diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-04-15 18:48:06 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-04-15 18:53:51 +0200 |
| commit | c4fcb9c24c38d1f51482abc9017c082132fca2e4 (patch) | |
| tree | 656fb646fda66418ca6e9e39c90ca46c4152243d /source/cy/sc | |
| parent | d24dd33d60f41ba802aeb82124f38fc6271b5ab3 (diff) | |
update translations for 7.1.3 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I7b650d4872fc30c395ebc518f697c01bc0cda50a
Diffstat (limited to 'source/cy/sc')
| -rw-r--r-- | source/cy/sc/messages.po | 38 |
1 files changed, 27 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/cy/sc/messages.po b/source/cy/sc/messages.po index d9c6134dd12..9abfe68f059 100644 --- a/source/cy/sc/messages.po +++ b/source/cy/sc/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-08 06:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-26 18:36+0000\n" "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n" -"Language-Team: Welsh <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/cy/>\n" +"Language-Team: Welsh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scmessages/cy/>\n" "Language: cy\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0) ? 0 : (n==1) ? 1 : (n==2) ? 2 : (n==3) ? 3 :(n==6) ? 4 : 5;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1565695958.000000\n" #. kBovX @@ -858,8 +858,12 @@ msgstr "Dewiswyd: $1, $2" msgctxt "STR_SELCOUNT_ROWARG" msgid "$1 row" msgid_plural "$1 rows" -msgstr[0] "$1 rhes" -msgstr[1] "$1 res" +msgstr[0] "$1 rhesi" +msgstr[1] "$1 rhes" +msgstr[2] "$1 res" +msgstr[3] "$1 rhes" +msgstr[4] "$1 rhes" +msgstr[5] "$1 rhes" #. o4pBL #. To translators: STR_SELCOUNT_COLARG is $1 of STR_SELCOUNT. $1 of STR_SELCOUNT_ROWARG is number of columns @@ -867,8 +871,12 @@ msgstr[1] "$1 res" msgctxt "STR_SELCOUNT_COLARG" msgid "$1 column" msgid_plural "$1 columns" -msgstr[0] "$1 colofn" -msgstr[1] "$1 golofn" +msgstr[0] "$1 colofnau" +msgstr[1] "$1 colofn" +msgstr[2] "$1 golofn" +msgstr[3] "$1 colofn" +msgstr[4] "$1 cholofn" +msgstr[5] "$1 colofn" #. 3dMsw #: sc/inc/globstr.hrc:165 @@ -1866,8 +1874,12 @@ msgstr "Uchder" msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES" msgid "One page" msgid_plural "%1 pages" -msgstr[0] "Un tudalen" +msgstr[0] "%1 tudalennau" msgstr[1] "%1 tudalen" +msgstr[2] "%1 dudalen" +msgstr[3] "%1 tudalen" +msgstr[4] "%1 tudalen" +msgstr[5] "%1 tudalen" #. CHEgx #: sc/inc/globstr.hrc:338 @@ -16620,8 +16632,12 @@ msgstr "Mae'r ddelwedd wedi ei throi. Hoffech chi ei throi i'w gogwydd safonol?" msgctxt "SCSTR_TOTAL" msgid "One result found" msgid_plural "%1 results found" -msgstr[0] "Un canlyniad wedi ei ganfod" -msgstr[1] "%1 canlyniad wedi'u canfod" +msgstr[0] "Dim canlyniadau wedi'u canfod" +msgstr[1] "Un canlyniad wedi ei ganfod" +msgstr[2] "%1 ganlyniad wedi'u canfod" +msgstr[3] "%1 chanlyniad wedi'u canfod" +msgstr[4] "%1 chanlyniad wedi'u canfod" +msgstr[5] "%1 canlyniad wedi'u canfod" #. 7GkKi #: sc/inc/strings.hrc:53 |