diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2012-12-03 14:23:40 +0100 |
| commit | 9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch) | |
| tree | ffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/cy/scp2 | |
| parent | 965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff) | |
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/cy/scp2')
23 files changed, 30 insertions, 3215 deletions
diff --git a/source/cy/scp2/source/accessories.po b/source/cy/scp2/source/accessories.po index bedd8f4df9f..02cdf3805de 100644 --- a/source/cy/scp2/source/accessories.po +++ b/source/cy/scp2/source/accessories.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-06 16:50+0200\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. 2/Rl #: module_font_accessories.ulf msgctxt "" "module_font_accessories.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Fonts" msgstr "Ffontiau" -#. B9R8 #: module_font_accessories.ulf msgctxt "" "module_font_accessories.ulf\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Additional fonts for %PRODUCTNAME and other applications." msgstr "Ffontiau ychwanegol ar gyfer %PRODUCTNAME a rhaglenni eraill." -#. /EA` #: module_accessories.ulf msgctxt "" "module_accessories.ulf\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "Accessories" msgstr "Ategolion" -#. $3B3 #: module_accessories.ulf msgctxt "" "module_accessories.ulf\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Useful %PRODUCTNAME accessories including various Galleries, Templates, Sample documents and Fonts." msgstr "Mae ategolion defnyddiol %PRODUCTNAME yn cynnwys Orielau, Templedi, dogfennau Sampl a Ffontiau amrywiol." -#. GYI; #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "Templates" msgstr "Templedi" -#. ,%m! #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "Create perfect documents within seconds with document templates." msgstr "Creu dogfennau perffaith mewn eiliad gyda thempledi dogfennau." -#. #%-: #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Common templates" msgstr "Templedi cyffredin" -#. vE*j #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Create perfect documents within seconds with document templates. Common templates contain language independent templates." msgstr "Crëwch ddogfennau perffaith mewn eiliadau gyda thempledi dogfennau. Mae templedi cyffredin yn cynnwys templedi sy'n rhydd o iaith." -#. Z\@$ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt "" msgid "English" msgstr "Saesneg" -#. Hn]Z #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Saesneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. uI%a #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "German" msgstr "Almaeneg" -#. 5D%4 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Almaeneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. i}$) #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "French" msgstr "Ffrangeg" -#. o(H7 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Ffrangeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. rmR, #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt "" msgid "Italian" msgstr "Eidaleg" -#. H-ck #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Eidaleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. c|G[ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish" msgstr "Sbaeneg" -#. ]ARf #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Sbaeneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ;)2\ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt "" msgid "Swedish" msgstr "Swedeg" -#. ,8ig #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Swedeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. |cfx #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese" msgstr "Portiwgaleg" -#. f+y9 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Bortiwgaleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. p:W= #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portiwgaleg (Brasil)" -#. %vW# #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Bortiwgaleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. L;V^ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt "" msgid "Japanese" msgstr "Japaneeg" -#. (|pD #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Japaneeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. N@c7 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -258,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "Korean" msgstr "Corêeg" -#. CEs[ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -267,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Gorêeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. |%L[ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -276,7 +247,6 @@ msgctxt "" msgid "Chinese (simplified)" msgstr "Tsieineeg (symledig)" -#. 9;%D #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -285,7 +255,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Tsieineeg (symledig) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. W:~* #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -294,7 +263,6 @@ msgctxt "" msgid "Chinese (traditional)" msgstr "Tsieinêeg (traddodiadol)" -#. rcl0 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -303,7 +271,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Tsieninêeg (traddodiadol) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. p##c #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -312,7 +279,6 @@ msgctxt "" msgid "Dutch" msgstr "Iseldireg" -#. ec7{ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -321,7 +287,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Iseldireg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. =l%K #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -330,7 +295,6 @@ msgctxt "" msgid "Hungarian" msgstr "Hwngareg" -#. ac?\ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -339,7 +303,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Hwngareg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. E!8d #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -348,7 +311,6 @@ msgctxt "" msgid "Polish" msgstr "Pwyleg" -#. KRFJ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -357,7 +319,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Bwyleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 4I;$ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -366,7 +327,6 @@ msgctxt "" msgid "Russian" msgstr "Rwsieg" -#. g#:T #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -375,7 +335,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Rwsieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. zoXi #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -384,7 +343,6 @@ msgctxt "" msgid "Turkish" msgstr "Twrceg" -#. %PX; #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -393,7 +351,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Dwrceg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. c[#y #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -402,7 +359,6 @@ msgctxt "" msgid "Greek" msgstr "Groeg" -#. 8+xE #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -411,7 +367,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Groeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. =j-e #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -420,7 +375,6 @@ msgctxt "" msgid "Thai" msgstr "Thai" -#. KbN0 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -429,7 +383,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Thai yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. a|PT #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -438,7 +391,6 @@ msgctxt "" msgid "Czech" msgstr "Tsiec" -#. =_gX #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -447,7 +399,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Tsiec yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. OEgN #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -456,7 +407,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovak" msgstr "Slovac" -#. TlUV #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -465,7 +415,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Slovac yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 4[gi #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -474,7 +423,6 @@ msgctxt "" msgid "Croatian" msgstr "Croatieg" -#. FI3m #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -483,7 +431,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Groatieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. FK+b #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -492,7 +439,6 @@ msgctxt "" msgid "Estonian" msgstr "Estoneg" -#. @*6I #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -501,7 +447,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Estonieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. I?^r #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -510,7 +455,6 @@ msgctxt "" msgid "Vietnamese" msgstr "Fietnameg" -#. dfgs #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -519,7 +463,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Fietnameg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. -8+2 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -528,7 +471,6 @@ msgctxt "" msgid "Bulgarian" msgstr "Bwlgareg" -#. vZRR #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -537,7 +479,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Fwlgareg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Q\Rf #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -546,7 +487,6 @@ msgctxt "" msgid "Khmer" msgstr "Khmer" -#. zaq$ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -555,7 +495,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Khmer yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. `iLm #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -564,7 +503,6 @@ msgctxt "" msgid "Punjabi" msgstr "Punjabi" -#. 3.f8 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -573,7 +511,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Bunjabi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. pYhH #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -582,7 +519,6 @@ msgctxt "" msgid "Gujarati" msgstr "Gujarati" -#. $32: #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -591,7 +527,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Gujarati yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. rF;m #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -600,7 +535,6 @@ msgctxt "" msgid "Tamil" msgstr "Tamil" -#. CL*F #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -609,7 +543,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Tamil yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 3\h+ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -618,7 +551,6 @@ msgctxt "" msgid "Tamil" msgstr "Tamil" -#. w23. #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -627,7 +559,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Tamil yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ha+N #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -636,7 +567,6 @@ msgctxt "" msgid "Hindi" msgstr "Hindi" -#. %,i( #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -645,7 +575,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Hindi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. #6}L #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -654,7 +583,6 @@ msgctxt "" msgid "Hindi" msgstr "Hindi" -#. z5H6 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -663,7 +591,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Hindi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. EOru #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -672,7 +599,6 @@ msgctxt "" msgid "Southern Sotho (Sutu)" msgstr "Sotho Deheuol (Sutu)" -#. /%.9 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -681,7 +607,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r De Sotho (Sutu) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Il?K #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -690,7 +615,6 @@ msgctxt "" msgid "Tswana" msgstr "Tswana" -#. GQRv #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -699,7 +623,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Tswana yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. qOOe #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -708,7 +631,6 @@ msgctxt "" msgid "Xhosa" msgstr "Xhosa" -#. JE6{ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -717,7 +639,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Xhosa yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. /Jfa #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -726,7 +647,6 @@ msgctxt "" msgid "Zulu" msgstr "Zulu" -#. B{(v #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -735,7 +655,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Zulu yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. K:BM #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -744,7 +663,6 @@ msgctxt "" msgid "Afrikaans" msgstr "Afrikaans" -#. N`l( #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -753,7 +671,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Afrikaans yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. m7(y #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -762,7 +679,6 @@ msgctxt "" msgid "Swahili" msgstr "Swahili" -#. _Rbn #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -771,7 +687,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Swahili yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. NAzi #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -780,7 +695,6 @@ msgctxt "" msgid "Swahili" msgstr "Swahili" -#. AF60 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -789,7 +703,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Swahili yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. m6`( #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -798,7 +711,6 @@ msgctxt "" msgid "Lao" msgstr "Lao" -#. W97k #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -807,7 +719,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Lao yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. n+[r #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -816,7 +727,6 @@ msgctxt "" msgid "Burmese" msgstr "Bumeg" -#. Y;K* #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -825,7 +735,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Burmeg (Myanmar) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. PgYJ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -834,7 +743,6 @@ msgctxt "" msgid "Northern Sotho" msgstr "Gogledd Sotho" -#. $2{Y #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -843,7 +751,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Gogledd Sotho yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. vmX* #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -852,7 +759,6 @@ msgctxt "" msgid "Bengali" msgstr "Bengali" -#. h\_3 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -861,7 +767,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Bengali yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. QhjA #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -870,7 +775,6 @@ msgctxt "" msgid "Bengali (Bangladesh)" msgstr "Bengali (Bangladesh)" -#. *D7U #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -879,7 +783,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Bengali (Bangladesh) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. xAZS #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -888,7 +791,6 @@ msgctxt "" msgid "Bengali (India)" msgstr "Bengali (India)" -#. lp*g #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -897,7 +799,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Bengali (India) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. F7wi #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -906,7 +807,6 @@ msgctxt "" msgid "Oriya" msgstr "Oriya" -#. )@n# #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -915,7 +815,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Oriya yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. X%)U #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -924,7 +823,6 @@ msgctxt "" msgid "Oriya" msgstr "Oriya" -#. M1Y/ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -933,7 +831,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Oriya yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. kg/X #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -942,7 +839,6 @@ msgctxt "" msgid "Marathi" msgstr "Marathi" -#. zmh3 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -951,7 +847,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Marathi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 7XJn #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -960,7 +855,6 @@ msgctxt "" msgid "Marathi" msgstr "Marathi" -#. %N_4 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -969,7 +863,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Marathi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 5|.P #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -978,7 +871,6 @@ msgctxt "" msgid "Nepali" msgstr "Nepali" -#. #yp` #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -987,7 +879,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Nepali yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. s0pg #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -996,7 +887,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic" msgstr "Arabeg" -#. dtmv #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1005,7 +895,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Arabeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. %/$C #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1014,7 +903,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic" msgstr "Arabeg" -#. ,UT) #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1023,7 +911,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Arabeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ts2f #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1032,7 +919,6 @@ msgctxt "" msgid "Catalan" msgstr "Catalaneg" -#. 