgctxt "RID_SVXSTR_CONNECTOR"
 msgid "Connector"
 msgstr "Cysylltydd"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:358
+#: cui/inc/strings.hrc:364
 msgctxt "RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE"
 msgid "Dimension line"
 msgstr "Llinell Dimensiwn"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:359
+#: cui/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "RID_SVXSTR_LOAD_ERROR"
 msgid "The selected module could not be loaded."
 msgstr "Nid oedd modd llwytho'r modiwl yma."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:360
+#: cui/inc/strings.hrc:366
 msgctxt "RID_SVXSTR_STARTQUOTE"
 msgid "Start Quote"
 msgstr "Cychwyn Dyfyniad"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:361
+#: cui/inc/strings.hrc:367
 msgctxt "RID_SVXSTR_ENDQUOTE"
 msgid "End Quote"
 msgstr "Diwedd Dyfyniad"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:363
+#: cui/inc/strings.hrc:369
 msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTEDPERSONA"
 msgid "Selected Theme: "
 msgstr "Thema Dewiswyd: "
 
-#: cui/inc/strings.hrc:364
+#: cui/inc/strings.hrc:370
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCHING"
 msgid "Searching, please wait..."
 msgstr "Chwilio, arhoswch os gwelwch yn dda..."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:365
+#: cui/inc/strings.hrc:371
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCHERROR"
 msgid "Cannot open %1, please try again later."
 msgstr "Methu agor %1, ceisiwch eto'n hwyrach."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:366
+#: cui/inc/strings.hrc:372
 msgctxt "RID_SVXSTR_NORESULTS"
 msgid "No results found."
 msgstr "Heb ganfod canlyniadau."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:367
+#: cui/inc/strings.hrc:373
 msgctxt "RID_SVXSTR_APPLYPERSONA"
 msgid "Applying Theme..."
 msgstr "Gosod Thema..."
 
-#: cui/inc/strings.hrc:369
+#: cui/inc/strings.hrc:375
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE"
 msgid "Set No Borders"
 msgstr "Peidio Gosod Borderi"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:370
+#: cui/inc/strings.hrc:376
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER"
 msgid "Set Outer Border Only"
 msgstr "Gosod Border Allanol yn Unig"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:371
+#: cui/inc/strings.hrc:377
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI"
 msgid "Set Outer Border and Horizontal Lines"
 msgstr "Gosod Border Allanol a Llinellau Llorweddol"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:372
+#: cui/inc/strings.hrc:378
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL"
 msgid "Set Outer Border and All Inner Lines"
 msgstr "Gosod Border Allanol a Phob Llinell Fewnol"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:373
+#: cui/inc/strings.hrc:379
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER"
 msgid "Set Outer Border Without Changing Inner Lines"
 msgstr "Gosod Border Allanol Heb Newid Llinellau Mewnol"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:374
+#: cui/inc/strings.hrc:380
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL"
 msgid "Set Diagonal Lines Only"
 msgstr "Gosod Llinellau Croeslin yn Unig"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:375
+#: cui/inc/strings.hrc:381
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL"
 msgid "Set All Four Borders"
 msgstr "Gosod y Pedwar Border"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:376
+#: cui/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT"
 msgid "Set Left and Right Borders Only"
 msgstr "Gosod Border Chwith a De yn Unig"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:377
+#: cui/inc/strings.hrc:383
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM"
 msgid "Set Top and Bottom Borders Only"
 msgstr "Gosod Borderi Brig a Gwaelod yn Unig"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:378
+#: cui/inc/strings.hrc:384
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT"
 msgid "Set Left Border Only"
 msgstr "Gosod Border Chwith Yn Unig"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:379
+#: cui/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR"
 msgid "Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "Gosod Brig a Gwaelod Borderi a Phob Llinell Fewnol"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:380
+#: cui/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER"
 msgid "Set Left and Right Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "Gosod Brig a Gwaelod Borderi a Phob Llinell Fewnol"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:381
+#: cui/inc/strings.hrc:387
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE"
 msgid "No Shadow"
 msgstr "Dim Cysgod"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:382
+#: cui/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT"
 msgid "Cast Shadow to Bottom Right"
 msgstr "Taflu Cysgod i'r Gwaelod De"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:383
+#: cui/inc/strings.hrc:389
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT"
 msgid "Cast Shadow to Top Right"
 msgstr "Taflu Cysgod i'r Brig De"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:384
+#: cui/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT"
 msgid "Cast Shadow to Bottom Left"
 msgstr "Taflu Cysgod i'r Gwaelod Chwith"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:385
+#: cui/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT"
 msgid "Cast Shadow to Top Left"
 msgstr "Taflu Cysgod i'r Brig Chwith"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:386
+#: cui/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_SIGNED_BY"
 msgid "Signed by: %1"
 msgstr "Llofnodwyd gan: %1"
 
-#: cui/inc/strings.hrc:387
+#: cui/inc/strings.hrc:393
 msgctxt "RID_SVXSTR_OPENCL_RESTART"
 msgid "For the OpenCL changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "Rhaid ailgychwyn %PRODUCTNAME i'r newidiadau i OpenCL ddod i rym."
@@ -2345,12 +2367,12 @@ msgctxt "agingdialog|AgingDialog"
 msgid "Aging"
 msgstr "Heneiddio"
 
-#: cui/uiconfig/ui/agingdialog.ui:137
+#: cui/uiconfig/ui/agingdialog.ui:159
 msgctxt "agingdialog|label2"
 msgid "Aging degree:"
 msgstr "Gradd o heneiddio:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/agingdialog.ui:160
+#: cui/uiconfig/ui/agingdialog.ui:183
 msgctxt "agingdialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "Paramedrau"
@@ -2495,62 +2517,62 @@ msgctxt "areadialog|AreaDialog"
 msgid "Area"
 msgstr "Ardal"
 
-#: cui/uiconfig/ui/areadialog.ui:106
+#: cui/uiconfig/ui/areadialog.ui:137
 msgctxt "areadialog|RID_SVXPAGE_AREA"
 msgid "Area"
 msgstr "Ardal"
 
-#: cui/uiconfig/ui/areadialog.ui:128
+#: cui/uiconfig/ui/areadialog.ui:183
 msgctxt "areadialog|RID_SVXPAGE_SHADOW"
 msgid "Shadow"
 msgstr "Cysgod"
 
-#: cui/uiconfig/ui/areadialog.ui:151
+#: cui/uiconfig/ui/areadialog.ui:230
 msgctxt "areadialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Tryloywder"
 
-#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:32
+#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:33
 msgctxt "areatabpage|tablelb"
 msgid "Cell"
 msgstr "Cell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:33
+#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:34
 msgctxt "areatabpage|tablelb"
 msgid "Row"
 msgstr "Rhes"
 
-#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:34
+#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:35
 msgctxt "areatabpage|tablelb"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
-#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:45
+#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:46
 msgctxt "areatabpage|btnnone"
 msgid "None"
 msgstr "Dim"
 
-#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:58
+#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:59
 msgctxt "areatabpage|btncolor"
 msgid "Color"
 msgstr "Lliw"
 
-#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:71
+#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:72
 msgctxt "areatabpage|btngradient"
 msgid "Gradient"
 msgstr "Graddiant"
 
-#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:84
+#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:85
 msgctxt "areatabpage|btnbitmap"
 msgid "Bitmap"
 msgstr "Didfap"
 
-#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:97
+#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:98
 msgctxt "areatabpage|btnpattern"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Patrwm"
 
-#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:110
+#: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:111
 msgctxt "areatabpage|btnhatch"
 msgid "Hatch"
 msgstr "Llinelli"
@@ -2595,127 +2617,127 @@ msgctxt "autocorrectdialog|label1"
 msgid "Replacements and exceptions for language:"
 msgstr "Newidiadau ac eithriadau ar gyfer iaith:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:149
+#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:151
 msgctxt "autocorrectdialog|replace"
 msgid "Replace"
 msgstr "Newid"
 
-#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:171
+#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:173
 msgctxt "autocorrectdialog|exceptions"
 msgid "Exceptions"
 msgstr "Eithriadau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:194
+#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:196
 msgctxt "autocorrectdialog|options"
 msgid "Options"
 msgstr "Dewisiadau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:217
+#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:219
 msgctxt "autocorrectdialog|apply"
 msgid "Options"
 msgstr "Dewisiadau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:240
+#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:242
 msgctxt "autocorrectdialog|localized"
 msgid "Localized Options"
 msgstr "Dewisiadau Lleol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:263
+#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:265
 msgctxt "autocorrectdialog|wordcompletion"
 msgid "Word Completion"
 msgstr "Cwblhad Geiriau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:286
+#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:288
 msgctxt "autocorrectdialog|smarttags"
 msgid "Smart Tags"
 msgstr "Tagiau Clyfar"
 
-#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:20
+#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:21
+msgctxt "backgroundpage|asft"
+msgid "A_s:"
+msgstr "_Fel:"
+
+#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:36
 msgctxt "backgroundpage|liststore1"
 msgid "Color"
 msgstr "Lliw"
 
-#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:24
+#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:37
 msgctxt "backgroundpage|liststore1"
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
-#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:45
-msgctxt "backgroundpage|asft"
-msgid "A_s:"
-msgstr "_Fel:"
-
-#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:71
+#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:49
 msgctxt "backgroundpage|forft"
 msgid "F_or:"
 msgstr "_Ar gyfer:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:91
+#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:69
 msgctxt "backgroundpage|tablelb"
 msgid "Cell"
 msgstr "Cell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:92
+#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:70
 msgctxt "backgroundpage|tablelb"
 msgid "Row"
 msgstr "Rhes"
 
-#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:93
+#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:71
 msgctxt "backgroundpage|tablelb"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabl"
 
-#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:214
+#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:227
 msgctxt "backgroundpage|background_label"
 msgid "Background Color"
 msgstr "Lliw Cefndir"
 
-#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:276
+#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:289
 msgctxt "backgroundpage|unlinkedft"
 msgid "Unlinked image"
 msgstr "Delwedd heb gysylltiad"
 
-#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:288
+#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:301
 msgctxt "backgroundpage|findgraphicsft"
 msgid "Find images"
 msgstr "Canfod delweddau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:304
+#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:317
 msgctxt "backgroundpage|browse"
 msgid "_Browse..."
 msgstr "_Pori..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:317
+#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:330
 msgctxt "backgroundpage|link"
 msgid "_Link"
 msgstr "_Cysylltu"
 
-#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:345
+#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:358
 msgctxt "backgroundpage|label2"
 msgid "File"
 msgstr "Ffeil"
 
-#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:403
+#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:434
 msgctxt "backgroundpage|positionrb"
 msgid "_Position"
 msgstr "_Safle"
 
-#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:423
+#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:453
 msgctxt "backgroundpage|arearb"
 msgid "Ar_ea"
 msgstr "_Ardal"
 
-#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:439
+#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:469
 msgctxt "backgroundpage|tilerb"
 msgid "_Tile"
 msgstr "_Teilio"
 
-#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:467
+#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:497
 msgctxt "backgroundpage|label8"
 msgid "Type"
 msgstr "Math"
 
-#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:506
+#: cui/uiconfig/ui/backgroundpage.ui:553
 msgctxt "backgroundpage|showpreview"
 msgid "Pre_view"
 msgstr "_Rhagolwg"
@@ -2795,147 +2817,147 @@ msgctxt "baselinksdialog|MANUAL"
 msgid "Ma_nual"
 msgstr "_Gyda llaw"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:46
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:66
 msgctxt "bitmaptabpage|BTN_IMPORT"
 msgid "Add / Import"
 msgstr "Ychwanegu / Mewnforio"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:65
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:85
 msgctxt "bitmaptabpage|label1"
 msgid "Bitmap"
 msgstr "Didfap"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:110
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:133
 msgctxt "bitmaptabpage|label3"
 msgid "Style:"
 msgstr "Arddull:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:126
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:149
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
 msgid "Custom position/size"
 msgstr "Safle/maint cyfaddas"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:127
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:150
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
 msgid "Tiled"
 msgstr "Teilsio"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:128
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:151
 msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
 msgid "Stretched"
 msgstr "Estynedig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:154
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:177
 msgctxt "bitmaptabpage|label4"
 msgid "Size:"
 msgstr "Maint:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:172
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:195
 msgctxt "bitmaptabpage|label5"
 msgid "Width:"
 msgstr "Lled:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:198
-msgctxt "bitmaptabpage|label6"
-msgid "Height:"
-msgstr "Uchder:"
-
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:229
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:226
 msgctxt "bitmaptabpage|scaletsb"
 msgid "Scale"
 msgstr "Graddfa"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:260
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:249
+msgctxt "bitmaptabpage|label6"
+msgid "Height:"
+msgstr "Uchder:"
+
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:295
 msgctxt "bitmaptabpage|label7"
 msgid "Position:"
 msgstr "Lleoliad:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:276
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:311
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Top Left"
 msgstr "Chwith Uchaf"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:277
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:312
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Top Center"
 msgstr "Canol Uchaf"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:278
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:313
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Top Right"
 msgstr "De Uchaf"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:279
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:314
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Center Left"
 msgstr "Canol Chwith"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:280
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:315
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Center"
 msgstr "Canol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:281
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:316
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Center Right"
 msgstr "Canol De"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:282
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:317
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Bottom Left"
 msgstr "Gwaelod Chwith"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:283
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:318
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Bottom Center"
 msgstr "Gwaelod Chwith"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:284
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:319
 msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
 msgid "Bottom Right"
 msgstr "Gwaelod De"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:310
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:345
 msgctxt "bitmaptabpage|label9"
 msgid "Tiling Position:"
 msgstr "Lleoliad Teilsio:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:329
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:364
 msgctxt "bitmaptabpage|label10"
 msgid "X-Offset:"
 msgstr "Atred X:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:354
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:402
 msgctxt "bitmaptabpage|label11"
 msgid "Y-Offset:"
 msgstr "Atred Y:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:399
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:447
 msgctxt "bitmaptabpage|label15"
 msgid "Tiling Offset:"
 msgstr "Atred Teilsio:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:421
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:470
 msgctxt "bitmaptabpage|tileofflb"
 msgid "Row"
 msgstr "Rhes"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:422
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:471
 msgctxt "bitmaptabpage|tileofflb"
 msgid "Column"
 msgstr "Colofn"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:465
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:515
 msgctxt "bitmaptabpage|label2"
 msgid "Options"
 msgstr "Dewisiadau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:508
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:564
 msgctxt "bitmaptabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Esiampl"
 
