diff options
author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
---|---|---|
committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
commit | 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch) | |
tree | ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/cy/framework | |
parent | 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff) |
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/cy/framework')
-rw-r--r-- | source/cy/framework/source/classes.po | 40 | ||||
-rw-r--r-- | source/cy/framework/source/services.po | 8 |
2 files changed, 2 insertions, 46 deletions
diff --git a/source/cy/framework/source/classes.po b/source/cy/framework/source/classes.po index dde68e05131..d9274abf955 100644 --- a/source/cy/framework/source/classes.po +++ b/source/cy/framework/source/classes.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-02 20:40+0200\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. +x#` #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Add-Ons" msgstr "Ychwanegiadau" -#. J7v! #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Add-~On Help" msgstr "Cymorth ~Ychwanegiadau" -#. =X1Z #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "All" msgstr "Popeth" -#. mL;x #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "~Update" msgstr "~Diweddaru" -#. }FiV #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "~Close & Return to " msgstr "C~au a Dychwelyd i " -#. _J\Z #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -70,7 +64,6 @@ msgctxt "" msgid "Visible ~Buttons" msgstr "~Botymau Gweladwy" -#. .__I #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -80,7 +73,6 @@ msgctxt "" msgid "~Customize Toolbar..." msgstr "~Cyfaddasu'r Bar Offer..." -#. Mz%D #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -90,7 +82,6 @@ msgctxt "" msgid "~Dock Toolbar" msgstr "~Docio'r Bar Offer" -#. #bq- #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -100,7 +91,6 @@ msgctxt "" msgid "Dock ~All Toolbars" msgstr "~Docio Pob Bar Offer" -#. ;Sdo #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -110,7 +100,6 @@ msgctxt "" msgid "~Lock Toolbar Position" msgstr "C~lo Safle'r Bar Offer" -#. X1|H #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -120,7 +109,6 @@ msgctxt "" msgid "Close ~Toolbar" msgstr "Cau'r Bar ~Offer" -#. JT^K #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -129,7 +117,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Copy ~as..." msgstr "C~adw Copi fel..." -#. jC/t #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -138,7 +125,6 @@ msgctxt "" msgid "No Documents" msgstr "Dim dogfennau" -#. VbG3 #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -147,7 +133,6 @@ msgctxt "" msgid "Add-On %num%" msgstr "Ychwanegyn %num%" -#. Rbv~ #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -156,7 +141,6 @@ msgctxt "" msgid "A %PRODUCTNAME product by %OOOVENDOR" msgstr "Cynnyrch %PRODUCTNAME gan %OOOVENDOR" -#. 5{4l #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -166,7 +150,6 @@ msgctxt "" msgid "Please follow these steps to proceed with the installation:" msgstr "Dilynwch y camau canlynol i barhau gyda'r gosod:" -#. 1L2: #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -176,7 +159,6 @@ msgctxt "" msgid "1." msgstr "1." -#. R$W\ #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt "" msgid "View the complete License Agreement. Please use the scroll bar or the '%PAGEDOWN' button in this dialog to view the entire license text." msgstr "Darllenwch y Cytundeb Trwyddedu cyfan. Defnyddiwch y bar sgrolio neu'r botwm '%PAGEDOWN' yn y deialog i ddarllen y drwydded gyfan." -#. RB$j #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -196,7 +177,6 @@ msgctxt "" msgid "Scroll Down" msgstr "Lawr" -#. U}jG #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -206,7 +186,6 @@ msgctxt "" msgid "2." msgstr "2." -#. FEdQ #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -216,7 +195,6 @@ msgctxt "" msgid "Accept the License Agreement." msgstr "Derbyn y Cytundeb Trwyddedu." -#. R_iD #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -226,7 +204,6 @@ msgctxt "" msgid "~Accept" msgstr "~Derbyn" -#. j~Je #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -236,7 +213,6 @@ msgctxt "" msgid "Decline" msgstr "Gwrthod" -#. V{V{ #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -245,7 +221,6 @@ msgctxt "" msgid "License Agreement" msgstr "Cytundeb Trwyddedu" -#. WzdP #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -254,7 +229,6 @@ msgctxt "" msgid "Retry" msgstr "Ceisio eto" -#. 