2tTN #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1041,7 +927,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Gatalaneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. OLh% #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1050,7 +935,6 @@ msgctxt "" msgid "Danish" msgstr "Daneg" -#. ek-r #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1059,7 +943,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Ddaneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. pc19 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1068,7 +951,6 @@ msgctxt "" msgid "Finnish" msgstr "Ffinneg" -#. @O~M #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1077,7 +959,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Ffinneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. s$07 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1086,7 +967,6 @@ msgctxt "" msgid "Hebrew" msgstr "Hebraeg" -#. DQ+K #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1095,7 +975,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Hebraeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. x^pN #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1104,7 +983,6 @@ msgctxt "" msgid "Icelandic" msgstr "Eislandeg" -#. ^K-t #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1113,7 +991,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Eislandeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. EU$w #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1122,7 +999,6 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian (Bokmal)" msgstr "Norwyeg (Bokmal)" -#. 6]\2 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1131,7 +1007,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Norwyeg (Bokmal) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. p@U^ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1140,7 +1015,6 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian (Nynorsk)" msgstr "Norwyeg (Nynorsk)" -#. 1pT$ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1149,7 +1023,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Norwyeg (Nynorsk) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 3f?@ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1158,7 +1031,6 @@ msgctxt "" msgid "Rhaeto-Romance" msgstr "Raeto-Romance" -#. aPra #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1167,7 +1039,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Raeto-Romance yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. XM[S #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1176,7 +1047,6 @@ msgctxt "" msgid "Romanian" msgstr "Rwmaneg" -#. :LP: #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1185,7 +1055,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Rwmaneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. DhXs #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1194,7 +1063,6 @@ msgctxt "" msgid "Albanian" msgstr "Albanieg" -#. 9K)r #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1203,7 +1071,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Albanieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. @8(N #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1212,7 +1079,6 @@ msgctxt "" msgid "Urdu" msgstr "Urdu" -#. iOM+ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1221,7 +1087,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Urdu yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. kzk8 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1230,7 +1095,6 @@ msgctxt "" msgid "Indonesian" msgstr "Indonesieg" -#. 3,:7 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1239,7 +1103,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Indonesieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Z9,X #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1248,7 +1111,6 @@ msgctxt "" msgid "Ukrainian" msgstr "Wcraneg" -#. sh`p #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1257,7 +1119,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Wcraneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. qjC# #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1266,7 +1127,6 @@ msgctxt "" msgid "Belarusian" msgstr "Belaswsieg" -#. d|]q #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1275,7 +1135,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Belaswsieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. @*4S #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1284,7 +1143,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovenian" msgstr "Sloveneg" -#. (u/L #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1293,7 +1151,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Sloveneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. DB8W #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1302,7 +1159,6 @@ msgctxt "" msgid "Latvian" msgstr "Latfieg" -#. {,%l #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1311,7 +1167,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Latfieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. qP{V #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1320,7 +1175,6 @@ msgctxt "" msgid "Lithuanian" msgstr "Lithwaneg" -#. L~ib #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1329,7 +1183,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Lithwaneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. C!3} #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1338,7 +1191,6 @@ msgctxt "" msgid "Armenian" msgstr "Armeneg" -#. %F(( #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1347,7 +1199,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Armeneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. @meI #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1356,7 +1207,6 @@ msgctxt "" msgid "Basque" msgstr "Basgeg" -#. Lr=^ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1365,7 +1215,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Fasgeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Iexc #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1374,7 +1223,6 @@ msgctxt "" msgid "Macedonian" msgstr "Macedoneg" -#. dmo\ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1383,7 +1231,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Facedoneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. V\PE #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1392,7 +1239,6 @@ msgctxt "" msgid "Maltese" msgstr "Malteg" -#. :$4T #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1401,7 +1247,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Falteg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. %_\H #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1410,7 +1255,6 @@ msgctxt "" msgid "Welsh" msgstr "Cymraeg" -#. ,PVc #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1419,7 +1263,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Gymraeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 6/Vn #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1428,7 +1271,6 @@ msgctxt "" msgid "Galician" msgstr "Galisieg" -#. ?WlQ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1437,7 +1279,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Alisieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. QVt* #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1446,7 +1287,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian (Latin)" msgstr "Serbieg (Lladin)" -#. 8FAC #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1455,7 +1295,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Serbieg (Lladin) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 9W6l #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1464,7 +1303,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian (Latin)" msgstr "Serbieg (Lladin)" -#. XMCd #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1473,7 +1311,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Serbieg (Lladin) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. soa- #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1482,7 +1319,6 @@ msgctxt "" msgid "Irish" msgstr "Gwyddeleg" -#. .;TA #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1491,7 +1327,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Wyddeleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. UIn0 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1500,7 +1335,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian (Cyrillic)" msgstr "Serbieg (Cyrillig)" -#. FSz0 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1509,7 +1343,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Serbieg (Cyrillig) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 3bOk #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1518,7 +1351,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian (Cyrillic)" msgstr "Serbieg (Cyrillig)" -#. =$9q #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1527,7 +1359,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Serbieg (Cyrillig) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. l)c` #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1536,7 +1367,6 @@ msgctxt "" msgid "Bosnian" msgstr "Bosnieg" -#. [WkR #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1545,7 +1375,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Fosnieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. p2rn #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1554,7 +1383,6 @@ msgctxt "" msgid "Assamese" msgstr "Assameg" -#. FJ$B #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1563,7 +1391,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Assameg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ZblI #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1572,7 +1399,6 @@ msgctxt "" msgid "Kinyarwanda" msgstr "Kinyarwanda" -#. cB`\ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1581,7 +1407,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Kinyarwanda yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. NsE6 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1590,7 +1415,6 @@ msgctxt "" msgid "Sanskrit" msgstr "Sanskrit" -#. 90Ll #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1599,7 +1423,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Sanskrit yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. yW$m #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1608,7 +1431,6 @@ msgctxt "" msgid "Farsi" msgstr "Farsi" -#. 7!`) #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1617,7 +1439,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Farsi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ]VJ) #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1626,7 +1447,6 @@ msgctxt "" msgid "Faroese" msgstr "Ffaroeg" -#. ]SoB #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1635,7 +1455,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Ffaroeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. DT5Z #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1644,7 +1463,6 @@ msgctxt "" msgid "Sorbian" msgstr "Sorbieg" -#. TTWd #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1653,7 +1471,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Sorbieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. NTrq #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1662,7 +1479,6 @@ msgctxt "" msgid "Tatar" msgstr "Tatar" -#. WHL8 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1671,7 +1487,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Tartar yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. |3:B #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1680,7 +1495,6 @@ msgctxt "" msgid "Tsonga" msgstr "Tsonga" -#. -O// #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1689,7 +1503,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Tsonga yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. fDo* #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1698,7 +1511,6 @@ msgctxt "" msgid "Yiddish" msgstr "Iddeweg" -#. -XFo #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1707,7 +1519,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Iddeweg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. {QzL #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1716,7 +1527,6 @@ msgctxt "" msgid "Breton" msgstr "Llydaweg" -#. v.zG #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1725,7 +1535,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Lydaweg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. cNpC #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1734,7 +1543,6 @@ msgctxt "" msgid "Ndebele South" msgstr "Ndebele Deheuol" -#. 9ZVS #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1743,7 +1551,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Ndebele Deheuol yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. .G3D #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1752,7 +1559,6 @@ msgctxt "" msgid "Swazi" msgstr "Swazi" -#. i_%7 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1761,7 +1567,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Swazi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 2Gp~ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1770,7 +1575,6 @@ msgctxt "" msgid "Venda" msgstr "Venda" -#. 