-#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:526
+#: cui/uiconfig/ui/bitmaptabpage.ui:586
 msgctxt "bitmaptabpage|label8"
 msgid "Preview"
 msgstr "Rhagolwg"
@@ -3000,17 +3022,17 @@ msgctxt "borderareatransparencydialog|BorderAreaTransparencyDialog"
 msgid "Border / Background"
 msgstr "Border / Cefndir"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderareatransparencydialog.ui:106
+#: cui/uiconfig/ui/borderareatransparencydialog.ui:108
 msgctxt "borderareatransparencydialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "Borderi"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderareatransparencydialog.ui:128
+#: cui/uiconfig/ui/borderareatransparencydialog.ui:130
 msgctxt "borderareatransparencydialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "Ardal"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderareatransparencydialog.ui:151
+#: cui/uiconfig/ui/borderareatransparencydialog.ui:153
 msgctxt "borderareatransparencydialog|transparence"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Tryloywder"
@@ -3020,122 +3042,122 @@ msgctxt "borderbackgrounddialog|BorderBackgroundDialog"
 msgid "Border / Background"
 msgstr "Border / Cefndir"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderbackgrounddialog.ui:106
+#: cui/uiconfig/ui/borderbackgrounddialog.ui:108
 msgctxt "borderbackgrounddialog|borders"
 msgid "Borders"
 msgstr "Borderi"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderbackgrounddialog.ui:128
+#: cui/uiconfig/ui/borderbackgrounddialog.ui:130
 msgctxt "borderbackgrounddialog|background"
 msgid "Background"
 msgstr "Cefndir"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:71
+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:101
 msgctxt "borderpage|userdefft"
 msgid "_User-defined:"
 msgstr "_Defnyddiwr diffiniedig:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:85
+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:115
 msgctxt "borderpage|label14"
 msgid "Pr_esets:"
 msgstr "R_hagosodiadau:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:110
+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:156
 msgctxt "borderpage|rmadjcellbordersft"
 msgid "_Adjacent Cells:"
 msgstr "Ce_lloedd Cyfagos:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:121
+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:168
 msgctxt "borderpage|rmadjcellborders"
 msgid "Remove border"
 msgstr "Tynnu'r ymyl"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:142
+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:189
 msgctxt "borderpage|label8"
 msgid "Line Arrangement"
 msgstr "Trefn Llinellau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:176
+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:222
 msgctxt "borderpage|label15"
 msgid "St_yle:"
 msgstr "Ar_ddull:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:190
+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:236
 msgctxt "borderpage|label16"
 msgid "_Width:"
 msgstr "_Lled:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:204
+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:250
 msgctxt "borderpage|label17"
 msgid "_Color:"
 msgstr "_Lliw:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:253
+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:312
 msgctxt "borderpage|label9"
 msgid "Line"
 msgstr "Llinell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:336
+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:398
 msgctxt "borderpage|leftft"
 msgid "_Left:"
 msgstr "_Chwith:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:350
+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:412
 msgctxt "borderpage|rightft"
 msgid "Right:"
 msgstr "De:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:364
+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:426
 msgctxt "borderpage|topft"
 msgid "_Top:"
 msgstr "_Brig:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:378
+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:440
 msgctxt "borderpage|bottomft"
 msgid "_Bottom:"
 msgstr "_Gwaelod:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:389
+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:452
 msgctxt "borderpage|sync"
 msgid "Synchronize"
 msgstr "Cydweddu"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:411
+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:474
 msgctxt "borderpage|label10"
 msgid "Padding"
 msgstr "Padio"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:454
+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:516
 msgctxt "borderpage|label22"
 msgid "_Position:"
 msgstr "_Safle:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:468
+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:530
 msgctxt "borderpage|distanceft"
 msgid "Distan_ce:"
 msgstr "_Pellter:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:482
+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:544
 msgctxt "borderpage|shadowcolorft"
 msgid "C_olor:"
 msgstr "_Lliw:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:533
+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:617
 msgctxt "borderpage|label11"
 msgid "Shadow Style"
 msgstr "Arddull Cysgod"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:566
+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:650
 msgctxt "borderpage|mergewithnext"
 msgid "_Merge with next paragraph"
 msgstr "C_yfuno gyda'r paragraff nesaf"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:581
+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:665
 msgctxt "borderpage|mergeadjacent"
 msgid "_Merge adjacent line styles"
 msgstr "_Cyfuno arddulliau llinellau cyfagos"
 
-#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:602
+#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:686
 msgctxt "borderpage|label12"
 msgid "Properties"
 msgstr "Priodweddau"
@@ -3165,272 +3187,272 @@ msgctxt "calloutdialog|CalloutDialog"
 msgid "Position and Size"
 msgstr "Safle a maint"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutdialog.ui:106
+#: cui/uiconfig/ui/calloutdialog.ui:135
 msgctxt "calloutdialog|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE"
 msgid "Position and Size"
 msgstr "Safle a maint"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutdialog.ui:128
+#: cui/uiconfig/ui/calloutdialog.ui:181
 msgctxt "calloutdialog|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE"
 msgid "Position and Size"
 msgstr "Safle a maint"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutdialog.ui:151
+#: cui/uiconfig/ui/calloutdialog.ui:228
 msgctxt "calloutdialog|RID_SVXPAGE_CAPTION"
 msgid "Callout"
 msgstr "Galwr"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:20
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:59
+msgctxt "calloutpage|label2"
+msgid "_Extension:"
+msgstr "_Estyniad:"
+
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:74
 msgctxt "calloutpage|liststore1"
 msgid "Optimal"
 msgstr "Gorau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:24
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:75
 msgctxt "calloutpage|liststore1"
 msgid "From top"
 msgstr "O'r brig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:28
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:76
 msgctxt "calloutpage|liststore1"
 msgid "From left"
 msgstr "O'r chwith"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:32
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:77
 msgctxt "calloutpage|liststore1"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Llorweddol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:36
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:78
 msgctxt "calloutpage|liststore1"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Fertigol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:74
-msgctxt "calloutpage|label2"
-msgid "_Extension:"
-msgstr "_Estyniad:"
-
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:123
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:115
 msgctxt "calloutpage|lengthft"
 msgid "_Length:"
 msgstr "_Hyd:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:140
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:133
 msgctxt "calloutpage|optimal"
 msgid "_Optimal"
 msgstr "_Optimal"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:164
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:156
 msgctxt "calloutpage|positionft"
 msgid "_Position:"
 msgstr "_Safle:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:178
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:170
 msgctxt "calloutpage|byft"
 msgid "_By:"
 msgstr "_Gan:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:192
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:185
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Top"
 msgstr "Brig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:193
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:186
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Middle"
 msgstr "Canol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:194
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:187
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Gwaelod"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:195
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:188
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Left"
 msgstr "Chwith"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:196
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:189
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Center"
 msgstr "Canol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:197
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:190
 msgctxt "calloutpage|position"
 msgid "Right"
 msgstr "De"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:234
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:227
 msgctxt "calloutpage|label1"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "_Bylchu:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:312
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:307
 msgctxt "calloutpage|linetypes"
 msgid "Straight Line"
 msgstr "Llinell Syth"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:313
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:308
 msgctxt "calloutpage|linetypes"
 msgid "Angled Line"
 msgstr "Llinell Onglog"
 
-#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:314
+#: cui/uiconfig/ui/calloutpage.ui:309
 msgctxt "calloutpage|linetypes"
 msgid "Angled Connector Line"
 msgstr "Llinell Cysylltydd Onglog"
 
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:24
-msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
-msgid "Default"
-msgstr "Rhagosodedig"
-
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:28
-msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
-msgid "Left"
-msgstr "Chwith"
-
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:32
-msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
-msgid "Center"
-msgstr "Canol"
-
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:36
-msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
-msgid "Right"
-msgstr "De"
-
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:40
-msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
-msgid "Justified"
-msgstr "Unioni"
-
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:44
-msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
-msgid "Filled"
-msgstr "Llanwyd"
-
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:48
-msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
-msgid "Distributed"
-msgstr "Dosbarthiad"
-
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:62
-msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
-msgid "Default"
-msgstr "Rhagosodedig"
-
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:66
-msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
-msgid "Top"
-msgstr "Brig"
-
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:70
-msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
-msgid "Middle"
-msgstr "Canol"
-
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:74
-msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
-msgid "Bottom"
-msgstr "Gwaelod"
-
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:78
-msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
-msgid "Justified"
-msgstr "Unioni"
-
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:82
-msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
-msgid "Distributed"
-msgstr "Dosbarthiad"
-
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:123
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:49
 msgctxt "cellalignment|labelDegrees"
 msgid "_Degrees:"
 msgstr "_Graddau:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:137
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:63
 msgctxt "cellalignment|labelRefEdge"
 msgid "_Reference edge:"
 msgstr "_Ymyl cyfeirio:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:196
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:158
 msgctxt "cellalignment|checkVertStack"
 msgid "Vertically s_tacked"
 msgstr "_Stacio llorweddol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:212
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:174
 msgctxt "cellalignment|checkAsianMode"
 msgid "Asian layout _mode"
 msgstr "Cynllun _modd Asiaidd"
 
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:241
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:203
 msgctxt "cellalignment|labelTextOrient"
 msgid "Text Orientation"
 msgstr "Cyfeiriad Testun"
 
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:275
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:237
 msgctxt "cellalignment|checkWrapTextAuto"
 msgid "_Wrap text automatically"
 msgstr "_Amlapio testun yn awtomatig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:292
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:254
 msgctxt "cellalignment|checkShrinkFitCellSize"
 msgid "_Shrink to fit cell size"
 msgstr "_Lleihau i ffitio maint cell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:308
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:270
 msgctxt "cellalignment|checkHyphActive"
 msgid "Hyphenation _active"
 msgstr "Cysylltnodi _gweithredol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:334
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:295
 msgctxt "cellalignment|LabelTxtDir"
 msgid "Te_xt direction:"
 msgstr "C_yfeiriad testun:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:369
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:331
 msgctxt "cellalignment|labelProperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Priodweddau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:417
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:379
 msgctxt "cellalignment|labelHorzAlign"
 msgid "Hori_zontal"
 msgstr "Llo_rweddol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:431
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:393
 msgctxt "cellalignment|labelVertAlign"
 msgid "_Vertical"
 msgstr "_Fertigol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:445
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:407
 msgctxt "cellalignment|labelIndent"
 msgid "I_ndent"
 msgstr "_Mewnoliad"
 
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:486
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:423
+msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
+msgid "Default"
+msgstr "Rhagosodedig"
+
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:424
+msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
+msgid "Left"
+msgstr "Chwith"
+
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:425
+msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
+msgid "Center"
+msgstr "Canol"
+
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:426
+msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
+msgid "Right"
+msgstr "De"
+
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:427
+msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
+msgid "Justified"
+msgstr "Unioni"
+
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:428
+msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
+msgid "Filled"
+msgstr "Llanwyd"
+
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:429
+msgctxt "cellalignment|liststoreHorzAlign"
+msgid "Distributed"
+msgstr "Dosbarthiad"
+
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:443
+msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
+msgid "Default"
+msgstr "Rhagosodedig"
+
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:444
+msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
+msgid "Top"
+msgstr "Brig"
+
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:445
+msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
+msgid "Middle"
+msgstr "Canol"
+
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:446
+msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
+msgid "Bottom"
+msgstr "Gwaelod"
+
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:447
+msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
+msgid "Justified"
+msgstr "Unioni"
+
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:448
+msgctxt "cellalignment|liststoreVertAlign"
+msgid "Distributed"
+msgstr "Dosbarthiad"
+
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:464
 msgctxt "cellalignment|LabelTextAlig"
 msgid "Text Alignment"
 msgstr "Aliniad Testun"
 