7aH6 #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -277,7 +251,6 @@ msgstr "" "Cliciwch y botwm 'Ceisio eto' ar ôl i chi ddynodi rhagor o le rhydd i geisio cadw'r data eto.\n" "\n" -#. kJ]/ #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt "" msgid "~Reset" msgstr "~Ailosod" -#. gI|E #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -299,7 +271,6 @@ msgstr "" "Digwyddodd gwall wrth lwytho data ffurfweddiad rhyngwyneb defnyddiwr. Bydd y rhaglen yn cael ei chau.\n" "Ceisiwch ailosod y rhaglen." -#. :KT~ #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -312,7 +283,6 @@ msgstr "" "Digwyddodd gwall wrth lwytho data ffurfweddiad rhyngwyneb defnyddiwr. Bydd y rhaglen yn cael ei chau.\n" "Ceisiwch dynnu eich proffil personol o fewn y rhaglen." -#. %iT9 #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -325,7 +295,6 @@ msgstr "" "Digwyddodd gwall wrth lwytho data ffurfweddiad rhyngwyneb defnyddiwr. Bydd y rhaglen yn cael ei chau.\n" "Ceisiwch dynnu eich proffil personol o fewn y rhaglen neu geisio ailosod y rhaglen." -#. tgC] #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -334,7 +303,6 @@ msgctxt "" msgid "Untitled" msgstr "Dideitl" -#. ^E1@ #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -343,7 +311,6 @@ msgctxt "" msgid "Multiple Languages" msgstr "Ieithoedd Niferus" -#. y-I{ #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -352,7 +319,6 @@ msgctxt "" msgid "None (Do not check spelling)" msgstr "Dim (Peidio gwirio sillafu)" -#. J)Ua #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -361,7 +327,6 @@ msgctxt "" msgid "Reset to Default Language" msgstr "Ailosod i'r Iaith Ragosodedig" -#. L=+w #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -370,7 +335,6 @@ msgctxt "" msgid "More..." msgstr "Rhagor..." -#. \Q`Z #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -379,7 +343,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Language for Selection" msgstr "Gosod Iaith ar gyfer y Dewis" -#. @?yf #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" @@ -388,7 +351,6 @@ msgctxt "" msgid "Set Language for Paragraph" msgstr "Gosod Iaith ar gyfer y Paragraff" -#. YA!N #: resource.src msgctxt "" "resource.src\n" diff --git a/source/cy/framework/source/services.po b/source/cy/framework/source/services.po index a49be0cc9f0..d01fbb75a2b 100644 --- a/source/cy/framework/source/services.po +++ b/source/cy/framework/source/services.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-17 20:59+0200\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. v1C5 #: fwk_services.src msgctxt "" "fwk_services.src\n" @@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Create a new document" msgstr "Creu dogfen newydd" -#. ]WRA #: fwk_services.src msgctxt "" "fwk_services.src\n" @@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt "" msgid "~Templates..." msgstr "~Templedi..." -#. 28zC #: fwk_services.src msgctxt "" "fwk_services.src\n" @@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open..." msgstr "~Agor..." -#. 4bp* #: fwk_services.src msgctxt "" "fwk_services.src\n" @@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt "" msgid "Add new features to %PRODUCTNAME" msgstr "Ychwanegu nodweddion newydd i%PRODUCTNAME" -#. !BQ^ #: fwk_services.src msgctxt "" "fwk_services.src\n" @@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt "" msgid "Get more information about %PRODUCTNAME" msgstr "Estyn rhagor o wybodaeth am %PRODUCTNAME" -#. #_21 #: fwk_services.src msgctxt "" "fwk_services.src\n" |