5m9P #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1779,7 +1583,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Venda yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Bu#p #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1788,7 +1591,6 @@ msgctxt "" msgid "Kannada" msgstr "Kannada" -#. bLUU #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1797,7 +1599,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Kannada yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. xfG3 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1806,7 +1607,6 @@ msgctxt "" msgid "Malay (Malaysian)" msgstr "Malay (Malaysia)" -#. z^Yp #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1815,7 +1615,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Malay (Malaysia) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ?eTg #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1824,7 +1623,6 @@ msgctxt "" msgid "Tajik" msgstr "Tajik" -#. l:%y #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1833,7 +1631,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i Tajik yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. R,hc #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1842,7 +1639,6 @@ msgctxt "" msgid "Kurdish" msgstr "Kurdeg" -#. /oP7 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1851,7 +1647,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i Kurdeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. E47k #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1860,7 +1655,6 @@ msgctxt "" msgid "Dzongkha" msgstr "Dzongkha" -#. DvKm #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1869,7 +1663,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i Dzongkhayn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 2]Uv #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1878,7 +1671,6 @@ msgctxt "" msgid "Georgian" msgstr "Georgieg" -#. Qwb} #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1887,7 +1679,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i Georgieg%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Wz3k #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1896,7 +1687,6 @@ msgctxt "" msgid "Esperanto" msgstr "Esperanto" -#. b)=6 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1905,7 +1695,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i Esperanto %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. D)=B #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1914,7 +1703,6 @@ msgctxt "" msgid "Gujarati" msgstr "Gujarati" -#. B*NN #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1923,7 +1711,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i Gujarati %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 1SF) #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1932,7 +1719,6 @@ msgctxt "" msgid "English (South Africa)" msgstr "Saesneg (De Affrica)" -#. {2d~ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1941,7 +1727,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i Saesneg (De Affrica) %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. fga| #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1950,7 +1735,6 @@ msgctxt "" msgid "English (United Kingdom)" msgstr "Saesneg (Lloegr)" -#. *7b9 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1959,7 +1743,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i Saesneg (Lloegr) %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. v5E+ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1968,7 +1751,6 @@ msgctxt "" msgid "Urdu" msgstr "Urdu" -#. \ED8 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1977,7 +1759,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i Urdu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. pU7G #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1986,7 +1767,6 @@ msgctxt "" msgid "Malayalam" msgstr "Malayalam" -#. m`cQ #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -1995,7 +1775,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i Malayalam %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ;J@M #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -2004,7 +1783,6 @@ msgctxt "" msgid "Telugu" msgstr "Telugu" -#. @zF9 #: module_templates_accessories.ulf msgctxt "" "module_templates_accessories.ulf\n" @@ -2012,2145 +1790,3 @@ msgctxt "" "LngText.text" msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Yn gosod cefnogaeth i Telugu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. dc#~ -#: module_templates_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_templates_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n" -"LngText.text" -msgid "Tigrinya" -msgstr "Tigrinya" - -#. .6*j -#: module_templates_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_templates_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i Tigrinya %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. HSV= -#: module_templates_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_templates_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ\n" -"LngText.text" -msgid "Uzbek" -msgstr "Uzbek" - -#. vJz( -#: module_templates_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_templates_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i Uzbek %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. |-86 -#: module_templates_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_templates_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n" -"LngText.text" -msgid "Mongolian" -msgstr "Mongolieg" - -#. 2_6^ -#: module_templates_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_templates_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i Mongolieg %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 9_EY -#: module_templates_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_templates_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n" -"LngText.text" -msgid "Kazakh" -msgstr "Kazakh" - -#. W.1s -#: module_templates_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_templates_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Kazakh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod Cymorth Kazakh yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 3?Hv -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES\n" -"LngText.text" -msgid "Sample documents" -msgstr "Dogfennau sampl" - -#. ?vYb -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES\n" -"LngText.text" -msgid "Sample documents are good for learning." -msgstr "Mae dogfennau enghreifftiol yn dda ar gyfer dysgu." - -#. wJD} -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n" -"LngText.text" -msgid "Documentations" -msgstr "Dogfennaeth" - -#. hYlj -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n" -"LngText.text" -msgid "%PRODUCTNAME documentations." -msgstr "Dogfennaeth %PRODUCTNAME." - -#. gYGR -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_ADVERTISEMENT\n" -"LngText.text" -msgid "Advertisement" -msgstr "Hysbysebu" - -#. S2@? -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_ADVERTISEMENT\n" -"LngText.text" -msgid "%PRODUCTNAME advertisement materials." -msgstr "Deunyddiau hysbysebu %PRODUCTNAME." - -#. $9ua -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n" -"LngText.text" -msgid "English" -msgstr "Saesneg" - -#. 7*d= -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n" -"LngText.text" -msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Saesneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. T6do -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n" -"LngText.text" -msgid "German" -msgstr "Almaeneg" - -#. jSXG -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE\n" -"LngText.text" -msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Almaeneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. @]kn -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR\n" -"LngText.text" -msgid "French" -msgstr "Ffrangeg" - -#. {iyH -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR\n" -"LngText.text" -msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Ffrangeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. k@n0 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT\n" -"LngText.text" -msgid "Italian" -msgstr "Eidaleg" - -#. w$i1 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Eidaleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. cP)W -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n" -"LngText.text" -msgid "Spanish" -msgstr "Sbaeneg" - -#. daX. -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Sbaeneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 7c=X -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV\n" -"LngText.text" -msgid "Swedish" -msgstr "Swedeg" - -#. CZc- -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Swedeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. +6OJ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT\n" -"LngText.text" -msgid "Portuguese" -msgstr "Portiwgaleg" - -#. [i$x -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Bortiwgaleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. Y8/J -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n" -"LngText.text" -msgid "Portuguese (Brazil)" -msgstr "Portiwgaleg (Brasil)" - -#. Xba= -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Bortiwgaleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. w.aO -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA\n" -"LngText.text" -msgid "Japanese" -msgstr "Japaneeg" - -#. Sa-2 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Japaneeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. %$^, -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n" -"LngText.text" -msgid "Korean" -msgstr "Corêeg" - -#. ^+Ej -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Gorêeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. H.~@ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n" -"LngText.text" -msgid "Chinese (simplified)" -msgstr "Tsieineeg (symledig)" - -#. g8L6 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Tsieineeg (symledig) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 0;;e -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n" -"LngText.text" -msgid "Chinese (traditional)" -msgstr "Tsieinêeg (traddodiadol)" - -#. =pJS -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Tsieninêeg (traddodiadol) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. g^$_ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL\n" -"LngText.text" -msgid "Dutch" -msgstr "Iseldireg" - -#. XcsG -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Iseldireg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 6W+h -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n" -"LngText.text" -msgid "Hungarian" -msgstr "Hwngareg" - -#. %uJm -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Hwngareg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. fk5g -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n" -"LngText.text" -msgid "Polish" -msgstr "Pwyleg" - -#. Vjt7 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Bwyleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. -v3* -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n" -"LngText.text" -msgid "Russian" -msgstr "Rwsieg" - -#. ey!1 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Rwsieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. L5hm -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR\n" -"LngText.text" -msgid "Turkish" -msgstr "Twrceg" - -#. ?.iZ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Dwrceg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. d0}E -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL\n" -"LngText.text" -msgid "Greek" -msgstr "Groeg" - -#. (6,r -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Groeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. kpBi -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n" -"LngText.text" -msgid "Thai" -msgstr "Thai" - -#. iUlt -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Thai yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. fjOn -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n" -"LngText.text" -msgid "Czech" -msgstr "Tsiec" - -#. 5fX1 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Tsiec yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. (L\K -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK\n" -"LngText.text" -msgid "Slovak" -msgstr "Slovac" - -#. M_3e -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Slovac yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. }hij -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR\n" -"LngText.text" -msgid "Croatian" -msgstr "Croatieg" - -#. -)^; -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Groatieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. m]+q -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n" -"LngText.text" -msgid "Estonian" -msgstr "Estoneg" - -#. ;?#- -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Estonieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. p\W= -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI\n" -"LngText.text" -msgid "Vietnamese" -msgstr "Fietnameg" - -#. [0ZL -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Fietnameg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 23%K -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n" -"LngText.text" -msgid "Bulgarian" -msgstr "Bwlgareg" - -#. ,@gC -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Fwlgareg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. s/S\ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM\n" -"LngText.text" -msgid "Khmer" -msgstr "Khmer" - -#. CeNX -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Khmer yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 00qU -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Punjabi" -msgstr "Punjabi" - -#. =lbN -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Bunjabi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. TxDA -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Gujarati" -msgstr "Gujarati" - -#. \^Gb -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Gujarati yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. e_8` -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA\n" -"LngText.text" -msgid "Tamil" -msgstr "Tamil" - -#. 8Hbz -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Tamil yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. Jnh, -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Tamil" -msgstr "Tamil" - -#. Wgj/ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Tamil yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. JL.t -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI\n" -"LngText.text" -msgid "Hindi" -msgstr "Hindi" - -#. L5|V -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Hindi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. @R4; -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Hindi" -msgstr "Hindi" - -#. C}.r -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Hindi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. [[3^ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST\n" -"LngText.text" -msgid "Southern Sotho (Sutu)" -msgstr "Sotho Deheuol (Sutu)" - -#. -$LG -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r De Sotho (Sutu) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. rN2@ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN\n" -"LngText.text" -msgid "Tswana" -msgstr "Tswana" - -#. JB!* -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Tswana yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. S4Nh -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH\n" -"LngText.text" -msgid "Xhosa" -msgstr "Xhosa" - -#. 