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:506
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:484
 msgctxt "cellalignment|labelSTR_BOTTOMLOCK"
 msgid "Text Extension From Lower Cell Border"
 msgstr "Estyniad Testun o Ymyl Isaf Cell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:517
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:495
 msgctxt "cellalignment|labelSTR_TOPLOCK"
 msgid "Text Extension From Upper Cell Border"
 msgstr "Estyniad Testun o Ymyl Uchaf Cell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:528
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:506
 msgctxt "cellalignment|labelSTR_CELLLOCK"
 msgid "Text Extension Inside Cell"
 msgstr "Estyniad Testun o Fewn Cell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:539
+#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:517
 msgctxt "cellalignment|labelABCD"
 msgid "ABCD"
 msgstr "ABCD"
@@ -3475,82 +3497,82 @@ msgctxt "certdialog|label1"
 msgid "Certificate Path"
 msgstr "Llwybr Tystysgrif"
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:45
-msgctxt "charnamepage|westlangft-nocjk"
-msgid "Language:"
-msgstr "Iaith:"
-
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:185
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:375
 msgctxt "charnamepage|westsizeft-nocjk"
 msgid "Size:"
 msgstr "Maint:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:196
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:401
+msgctxt "charnamepage|westlangft-nocjk"
+msgid "Language:"
+msgstr "Iaith:"
+
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:449
 msgctxt "charnamepage|west_features_button-nocjk"
 msgid "Features..."
 msgstr "Nodweddion..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:268
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:528
 msgctxt "charnamepage|westsizeft-cjk"
 msgid "Size:"
 msgstr "Maint:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:283
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:542
 msgctxt "charnamepage|westlangft-cjk"
 msgid "Language:"
 msgstr "Iaith:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:352
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:645
 msgctxt "charnamepage|west_features_button-cjk"
 msgid "Features..."
 msgstr "Nodweddion..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:373
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:671
 msgctxt "charnamepage|label4"
 msgid "Western Text Font"
 msgstr "Ffont Testun Gorllewinol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:441
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:736
 msgctxt "charnamepage|eastsizeft"
 msgid "Size:"
 msgstr "Maint:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:456
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:750
 msgctxt "charnamepage|eastlangft"
 msgid "Language:"
 msgstr "Iaith:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:524
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:852
 msgctxt "charnamepage|east_features_button"
 msgid "Features..."
 msgstr "Nodweddion..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:545
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:878
 msgctxt "charnamepage|label5"
 msgid "Asian Text Font"
 msgstr "Ffont Testun Asiaidd"
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:613
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:943
 msgctxt "charnamepage|ctlsizeft"
 msgid "Size:"
 msgstr "Maint:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:628
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:957
 msgctxt "charnamepage|ctllangft"
 msgid "Language:"
 msgstr "Iaith:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:697
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1060
 msgctxt "charnamepage|ctl_features_button"
 msgid "Features..."
 msgstr "Nodweddion..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:718
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1086
 msgctxt "charnamepage|label6"
 msgid "CTL Font"
 msgstr "Ffont CTL"
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:745
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1124
 msgctxt "charnamepage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Rhagolwg"
@@ -3850,147 +3872,147 @@ msgctxt "colorpage|label20"
 msgid "Recent Colors"
 msgstr "Lliwiau Diweddar"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:174
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:175
 msgctxt "colorpage|RGB"
 msgid "RGB"
 msgstr "RGB"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:189
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:190
 msgctxt "colorpage|CMYK"
 msgid "CMYK"
 msgstr "CMYK"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:204
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:205
 msgctxt "colorpage|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Dileu"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:219
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:220
 msgctxt "colorpage|label22"
 msgid "Custom Palette"
 msgstr "Palet Cyfaddas"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:283
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:286
 msgctxt "colorpage|label1"
 msgid "Colors"
 msgstr "Lliwiau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:328
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:345
 msgctxt "colorpage|oldpreview-atkobject"
 msgid "Old Color"
 msgstr "Hen Liw"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:358
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:379
 msgctxt "colorpage|label7"
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:371
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:392
 msgctxt "colorpage|label8"
 msgid "G"
 msgstr "G"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:384
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:405
 msgctxt "colorpage|label9"
 msgid "R"
 msgstr "R"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:397
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:418
 msgctxt "colorpage|label18"
 msgid "Hex"
 msgstr "Hecs"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:473
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:494
 msgctxt "colorpage|label10"
 msgid "_C"
 msgstr "_C"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:486
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:507
 msgctxt "colorpage|label16"
 msgid "_K"
 msgstr "_K"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:499
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:520
 msgctxt "colorpage|label17"
 msgid "_Y"
 msgstr "_Y"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:560
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:581
 msgctxt "colorpage|label15"
 msgid "_M"
 msgstr "_M"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:584
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:605
 msgctxt "colorpage|label5"
 msgid "Active"
 msgstr "Gweithredol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:630
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:664
 msgctxt "colorpage|newpreview-atkobject"
 msgid "New Color"
 msgstr "Lliw Newydd"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:661
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:699
 msgctxt "colorpage|B_custom"
 msgid "Blue"
 msgstr "Glas"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:674
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:712
 msgctxt "colorpage|R_custom"
 msgid "Red"
 msgstr "Coch"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:686
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:724
 msgctxt "colorpage|label4"
 msgid "_B"
 msgstr "_B"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:699
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:737
 msgctxt "colorpage|label3"
 msgid "_G"
 msgstr "_G"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:712
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:750
 msgctxt "colorpage|label2"
 msgid "_R"
 msgstr "_R"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:726
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:764
 msgctxt "colorpage|G_custom"
 msgid "Green"
 msgstr "Gwyrdd"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:738
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:776
 msgctxt "colorpage|label19"
 msgid "_Hex"
 msgstr "_Hecs"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:779
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:817
 msgctxt "colorpage|label11"
 msgid "_C"
 msgstr "_C"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:792
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:830
 msgctxt "colorpage|label12"
 msgid "_M"
 msgstr "_M"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:805
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:843
 msgctxt "colorpage|label13"
 msgid "_K"
 msgstr "_K"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:842
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:880
 msgctxt "colorpage|label14"
 msgid "_Y"
 msgstr "_Y"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:884
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:922
 msgctxt "colorpage|edit"
 msgid "Pick"
 msgstr "Pigo"
 
-#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:906
+#: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:945
 msgctxt "colorpage|label6"
 msgid "New"
 msgstr "Newydd"
@@ -4105,62 +4127,62 @@ msgctxt "comment|label1"
 msgid "Contents"
 msgstr "Cynnwys"
 
-#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:34
+#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:62
 msgctxt "connectortabpage|FT_TYPE"
 msgid "_Type:"
 msgstr "_Math:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:85
+#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:113
 msgctxt "connectortabpage|FT_LINE_1"
 msgid "Line _1:"
 msgstr "Llinell _1:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:99
+#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:127
 msgctxt "connectortabpage|FT_LINE_2"
 msgid "Line _2:"
 msgstr "Llinell _2:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:113
+#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:141
 msgctxt "connectortabpage|FT_LINE_3"
 msgid "Line _3:"
 msgstr "Llinell _3:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:167
+#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:198
 msgctxt "connectortabpage|label2"
 msgid "Line Skew"
 msgstr "Gogwydd Llinell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:203
+#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:234
 msgctxt "connectortabpage|FT_HORZ_1"
 msgid "_Begin horizontal:"
 msgstr "_Cychwyn Llorweddol:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:217
+#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:248
 msgctxt "connectortabpage|FT_HORZ_2"
 msgid "End _horizontal:"
 msgstr "_Diwedd llorweddol:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:231
+#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:262
 msgctxt "connectortabpage|FT_VERT_1"
 msgid "Begin _vertical:"
 msgstr "_Cychwyn fertigol:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:245
+#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:276
 msgctxt "connectortabpage|FT_VERT_2"
 msgid "_End vertical:"
 msgstr "_Fertigol diwedd:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:311
+#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:346
 msgctxt "connectortabpage|label3"
 msgid "Line Spacing"
 msgstr "Bylchu Llinell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:335
+#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:385
 msgctxt "connectortabpage|CTL_PREVIEW|tooltip_text"
 msgid "Preview"
 msgstr "Rhagolwg"
 
-#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:340
+#: cui/uiconfig/ui/connectortabpage.ui:390
 msgctxt "connectortabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Enghraifft"
@@ -4195,72 +4217,72 @@ msgctxt "connpooloptions|label1"
 msgid "Connection Pool"
 msgstr "Pwll Cysylltu"
 
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:53
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:82
 msgctxt "croppage|keepscale"
 msgid "Keep _scale"
 msgstr "Cadw _graddfa"
 
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:71
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:100
 msgctxt "croppage|keepsize"
 msgid "Keep image si_ze"
 msgstr "Cadw _maint delwedd"
 
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:97
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:125
 msgctxt "croppage|label2"
 msgid "_Left:"
 msgstr "_Chwith:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:123
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:152
 msgctxt "croppage|label3"
 msgid "_Right:"
 msgstr "_De:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:161
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:191
 msgctxt "croppage|label4"
 msgid "_Top:"
 msgstr "_Brig:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:175
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:205
 msgctxt "croppage|label5"
 msgid "_Bottom:"
 msgstr "_Gwaelod:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:222
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:255
 msgctxt "croppage|label1"
 msgid "Crop"
 msgstr "Tocio"
 
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:257
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:289
 msgctxt "croppage|label6"
 msgid "_Width:"
 msgstr "_Lled:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:282
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:315
 msgctxt "croppage|label7"
 msgid "_Height:"
 msgstr "_Uchder:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:310
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:345
 msgctxt "croppage|label10"
 msgid "Scale"
 msgstr "Graddfa"
 
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:345
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:379
 msgctxt "croppage|label8"
 msgid "_Width:"
 msgstr "_Lled:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:371
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:406
 msgctxt "croppage|label9"
 msgid "_Height:"
 msgstr "_Uchder:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:400
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:437
 msgctxt "croppage|label11"
 msgid "Image Size"
 msgstr "Maint Delwedd"
 
-#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:452
+#: cui/uiconfig/ui/croppage.ui:506
 msgctxt "croppage|origsize"
 msgid "_Original Size"
 msgstr "_Maint Gwreiddiol"
@@ -4300,27 +4322,27 @@ msgctxt "customizedialog|CustomizeDialog"
 msgid "Customize"
 msgstr "Cyfaddasu"
 
-#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:105
+#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:107
 msgctxt "customizedialog|menus"
 msgid "Menus"
 msgstr "Dewislenni"
 
-#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:127
+#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:129
 msgctxt "customizedialog|toolbars"
 msgid "Toolbars"
 msgstr "Barrau Offer"
 
-#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:150
+#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:152
 msgctxt "customizedialog|contextmenus"
 msgid "Context Menus"
 msgstr "Dewislenni Cyd-destun"
 
-#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:173
+#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:175
 msgctxt "customizedialog|keyboard"
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Bysellfwrdd"
 
-#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:196
+#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:198
 msgctxt "customizedialog|events"
 msgid "Events"
 msgstr "Digwyddiadau"
@@ -4370,77 +4392,77 @@ msgctxt "dbregisterpage|label1"
 msgid "Registered Databases"
 msgstr "Cronfeydd Data Cofrestredig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:53
+#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:74
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_LINE_DIST"
 msgid "Line _distance:"
 msgstr "_Pellter llinell:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:67
+#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:89
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_OVERHANG"
 msgid "Guide _overhang:"
 msgstr "Bargod y _canllaw:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:81
+#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:103
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_DIST"
 msgid "_Guide distance:"
 msgstr "_Pellter y canllaw:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:95
+#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:117
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE1_LEN"
 msgid "_Left guide:"
 msgstr "Canllaw _chwith:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:109
+#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:131
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE2_LEN"
 msgid "_Right guide:"
 msgstr "Canllaw _de:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:123
+#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:145
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_DECIMALPLACES"
 msgid "Decimal _places:"
 msgstr "_Llefydd degol:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:134
+#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:157
 msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_BELOW_REF_EDGE"
 msgid "Measure _below object"
 msgstr "Mesur _islaw gwrthrych"
 
-#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:230
+#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:258
 msgctxt "dimensionlinestabpage|label1"
 msgid "Line"
 msgstr "Llinell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:266
+#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:294
 msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_POSITION"
 msgid "_Text position"
 msgstr "Safle _testun"
 
-#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:301
+#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:348
 msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_AUTOPOSV"
 msgid "_AutoVertical"
 msgstr "Awto_Fertigol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:318
+#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:365
 msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_AUTOPOSH"
 msgid "A_utoHorizontal"
 msgstr "Awto_Llorweddol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:344
+#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:391
 msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_PARALLEL"
 msgid "_Parallel to line"
 msgstr "Cyfochrog â _llinell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:361
+#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:408
 msgctxt "dimensionlinestabpage|TSB_SHOW_UNIT"
 msgid "Show _measurement units"
 msgstr "Dangos unedau _mesur"
 
-#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:398
+#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:444
 msgctxt "dimensionlinestabpage|label2"
 msgid "Legend"
 msgstr "Mynegai"
 
-#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:421
+#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:468
 msgctxt "dimensionlinestabpage|STR_MEASURE_AUTOMATIC"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Awtomatig"
@@ -4455,57 +4477,57 @@ msgctxt "distributionpage|hornone"
 msgid "_None"
 msgstr "_Dim"
 
-#: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:53
+#: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:52
 msgctxt "distributionpage|horleft"
 msgid "_Left"
 msgstr "_Chwith"
 
-#: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:69
+#: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:68
 msgctxt "distributionpage|horcenter"
 msgid "_Center"
 msgstr "_Canol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:85
+#: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:84
 msgctxt "distributionpage|horright"
 msgid "_Right"
 msgstr "_De"
 
-#: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:127
+#: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:126
 msgctxt "distributionpage|hordistance"
 msgid "_Spacing"
 msgstr "_Bylchu"
 
-#: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:178
+#: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:177
 msgctxt "distributionpage|label"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Llorweddol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:211
+#: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:210
 msgctxt "distributionpage|vernone"
 msgid "N_one"
 msgstr "_Dim"
 
-#: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:227
+#: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:225
 msgctxt "distributionpage|vertop"
 msgid "_Top"
 msgstr "_Brig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:243
+#: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:241
 msgctxt "distributionpage|vercenter"
 msgid "C_enter"
 msgstr "C_anoli"
 
-#: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:260
+#: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:258
 msgctxt "distributionpage|verdistance"
 msgid "S_pacing"
 msgstr "_Bylchu"
 
-#: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:276
+#: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:274
 msgctxt "distributionpage|verbottom"
 msgid "_Bottom"
 msgstr "_Gwaelod"
 