1GnG -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Xhosa yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. Xw[] -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU\n" -"LngText.text" -msgid "Zulu" -msgstr "Zulu" - -#. @nCo -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Zulu yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. /#zf -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF\n" -"LngText.text" -msgid "Afrikaans" -msgstr "Afrikaans" - -#. o|O9 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Afrikaans yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. Qf;u -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW\n" -"LngText.text" -msgid "Swahili" -msgstr "Swahili" - -#. m0hM -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Swahili yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. DV\7 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n" -"LngText.text" -msgid "Swahili" -msgstr "Swahili" - -#. .T5Q -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Swahili yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 3U?g -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO\n" -"LngText.text" -msgid "Lao" -msgstr "Lao" - -#. t$PX -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Lao yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. gYpn -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n" -"LngText.text" -msgid "Burmese" -msgstr "Byrmeg" - -#. C%Dc -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Byrmeg (Myanmar) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. ITu@ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO\n" -"LngText.text" -msgid "Northern Sotho" -msgstr "Gogledd Sotho" - -#. 0Xif -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Gogledd Sotho yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. HAs. -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN\n" -"LngText.text" -msgid "Bengali" -msgstr "Bengali" - -#. Y:#q -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Bengali yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. sH^( -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD\n" -"LngText.text" -msgid "Bengali (Bangladesh)" -msgstr "Bengali (Bangladesh)" - -#. rC4Q -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Bengali (Bangladesh) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. [0oX -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Bengali (India)" -msgstr "Bengali (India)" - -#. fr\B -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Bengali (India) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. $Txd -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR\n" -"LngText.text" -msgid "Oriya" -msgstr "Oriya" - -#. 7LV[ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Oriya yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. mFPV -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Oriya" -msgstr "Oriya" - -#. pf6G -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Oriya yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. KFA\ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR\n" -"LngText.text" -msgid "Marathi" -msgstr "Marathi" - -#. PtyR -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Marathi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. KCsT -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Marathi" -msgstr "Marathi" - -#. oJkp -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Marathi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. `^4M -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE\n" -"LngText.text" -msgid "Nepali" -msgstr "Nepali" - -#. z8HO -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Nepali yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. ?Fvd -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n" -"LngText.text" -msgid "Arabic" -msgstr "Arabeg" - -#. +1Mg -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Arabeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. M4^= -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n" -"LngText.text" -msgid "Arabic" -msgstr "Arabeg" - -#. ?Ceu -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Arabeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. B91j -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA\n" -"LngText.text" -msgid "Catalan" -msgstr "Catalaneg" - -#. ?mN/ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Gatalaneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. (*~l -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n" -"LngText.text" -msgid "Danish" -msgstr "Daneg" - -#. :*bc -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Ddaneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. =B25 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI\n" -"LngText.text" -msgid "Finnish" -msgstr "Ffinneg" - -#. 1a]( -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Ffinneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. F@;: -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n" -"LngText.text" -msgid "Hebrew" -msgstr "Hebraeg" - -#. ]kd: -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Hebraeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. [Ilc -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS\n" -"LngText.text" -msgid "Icelandic" -msgstr "Eislandeg" - -#. d_H* -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Eislandeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. jYl% -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB\n" -"LngText.text" -msgid "Norwegian (Bokmal)" -msgstr "Norwyeg (Bokmal)" - -#. .!SU -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Norwyeg (Bokmal) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. aynm -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN\n" -"LngText.text" -msgid "Norwegian (Nynorsk)" -msgstr "Norwyeg (Nynorsk)" - -#. =qA[ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Norwyeg (Nynorsk) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. g%[8 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM\n" -"LngText.text" -msgid "Rhaeto-Romance" -msgstr "Raeto-Romance" - -#. G]z{ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Raeto-Romance yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. m9}b -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO\n" -"LngText.text" -msgid "Romanian" -msgstr "Rwmaneg" - -#. A_CL -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Rwmaneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 7}_K -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ\n" -"LngText.text" -msgid "Albanian" -msgstr "Albanieg" - -#. B~h6 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Albanieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. i,=R -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR\n" -"LngText.text" -msgid "Urdu" -msgstr "Urdu" - -#. `Z)F -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Urdu yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. uvko -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID\n" -"LngText.text" -msgid "Indonesian" -msgstr "Indonesieg" - -#. Jj*S -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Indonesieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. w2$# -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK\n" -"LngText.text" -msgid "Ukrainian" -msgstr "Wcraneg" - -#. 9,#! -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Wcraneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. ?+8b -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE\n" -"LngText.text" -msgid "Belarusian" -msgstr "Belarwsieg" - -#. [wmW -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Belarwsieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 4c@^ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL\n" -"LngText.text" -msgid "Slovenian" -msgstr "Sloveneg" - -#. @c/] -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Sloveneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. rc6[ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV\n" -"LngText.text" -msgid "Latvian" -msgstr "Latfieg" - -#. Q\?0 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Latfieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. _KB8 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT\n" -"LngText.text" -msgid "Lithuanian" -msgstr "Lithwaneg" - -#. CqX! -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Lithwaneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. /K~L -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY\n" -"LngText.text" -msgid "Armenian" -msgstr "Armeneg" - -#. 9lg# -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Armeneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. pd(T -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU\n" -"LngText.text" -msgid "Basque" -msgstr "Basgeg" - -#. UesO -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Fasgeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. W0V+ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK\n" -"LngText.text" -msgid "Macedonian" -msgstr "Macedoneg" - -#. O)0J -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Facedoneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. $.{I -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT\n" -"LngText.text" -msgid "Maltese" -msgstr "Malteg" - -#. (V.5 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Falteg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. G![* -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY\n" -"LngText.text" -msgid "Welsh" -msgstr "Cymraeg" - -#. ,DN4 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Gymraeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. ?=vF -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL\n" -"LngText.text" -msgid "Galician" -msgstr "Galisieg" - -#. vrL5 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Alisieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. :iW% -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU\n" -"LngText.text" -msgid "Serbian (Latin)" -msgstr "Serbieg (Lladin)" - -#. 0;qF -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Serbieg (Lladin) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. B`9G -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH\n" -"LngText.text" -msgid "Serbian (Latin)" -msgstr "Serbieg (Lladin)" - -#. %?:W -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Serbieg (Lladin) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. QobE -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA\n" -"LngText.text" -msgid "Irish" -msgstr "Gwyddeleg" - -#. 2OXq -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Wyddeleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. ?!R% -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS\n" -"LngText.text" -msgid "Serbian (Cyrillic)" -msgstr "Serbieg (Cyrillig)" - -#. aL:= -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Serbieg (Cyrillig) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. Z*8n -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR\n" -"LngText.text" -msgid "Serbian (Cyrillic)" -msgstr "Serbieg (Cyrillig)" - -#. x_kq -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Serbieg (Cyrillig) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. sHhd -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS\n" -"LngText.text" -msgid "Bosnian" -msgstr "Bosnieg" - -#. q5e3 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Fosnieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. Tf]T -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Assamese" -msgstr "Assameg" - -#. hqfj -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Assameg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. ]?@` -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW\n" -"LngText.text" -msgid "Kinyarwanda" -msgstr "Kinyarwanda" - -#. z)I6 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Kinyarwanda yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. gNny -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA\n" -"LngText.text" -msgid "Sanskrit" -msgstr "Sanskrit" - -#. Be*N -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Sanskrit yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. =,#Q -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA\n" -"LngText.text" -msgid "Farsi" -msgstr "Farsi" - -#. Dx!W -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Farsi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. Y%v# -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO\n" -"LngText.text" -msgid "Faroese" -msgstr "Ffaroeg" - -#. oeYa -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Ffaroeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. @5.V -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB\n" -"LngText.text" -msgid "Sorbian" -msgstr "Sorbieg" - -#. v2mC -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Sorbieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. ./q\ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT\n" -"LngText.text" -msgid "Tatar" -msgstr "Tatar" - -#. ^L%f -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Tartar yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. O|55 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS\n" -"LngText.text" -msgid "Tsonga" -msgstr "Tsonga" - -#. b@Y@ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Tsonga yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. _#\$ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI\n" -"LngText.text" -msgid "Yiddish" -msgstr "Iddeweg" - -#. D6\N -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Iddeweg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. N@lI -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR\n" -"LngText.text" -msgid "Breton" -msgstr "Llydaweg" - -#. tJG4 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Lydaweg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. bK|Z -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR\n" -"LngText.text" -msgid "Ndebele South" -msgstr "Ndebele Deheuol" - -#. m@d/ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Ndebele Deheuol yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. N^6. -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS\n" -"LngText.text" -msgid "Swazi" -msgstr "Swazi" - -#. m_Lb -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Swazi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 3^oK -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE\n" -"LngText.text" -msgid "Venda" -msgstr "Venda" - -#. ~/q) -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Venda yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. B7Kt -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN\n" -"LngText.text" -msgid "Kannada" -msgstr "Kannada" - -#. h^[4 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Kannada yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. GM@L -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS\n" -"LngText.text" -msgid "Malay (Malaysian)" -msgstr "Malay (Malaysia)" - -#. bNkF -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Malay (Malaysia) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. z@Wb -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG\n" -"LngText.text" -msgid "Tajik" -msgstr "Tajik" - -#. j/cP -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i Tajik yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. }_X_ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU\n" -"LngText.text" -msgid "Kurdish" -msgstr "Cwrdieg" - -#. BhqZ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Cwrdieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 8P=l -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ\n" -"LngText.text" -msgid "Dzongkha" -msgstr "Dzongkha" - -#. 7cT; -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Dzongkha yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 9Kj^ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA\n" -"LngText.text" -msgid "Georgian" -msgstr "Georgieg" - -#. *7oT -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Georigieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. aj/F -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO\n" -"LngText.text" -msgid "Esperanto" -msgstr "Esperanto" - -#. h]{I -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Esperanto yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 7H7C -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU\n" -"LngText.text" -msgid "Gujarati" -msgstr "Gujarati" - -#. 9?jl -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i'r Gujarati yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. ZOUX -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n" -"LngText.text" -msgid "English (South Africa)" -msgstr "Saesneg (De Affrica)" - -#. UzhV -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n" -"LngText.text" -msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i Saesneg (De Affrica) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 3@[V -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n" -"LngText.text" -msgid "English (United Kingdom)" -msgstr "Saesneg (Lloegr)" - -#. s49k -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n" -"LngText.text" -msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i Saesneg (Lloegr) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. Oo+/ -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Urdu" -msgstr "Urdu" - -#. es1t -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i Urdu yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. g=%f -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Malayalam" -msgstr "Malayalam" - -#. jbDg -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i Malayalam yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. yEF2 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Telugu" -msgstr "Telugu" - -#. (^/J -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i Telugu yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. #nSK -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n" -"LngText.text" -msgid "Tigrinya" -msgstr "Tigrinya" - -#. WfrD -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i Tigrinya yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. j8Y0 -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ\n" -"LngText.text" -msgid "Uzbek" -msgstr "Uzbek" - -#. ?J2O -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i Uzbek yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. W2Dy -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n" -"LngText.text" -msgid "Mongolian" -msgstr "Mongolieg" - -#. ,K?o -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Yn gosod cefnogaeth i Mongoliegyn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. \RJg -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n" -"LngText.text" -msgid "Kazakh" -msgstr "Kazakh" - -#. 8oW) -#: module_samples_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_samples_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n" -"LngText.text" -msgid "Installs Kazakh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -msgstr "Gosod Cymorth Kazakh yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" - -#. 5X:1 -#: module_gallery_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_gallery_accessories.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY\n" -"LngText.text" -msgid "Additional Gallery Themes" -msgstr "Themâu Oriel Ychwanegol" - -#. EE9X -#: module_gallery_accessories.ulf -msgctxt "" -"module_gallery_accessories.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY\n" -"LngText.text" -msgid "The %PRODUCTNAME Gallery contains more than 3400 elements in various themes." -msgstr "Mae Oriel %PRODUCTNAME yn cynnwys dros 3400 o elfen o fewn themâu gwahanol." diff --git a/source/cy/scp2/source/activex.po b/source/cy/scp2/source/activex.po index efe7a8ece18..24146be7cf5 100644 --- a/source/cy/scp2/source/activex.po +++ b/source/cy/scp2/source/activex.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-17 20:19+0200\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. 5b[! #: module_activex.ulf msgctxt "" "module_activex.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "ActiveX Control" msgstr "Rheolydd ActiveX" -#. @*pK #: module_activex.ulf msgctxt "" "module_activex.ulf\n" diff --git a/source/cy/scp2/source/base.po b/source/cy/scp2/source/base.po index 1df518cfdd4..9c4a14ca545 100644 --- a/source/cy/scp2/source/base.po +++ b/source/cy/scp2/source/base.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-22 19:17+0200\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. X6o, #: registryitem_base.ulf msgctxt "" "registryitem_base.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Database" msgstr "Cronfa Ddata OpenDocument" -#. kHQS #: postgresqlsdbc.ulf msgctxt "" "postgresqlsdbc.ulf\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "PostgreSQL Connector" msgstr "Cysylltydd PostgreSQL" -#. *crw #: postgresqlsdbc.ulf msgctxt "" "postgresqlsdbc.ulf\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "PostgreSQL Connector" msgstr "Cysylltydd PostgreSQL" -#. u3L? #: module_base.ulf msgctxt "" "module_base.ulf\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Base" msgstr "Base %PRODUCTNAME" -#. }=r_ #: module_base.ulf msgctxt "" "module_base.ulf\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base." msgstr "Creu a golygu fformiwlau gwqyddonol a hafaliadau gan ddefnyddio %PRODUCTNAME Base." -#. Q7Pj #: module_base.ulf msgctxt "" "module_base.ulf\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "Program Module" msgstr "Modiwl Rhaglen" -#. Yb+_ #: module_base.ulf msgctxt "" "module_base.ulf\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "The application %PRODUCTNAME Base" msgstr "Rhaglen %PRODUCTNAME Base" -#. F#Hg #: module_base.ulf msgctxt "" "module_base.ulf\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Base Help" msgstr "Cymorth %PRODUCTNAME Base" -#. {RaD #: module_base.ulf msgctxt "" "module_base.ulf\n" @@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt "" msgid "Help about %PRODUCTNAME Base" msgstr "Cymorth ar %PRODUCTNAME Base" -#. (`D+ #: folderitem_base.ulf msgctxt "" "folderitem_base.ulf\n" diff --git a/source/cy/scp2/source/calc.po b/source/cy/scp2/source/calc.po index db8db8a1d83..7934aaca471 100644 --- a/source/cy/scp2/source/calc.po +++ b/source/cy/scp2/source/calc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-12 21:44+0200\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. B[jE #: module_calc.ulf msgctxt "" "module_calc.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Calc" msgstr "%PRODUCTNAME Calc" -#. *ipm #: module_calc.ulf msgctxt "" "module_calc.ulf\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc." msgstr "Cyfrifo, dadansoddi data a rheoli rhestrau mewn taenlenni gan ddefnyddio %PRODUCTNAME Calc." -#. Qm,i #: module_calc.ulf msgctxt "" "module_calc.ulf\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "Program Module" msgstr "Modiwl Rhaglen" -#. 6Vh9 #: module_calc.ulf msgctxt "" "module_calc.ulf\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "The application %PRODUCTNAME Calc" msgstr "Rhaglen %PRODUCTNAME Calc" -#. $lqc #: module_calc.ulf msgctxt "" "module_calc.ulf\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Calc Help" msgstr "Cymorth %PRODUCTNAME Calc" -#. )~Jg #: module_calc.ulf msgctxt "" "module_calc.ulf\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "Help about %PRODUCTNAME Calc" msgstr "Cymorth %PRODUCTNAME Calc" -#. Hg5P #: module_calc.ulf msgctxt "" "module_calc.ulf\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Add-in" msgstr "Ychwanegyn" -#. gyD[ #: module_calc.ulf msgctxt "" "module_calc.ulf\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc." msgstr "Mae Ychwanegiadau'n rhaglenni eraill sy'n darparu swyddogaethau newydd yn Calc %PRODUCTNAME." -#. sj`r #: folderitem_calc.ulf msgctxt "" "folderitem_calc.ulf\n" @@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt "" msgid "Spreadsheet" msgstr "Taenlen" -#. QJ^/ #: folderitem_calc.ulf msgctxt "" "folderitem_calc.ulf\n" @@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc." msgstr "Cyfrifo, dadansoddi data a rheoli rhestrau mewn taenlenni gan ddefnyddio Calc." -#. ^Ej} #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" @@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "&New" msgstr "&Newydd" -#. kksC #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" @@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet" msgstr "Taenlen %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" -#. o`=j #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" @@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template" msgstr "Templed Taenlen %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" -#. !kGA #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" @@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Spreadsheet" msgstr "Taenlen OpenDocument" -#. do?W #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" @@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Spreadsheet Template" msgstr "Templed Taenlen OpenDocument" -#. JIB( #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" @@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel 97-2003 Worksheet" msgstr "Dalen Waith Microsoft Excel 97-2003" -#. GXh6 #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" @@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel Worksheet" msgstr "Dalen Waith Microsoft Excel" -#. uD`Z #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" @@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Excel 97-2003 Template" msgstr "Templed Microsoft Excel 97-2003" -#. ;/#t #: registryitem_calc.ulf msgctxt "" "registryitem_calc.ulf\n" diff --git a/source/cy/scp2/source/draw.po b/source/cy/scp2/source/draw.po index 9e3ef74acba..7043d247004 100644 --- a/source/cy/scp2/source/draw.po +++ b/source/cy/scp2/source/draw.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-26 11:06+0200\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. 1bOA #: folderitem_draw.ulf msgctxt "" "folderitem_draw.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Drawing" msgstr "Lluniadu" -#. *L\f #: folderitem_draw.ulf msgctxt "" "folderitem_draw.ulf\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw." msgstr "Creu a golygu darluniau, siartiau llif a logos drwy ddefnyddio Draw." -#. :XwF #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "&New" msgstr "&Newydd" -#. L3Ib #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing" msgstr "Lluniadu %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" -#. KCRp #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template" msgstr "Templed Lluniadu %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" -#. ?#{l #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Drawing" msgstr "Lluniadu OpenDocument" -#. 3sPH #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Drawing Template" msgstr "Templed Lluniadu OpenDocument" -#. IZ6[ #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document" msgstr "Dogfen Microsoft Visio 2000/XP/2003" -#. gCjS #: registryitem_draw.ulf msgctxt "" "registryitem_draw.ulf\n" @@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Template" msgstr "Templed Microsoft Visio 2000/XP/2003" -#. M(NI #: module_draw.ulf msgctxt "" "module_draw.ulf\n" @@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Draw" msgstr "%PRODUCTNAME Draw" -#. (v`c #: module_draw.ulf msgctxt "" "module_draw.ulf\n" @@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw." msgstr "Creu a golygu darluniau, siartiau llif a logos drwy ddefnyddio %PRODUCTNAME Draw." -#. rX/O #: module_draw.ulf msgctxt "" "module_draw.ulf\n" @@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "Program Module" msgstr "Modiwl Rhaglen" -#. yCSR #: module_draw.ulf msgctxt "" "module_draw.ulf\n" @@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "The application %PRODUCTNAME Draw" msgstr "Rhaglen %PRODUCTNAME Draw" -#. ,_L; #: module_draw.ulf msgctxt "" "module_draw.ulf\n" @@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Draw Help" msgstr "Cymorth %PRODUCTNAME Draw" -#. lyqf #: module_draw.ulf msgctxt "" "module_draw.ulf\n" diff --git a/source/cy/scp2/source/extensions.po b/source/cy/scp2/source/extensions.po index 31885998c32..df1c5090aae 100644 --- a/source/cy/scp2/source/extensions.po +++ b/source/cy/scp2/source/extensions.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-26 11:57+0200\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. l-J~ #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "English" msgstr "Saesneg" -#. ?==( #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Saesneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. KMgG #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "German" msgstr "Almaeneg" -#. kPCe #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Almaeneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. p$j; #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "French" msgstr "Ffrangeg" -#. e2{j #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Ffrangeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. nno2 #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Italian" msgstr "Eidaleg" -#. }T}? #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Eidaleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. $[*U #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish" msgstr "Sbaeneg" -#. ZUnB #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Sbaeneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Sf%? #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "Hungarian" msgstr "Hwngareg" -#. =Ge4 #: module_extensions_sun_templates.ulf msgctxt "" "module_extensions_sun_templates.ulf\n" @@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cefnogaeth i'r Hwngareg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. C(VA #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "Extensions" msgstr "Estyniadau" -#. fJZt #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt "" msgid "Useful %PRODUCTNAME extensions." msgstr "Estyniadau defnyddiol %PRODUCTNAME." -#. gb=? #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation Minimizer" msgstr "Crynhowr Cyflwyno" -#. H1v2 #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation Minimizer" msgstr "Crynhowr Cyflwyno" -#. nGMY #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "Report Builder" msgstr "Adeiladwr Adroddiad" -#. e7/} #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt "" msgid "Report Builder" msgstr "Adeiladwr Adroddiad" -#. 5_{m #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt "" msgid "MediaWiki Publisher" msgstr "Cyhoeddwr MediaWiki" -#. rX.S #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -195,43 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "MediaWiki Publisher" msgstr "Cyhoeddwr MediaWiki" -#. P`bP -#: module_extensions.ulf -msgctxt "" -"module_extensions.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PRESENTER_SCREEN\n" -"LngText.text" -msgid "Presenter Screen" -msgstr "Sgrin Cyflwyno" - -#. +.QF -#: module_extensions.ulf -msgctxt "" -"module_extensions.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PRESENTER_SCREEN\n" -"LngText.text" -msgid "Presenter Screen" -msgstr "Cyflwynydd Sgrin" - -#. s}$M -#: module_extensions.ulf -msgctxt "" -"module_extensions.ulf\n" -"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PDFIMPORT\n" -"LngText.text" -msgid "PDF Import" -msgstr "Mewnforio PDF" - -#. D^t* -#: module_extensions.ulf -msgctxt "" -"module_extensions.ulf\n" -"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_PDFIMPORT\n" -"LngText.text" -msgid "PDF Import" -msgstr "Mewnforio PDF" - -#. RN?