-#: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:353
+#: cui/uiconfig/ui/distributionpage.ui:351
 msgctxt "distributionpage|label1"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Fertigol"
@@ -4580,292 +4602,292 @@ msgctxt "editmodulesdialog|label1"
 msgid "Options"
 msgstr "Dewisiadau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:13
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:24
+msgctxt "effectspage|fontcolorft"
+msgid "Font color:"
+msgstr "Lliw:"
+
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:38
+msgctxt "effectspage|effectsft"
+msgid "Effects:"
+msgstr "Effeithiau:"
+
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:52
+msgctxt "effectspage|reliefft"
+msgid "Relief:"
+msgstr "Cerfweddol:"
+
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:66
+msgctxt "effectspage|label46"
+msgid "Overlining:"
+msgstr "Troslinellu:"
+
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:80
+msgctxt "effectspage|label47"
+msgid "Strikethrough:"
+msgstr "Taro drwodd:"
+
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:94
+msgctxt "effectspage|label48"
+msgid "Underlining:"
+msgstr "Tanlinellu:"
+
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:108
+msgctxt "effectspage|overlinecolorft"
+msgid "Overline color:"
+msgstr "Lliw troslinell:"
+
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:122
+msgctxt "effectspage|underlinecolorft"
+msgid "Underline color:"
+msgstr "Lliw tanlinellu:"
+
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:152
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "(Without)"
 msgstr "(Heb)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:16
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:153
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "Capitals"
 msgstr "Prif Lythrennau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:19
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:154
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "Lowercase"
 msgstr "Llythyren is"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:22
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:155
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "Title"
 msgstr "Teitl"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:25
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:156
 msgctxt "effectspage|liststore1"
 msgid "Small capitals"
 msgstr "Priflythrennau bach"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:36
-msgctxt "effectspage|liststore2"
-msgid "(Without)"
-msgstr "(Heb)"
-
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:39
-msgctxt "effectspage|liststore2"
-msgid "Embossed"
-msgstr "Boglynnog"
-
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:42
-msgctxt "effectspage|liststore2"
-msgid "Engraved"
-msgstr "Ysgythru"
-
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:53
-msgctxt "effectspage|liststore3"
-msgid "(Without)"
-msgstr "(Heb)"
-
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:56
-msgctxt "effectspage|liststore3"
-msgid "Dot"
-msgstr "Dot"
-
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:59
-msgctxt "effectspage|liststore3"
-msgid "Circle"
-msgstr "Cylch"
-
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:62
-msgctxt "effectspage|liststore3"
-msgid "Disc"
-msgstr "Disg"
-
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:65
-msgctxt "effectspage|liststore3"
-msgid "Accent"
-msgstr "Acen"
-
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:78
-msgctxt "effectspage|liststore4"
-msgid "Above text"
-msgstr "Uwchlaw'r testun"
-
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:82
-msgctxt "effectspage|liststore4"
-msgid "Below text"
-msgstr "Islaw'r testun"
-
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:96
-msgctxt "effectspage|liststore5"
-msgid "(Without)"
-msgstr "(Heb)"
-
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:100
-msgctxt "effectspage|liststore5"
-msgid "Single"
-msgstr "Sengl"
-
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:104
-msgctxt "effectspage|liststore5"
-msgid "Double"
-msgstr "Dwbl"
-
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:108
-msgctxt "effectspage|liststore5"
-msgid "Bold"
-msgstr "Trwm"
-
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:112
-msgctxt "effectspage|liststore5"
-msgid "With /"
-msgstr "Gyda/"
-
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:116
-msgctxt "effectspage|liststore5"
-msgid "With X"
-msgstr "Gyda X"
-
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:130
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:169 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:213
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "(Without)"
 msgstr "(Heb)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:134
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:170 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:214
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Single"
 msgstr "Sengl"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:138
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:171 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:215
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Double"
 msgstr "Dwbl"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:142
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:172 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:216
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Bold"
 msgstr "Trwm"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:146
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:173 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:217
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dotted"
 msgstr "Dotiog"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:150
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:174 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:218
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dotted (Bold)"
 msgstr "Dotiog (Trwm)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:154
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:175 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:219
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dash"
 msgstr "Llinell Doriad"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:158
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:176 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:220
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dash (Bold)"
 msgstr "Llinell Doriad (Trwm)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:162
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:177 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:221
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Long Dash"
 msgstr "Llinell Doriad Hir"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:166
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:178 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:222
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Long Dash (Bold)"
 msgstr "Llinell Doriad Hir (Trwm)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:170
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:179 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:223
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dot Dash"
 msgstr "Dot Llinell Doriad"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:174
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:180 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:224
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dot Dash (Bold)"
 msgstr "Dot Llinell Doriad Hir (Trwm)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:178
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:181 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:225
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dot Dot Dash"
 msgstr "Dot Dot Llinell Doriad"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:182
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:182 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:226
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Dot Dot Dash (Bold)"
 msgstr "Dot Dot Llinell Doriad (Trwm)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:186
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:183 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:227
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Wave"
 msgstr "Ton"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:190
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:184 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:228
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Wave (Bold)"
 msgstr "Ton (Trwm)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:194
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:185 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:229
 msgctxt "effectspage|liststore6"
 msgid "Double Wave"
 msgstr "Ton Ddwbl"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:218
-msgctxt "effectspage|fontcolorft"
-msgid "Font color:"
-msgstr "Lliw:"
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:198
+msgctxt "effectspage|liststore2"
+msgid "(Without)"
+msgstr "(Heb)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:232
-msgctxt "effectspage|effectsft"
-msgid "Effects:"
-msgstr "Effeithiau:"
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:199
+msgctxt "effectspage|liststore2"
+msgid "Embossed"
+msgstr "Boglynnog"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:246
-msgctxt "effectspage|reliefft"
-msgid "Relief:"
-msgstr "Cerfweddol:"
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:200
+msgctxt "effectspage|liststore2"
+msgid "Engraved"
+msgstr "Ysgythru"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:260
-msgctxt "effectspage|label46"
-msgid "Overlining:"
-msgstr "Troslinellu:"
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:242
+msgctxt "effectspage|liststore5"
+msgid "(Without)"
+msgstr "(Heb)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:274
-msgctxt "effectspage|label47"
-msgid "Strikethrough:"
-msgstr "Taro drwodd:"
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:243
+msgctxt "effectspage|liststore5"
+msgid "Single"
+msgstr "Sengl"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:288
-msgctxt "effectspage|label48"
-msgid "Underlining:"
-msgstr "Tanlinellu:"
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:244
+msgctxt "effectspage|liststore5"
+msgid "Double"
+msgstr "Dwbl"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:302
-msgctxt "effectspage|overlinecolorft"
-msgid "Overline color:"
-msgstr "Lliw troslinell:"
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:245
+msgctxt "effectspage|liststore5"
+msgid "Bold"
+msgstr "Trwm"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:316
-msgctxt "effectspage|underlinecolorft"
-msgid "Underline color:"
-msgstr "Lliw tanlinellu:"
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:246
+msgctxt "effectspage|liststore5"
+msgid "With /"
+msgstr "Gyda/"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:413
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:247
+msgctxt "effectspage|liststore5"
+msgid "With X"
+msgstr "Gyda X"
+
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:287
 msgctxt "effectspage|outlinecb"
 msgid "Outline"
 msgstr "Amlinell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:429
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:303
 msgctxt "effectspage|blinkingcb"
 msgid "Blinking"
 msgstr "Blincio"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:445
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:319
 msgctxt "effectspage|hiddencb"
 msgid "Hidden"
 msgstr "Cudd"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:461
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:335
 msgctxt "effectspage|individualwordscb"
 msgid "Individual words"
 msgstr "Geiriau unigol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:500
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:353
+msgctxt "effectspage|liststore3"
+msgid "(Without)"
+msgstr "(Heb)"
+
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:354
+msgctxt "effectspage|liststore3"
+msgid "Dot"
+msgstr "Dot"
+
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:355
+msgctxt "effectspage|liststore3"
+msgid "Circle"
+msgstr "Cylch"
+
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:356
+msgctxt "effectspage|liststore3"
+msgid "Disc"
+msgstr "Disg"
+
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:357
+msgctxt "effectspage|liststore3"
+msgid "Accent"
+msgstr "Acen"
+
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:370
+msgctxt "effectspage|liststore4"
+msgid "Above text"
+msgstr "Uwchlaw'r testun"
+
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:371
+msgctxt "effectspage|liststore4"
+msgid "Below text"
+msgstr "Islaw'r testun"
+
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:383
 msgctxt "effectspage|positionft"
 msgid "Position:"
 msgstr "Safle:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:514
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:397
 msgctxt "effectspage|emphasisft"
 msgid "Emphasis mark:"
 msgstr "Marc pwyslais:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:526
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:409
 msgctxt "effectspage|shadowcb"
 msgid "Shadow"
 msgstr "Cysgod"
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:567
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:450
 msgctxt "effectspage|a11ywarning"
 msgid "Accessibility option \"Use automatic font color for screen display\" is active. Font color attributes are not currently used to display text."
 msgstr "Mae dewis hygyrchedd \"Defnyddiwch y lliw ffont awtomatig ar gyfer dangos ar y sgrin\" yn weithredol. Nid yw priodoleddau lliw ffont yn cael eu defnyddio i arddangos testun."
 
-#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:616
+#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:510
 msgctxt "effectspage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Rhagolwg"
 
-#: cui/uiconfig/ui/embossdialog.ui:9
+#: cui/uiconfig/ui/embossdialog.ui:8
 msgctxt "embossdialog|EmbossDialog"
 msgid "Emboss"
 msgstr "Boglynnu"
 
-#: cui/uiconfig/ui/embossdialog.ui:120
+#: cui/uiconfig/ui/embossdialog.ui:141
 msgctxt "embossdialog|label2"
 msgid "_Light source:"
 msgstr "_Ffynhonnell golau:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/embossdialog.ui:155
+#: cui/uiconfig/ui/embossdialog.ui:195
 msgctxt "embossdialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "Paramedrau"
@@ -5070,12 +5092,12 @@ msgctxt "fmsearchdialog|flState"
 msgid "State"
 msgstr "Cyflwr"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:9
-msgctxt "newtabledialog|NewTableDialog"
+#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:10
+msgctxt "fontfeaturesdialog|FontFeaturesDialog"
 msgid "Font Features"
 msgstr "Nodweddion Ffontiau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:149
+#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:164
 msgctxt "fontfeaturesdialog|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Rhagolwg"
@@ -5085,22 +5107,22 @@ msgctxt "formatcellsdialog|FormatCellsDialog"
 msgid "Table Properties"
 msgstr "Priodweddau Tabl"
 
-#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:106
+#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:138
 msgctxt "formatcellsdialog|name"
 msgid "Font"
 msgstr "Ffont"
 
-#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:128
+#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:184
 msgctxt "formatcellsdialog|effects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Effeithiau ffont"
 
-#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:151
+#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:231
 msgctxt "formatcellsdialog|border"
 msgid "Borders"
 msgstr "Borderi"
 
-#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:174
+#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:278
 msgctxt "formatcellsdialog|area"
 msgid "Background"
 msgstr "Cefndir"
@@ -5150,27 +5172,27 @@ msgctxt "galleryfilespage|addall"
 msgid "A_dd All"
 msgstr "Ychwanegu _Popeth"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:22
+#: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:21
 msgctxt "gallerygeneralpage|label1"
 msgid "Modified:"
 msgstr "Newidwyd:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:63
+#: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:56
 msgctxt "gallerygeneralpage|label2"
 msgid "Type:"
 msgstr "Math:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:90
+#: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:79
 msgctxt "gallerygeneralpage|label3"
 msgid "Location:"
 msgstr "Lleoliad:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:104
+#: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:91
 msgctxt "gallerygeneralpage|label4"
 msgid "Contents:"
 msgstr "Cynnwys:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:162
+#: cui/uiconfig/ui/gallerygeneralpage.ui:142
 msgctxt "gallerygeneralpage|image-atkobject"
 msgid "Theme Name"
 msgstr "Enw Thema"
@@ -5195,12 +5217,12 @@ msgctxt "gallerythemedialog|GalleryThemeDialog"
 msgid "Properties of "
 msgstr "Priodweddau "
 
-#: cui/uiconfig/ui/gallerythemedialog.ui:106
+#: cui/uiconfig/ui/gallerythemedialog.ui:108
 msgctxt "gallerythemedialog|general"
 msgid "General"
 msgstr "Cyffredinol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gallerythemedialog.ui:128
+#: cui/uiconfig/ui/gallerythemedialog.ui:130
 msgctxt "gallerythemedialog|files"
 msgid "Files"
 msgstr "Ffeiliau"
@@ -5235,117 +5257,117 @@ msgctxt "galleryupdateprogress|label2"
 msgid "File"
 msgstr "Ffeil"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:79
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:125
 msgctxt "gradientpage|modify"
 msgid "_Modify"
 msgstr "_Newid"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:106
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:152
 msgctxt "gradientpage|label1"
 msgid "Gradient"
 msgstr "Graddfa"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:149
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:200
 msgctxt "gradientpage|typeft"
 msgid "_Type:"
 msgstr "_Math:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:165
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:216
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Linear"
 msgstr "Llinellog"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:166
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:217
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Axial"
 msgstr "Echelinol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:167
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:218
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Radial"
 msgstr "Rheiddiol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:168
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:219
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Ellipsoid"
 msgstr "Elipsoid"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:169
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:220
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Quadratic"
 msgstr "Cwadratig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:170
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:221
 msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
 msgid "Square"
 msgstr "Sgwâr"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:197
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:248
 msgctxt "gradientpage|incrementft"
 msgid "Increment:"
 msgstr "Cynyddiad:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:235
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:288
 msgctxt "gradientpage|autoincrement"
 msgid "A_utomatic"
 msgstr "_Awtomatig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:272
-msgctxt "gradientpage|angleft"
-msgid "A_ngle:"
-msgstr "_Ongl:"
-
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:298
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:320
 msgctxt "gradientpage|centerft"
 msgid "Center ( X / Y ):"
 msgstr "Canoli ( X / Y ):"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:364
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:389
 msgctxt "gradientpage|borderft"
 msgid "_Border:"
 msgstr "_Border:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:421
-msgctxt "gradientpage|colorfromft"
-msgid "_From Color:"
-msgstr "_O Liw:"
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:444
+msgctxt "gradientpage|angleft"
+msgid "A_ngle:"
+msgstr "_Ongl:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:500
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:485
 msgctxt "gradientpage|colortoft"
 msgid "_To Color:"
 msgstr "_I Liw:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:527
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:526
+msgctxt "gradientpage|colorfromft"
+msgid "_From Color:"
+msgstr "_O Liw:"
+
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:551
 msgctxt "gradientpage|a11y_center_x"
 msgid "Center X"
 msgstr "Canol X"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:541
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:565
 msgctxt "gradientpage|a11y_center_y"
 msgid "Center Y"
 msgstr "Canol Y"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:555
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:579
 msgctxt "gradientpage|a11y_percentage_from"
 msgid "From color percentage"
 msgstr "O'r canran lliw"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:569
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:593
 msgctxt "gradientpage|a11y_percentage_to"
 msgid "To color percentage"
 msgstr "I'r canran lliw"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:594
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:618
 msgctxt "gradientpage|propfl"
 msgid "Options"
 msgstr "Dewisiadau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:638
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:667
 msgctxt "gradientpage|previewctl-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Esiampl"
 
-#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:656
+#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:689
 msgctxt "gradientpage|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "Rhagolwg"
@@ -5535,67 +5557,67 @@ msgctxt "hangulhanjaoptdialog|label2"
 msgid "Options"
 msgstr "Dewisiadau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:81
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:96
 msgctxt "hatchpage|modify"
 msgid "_Modify"
 msgstr "_Newid"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:108
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:123
 msgctxt "hatchpage|label2"
 msgid "Hatch"
 msgstr "Llinelli"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:148
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:164
 msgctxt "hatchpage|distanceft"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "_Bylchu:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:174
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:191
 msgctxt "hatchpage|angleft"
 msgid "A_ngle:"
 msgstr "_Ongl:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:227
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:244
 msgctxt "hatchpage|linetypeft"
 msgid "_Line type:"
 msgstr "_Math o linell:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:241
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:260
 msgctxt "hatchpage|linetypelb"
 msgid "Single"
 msgstr "Sengl"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:242
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:261
 msgctxt "hatchpage|linetypelb"
 msgid "Crossed"
 msgstr "Croesi"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:243
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:262
 msgctxt "hatchpage|linetypelb"
 msgid "Triple"
 msgstr "Triphlyg"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:257
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:275
 msgctxt "hatchpage|linecolorft"
 msgid "Line _color:"
 msgstr "Lliw _llinell:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:279
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:306
 msgctxt "hatchpage|backgroundcolor"
 msgid "Background Color"
 msgstr "Lliw Cefndir"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:312
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:352
 msgctxt "hatchpage|propfl"
 msgid "Options"
 msgstr "Dewisiadau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:356
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:402
 msgctxt "hatchpage|previewctl-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Esiampl"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:374
+#: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:424
 msgctxt "hatchpage|label1"
 msgid "Preview"
 msgstr "Rhagolwg"
@@ -5900,27 +5922,27 @@ msgctxt "hyperlinknewdocpage|label1"
 msgid "Further Settings"
 msgstr "Gosodiadau Pellach"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:19
+#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:18
 msgctxt "hyphenate|HyphenateDialog"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Cysylltnodi"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:48
+#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:53
 msgctxt "hyphenate|hyphall"
 msgid "Hyphenate All"
 msgstr "Cysylltnodi Popeth"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:98
+#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:103
 msgctxt "hyphenate|ok"
 msgid "Hyphenate"
 msgstr "Cysylltnod"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:112
+#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:118
 msgctxt "hyphenate|continue"
 msgid "Skip"
 msgstr "Hepgor"
 
-#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:148
+#: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:153
 msgctxt "hyphenate|label1"
 msgid "Word:"
 msgstr "Gair:"
@@ -6180,291 +6202,293 @@ msgctxt "linedialog|LineDialog"
 msgid "Line"
 msgstr "Llinell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linedialog.ui:106
+#: cui/uiconfig/ui/linedialog.ui:138
 msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Llinell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linedialog.ui:128
+#: cui/uiconfig/ui/linedialog.ui:184
 msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_SHADOW"
 msgid "Shadow"
 msgstr "Cysgod"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linedialog.ui:151
+#: cui/uiconfig/ui/linedialog.ui:231
 msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_LINE_DEF"
 msgid "Line Styles"
 msgstr "Arddulliau Llinell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linedialog.ui:174
+#: cui/uiconfig/ui/linedialog.ui:278
 msgctxt "linedialog|RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF"
 msgid "Arrow Styles"
 msgstr "Arddull Saeth"
 
-#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:49
+#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:70
 msgctxt "lineendstabpage|FT_TITLE"
 msgid "_Title:"
 msgstr "_Teitl:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:65
+#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:84
 msgctxt "lineendstabpage|FT_LINE_END_STYLE"
 msgid "Arrow _style:"
 msgstr "Arddull _saeth:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:110
+#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:137
 msgctxt "lineendstabpage|FI_TIP"
 msgid "Add a selected object to create new arrow styles."
 msgstr "Ychwanegu gwrthrych er mwyn creu arddull saeth newydd."
 
-#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:151
+#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:178
 msgctxt "lineendstabpage|BTN_MODIFY"
 msgid "_Modify"
 msgstr "_Newid"
 
-#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:189
+#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:217
 msgctxt "lineendstabpage|BTN_LOAD|tooltip_text"
 msgid "Load arrow styles"
 msgstr "Llwytho arddulliau saeth"
 
-#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:207
+#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:232
 msgctxt "lineendstabpage|BTN_SAVE|tooltip_text"
 msgid "Save arrow styles"
 msgstr "Cadw arddulliau saeth"
 
-#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:275
+#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:311
 msgctxt "lineendstabpage|label1"
 msgid "Organize Arrow Styles"
 msgstr "Trefnu Arddulliau Saeth"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:34
-msgctxt "linestyletabpage|liststoreTYPE"
-msgid "Dots"
-msgstr "Dotiau"
-
-#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:38
-msgctxt "linestyletabpage|liststoreTYPE"
-msgid "Dash"
-msgstr "Torredig"
-
-#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:92
+#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:100
 msgctxt "linestyletabpage|FT_LINESTYLE"
 msgid "Line _style:"
 msgstr "Arddull _llinell:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:130
+#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:157
 msgctxt "linestyletabpage|FT_TYPE"
 msgid "_Type:"
 msgstr "_Math:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:146
+#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:171
 msgctxt "linestyletabpage|FT_NUMBER"
 msgid "_Number:"
 msgstr "_Rhif:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:162
+#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:185
 msgctxt "linestyletabpage|FT_LENGTH"
 msgid "_Length:"
 msgstr "_Hyd:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:178
+#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:199
 msgctxt "linestyletabpage|FT_DISTANCE"
 msgid "_Spacing:"
 msgstr "_Bylchu:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:191
+#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:211
 msgctxt "linestyletabpage|CBX_SYNCHRONIZE"
 msgid "_Fit to line width"
 msgstr "_Ffit i led llinell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:349
+#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:230
+#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:245
+msgctxt "linestyletabpage|liststoreTYPE"
+msgid "Dots"
+msgstr "Dotiau"
+
+#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:231
+#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:246
+msgctxt "linestyletabpage|liststoreTYPE"
+msgid "Dash"
+msgstr "Torredig"
+
+#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:366
 msgctxt "linestyletabpage|BTN_MODIFY"
 msgid "_Modify"
 msgstr "_Newid"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:387
+#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:405
 msgctxt "linestyletabpage|BTN_LOAD|tooltip_text"
 msgid "Load Line Styles"
 msgstr "Llwytho Arddulliau Llinell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:405
+#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:420
 msgctxt "linestyletabpage|BTN_SAVE|tooltip_text"
 msgid "Save Line Styles"
 msgstr "Cadw Arddulliau Llinell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:460
+#: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:485
 msgctxt "linestyletabpage|label1"
 msgid "Properties"
 msgstr "Priodweddau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:30
-msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
-msgid "Flat"
-msgstr "Gwastad"
-
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:34
-msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
-msgid "Round"
-msgstr "Crwn"
-
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:38
-msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
-msgid "Square"
-msgstr "Sgwâr"
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:78
+msgctxt "linetabpage|menuitem1"
+msgid "_No Symbol"
+msgstr "_Dim Symbol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:52
-msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
-msgid "Rounded"
-msgstr "Crwn"
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:86
+msgctxt "linetabpage|menuitem2"
+msgid "_Automatic"
+msgstr "_Awtomatig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:56
-msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
-msgid "- none -"
-msgstr "- dim -"
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:94
+msgctxt "linetabpage|menuitem3"
+msgid "_From file..."
+msgstr "_O ffeil..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:60
-msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
-msgid "Mitered"
-msgstr "Meitro"
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:102
+msgctxt "linetabpage|menuitem4"
+msgid "_Gallery"
+msgstr "_Oriel"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:64
-msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
-msgid "Beveled"
-msgstr "Beflog"
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:116
+msgctxt "linetabpage|menuitem5"
+msgid "_Symbols"
+msgstr "_Symbolau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:109
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:168
 msgctxt "linetabpage|FT_LINE_STYLE"
 msgid "_Style:"
 msgstr "_Arddull:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:148
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:221
 msgctxt "linetabpage|FT_COLOR"
 msgid "Colo_r:"
 msgstr "_Lliw:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:186
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:264
 msgctxt "linetabpage|FT_LINE_WIDTH"
 msgid "_Width:"
 msgstr "_Lled:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:227
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:305
 msgctxt "linetabpage|FT_TRANSPARENT"
 msgid "_Transparency:"
 msgstr "_Tryloywder:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:265
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:344
 msgctxt "linetabpage|label1"
 msgid "Line Properties"
 msgstr "Priodweddau Llinell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:313
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:391
 msgctxt "linetabpage|FT_LINE_ENDS_STYLE"
 msgid "Start st_yle:"
 msgstr "Ar_ddull cychwyn:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:353
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:453
 msgctxt "linetabpage|label5"
 msgid "End sty_le:"
 msgstr "_Arddull diwedd:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:375
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:473
 msgctxt "linetabpage|FT_LINE_START_WIDTH"
 msgid "Wi_dth:"
 msgstr "_Lled:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:401
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:500
 msgctxt "linetabpage|TSB_CENTER_START"
 msgid "Ce_nter"
 msgstr "_Canol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:435
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:531
 msgctxt "linetabpage|FT_LINE_END_WIDTH"
 msgid "W_idth:"
 msgstr "_Lled:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:461
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:558
 msgctxt "linetabpage|TSB_CENTER_END"
 msgid "C_enter"
 msgstr "C_anoli"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:493
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:588
 msgctxt "linetabpage|CBX_SYNCHRONIZE"
 msgid "Synchroni_ze ends"
 msgstr "C_ydweddu diwedd"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:515
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:610
 msgctxt "linetabpage|label2"
 msgid "Arrow Styles"
 msgstr "Arddull Saeth"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:551
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:645
 msgctxt "linetabpage|FT_EDGE_STYLE"
 msgid "_Corner style:"
 msgstr "_Arddull cornel:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:567
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:659
 msgctxt "linetabpage|FT_CAP_STYLE"
 msgid "Ca_p style:"
 msgstr "A_rddull cap:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:612
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:674
+msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
+msgid "Rounded"
+msgstr "Crwn"
+
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:675
+msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
+msgid "- none -"
+msgstr "- dim -"
+
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:676
+msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
+msgid "Mitered"
+msgstr "Meitro"
+
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:677
+msgctxt "linetabpage|liststoreEDGE_STYLE"
+msgid "Beveled"
+msgstr "Beflog"
+
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:690
+msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
+msgid "Flat"
+msgstr "Gwastad"
+
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:691
+msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
+msgid "Round"
+msgstr "Crwn"
+
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:692
+msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
+msgid "Square"
+msgstr "Sgwâr"
+
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:708
 msgctxt "linetabpage|label3"
 msgid "Corner and Cap Styles"
 msgstr "Arddulliau Cornel a Chap"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:645
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:741
 msgctxt "linetabpage|MB_SYMBOL_BITMAP"
 msgid "Select..."
 msgstr "Dewis..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:667
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:767
 msgctxt "linetabpage|FT_SYMBOL_WIDTH"
 msgid "Widt_h:"
 msgstr "_Lled:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:694
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:791
 msgctxt "linetabpage|CB_SYMBOL_RATIO"
 msgid "_Keep ratio"
 msgstr "_Cadw graddfa"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:714
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:809
 msgctxt "linetabpage|FT_SYMBOL_HEIGHT"
 msgid "Hei_ght:"
 msgstr "_Uchder:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:753
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:846
 msgctxt "linetabpage|label4"
 msgid "Icon"
 msgstr "Eicon"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:792
+#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:896
 msgctxt "linetabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Enghraifft"
 
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:818
-msgctxt "linetabpage|menuitem1"
-msgid "_No Symbol"
-msgstr "_Dim Symbol"
-
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:826
-msgctxt "linetabpage|menuitem2"
-msgid "_Automatic"
-msgstr "_Awtomatig"
-
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:834
-msgctxt "linetabpage|menuitem3"
-msgid "_From file..."
-msgstr "_O ffeil..."
-
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:842
-msgctxt "linetabpage|menuitem4"
-msgid "_Gallery"
-msgstr "_Oriel"
-
-#: cui/uiconfig/ui/linetabpage.ui:850
-msgctxt "linetabpage|menuitem5"
-msgid "_Symbols"
-msgstr "_Symbolau"
-
 #: cui/uiconfig/ui/macroassigndialog.ui:8
 msgctxt "macroassigndialog|MacroAssignDialog"
 msgid "Assign Action"
@@ -6720,32 +6744,32 @@ msgctxt "menuassignpage|restoreItem"
 msgid "Restore Default Command"
 msgstr "Adfer y Gorchymyn Rhagosodedig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:16
+#: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:21
 msgctxt "mosaicdialog|MosaicDialog"
 msgid "Mosaic"
 msgstr "Mosäig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:144
+#: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:171
 msgctxt "mosaicdialog|label2"
 msgid "_Width:"
 msgstr "_Lled:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:168
+#: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:196
 msgctxt "mosaicdialog|height"
 msgid "2"
 msgstr "2"
 
-#: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:182
+#: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:209
 msgctxt "mosaicdialog|label3"
 msgid "_Height:"
 msgstr "_Uchder:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:199
+#: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:227
 msgctxt "mosaicdialog|edges"
 msgid "E_nhance edges"
 msgstr "_Gwella ymylon"
 