~ #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -240,7 +183,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbertext" msgstr "Numbertext" -#. \?SJ #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -249,7 +191,6 @@ msgctxt "" msgid "Numbertext" msgstr "Numbertext" -#. M8~w #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -258,7 +199,6 @@ msgctxt "" msgid "Hungarian cross-reference toolbar" msgstr "Bar offer croesgyfeirio Hwngareg" -#. s@lm #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -267,7 +207,6 @@ msgctxt "" msgid "Toolbar to add cross-references with automatic conditional Hungarian articles (eg. *az* 5. ábra, *a* 6. ábra) to avoid bad article and number combination in cross-references." msgstr "Bar offer i ychwanegu croesgyfeiriadau i fanodau amhendant awtomatig amodol Hwngareg (ee. *az* 5. ábra, *a* 6. ábra) er mwyn osgoi bannod amhendant a chyfuniad rhif gwael wrth groesgyfeirio." -#. %{Ah #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -276,7 +215,6 @@ msgctxt "" msgid "Typography toolbar" msgstr "Bar offer topograffeg" -#. +UeY #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -285,7 +223,6 @@ msgctxt "" msgid "Toolbar for Graphite smart font features: ligatures, small caps, old style numbers, proportional or monospaced numbers, automatic thousand separators, minus sign, real superscript and subscript, German umlaut variants, fractions." msgstr "Bar Offer ar gyfer nodweddion clyfar ffontiau Graphite: clymau, capiau bach, rhifau hen steil, rhifau cyfrannol neu unlled, gwahanwyr mil awtomatig, arwydd minws, uwchysgrif ac isysgrif go iawn, amrywiadau umlaut Almaeneg, ffracsiynau." -#. @))i #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -294,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "Convert Text to Number" msgstr "Trosi Testun i Rif" -#. =yC2 #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -303,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "Convert Text to Number" msgstr "Trosi Testun i Rif" -#. 7Xlv #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -312,7 +247,6 @@ msgctxt "" msgid "Watch Window" msgstr "Gwylio Ffenestr" -#. .$fD #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -321,7 +255,6 @@ msgctxt "" msgid "Watch Window" msgstr "Ffenestr Gwylio" -#. i9gW #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -330,7 +263,6 @@ msgctxt "" msgid "Diagram" msgstr "Diagram" -#. Sn[) #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -339,7 +271,6 @@ msgctxt "" msgid "Diagram" msgstr "Diagram" -#. ]E%= #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -348,7 +279,6 @@ msgctxt "" msgid "Validator" msgstr "Dilysydd" -#. %mf+ #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -357,7 +287,6 @@ msgctxt "" msgid "Validator" msgstr "Dilysydd" -#. 9TG, #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -366,7 +295,6 @@ msgctxt "" msgid "Barcode" msgstr "Cod bar" -#. v8+b #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -375,7 +303,6 @@ msgctxt "" msgid "Barcode" msgstr "Cod bar" -#. /Ts/ #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -384,7 +311,6 @@ msgctxt "" msgid "Google Docs & Zoho" msgstr "Google Docs a Zoho" -#. 9c\b #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -393,7 +319,6 @@ msgctxt "" msgid "Google Docs & Zoho" msgstr "Google Docs a Zoho" -#. njJn #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -402,7 +327,6 @@ msgctxt "" msgid "Solver for Nonlinear Programming" msgstr "Datrysydd anllinoll ar gyfer Rhaglennu" -#. JsHa #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -411,7 +335,6 @@ msgctxt "" msgid "Solver for Nonlinear Programming" msgstr "Datrysydd anllinoll ar gyfer Rhaglennu" -#. zI3+ #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -420,7 +343,6 @@ msgctxt "" msgid "LanguageTool Open Source language checker" msgstr "LanguageTool gwirydd iaith Cod Agored" -#. PHKA #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -429,7 +351,6 @@ msgctxt "" msgid "LanguageTool Open Source language checker" msgstr "Gwirydd iaith Cod Agored LanguageTool" -#. +*2# #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -438,7 +359,6 @@ msgctxt "" msgid "MySQL Connector" msgstr "Cysylltydd MySQL" -#. E6^t #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -447,7 +367,6 @@ msgctxt "" msgid "MySQL Connector" msgstr "Cysylltydd MySQL" -#. RF!W #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -456,7 +375,6 @@ msgctxt "" msgid "Metaweblog Support" msgstr "Cefnogaeth Metaweblog" -#. W?*; #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -465,7 +383,6 @@ msgctxt "" msgid "Metaweblog Support" msgstr "Cefnogaeth Metaweblog" -#. }0xl #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -474,7 +391,6 @@ msgctxt "" msgid "Sun Professional Template Pack" msgstr "Pecyn Templed Proffesiynol Sun" -#. W6(I #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -483,7 +399,6 @@ msgctxt "" msgid "Sun Professional Template Pack" msgstr "Pecyn Templed Proffesiynol Sun" -#. {EoV #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -492,7 +407,6 @@ msgctxt "" msgid "Script provider for BeanShell" msgstr "Darparwr sgriptiau ar gyfer BeanShell" -#. mf/X #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -501,7 +415,6 @@ msgctxt "" msgid "Script provider for BeanShell" msgstr "Darparwr sgriptiau ar gyfer BeanShell" -#. N]J% #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -510,7 +423,6 @@ msgctxt "" msgid "Script provider for JavaScript" msgstr "Darparwr sgriptiau ar gyfer JavaScript" -#. \X[$ #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -519,7 +431,6 @@ msgctxt "" msgid "Script provider for JavaScript" msgstr "Darparwr sgriptiau ar gyfer JavaScript" -#. Wz[( #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" @@ -528,7 +439,6 @@ msgctxt "" msgid "Script provider for Python" msgstr "Darparwr sgriptiau ar gyfer Python" -#. 6|XH #: module_extensions.ulf msgctxt "" "module_extensions.ulf\n" diff --git a/source/cy/scp2/source/gnome.po b/source/cy/scp2/source/gnome.po index 3cac5a62515..c9c506f1e44 100644 --- a/source/cy/scp2/source/gnome.po +++ b/source/cy/scp2/source/gnome.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:23+0200\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. Jq2) #: module_gnome.ulf msgctxt "" "module_gnome.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "GNOME Integration" msgstr "GNOME Integration" -#. 3hm/ #: module_gnome.ulf msgctxt "" "module_gnome.ulf\n" diff --git a/source/cy/scp2/source/graphicfilter.po b/source/cy/scp2/source/graphicfilter.po index d05eb1363d3..37dd5444f7f 100644 --- a/source/cy/scp2/source/graphicfilter.po +++ b/source/cy/scp2/source/graphicfilter.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-17 20:19+0200\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. %`}7 #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Graphics Filters" msgstr "Hidlau Graffigau" -#. H8^9 #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Additional filters required to read alien graphic formats." msgstr "Mae angen hidlau graffig ychwanegol i ddarllen fformatau graffig dieithr." -#. hcV@ #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "Adobe Photoshop Import Filter" msgstr "Hidl Mewnforio Adobe Photoshop" -#. sf5c #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Adobe Photoshop Import Filter" msgstr "Hidl Mewnforio Adobe Photoshop" -#. ,fJg #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "TGA Import" msgstr "Mewnforio TGA" -#. Ld!% #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "TGA TrueVision TARGA Import Filter" msgstr "Hidl Mewnforio TGA TrueVision TARGA" -#. p]h6 #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "EPS Import/Export Filter" msgstr "Hidl Mewnforio/Allforio EPS" -#. krEJ #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Encapsulated Postscript Import/Export Filter" msgstr "Hidl Mewnforio/Allforio Encapsulated Postscript" -#. jQ0D #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt "" msgid "XPM Export Filter" msgstr "Hidl Allforio XPM" -#. *p:] #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "XPM Export Filter" msgstr "Hidl Allforio XPM" -#. %q:X #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "Portable Bitmap Import/Export" msgstr "Mewnforio/Allforio Didfap Trosglwyddadwy" -#. #Fe) #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "Portable Bitmap Import/Export Filters" msgstr "Hidl Mewnforio/Allforio Didfap Trosglwyddadwy" -#. }\|; #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "SUN Rasterfile Import/Export" msgstr "Mewnforio/Allforio SUN Rasterfile" -#. X%P$ #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt "" msgid "SUN Rasterfile Import/Export Filters" msgstr "Hidl Mewnforio/Allforio SUN Rasterfile" -#. EuN3 #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoCAD Import" msgstr "Mewnforio AutoCAD" -#. H-s; #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt "" msgid "AutoCAD Import Filter" msgstr "Hidl Mewnforio AutoCAD" -#. `82, #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "Kodak Photo-CD Import" msgstr "Mewnforio Kodak Photo-CD" -#. gsDM #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt "" msgid "Kodak Photo-CD Import Filter" msgstr "Hidl Mewnforio Kodak Photo-CD" -#. lET$ #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt "" msgid "Mac-Pict Import/Export" msgstr "Mewnforio/Allforio Mac-Pict" -#. 9;\$ #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "Mac-Pict Import/Export Filters" msgstr "Hidlau Mewnforio/Allforio Mac-Pict" -#. d0;y #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt "" msgid "OS/2 Metafile Import/Export" msgstr "Mewnforio/Allforio OS/2 Metafile" -#. 0J{r #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt "" msgid "OS/2 Metafile Import/Export Filters" msgstr "Hidlau Mewnforio/Allforio OS/2 Metafile" -#. s*/X #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt "" msgid "PCX Import" msgstr "Mewnforio PCX" -#. r_KD #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -231,7 +207,6 @@ msgctxt "" msgid "Z-Soft PCX Import" msgstr "Mewnforio Z-Soft PCX" -#. 4cY5 #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -240,7 +215,6 @@ msgctxt "" msgid "TIFF Import/Export" msgstr "Mewnforio/Allforio TIFF" -#. S]5b #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -249,7 +223,6 @@ msgctxt "" msgid "TIFF Import and Export Filter" msgstr "Hidl Mewnforio ac Allforio TIFF" -#. $hYa #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -258,7 +231,6 @@ msgctxt "" msgid "SVG Export" msgstr "Allforio SVG" -#. 9nuo #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -267,7 +239,6 @@ msgctxt "" msgid "SVG Export Filter" msgstr "Hidl Allforio SVG" -#. `!.f #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" @@ -276,7 +247,6 @@ msgctxt "" msgid "Macromedia Flash (SWF)" msgstr "Macromedia Flash (SWF)" -#. TbO5 #: module_graphicfilter.ulf msgctxt "" "module_graphicfilter.ulf\n" diff --git a/source/cy/scp2/source/impress.po b/source/cy/scp2/source/impress.po index b061c97f790..3c3c236bfb7 100644 --- a/source/cy/scp2/source/impress.po +++ b/source/cy/scp2/source/impress.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-02 19:05+0200\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. ]VX6 #: module_ogltrans.ulf msgctxt "" "module_ogltrans.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenGL slide transitions for %PRODUCTNAME Impress" msgstr "Trawsnewidiadd sleidiau OpenGL ar gyfer Impress %PRODUCTNAME" -#. CUYM #: module_ogltrans.ulf msgctxt "" "module_ogltrans.ulf\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenGL slide transitions for %PRODUCTNAME Impress." msgstr "Trawsnewidiad sleidiau OpenGL ar gyfer Impress %PRODUCTNAME." -#. iCNi #: folderitem_impress.ulf msgctxt "" "folderitem_impress.ulf\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "Presentation" msgstr "Cyflwyno" -#. ZHeQ #: folderitem_impress.ulf msgctxt "" "folderitem_impress.ulf\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress." msgstr "Creu a golygu cyflwyniadau ar gyfer sioeau sleidiau, cyfarfodydd a thudalennau Gwe gan ddefnyddio Impress." -#. R4wb #: module_impress.ulf msgctxt "" "module_impress.ulf\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Impress" msgstr "Impress %PRODUCTNAME" -#. @,7U #: module_impress.ulf msgctxt "" "module_impress.ulf\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress." msgstr "Creu a golygu cyflwyniadau ar gyfer sioeau sleidiau, cyfarfodydd a thudalennau Gwe gan ddefnyddio %PRODUCTNAME Impress." -#. S$]~ #: module_impress.ulf msgctxt "" "module_impress.ulf\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Program Module" msgstr "Modiwl Rhaglen" -#. i`k# #: module_impress.ulf msgctxt "" "module_impress.ulf\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "The application %PRODUCTNAME Impress" msgstr "Rhaglen Impress %PRODUCTNAME" -#. V_X$ #: module_impress.ulf msgctxt "" "module_impress.ulf\n" @@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Impress Help" msgstr "Cymorth Impress %PRODUCTNAME" -#. HR!X #: module_impress.ulf msgctxt "" "module_impress.ulf\n" @@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "Help about %PRODUCTNAME Impress" msgstr "Cymorth Impress %PRODUCTNAME" -#. io;P #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "&New" msgstr "&Newydd" -#. $*4] #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "Show" msgstr "Dangos" -#. 4;LK #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation" msgstr "Cyflwyniad %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" -#. At#u #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template" msgstr "Templed Cyflwyniad %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" -#. zMc+ #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Presentation" msgstr "Cyflwyno OpenDocument" -#. VfG# #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Presentation Template" msgstr "Templed Cyflwyno OpenDocument" -#. 3#vQ #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Presentation" msgstr "Cyflwyno Microsoft PowerPoint 97-2003" -#. !6z; #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft PowerPoint Show" msgstr "Sioe Microsoft PowerPoint" -#. *^j$ #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft PowerPoint Presentation" msgstr "Cyflwyniad Microsoft PowerPoint" -#. B]3n #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" @@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Template" msgstr "Templed Microsoft PowerPoint 97-2003" -#. ^N=l #: registryitem_impress.ulf msgctxt "" "registryitem_impress.ulf\n" diff --git a/source/cy/scp2/source/javafilter.po b/source/cy/scp2/source/javafilter.po index d0e3f660ffb..4fb319072ef 100644 --- a/source/cy/scp2/source/javafilter.po +++ b/source/cy/scp2/source/javafilter.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-27 14:23+0200\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. p-Sw #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Mobile Device Filters" msgstr "Hidlau Cyfeiriadau Symudol" -#. psIJ #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Text and spreadsheet filters to support import/export for Palm handheld or Pocket PC (Java required)." msgstr "Testun a ar gyfer cynnal mewnforio/allforio ar gyfer Palm neu PocketPC (Angen Java)." -#. q`?$ #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "Palm" msgstr "Palm" -#. -j|J #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Filters for Palm OS compatible handhelds" msgstr "Hidlau ar gyfer cyfrifiaduron llaw Palm a'u tebyg" -#. =aH0 #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "AportisDoc" msgstr "AportisDoc" -#. a0$0 #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "Support for the AportisDoc format" msgstr "Cefnogaeth i fformat AportisDoc" -#. 