-#: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:226
+#: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:254
 msgctxt "mosaicdialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "Paramedrau"
@@ -6860,382 +6884,367 @@ msgctxt "newtoolbardialog|label2"
 msgid "_Save in:"
 msgstr "Cadw _yn:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:38
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:42
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "All"
 msgstr "Popeth"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:41
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:45
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "User-defined"
 msgstr "Defnyddiwr diffiniedig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:44
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:48
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Number"
 msgstr "Rhif"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:47
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:51
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Percent"
 msgstr "Canran"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:50
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:54
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Currency"
 msgstr "Arian"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:53
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:57
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Date"
 msgstr "Dyddiad"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:56
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:60
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Time"
 msgstr "Amser"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:59
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:63
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Scientific"
 msgstr "Gwyddonol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:62
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:66
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Fraction"
 msgstr "Ffracsiwn"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:65
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:69
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Boolean Value"
 msgstr "Gwerth Boole"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:68
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:72
 msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:79
-msgctxt "numberingformatpage|liststore2"
-msgid "Automatically"
-msgstr "Awtomatig"
-
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:125
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:134
 msgctxt "numberingformatpage|add|tooltip_text"
 msgid "Add"
 msgstr "Ychwanegu"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:140
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:149
 msgctxt "numberingformatpage|edit|tooltip_text"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "Golygu Nodyn"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:155
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:164
 msgctxt "numberingformatpage|delete|tooltip_text"
 msgid "Remove"
 msgstr "Tynnu"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:180
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:189
 msgctxt "numberingformatpage|commented|tooltip_text"
 msgid "Comment"
 msgstr "Sylw"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:196
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:205
 msgctxt "numberingformatpage|formatf"
 msgid "_Format code"
 msgstr "Cod _Fformatio"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:289
-msgctxt "numberingformatpage|decimalsft"
-msgid "_Decimal places:"
-msgstr "_Safleoedd degol:"
-
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:304
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:296
 msgctxt "numberingformatpage|denominatorft"
 msgid "Den_ominator places:"
 msgstr "Mannau e_enwadur:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:325
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:311
+msgctxt "numberingformatpage|decimalsft"
+msgid "_Decimal places:"
+msgstr "_Safleoedd degol:"
+
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:332
 msgctxt "numberingformatpage|leadzerosft"
 msgid "Leading _zeroes:"
 msgstr "_Sero arweiniol:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:336
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:344
 msgctxt "numberingformatpage|negnumred"
 msgid "_Negative numbers red"
 msgstr "_Rhifau negyddol coch"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:358
-msgctxt "numberingformatpage|thousands"
-msgid "_Thousands separator"
-msgstr "Ymwahanydd _miloedd"
-
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:374
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:366
 msgctxt "numberingformatpage|engineering"
 msgid "_Engineering notation"
 msgstr "_Nodiant peirianneg"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:402
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:381
+msgctxt "numberingformatpage|thousands"
+msgid "_Thousands separator"
+msgstr "Ymwahanydd _miloedd"
+
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:409
 msgctxt "numberingformatpage|optionsft"
 msgid "Options"
 msgstr "Dewisiadau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:459
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:482
 msgctxt "numberingformatpage|categoryft"
 msgid "C_ategory"
 msgstr "C_ategori"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:532
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:526
+msgctxt "numberingformatpage|liststore2"
+msgid "Automatically"
+msgstr "Awtomatig"
+
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:580
 msgctxt "numberingformatpage|formatft"
 msgid "Fo_rmat"
 msgstr "Ff_ormat"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:592
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:626
 msgctxt "numberingformatpage|sourceformat"
 msgid "So_urce format"
 msgstr "_Fformat ffynhonnell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:613
+#: cui/uiconfig/ui/numberingformatpage.ui:673
 msgctxt "numberingformatpage|languageft"
 msgid "_Language"
 msgstr "_Iaith"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:64
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:42
+msgctxt "numberingoptionspage|fromfile"
+msgid "From file..."
+msgstr "O ffeil..."
+
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:50
+msgctxt "numberingoptionspage|gallery"
+msgid "Gallery"
+msgstr "Oriel"
+
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:125
 msgctxt "numberingoptionspage|label1"
 msgid "Level"
 msgstr "Lefel"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:110
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:171
 msgctxt "numberingoptionspage|label4"
 msgid "Number:"
 msgstr "Rhif:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:157
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:220
 msgctxt "numberingoptionspage|startatft"
 msgid "Start at:"
 msgstr "Cychwyn yn:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:181
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:244
 msgctxt "numberingoptionspage|bitmapft"
 msgid "Graphics:"
 msgstr "Graffigau:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:195
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:258
 msgctxt "numberingoptionspage|widthft"
 msgid "Width:"
 msgstr "Lled:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:221
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:285
 msgctxt "numberingoptionspage|heightft"
 msgid "Height:"
 msgstr "Uchder:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:246
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:311
 msgctxt "numberingoptionspage|keepratio"
 msgid "Keep ratio"
 msgstr "Cadw graddfa"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:263
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:328
 msgctxt "numberingoptionspage|orientft"
 msgid "Alignment:"
 msgstr "Aliniad:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:278
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:343
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Top of baseline"
 msgstr "Brig y gwaelodlin"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:279
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:344
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Center of baseline"
 msgstr "Canol y gwaelodlin"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:280
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:345
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Bottom of baseline"
 msgstr "Gwaelod y gwaelodlin"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:281
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:346
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Top of character"
 msgstr "Brig y nod"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:282
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:347
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Center of character"
 msgstr "Canol y nod"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:283
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:348
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Bottom of character"
 msgstr "Gwaelod y nod"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:284
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:349
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Top of line"
 msgstr "Brig y llinell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:285
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:350
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Center of line"
 msgstr "Canol y llinell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:286
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:351
 msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "Gwaelod y llinell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:296
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:361
 msgctxt "numberingoptionspage|bitmap"
 msgid "Select..."
 msgstr "Dewis..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:329
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:404
 msgctxt "numberingoptionspage|bullet"
 msgid "Select..."
 msgstr "Dewis..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:348
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:423
 msgctxt "numberingoptionspage|prefixft"
 msgid "Before:"
 msgstr "Cyn:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:369
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:444
 msgctxt "numberingoptionspage|separator"
 msgid "Separator"
 msgstr "Ymwahanydd"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:403
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:480
 msgctxt "numberingoptionspage|suffixft"
 msgid "After:"
 msgstr "Wedi:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:417
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:494
 msgctxt "numberingoptionspage|sublevelsft"
 msgid "Show sublevels:"
 msgstr "Dangos islefelau:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:432
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:509
 msgctxt "numberingoptionspage|bulletft"
 msgid "Character:"
 msgstr "Nod:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:446
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:523
 msgctxt "numberingoptionspage|relsizeft"
 msgid "_Relative size:"
 msgstr "Maint _perthynol:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:460
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:537
 msgctxt "numberingoptionspage|colorft"
 msgid "Color:"
 msgstr "Lliw:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:474
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:551
 msgctxt "numberingoptionspage|charstyleft"
 msgid "Character style:"
 msgstr "Arddull nod:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:518
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:616
 msgctxt "numberingoptionspage|label2"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Rhifo"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:545
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:643
 msgctxt "numberingoptionspage|allsame"
 msgid "_Consecutive numbering"
 msgstr "_Rhifo olynol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:561
+#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:659
 msgctxt "numberingoptionspage|label3"
 msgid "All Levels"
 msgstr "Pob Lefel"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:589
-msgctxt "numberingoptionspage|fromfile"
-msgid "From file..."
-msgstr "O ffeil..."
-
-#: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:597
-msgctxt "numberingoptionspage|gallery"
-msgid "Gallery"
-msgstr "Oriel"
-
-#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:23
-msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
-msgid "Left"
-msgstr "Chwith"
-
-#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:26
-msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
-msgid "Centered"
-msgstr "Canoli"
-
-#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:29
-msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
-msgid "Right"
-msgstr "De"
-
-#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:40
-msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"
-msgid "Tab stop"
-msgstr "Stop tab"
-
-#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:43
-msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"
-msgid "Space"
-msgstr "Bwlch"
-
-#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:46
-msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"
-msgid "Nothing"
-msgstr "Dim"
-
-#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:88
+#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:76
 msgctxt "numberingpositionpage|1"
 msgid "Level"
 msgstr "Lefel"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:139
+#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:126
 msgctxt "numberingpositionpage|numfollowedby"
 msgid "Numbering followed by:"
 msgstr "Rhifo'n cael ei ddilyn gan:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:153
+#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:140
 msgctxt "numberingpositionpage|num2align"
 msgid "N_umbering alignment:"
 msgstr "Aliniad _rhifo:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:167
+#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:154
 msgctxt "numberingpositionpage|alignedat"
 msgid "Aligned at:"
 msgstr "Aliniwyd at:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:181
+#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:168
 msgctxt "numberingpositionpage|indentat"
 msgid "Indent at:"
 msgstr "Mewnoliad at:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:216
+#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:194
 msgctxt "numberingpositionpage|at"
 msgid "Tab stop at:"
 msgstr "Stop tab yn:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:263
+#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:233
+msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"
+msgid "Tab stop"
+msgstr "Stop tab"
+
+#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:234
+msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"
+msgid "Space"
+msgstr "Bwlch"
+
+#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:235
+msgctxt "numberingpositionpage|liststore2"
+msgid "Nothing"
+msgstr "Dim"
+
+#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:247
 msgctxt "numberingpositionpage|indent"
 msgid "Indent:"
 msgstr "Mewnoliad:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:286
+#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:272
 msgctxt "numberingpositionpage|relative"
 msgid "Relati_ve"
 msgstr "_Perthynol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:306
+#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:291
 msgctxt "numberingpositionpage|numberingwidth"
 msgid "Width of numbering:"
 msgstr "Lled rhifo:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:344
+#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:331
 msgctxt "numberingpositionpage|numdist"
 msgid ""
 "Minimum space between\n"
@@ -7244,17 +7253,32 @@ msgstr ""
 "Lleiafswm bwlch rhwng\n"
 "rhifo a thestun:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:360
+#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:347
 msgctxt "numberingpositionpage|numalign"
 msgid "N_umbering alignment:"
 msgstr "Aliniad _rhifo:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:388
+#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:362
+msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
+msgid "Left"
+msgstr "Chwith"
+
+#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:363
+msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
+msgid "Centered"
+msgstr "Canoli"
+
+#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:364
+msgctxt "numberingpositionpage|liststore1"
+msgid "Right"
+msgstr "De"
+
+#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:390
 msgctxt "numberingpositionpage|label10"
 msgid "Position and Spacing"
 msgstr "Lleoli a Bylchu"
 
-#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:410
+#: cui/uiconfig/ui/numberingpositionpage.ui:412
 msgctxt "numberingpositionpage|standard"
 msgid "Default"
 msgstr "Rhagosodedig"
@@ -8335,26 +8359,21 @@ msgid "Online Update Options"
 msgstr "Dewisiadau Diweddaru Ar-lein"
 
 #: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:30
-msgctxt "optopenclpage|useswinterpreter"
-msgid "Allow use of Software Interpreter (even when OpenCL is not available)"
-msgstr "Caniatau'r defnydd o Ddehonglwr Meddalwedd (hyd yn oed pan nad yw Open CL ar gael)"
-
-#: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:46
 msgctxt "optopenclpage|useopencl"
 msgid "Allow use of OpenCL"
 msgstr "Caniatáu'r defnydd o OpenCL"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:64
+#: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:48
 msgctxt "optopenclpage|openclused"
 msgid "OpenCL is available for use."
 msgstr "Mae OpenCL ar gael i'w ddefnyddio."
 
-#: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:76
+#: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:60
 msgctxt "optopenclpage|openclnotused"
 msgid "OpenCL is not used."
 msgstr "Nid yw OpenCL yn cael ei ddefnyddio."
 
-#: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:92
+#: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:76
 msgctxt "optopenclpage|label1"
 msgid "OpenCL Options"
 msgstr "Dewisiadau OpenCL"
@@ -9181,152 +9200,152 @@ msgctxt "optviewpage|label4"
 msgid "Mouse"
 msgstr "Llygoden"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:45
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:44
 msgctxt "pageformatpage|labelFormat"
 msgid "_Format:"
 msgstr "_Fformat:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:69
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:68
 msgctxt "pageformatpage|labelWidth"
 msgid "_Width:"
 msgstr "_Lled:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:96
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:95
 msgctxt "pageformatpage|labelHeight"
 msgid "_Height:"
 msgstr "_Uchder:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:122
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:121
 msgctxt "pageformatpage|labelOrientation"
 msgid "_Orientation:"
 msgstr "_Cyfeiriadedd:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:134
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:133
 msgctxt "pageformatpage|radiobuttonPortrait"
 msgid "_Portrait"
 msgstr "_Portread"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:154
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:153
 msgctxt "pageformatpage|radiobuttonLandscape"
 msgid "L_andscape"
 msgstr "_Tirlun"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:177
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:176
 msgctxt "pageformatpage|labelTextFlow"
 msgid "_Text direction:"
 msgstr "Cy_feiriad testun:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:238
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:236
 msgctxt "pageformatpage|labelPaperTray"
 msgid "Paper _tray:"
 msgstr "_Dror papur:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:274
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:272
 msgctxt "pageformatpage|labelPaperFormat"
 msgid "Paper Format"
 msgstr "Fformat Papur"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:318
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:316
 msgctxt "pageformatpage|labelTopMargin"
 msgid "Top:"
 msgstr "Brig:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:332
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:330
 msgctxt "pageformatpage|labelBottomMargin"
 msgid "Bottom:"
 msgstr "Gwaelod:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:395
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:393
 msgctxt "pageformatpage|labelRightMargin"
 msgid "Right:"
 msgstr "De:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:409
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:407
 msgctxt "pageformatpage|labelOuter"
 msgid "O_uter:"
 msgstr "_Allanol:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:435
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:433
 msgctxt "pageformatpage|labelLeftMargin"
 msgid "Left:"
 msgstr "Chwith:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:449
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:447
 msgctxt "pageformatpage|labelInner"
 msgid "I_nner:"
 msgstr "_Mewnol:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:474
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:472
 msgctxt "pageformatpage|labelMargins"
 msgid "Margins"
 msgstr "Ymylon"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:511
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:509
 msgctxt "pageformatpage|labelPageLayout"
 msgid "_Page layout:"
 msgstr "Cynllun _tudalen:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:526
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:524
 msgctxt "pageformatpage|label4"
 msgid "Page numbers:"
 msgstr "Rhif tudalen:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:538
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:536
 msgctxt "pageformatpage|checkRegisterTrue"
 msgid "Register-tr_ue"
 msgstr "Register-tr_ue"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:557
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:555
 msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"
 msgid "Right and left"
 msgstr "De a chwith"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:558
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:556
 msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "Drychu"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:559
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:557
 msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"
 msgid "Only right"
 msgstr "De yn unig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:560
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:558
 msgctxt "pageformatpage|liststorePageLayout"
 msgid "Only left"
 msgstr "Chwith yn unig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:583
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:581
 msgctxt "pageformatpage|labelTblAlign"
 msgid "Table alignment:"
 msgstr "Aliniad tabl:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:595
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:593
 msgctxt "pageformatpage|checkbuttonHorz"
 msgid "Hori_zontal"
 msgstr "Llo_rweddol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:610
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:608
 msgctxt "pageformatpage|checkbuttonVert"
 msgid "_Vertical"
 msgstr "_Fertigol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:625
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:623
 msgctxt "pageformatpage|checkAdaptBox"
 msgid "_Fit object to paper format"
 msgstr "_Ffitio'r gwrthrych i fformat papur"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:656
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:654
 msgctxt "pageformatpage|labelRegisterStyle"
 msgid "Reference _Style:"
 msgstr "Arddull _Cyfeirio:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:698
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:696
 msgctxt "pageformatpage|label5"
 msgid "Layout Settings"
 msgstr "Gosodiadau Cynllun"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:719
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:717
 msgctxt "pageformatpage|labelMsg"
 msgid ""
 "The margin settings are out of print range.\n"
@@ -9337,307 +9356,307 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ydych chi am osod y gosodiadau hyn ohyd?"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:41
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:39
 msgctxt "paragalignpage|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Esiampl"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:80
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:82
 msgctxt "paragalignpage|radioBTN_LEFTALIGN"
 msgid "_Left"
 msgstr "_Chwith"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:96
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:98
 msgctxt "paragalignpage|radioBTN_RIGHTALIGN"
 msgid "_Right"
 msgstr "_De"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:112
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:114
 msgctxt "paragalignpage|radioBTN_CENTERALIGN"
 msgid "_Center"
 msgstr "_Canol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:129
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:131
 msgctxt "paragalignpage|radioBTN_JUSTIFYALIGN"
 msgid "_Justified"
 msgstr "_Unioni"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:145
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:147
 msgctxt "paragalignpage|checkCB_EXPAND"
 msgid "_Expand single word"
 msgstr "_Ehangu gair unigol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:162
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:164
 msgctxt "paragalignpage|checkCB_SNAP"
 msgid "_Snap to text grid (if active)"
 msgstr "_Snapio i'r grid testun (os yn weithredol)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:193
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:195
 msgctxt "paragalignpage|labelLB_LASTLINE"
 msgid "_Last line:"
 msgstr "Llinell _olaf:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:216 cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:217
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:219 cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:220
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
 msgid "Start"
 msgstr "Cychwyn"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:218
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:221
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
 msgid "Centered"
 msgstr "Canolwyd"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:219
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:222
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE"
 msgid "Justified"
 msgstr "Unioni"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:242
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:245
 msgctxt "paragalignpage|labelST_RIGHTALIGN_ASIAN"
 msgid "Righ_t/Bottom"
 msgstr "_De/Gwaelod"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:255
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:258
 msgctxt "paragalignpage|labelST_LEFTALIGN_ASIAN"
 msgid "_Left/Top"
 msgstr "_Chwith/Brig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:278
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:281
 msgctxt "paragalignpage|label1"
 msgid "Options"
 msgstr "Dewisiadau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:312
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:315
 msgctxt "paragalignpage|labelFT_VERTALIGN"
 msgid "_Alignment:"
 msgstr "A_liniad:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:328
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:332
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Awtomatig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:329
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:333
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
 msgid "Base line"
 msgstr "Llinell sail"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:330
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:334
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
 msgid "Top"
 msgstr "Brig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:331
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:335
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
 msgid "Middle"
 msgstr "Canol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:332
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:336
 msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Gwaelod"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:349
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:353
 msgctxt "paragalignpage|labelFL_VERTALIGN"
 msgid "Text-to-text"
 msgstr "Testun i destun"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:383
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:387
 msgctxt "paragalignpage|label2"
 msgid "_Text direction:"
 msgstr "_Cyfeiriad testun:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:413
+#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:417
 msgctxt "paragalignpage|labelFL_PROPERTIES"
 msgid "Properties"
 msgstr "Priodweddau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:81
+#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:76
 msgctxt "paraindentspacing|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Esiampl"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:123
+#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:122
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_LEFTINDENT"
 msgid "_Before text:"
 msgstr "_Cyn y testun:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:137
+#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:136
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_RIGHTINDENT"
 msgid "After _text:"
 msgstr "Ar ôl y _testun:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:151
+#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:150
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_FLINEINDENT"
 msgid "_First line:"
 msgstr "Llinell _gyntaf:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:163
+#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:162
 msgctxt "paraindentspacing|checkCB_AUTO"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "_Awtomatig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:215
+#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:214
 msgctxt "paraindentspacing|labelST_LINEDIST_ABS"
 msgid "Fixed"
 msgstr "Gosodedig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:230
+#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:229
 msgctxt "paraindentspacing|label1"
 msgid "Indent"
 msgstr "Mewnoliad"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:270
+#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:269
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_TOPDIST"
 msgid "Ab_ove paragraph:"
 msgstr "_Uwchlaw'r paragraff:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:284
+#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:283
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_BOTTOMDIST"
 msgid "Below _paragraph:"
 msgstr "_Islaw'r paragraff:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:327
+#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:326
 msgctxt "paraindentspacing|checkCB_CONTEXTUALSPACING"
 msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"
 msgstr "Peidio ychwanegu bwlch rhwng paragraffau o'r un arddull"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:349
+#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:348
 msgctxt "paraindentspacing|labelFL_VERTALIGN"
 msgid "Spacing"
 msgstr "Bylchu"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:388
+#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:387
 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
 msgid "Single"
 msgstr "Sengl"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:389
+#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:388
 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
 msgid "1.15 Lines"
 msgstr "1.15 Llinell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:390
+#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:389
 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
 msgid "1.5 Lines"
 msgstr "1.5 Llinell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:391
+#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:390
 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
 msgid "Double"
 msgstr "Dwbl"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:392
+#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:391
 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
 msgid "Proportional"
 msgstr "Cymesur"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:393
+#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:392
 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
 msgid "At least"
 msgstr "O leiaf"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:394
+#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:393
 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
 msgid "Leading"
 msgstr "Arwain"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:407
+#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:406
 msgctxt "paraindentspacing|labelFT_LINEDIST"
 msgid "of"
 msgstr "o"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:467
+#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:466
 msgctxt "paraindentspacing|labelFL_PROPERTIES"
 msgid "Line Spacing"
 msgstr "Bylchu Llinell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:492
+#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:491
 msgctxt "paraindentspacing|checkCB_REGISTER"
 msgid "A_ctivate"
 msgstr "C_ychwyn"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:506
+#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:505
 msgctxt "paraindentspacing|label3"
 msgid "Register-true"
 msgstr "Cofrestr cywir"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:49
+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:126
 msgctxt "paratabspage|label1"
 msgid "Position"
 msgstr "Safle"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:84
+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:161
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL"
 msgid "Deci_mal"
 msgstr "_Degol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:156
+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:233
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT"
 msgid "_Left"
 msgstr "_Chwith"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:173
+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:249
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonST_LEFTTAB_ASIAN"
 msgid "_Left/Top"
 msgstr "_Chwith/Brig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:200
+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:276
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT"
 msgid "Righ_t"
 msgstr "_De"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:216
+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:292
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonST_RIGHTTAB_ASIAN"
 msgid "Righ_t/Bottom"
 msgstr "_De/Gwaelod"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:238
+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:314
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER"
 msgid "C_entered"
 msgstr "C_anoli"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:262
+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:338
 msgctxt "paratabspage|labelFT_TABTYPE_DECCHAR"
 msgid "_Character"
 msgstr "_Nod"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:282
+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:358
 msgctxt "paratabspage|label2"
 msgid "Type"
 msgstr "Math"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:316
+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:392
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO"
 msgid "N_one"
 msgstr "_Dim"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:384
+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:460
 msgctxt "paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER"
 msgid "C_haracter"
 msgstr "_Nod"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:423
+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:499
 msgctxt "paratabspage|label3"
 msgid "Fill Character"
 msgstr "Nod Llanw"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:461
+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:537
 msgctxt "paratabspage|buttonBTN_DELALL"
 msgid "Delete _all"
 msgstr "Dileu _popeth"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:490
+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:566
 msgctxt "paratabspage|label4"
 msgid "points"
 msgstr "pwyntiau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:503
+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:579
 msgctxt "paratabspage|label5"
 msgid "dashes"
 msgstr "toriad"
 
-#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:516
+#: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:592
 msgctxt "paratabspage|label6"
 msgid "underscores"
 msgstr "tanlinellau"
@@ -9707,47 +9726,47 @@ msgctxt "pastespecial|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Dewis"
 
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:65
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:82
 msgctxt "patterntabpage|BTN_MODIFY"
 msgid "_Modify"
 msgstr "_Newid"
 
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:92
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:109
 msgctxt "patterntabpage|label3"
 msgid "Pattern"
 msgstr "Patrwm"
 
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:135
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:156
 msgctxt "patterntabpage|label4"
 msgid "Pattern Editor:"
 msgstr "Golygydd Patrwm:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:151
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:187
 msgctxt "patterntabpage|CTL_PIXEL-atkobject"
 msgid "Pattern Editor"
 msgstr "Golygydd Patrwm"
 
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:179
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:218
 msgctxt "patterntabpage|label5"
 msgid "Foreground Color:"
 msgstr "Lliw Blaendir:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:217
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:262
 msgctxt "patterntabpage|label6"
 msgid "Background Color:"
 msgstr "Lliw Cefndir:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:252
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:304
 msgctxt "patterntabpage|label1"
 msgid "Options"
 msgstr "Dewisiadau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:295
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:353
 msgctxt "patterntabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Enghraifft"
 
-#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:313
+#: cui/uiconfig/ui/patterntabpage.ui:375
 msgctxt "patterntabpage|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "Rhagolwg"
@@ -9769,145 +9788,145 @@ msgstr "Golwg plaen, peidio defnyddio Thema"
 
 #: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:48
 msgctxt "personalization_tab|default_persona"
-msgid "Pre-installed Theme (if available)"
-msgstr "Thema Rhagosodwyd (os ar gael)"
+msgid "Preinstalled Theme"
+msgstr "Thema Rhagosodedig"
 
 #: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:121
 msgctxt "personalization_tab|own_persona"
 msgid "Own Theme"
 msgstr "Thema Bersonol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:149
+#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:151
 msgctxt "personalization_tab|select_persona"
 msgid "Select Theme"
 msgstr "Dewis Thema"
 
-#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:171
+#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:172
 msgctxt "personalization_tab|extensions_label"
 msgid "Or, select from the Themes installed via extensions:"
 msgstr "Neu dewis o'r Themâu sydd wedi eu gosod drwy estyniadau:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:223
+#: cui/uiconfig/ui/personalization_tab.ui:225
 msgctxt "personalization_tab|personas_label"
 msgid "Firefox Themes"
 msgstr "Thema Firefox"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:34
+#: cui/uiconfig/ui/pickbulletpage.ui:53
 msgctxt "pickbulletpage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "Dewis"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pickgraphicpage.ui:45
+#: cui/uiconfig/ui/pickgraphicpage.ui:61
 msgctxt "pickgraphicpage|errorft"
 msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no images)."
 msgstr "Mae'r thema Oriel 'Bwledi' yn wag (dim graffeg)."
 