6!4h #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Pocket PC" msgstr "Pocket PC" -#. )X_s #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "Filters and ActiveSync support for Pocket PC compatible handhelds" msgstr "Hidlau ac ActiveSync ar gyfer cyfrifiaduron llaw Pocket PC a'u tebyg" -#. 520: #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt "" msgid "Filters for Pocket PC compatible handhelds." msgstr "Hidlau ar gyfer cyfrifiaduron llaw Pocket PC." -#. o(Af #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "Pocket Word" msgstr "Pocket Word" -#. *9-6 #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "Support for Pocket Word" msgstr "Cefnogaeth ar gyfer Pocket Word" -#. lhoQ #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "Pocket Excel" msgstr "Pocket Excel" -#. $V?W #: module_javafilter.ulf msgctxt "" "module_javafilter.ulf\n" @@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "Support for Pocket Excel" msgstr "Cefnogaeth ar gyfer Pocket Excel" -#. DWs- #: registryitem_javafilter.ulf msgctxt "" "registryitem_javafilter.ulf\n" @@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt "" msgid "Pocket Excel" msgstr "Pocket Excel" -#. 7rUg #: registryitem_javafilter.ulf msgctxt "" "registryitem_javafilter.ulf\n" @@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt "" msgid "Pocket Excel Workbook" msgstr "Llyfr Gwaith Pocket Excel" -#. S#.n #: registryitem_javafilter.ulf msgctxt "" "registryitem_javafilter.ulf\n" @@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer" msgstr "Writer %PRODUCTNAME" -#. ?W|c #: registryitem_javafilter.ulf msgctxt "" "registryitem_javafilter.ulf\n" @@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer XML Document" msgstr "Dogfen XML Writer %PRODUCTNAME" -#. $:Go #: registryitem_javafilter.ulf msgctxt "" "registryitem_javafilter.ulf\n" @@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Calc" msgstr "Calc %PRODUCTNAME" -#. H(fi #: registryitem_javafilter.ulf msgctxt "" "registryitem_javafilter.ulf\n" @@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Calc XML Document" msgstr "Dogfen Calc XML %PRODUCTNAME" -#. RRT/ #: registryitem_javafilter.ulf msgctxt "" "registryitem_javafilter.ulf\n" @@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "Pocket Word" msgstr "Pocket Word" -#. Qw8! #: registryitem_javafilter.ulf msgctxt "" "registryitem_javafilter.ulf\n" @@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt "" msgid "Pocket Word Document - Pocket PC" msgstr "Dogfen Pocket Word - Pocket PC" -#. FM(v #: registryitem_javafilter.ulf msgctxt "" "registryitem_javafilter.ulf\n" @@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt "" msgid "The %PRODUCTNAME mobile device filters cannot be located." msgstr "Methu canfod hidlau ar gyfer dyfeisiadau symudol %PRODUCTNAME." -#. ]0=k #: registryitem_javafilter.ulf msgctxt "" "registryitem_javafilter.ulf\n" @@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt "" msgid "A Java 1.4 installation cannot be located." msgstr "Methu canfod gosodiad Java 1.4." -#. IRT1 #: registryitem_javafilter.ulf msgctxt "" "registryitem_javafilter.ulf\n" diff --git a/source/cy/scp2/source/kde.po b/source/cy/scp2/source/kde.po index 33114a264a7..50e76a36cd0 100644 --- a/source/cy/scp2/source/kde.po +++ b/source/cy/scp2/source/kde.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:23+0200\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. Kfsd #: module_kde.ulf msgctxt "" "module_kde.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "KDE Integration" msgstr "KDE Integration" -#. t#y9 #: module_kde.ulf msgctxt "" "module_kde.ulf\n" diff --git a/source/cy/scp2/source/math.po b/source/cy/scp2/source/math.po index 0b8b0b91927..29665ae8289 100644 --- a/source/cy/scp2/source/math.po +++ b/source/cy/scp2/source/math.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-20 21:43+0200\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. \Of* #: registryitem_math.ulf msgctxt "" "registryitem_math.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "&New" msgstr "&Newydd" -#. 1nkG #: registryitem_math.ulf msgctxt "" "registryitem_math.ulf\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Formula" msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Fformiwla" -#. X2$} #: registryitem_math.ulf msgctxt "" "registryitem_math.ulf\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Formula" msgstr "Fformiwla OpenDocument" -#. H:/v #: folderitem_math.ulf msgctxt "" "folderitem_math.ulf\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math." msgstr "Creu a golygu fformiwlau gwqyddonol a hafaliadau gan ddefnyddio Math." -#. 7JJ1 #: module_math.ulf msgctxt "" "module_math.ulf\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Math" msgstr "Math %PRODUCTNAME" -#. CE=3 #: module_math.ulf msgctxt "" "module_math.ulf\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using %PRODUCTNAME Math." msgstr "Creu a golygu fformiwlâu gwyddonol a hafaliadau gan ddefnyddio Math %PRODUCTNAME." -#. jKkk #: module_math.ulf msgctxt "" "module_math.ulf\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "Program Module" msgstr "Modiwl Rhaglen" -#. Ob5@ #: module_math.ulf msgctxt "" "module_math.ulf\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "The application %PRODUCTNAME Math" msgstr "Rhaglen Math %PRODUCTNAME" -#. :|1. #: module_math.ulf msgctxt "" "module_math.ulf\n" @@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Math Help" msgstr "Cymorth Math %PRODUCTNAME" -#. ?MTF #: module_math.ulf msgctxt "" "module_math.ulf\n" diff --git a/source/cy/scp2/source/onlineupdate.po b/source/cy/scp2/source/onlineupdate.po index 89713d3239c..c5b64dc8e0a 100644 --- a/source/cy/scp2/source/onlineupdate.po +++ b/source/cy/scp2/source/onlineupdate.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:23+0200\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. $mHx #: module_onlineupdate.ulf msgctxt "" "module_onlineupdate.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Online Update" msgstr "Online Update" -#. a]R, #: module_onlineupdate.ulf msgctxt "" "module_onlineupdate.ulf\n" diff --git a/source/cy/scp2/source/ooo.po b/source/cy/scp2/source/ooo.po index 368a984e74a..d3f19beab65 100644 --- a/source/cy/scp2/source/ooo.po +++ b/source/cy/scp2/source/ooo.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-10 20:26+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-27 15:06+0000\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: cy\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1354028800.0\n" -#. oiI, #: module_systemint.ulf msgctxt "" "module_systemint.ulf\n" @@ -24,7 +24,6 @@ msgctxt "" msgid "Desktop integration" msgstr "Intigreiddio'r bwrdd gwaith" -#. )M(- #: module_systemint.ulf msgctxt "" "module_systemint.ulf\n" @@ -33,7 +32,6 @@ msgctxt "" msgid "Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION." msgstr "Intigreiddio bwrdd gwaith %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION." -#. :_:) #: registryitem_ooo.ulf msgctxt "" "registryitem_ooo.ulf\n" @@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "&New" msgstr "&Newydd" -#. -VR? #: registryitem_ooo.ulf msgctxt "" "registryitem_ooo.ulf\n" @@ -51,7 +48,6 @@ msgctxt "" msgid "&Install" msgstr "&Gosod" -#. fklF #: registryitem_ooo.ulf msgctxt "" "registryitem_ooo.ulf\n" @@ -60,7 +56,6 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Configuration File" msgstr "Ffeil Ffurfweddu %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" -#. 7O:B #: registryitem_ooo.ulf msgctxt "" "registryitem_ooo.ulf\n" @@ -69,7 +64,6 @@ msgctxt "" msgid "StarOffice 5.0 Template" msgstr "Templed StarOffice 5.0" -#. 1l^Z #: registryitem_ooo.ulf msgctxt "" "registryitem_ooo.ulf\n" @@ -78,7 +72,6 @@ msgctxt "" msgid "LibreOffice" msgstr "LibreOffice" -#. Ixqy #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -87,7 +80,6 @@ msgctxt "" msgid "Additional user interface languages" msgstr "Ieithoedd rhyngwyneb defnyddwyr ychwanegol" -#. \?oW #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -96,7 +88,6 @@ msgctxt "" msgid "Additional user interface languages" msgstr "Ieithoedd rhyngwyneb defnyddwyr ychwanegol" -#. qMsn #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt "" msgid "English" msgstr "Saesneg" -#. *kl? #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -114,7 +104,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the English user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Saesneg" -#. *Wm` #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt "" msgid "German" msgstr "Almaeneg" -#. gWK5 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the German user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Almaeneg" -#. Y,rF #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -141,7 +128,6 @@ msgctxt "" msgid "French" msgstr "Ffrangeg" -#. ^Zdp #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -150,7 +136,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the French user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Ffrangeg" -#. Dr09 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -159,7 +144,6 @@ msgctxt "" msgid "Italian" msgstr "Eidaleg" -#. $r$[ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -168,7 +152,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Italian user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Eidaleg" -#. HW@n #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -177,7 +160,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish" msgstr "Sbaeneg" -#. Ku?! #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -186,7 +168,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Spanish user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Sbaeneg" -#. R$+Q #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt "" msgid "Swedish" msgstr "Swedeg" -#. [p{) #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -204,7 +184,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Swedish user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Swedeg" -#. lR@} #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -213,7 +192,6 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese" msgstr "Portiwgaleg" -#. l}\m #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Portuguese user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Portiwgaleg" -#. 6hfy #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -231,7 +208,6 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portiwgaleg (Brasil)" -#. L^Oz #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -240,7 +216,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Portuguese user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Portiwgaleg" -#. omh$ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -249,7 +224,6 @@ msgctxt "" msgid "Japanese" msgstr "Japaneeg" -#. bkQI #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -258,7 +232,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Japanese user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Japaneeg" -#. =Re6 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -267,7 +240,6 @@ msgctxt "" msgid "Korean" msgstr "Coreeg" -#. dMU] #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -276,7 +248,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Korean user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Coreeg" -#. jaav #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -285,7 +256,6 @@ msgctxt "" msgid "Chinese (simplified)" msgstr "Tsieineeg (symledig)" -#. I~=0 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -294,7 +264,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Chinese (simplified) user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Tsieineeg (symledig)" -#. FI^d #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -303,7 +272,6 @@ msgctxt "" msgid "Chinese (traditional)" msgstr "Tsieineeg (traddodiadol)" -#. FPO@ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -312,7 +280,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Chinese (traditional) user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Tsieineeg (traddodiadol)" -#. CsYd #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -321,7 +288,6 @@ msgctxt "" msgid "Dutch" msgstr "Iseldireg" -#. HJ_@ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -330,7 +296,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Dutch user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Iseldireg" -#. is,o #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -339,7 +304,6 @@ msgctxt "" msgid "Hungarian" msgstr "Hwngareg" -#. 0*** #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -348,7 +312,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Hungarian user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Hwngareg" -#. 3*.] #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -357,7 +320,6 @@ msgctxt "" msgid "Polish" msgstr "Pwyleg" -#. XFv- #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -366,7 +328,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Polish user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Pwyleg" -#. xcDE #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -375,7 +336,6 @@ msgctxt "" msgid "Russian" msgstr "Rwsieg" -#. Vt\M #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -384,7 +344,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Russian user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Rwsieg" -#. cp_) #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -393,7 +352,6 @@ msgctxt "" msgid "Turkish" msgstr "Twrceg" -#. w?N2 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -402,7 +360,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Turkish user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Twrceg" -#. D?d( #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -411,7 +368,6 @@ msgctxt "" msgid "Greek" msgstr "Groeg" -#. `)(v #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -420,7 +376,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Greek user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Groegaidd" -#. 2OgA #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -429,7 +384,6 @@ msgctxt "" msgid "Thai" msgstr "Thai" -#. q\#$ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -438,7 +392,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Thai user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Thai" -#. BwtU #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -447,7 +400,6 @@ msgctxt "" msgid "Czech" msgstr "Tsiec" -#. *-~h #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -456,7 +408,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Czech user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Tsiec" -#. ?fe| #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -465,7 +416,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovak" msgstr "Slovac" -#. ^Q/( #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -474,7 +424,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Slovak user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Slovac" -#. y+Yj #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -483,7 +432,6 @@ msgctxt "" msgid "Croatian" msgstr "Croatieg" -#. 