-#: cui/uiconfig/ui/pickgraphicpage.ui:57
+#: cui/uiconfig/ui/pickgraphicpage.ui:71
 msgctxt "pickgraphicpage|browseBtn"
 msgid "Add and Resize"
 msgstr "Ychwanegu a Newid Maint"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pickgraphicpage.ui:75
+#: cui/uiconfig/ui/pickgraphicpage.ui:99
 msgctxt "pickgraphicpage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "Dewis"
 
-#: cui/uiconfig/ui/picknumberingpage.ui:34
+#: cui/uiconfig/ui/picknumberingpage.ui:52
 msgctxt "picknumberingpage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "Dewis"
 
-#: cui/uiconfig/ui/pickoutlinepage.ui:34
+#: cui/uiconfig/ui/pickoutlinepage.ui:52
 msgctxt "pickoutlinepage|label25"
 msgid "Selection"
 msgstr "Dewis"
 
-#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:62
+#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:64
 msgctxt "positionpage|superscript"
 msgid "Superscript"
 msgstr "Uwchysgrif"
 
-#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:79
+#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:81
 msgctxt "positionpage|normal"
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:96
+#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:98
 msgctxt "positionpage|subscript"
 msgid "Subscript"
 msgstr "Isysgrif"
 
-#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:129
+#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:131
 msgctxt "positionpage|raiselower"
 msgid "Raise/lower by"
 msgstr "Codi/gostwng yn ôl"
 
-#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:163
+#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:165
 msgctxt "positionpage|automatic"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Awtomatig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:180
+#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:182
 msgctxt "positionpage|relativefontsize"
 msgid "Relative font size"
 msgstr "Maint ffont perthynol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:208
+#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:210
 msgctxt "positionpage|label20"
 msgid "Position"
 msgstr "Safle"
 
-#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:246
+#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:248
 msgctxt "positionpage|0deg"
 msgid "0 degrees"
 msgstr "0 gradd"
 
-#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:262
+#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:264
 msgctxt "positionpage|90deg"
 msgid "90 degrees"
 msgstr "90 gradd"
 
-#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:279
+#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:281
 msgctxt "positionpage|270deg"
 msgid "270 degrees"
 msgstr "270 gradd"
 
-#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:296
+#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:298
 msgctxt "positionpage|fittoline"
 msgid "Fit to line"
 msgstr "Ffitio i'r linell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:326
+#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:328
 msgctxt "positionpage|label24"
 msgid "Scale width"
 msgstr "Graddio lled"
 
-#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:368
+#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:370
 msgctxt "positionpage|rotateandscale"
 msgid "Rotation / Scaling"
 msgstr "Troi / Graddio"
 
-#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:384
+#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:386
 msgctxt "positionpage|scale"
 msgid "Scaling"
 msgstr "Graddio"
 
-#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:425
+#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:427
 msgctxt "positionpage|label7"
 msgid "Character spacing"
 msgstr "Bylchu nodau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:450
+#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:452
 msgctxt "positionpage|pairkerning"
 msgid "Pair kerning"
 msgstr "Gorgyffwrdd par"
 
-#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:472
+#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:474
 msgctxt "positionpage|label22"
 msgid "Spacing"
 msgstr "Bylchu"
 
-#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:512
+#: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:514
 msgctxt "positionpage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Rhagolwg"
@@ -9917,22 +9936,22 @@ msgctxt "positionsizedialog|PositionAndSizeDialog"
 msgid "Position and Size"
 msgstr "Safle a maint"
 
-#: cui/uiconfig/ui/positionsizedialog.ui:136
+#: cui/uiconfig/ui/positionsizedialog.ui:138
 msgctxt "positionsizedialog|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE"
 msgid "Position and Size"
 msgstr "Safle a maint"
 
-#: cui/uiconfig/ui/positionsizedialog.ui:182
+#: cui/uiconfig/ui/positionsizedialog.ui:184
 msgctxt "positionsizedialog|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE"
 msgid "Position and Size"
 msgstr "Safle a Maint"
 
-#: cui/uiconfig/ui/positionsizedialog.ui:229
+#: cui/uiconfig/ui/positionsizedialog.ui:231
 msgctxt "positionsizedialog|RID_SVXPAGE_ANGLE"
 msgid "Rotation"
 msgstr "Cylchdro"
 
-#: cui/uiconfig/ui/positionsizedialog.ui:276
+#: cui/uiconfig/ui/positionsizedialog.ui:278
 msgctxt "positionsizedialog|RID_SVXPAGE_SLANT"
 msgid "Slant & Corner Radius"
 msgstr "Radiws Goleddf a Chornel"
@@ -10017,12 +10036,12 @@ msgctxt "posterdialog|PosterDialog"
 msgid "Posterize"
 msgstr "UPostereiddio"
 
-#: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:136
+#: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:158
 msgctxt "posterdialog|label2"
 msgid "Poster colors:"
 msgstr "Lliwiau poster:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:159
+#: cui/uiconfig/ui/posterdialog.ui:182
 msgctxt "posterdialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "Paramedrau"
@@ -10287,17 +10306,17 @@ msgctxt "scriptorganizer|create"
 msgid "Create..."
 msgstr "Creu..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:79
+#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:78
 msgctxt "scriptorganizer|rename"
 msgid "Rename..."
 msgstr "Ailenwi..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:93
+#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:92
 msgctxt "scriptorganizer|delete"
 msgid "Delete..."
 msgstr "Dileu..."
 
-#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:160
+#: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:159
 msgctxt "scriptorganizer|macrosft"
 msgid "Macros"
 msgstr "Macros"
@@ -10312,47 +10331,47 @@ msgctxt "searchformatdialog|SearchFormatDialog"
 msgid "Text Format "
 msgstr "Fformat y Testun "
 
-#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:106
+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:135
 msgctxt "searchformatdialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "Ffont"
 
-#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:128
+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:181
 msgctxt "searchformatdialog|fonteffects"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Effeithiau'r Ffont"
 
-#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:151
+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:228
 msgctxt "searchformatdialog|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Safle"
 
-#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:174
+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:275
 msgctxt "searchformatdialog|asianlayout"
 msgid "Asian Layout"
 msgstr "Cynllun Asiaidd"
 
-#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:197
+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:322
 msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_STD"
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr "Mewnoliad a Bylchu"
 
-#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:220
+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:369
 msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Aliniad"
 
-#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:244
+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:417
 msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_EXT"
 msgid "Text Flow"
 msgstr "Llif Testun"
 
-#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:268
+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:465
 msgctxt "searchformatdialog|labelTP_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "Typograffeg Asiaidd"
 
-#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:291
+#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:512
 msgctxt "searchformatdialog|background"
 msgid "Highlighting"
 msgstr "Amlygu"
@@ -10452,32 +10471,32 @@ msgctxt "selectpathdialog|label1"
 msgid "Paths"
 msgstr "Llwybrau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:45
+#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:47
 msgctxt "shadowtabpage|TSB_SHOW_SHADOW"
 msgid "_Use shadow"
 msgstr "_Defnyddio cysgod"
 
-#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:120
+#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:145
 msgctxt "shadowtabpage|FT_DISTANCE"
 msgid "_Distance:"
 msgstr "_Pellter:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:140
+#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:166
 msgctxt "shadowtabpage|FT_TRANSPARENT"
 msgid "_Transparency:"
 msgstr "_Tryloywder:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:160
+#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:187
 msgctxt "shadowtabpage|FT_SHADOW_COLOR"
 msgid "_Color:"
 msgstr "_Lliw:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:203
+#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:244
 msgctxt "shadowtabpage|CTL_COLOR_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Esiampl"
 
-#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:228
+#: cui/uiconfig/ui/shadowtabpage.ui:273
 msgctxt "shadowtabpage|label"
 msgid "Properties"
 msgstr "Priodweddau"
@@ -10560,6 +10579,11 @@ msgctxt "signsignatureline|SignSignatureLineDialog"
 msgid "Sign Signature Line"
 msgstr "Llinell Llofnodi Llofnod"
 
+#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:56
+msgctxt "signsignatureline|ok"
+msgid "Sign"
+msgstr "Arwydd "
+
 #: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:113
 msgctxt "signsignatureline|edit_name"
 msgid "Type your name here"
@@ -10692,17 +10716,17 @@ msgctxt "smarttagoptionspage|label1"
 msgid "Currently Installed Smart Tags"
 msgstr "Tagiau Clyfar wedi eu gosod"
 
-#: cui/uiconfig/ui/smoothdialog.ui:16
+#: cui/uiconfig/ui/smoothdialog.ui:15
 msgctxt "smoothdialog|SmoothDialog"
 msgid "Smooth"
 msgstr "Llyfn"
 
-#: cui/uiconfig/ui/smoothdialog.ui:138
+#: cui/uiconfig/ui/smoothdialog.ui:159
 msgctxt "smoothdialog|label2"
 msgid "_Smooth radius:"
 msgstr "Radiws _llyfn:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/smoothdialog.ui:161
+#: cui/uiconfig/ui/smoothdialog.ui:183
 msgctxt "smoothdialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "Paramedrau"
@@ -10712,17 +10736,17 @@ msgctxt "solarizedialog|SolarizeDialog"
 msgid "Solarization"
 msgstr "Solareiddio"
 
-#: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:135
+#: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:157
 msgctxt "solarizedialog|label2"
 msgid "Threshold _value:"
 msgstr "_Gwerth y trothwy:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:146
+#: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:169
 msgctxt "solarizedialog|invert"
 msgid "_Invert"
 msgstr "_Gwrthdroi"
 
-#: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:173
+#: cui/uiconfig/ui/solarizedialog.ui:196
 msgctxt "solarizedialog|label1"
 msgid "Parameters"
 msgstr "Paramedrau"
@@ -11262,127 +11286,127 @@ msgctxt "textdialog|TextDialog"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textdialog.ui:133
+#: cui/uiconfig/ui/textdialog.ui:135
 msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR"
 msgid "Text"
 msgstr "Testun"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textdialog.ui:179
+#: cui/uiconfig/ui/textdialog.ui:181
 msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION"
 msgid "Text Animation"
 msgstr "Animeiddio Testun"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:71
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:74
 msgctxt "textflowpage|checkAuto"
 msgid "A_utomatically"
 msgstr "_Awtomatig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:136
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:139
 msgctxt "textflowpage|labelLineEnd"
 msgid "C_haracters at line end"
 msgstr "_Nodau ar ddiwedd llinell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:150
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:153
 msgctxt "textflowpage|labelLineBegin"
 msgid "Cha_racters at line begin"
 msgstr "_Nodau ar ddechrau llinell"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:164
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:167
 msgctxt "textflowpage|labelMaxNum"
 msgid "_Maximum number of consecutive hyphens"
 msgstr "_Uchafswm y nifer o gyplysnodau olynol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:181
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:184
 msgctxt "textflowpage|LabelHyphenation"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Cysylltnodi"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:214
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:217
 msgctxt "textflowpage|checkInsert"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Mewnosod"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:230
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:233
 msgctxt "textflowpage|checkPageStyle"
 msgid "With page st_yle:"
 msgstr "Gydag arddull _tudalen:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:252
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:255
 msgctxt "textflowpage|labelType"
 msgid "_Type:"
 msgstr "_Math:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:279
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:282
 msgctxt "textflowpage|labelPageNum"
 msgid "Page _number:"
 msgstr "Rhif _tudalen:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:300
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:303
 msgctxt "textflowpage|labelPosition"
 msgid "Position:"
 msgstr "Safle:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:320
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:323
 msgctxt "textflowpage|comboPageStyle-atkobject"
 msgid "Page Style"
 msgstr "Arddull Tudalen"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:334
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:337
 msgctxt "textflowpage|comboBreakType"
 msgid "Page"
 msgstr "Tudalen"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:335
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:338
 msgctxt "textflowpage|comboBreakType"
 msgid "Column"
 msgstr "Colofn"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:348
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:351
 msgctxt "textflowpage|comboBreakPosition"
 msgid "Before"
 msgstr "Cynt"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:349
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:352
 msgctxt "textflowpage|comboBreakPosition"
 msgid "After"
 msgstr "Wedi"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:368
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:371
 msgctxt "textflowpage|label3"
 msgid "Breaks"
 msgstr "Toriadau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:400
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:403
 msgctxt "textflowpage|checkSplitPara"
 msgid "_Do not split paragraph"
 msgstr "_Peidio hollti paragraffau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:416
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:419
 msgctxt "textflowpage|checkKeepPara"
 msgid "_Keep with next paragraph"
 msgstr "C_adw gyda'r paragraff nesaf"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:432
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:435
 msgctxt "textflowpage|checkOrphan"
 msgid "_Orphan control"
 msgstr "Rheoli _amddifaid"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:451
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:454
 msgctxt "textflowpage|checkWidow"
 msgid "_Widow control"
 msgstr "Rheoli _gweddwon"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:504
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:507
 msgctxt "textflowpage|labelOrphan"
 msgid "lines"
 msgstr "llinellau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:516
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:519
 msgctxt "textflowpage|labelWidow"
 msgid "lines"
 msgstr "llinellau"
 
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:544
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:547
 msgctxt "textflowpage|labelOptions"
 msgid "Options"
 msgstr "Dewisiadau"
@@ -11412,97 +11436,97 @@ msgctxt "thesaurus|label3"
 msgid "Replace with:"
 msgstr "Newid gyda:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:49
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:77
+msgctxt "transparencytabpage|RBT_TRANS_OFF"
+msgid "_No transparency"
+msgstr "_Dim tryloywder"
+
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:94
+msgctxt "transparencytabpage|RBT_TRANS_LINEAR"
+msgid "_Transparency:"
+msgstr "_Tryloywder:"
+
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:114
+msgctxt "transparencytabpage|RBT_TRANS_GRADIENT"
+msgid "_Gradient"
+msgstr "_Graddiant"
+
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:239
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Linear"
 msgstr "Llinol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:53
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:240
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Axial"
 msgstr "Echelinol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:57
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:241
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Radial"
 msgstr "Rheiddiol"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:61
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:242
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Ellipsoid"
 msgstr "Elipsoid"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:65
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:243
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Quadratic"
 msgstr "Cwadratig"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:69
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:244
 msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
 msgid "Square"
 msgstr "Sgwâr"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:109
-msgctxt "transparencytabpage|RBT_TRANS_OFF"
-msgid "_No transparency"
-msgstr "_Dim tryloywder"
-
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:126
-msgctxt "transparencytabpage|RBT_TRANS_LINEAR"
-msgid "_Transparency:"
-msgstr "_Tryloywder:"
-
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:146
-msgctxt "transparencytabpage|RBT_TRANS_GRADIENT"
-msgid "_Gradient"
-msgstr "_Graddiant"
-
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:286
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:261
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_TYPE"
 msgid "Ty_pe:"
 msgstr "_Math:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:307
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:282
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_X"
 msgid "Center _X:"
 msgstr "Canol _X:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:328
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:303
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_Y"
 msgid "Center _Y:"
 msgstr "Canol _Y:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:349
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:324
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_ANGLE"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "_Ongl:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:370
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:345
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_BORDER"
 msgid "_Border:"
 msgstr "_Border:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:391
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:366
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_START_VALUE"
 msgid "_Start value:"
 msgstr "_Gwerth cychwyn:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:412
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:387
 msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_END_VALUE"
 msgid "_End value:"
 msgstr "_Gwerth diwedd:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:469
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:444
 msgctxt "transparencytabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Esiampl"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:504
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:479
 msgctxt "transparencytabpage|CTL_TRANS_PREVIEW-atkobject"
 msgid "Example"
 msgstr "Esiampl"
 
-#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:548
+#: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:523
 msgctxt "transparencytabpage|FL_PROP"
 msgid "Area Transparency Mode"
 msgstr "Modd Tryloywder Ardal"
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2018-10-03 15:26:20 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2018-10-03 15:37:48 +0200
commit	1972d9c3c26f6064e42870aeae397db7ea3423a6 (patch)
tree	de364824cd08a182a223439982bed9daabf4d235 /source/cy/cui
parent	54cc0de67b3c948411cef3a0405c8992d80f34f3 (diff)