6oR( #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -492,7 +440,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Croatian user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Croatieg" -#. iyCJ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -501,7 +448,6 @@ msgctxt "" msgid "Estonian" msgstr "Estoneg" -#. `mUN #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -510,7 +456,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Estonian user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Estoneg" -#. %iH$ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -519,7 +464,6 @@ msgctxt "" msgid "Vietnamese" msgstr "Fietnameg" -#. ~?!j #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -528,7 +472,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Vietnamese user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Fietnameg" -#. T@Mm #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -537,7 +480,6 @@ msgctxt "" msgid "Bulgarian" msgstr "Bwlgareg" -#. WBQ` #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -546,7 +488,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Bulgarian user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Bwlgareg" -#. ==,# #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -555,7 +496,6 @@ msgctxt "" msgid "Khmer" msgstr "Khmer" -#. lP6^ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -564,7 +504,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Khmer user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Khmer" -#. g?=% #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -573,7 +512,6 @@ msgctxt "" msgid "Punjabi" msgstr "Punjabi" -#. D3{1 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -582,7 +520,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Punjabi user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Punjabi" -#. ETgc #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -591,7 +528,6 @@ msgctxt "" msgid "Tamil" msgstr "Tamil" -#. @,C` #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -600,7 +536,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Tamil user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Tamil" -#. p5a? #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -609,7 +544,6 @@ msgctxt "" msgid "Hindi" msgstr "Hindi" -#. 204H #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -618,7 +552,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Hindi user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Hindi" -#. 2:{- #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -627,7 +560,6 @@ msgctxt "" msgid "Southern Sotho (Sutu)" msgstr "Sotho Deheuol (Sutu)" -#. iZ5= #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -636,7 +568,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Southern Sotho (Sutu) user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Sotho Deheuol (Sutu)" -#. Y?9! #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -645,7 +576,6 @@ msgctxt "" msgid "Tswana" msgstr "Tswana" -#. _0f9 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -654,7 +584,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Tswana user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Tswana" -#. wK3d #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -663,7 +592,6 @@ msgctxt "" msgid "Xhosa" msgstr "Xhosa" -#. rGUW #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -672,7 +600,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Xhosa user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Xhosa" -#. 4;,+ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -681,7 +608,6 @@ msgctxt "" msgid "Zulu" msgstr "Zulu" -#. M8(J #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -690,7 +616,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Zulu user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Zulu" -#. YJDm #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -699,7 +624,6 @@ msgctxt "" msgid "Afrikaans" msgstr "Afrikaans" -#. @x.O #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -708,7 +632,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Afrikaans user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Afrikaans" -#. Up5+ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -717,7 +640,6 @@ msgctxt "" msgid "Swahili" msgstr "Swahili" -#. ;`R* #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -726,7 +648,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Swahili user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Swahili" -#. 5S;v #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -735,7 +656,6 @@ msgctxt "" msgid "Lao" msgstr "Lao" -#. =!60 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -744,7 +664,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Lao user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Lao" -#. @0{w #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -753,7 +672,6 @@ msgctxt "" msgid "Burmese" msgstr "Burmeg" -#. XH[j #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -762,7 +680,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Burmese (Myanmar) user interface" msgstr "Gosod rhyngwyneb defnyddiwr Burmeg (Myanmar)" -#. fMXm #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -771,7 +688,6 @@ msgctxt "" msgid "Northern Sotho" msgstr "Gogledd Sotho" -#. CF[y #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -780,7 +696,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Northern Sotho user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Gogledd Soho" -#. Tpn+ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -789,7 +704,6 @@ msgctxt "" msgid "Bengali (Bangladesh)" msgstr "Bengaleg (Bangladesh)" -#. w*UV #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -798,7 +712,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Bengali (Bangladesh) user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Bengaleg (Bangladesh)" -#. D(|) #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -807,7 +720,6 @@ msgctxt "" msgid "Bengali (India)" msgstr "Bengali (India)" -#. \KGv #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -816,7 +728,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Bengali (India) user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Bengaleg(Bangladesh)" -#. Y_P_ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -825,7 +736,6 @@ msgctxt "" msgid "Oriya" msgstr "Oriya" -#. _2;. #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -834,7 +744,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Oriya user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Oriya" -#. @l(c #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -843,7 +752,6 @@ msgctxt "" msgid "Marathi" msgstr "Marathi" -#. |V$y #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -852,7 +760,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Marathi user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Marathi" -#. G-?z #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -861,7 +768,6 @@ msgctxt "" msgid "Nepali" msgstr "Nepali" -#. rwGn #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -870,7 +776,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Nepali user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Nepaleg" -#. (U!s #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -879,7 +784,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic" msgstr "Arabeg" -#. kgAs #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -888,7 +792,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Arabic user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Arabeg" -#. ilmc #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -897,7 +800,6 @@ msgctxt "" msgid "Catalan" msgstr "Catalaneg" -#. Yqz2 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -906,7 +808,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Catalan user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Catalaneg" -#. ;0~. #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -915,7 +816,6 @@ msgctxt "" msgid "Catalan (Valencian)" msgstr "Catalaneg (Valencia)" -#. I9tV #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -924,7 +824,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Catalan (Valencian) user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Catalaneg (Valencia)" -#. _FwX #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -933,7 +832,6 @@ msgctxt "" msgid "Danish" msgstr "Daneg" -#. 0Db, #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -942,7 +840,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Danish user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Daneg" -#. eISN #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -951,7 +848,6 @@ msgctxt "" msgid "Finnish" msgstr "Ffinneg" -#. KSXC #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -960,7 +856,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Finnish user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Ffinneg" -#. (_2- #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -969,7 +864,6 @@ msgctxt "" msgid "Hebrew" msgstr "Hebraeg" -#. +~BU #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -978,7 +872,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Hebrew user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Hebraeg" -#. -*k| #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -987,7 +880,6 @@ msgctxt "" msgid "Icelandic" msgstr "Eislandeg" -#. lE(% #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -996,7 +888,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Icelandic user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Eislandeg" -#. 4~Nx #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1005,7 +896,6 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian (Bokmål)" msgstr "Norwyeg (Bokmal)" -#. NN5A #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1014,7 +904,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Norwegian (Bokmål) user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Norwyeg (Bokmål)" -#. KoFs #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1023,7 +912,6 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian (Nynorsk)" msgstr "Norwyeg (Nynorsk)" -#. ,=sd #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1032,7 +920,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Norwegian (Nynorsk) user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Norwyeg (Nynorsk)" -#. @ve] #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1041,7 +928,6 @@ msgctxt "" msgid "Romanian" msgstr "Rwmaneg" -#. `TAS #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1050,7 +936,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Romanian user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Rwmaneg" -#. \6Jp #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1059,7 +944,6 @@ msgctxt "" msgid "Albanian" msgstr "Albanieg" -#. g0C8 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1068,7 +952,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Albanian user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Albanieg" -#. }0H` #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1077,7 +960,6 @@ msgctxt "" msgid "Indonesian" msgstr "Indonesieg" -#. F+:1 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1086,7 +968,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Indonesian user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Indonesieg" -#. J?L. #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1095,7 +976,6 @@ msgctxt "" msgid "Ukrainian" msgstr "Wcraneg" -#. RN~G #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1104,7 +984,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Ukrainian user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Wcraneg" -#. ZBIu #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1113,7 +992,6 @@ msgctxt "" msgid "Belarusian" msgstr "Belarwsieg" -#. $m`, #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1122,7 +1000,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Belarusian user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Belarwsieg" -#. d^v# #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1131,7 +1008,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovenian" msgstr "Sloveneg" -#. d2Am #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1140,7 +1016,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Slovenian user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Sloveneg" -#. rvAR #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1149,7 +1024,6 @@ msgctxt "" msgid "Latvian" msgstr "Latfieg" -#. R_lg #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1158,7 +1032,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Latvian user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Latfieg" -#. 8!]D #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1167,7 +1040,6 @@ msgctxt "" msgid "Lithuanian" msgstr "Lithwaneg" -#. PjK1 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1176,7 +1048,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Lithuanian user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Lithwaneg" -#. Pszh #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1185,7 +1056,6 @@ msgctxt "" msgid "Basque" msgstr "Basgeg" -#. hPT_ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1194,7 +1064,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Basque user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Basgeg" -#. Bv77 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1203,7 +1072,6 @@ msgctxt "" msgid "Macedonian" msgstr "Macedoneg" -#. eYsY #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1212,7 +1080,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Macedonian user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Macedoneg" -#. z9-W #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1221,7 +1088,6 @@ msgctxt "" msgid "Welsh" msgstr "Cymraeg" -#. dJJ= #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1230,7 +1096,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Welsh user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Cymraeg" -#. nZlm #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1239,7 +1104,6 @@ msgctxt "" msgid "Galician" msgstr "Galisieg" -#. |Ufz #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1248,7 +1112,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Galician user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Galisieg" -#. vhwI #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1257,7 +1120,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian (Latin)" msgstr "Serbeg (Lladin)" -#. NU#* #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1266,7 +1128,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Serbian (Latin) user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Serbieg (Lladin)" -#. y%+= #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1275,7 +1136,6 @@ msgctxt "" msgid "Irish" msgstr "Gwyddeleg" -#. O~zq #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1284,7 +1144,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Irish user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Gwyddeleg" -#. ,.+U #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1293,7 +1152,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian (Cyrillic)" msgstr "Serbeg (Cyrilig)" -#. 9{Y\ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1302,7 +1160,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Serbian (Cyrillic) user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Serbieg (Cyrilig)" -#. q_(M #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1311,7 +1168,6 @@ msgctxt "" msgid "Bosnian" msgstr "Bosnieg" -#. 6!Qh #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1320,7 +1176,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Bosnian user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Bosnieg" -#. R|f6 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1329,7 +1184,6 @@ msgctxt "" msgid "Asturian" msgstr "Asturieg" -#. n9VR #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1338,7 +1192,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Asturian user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Asturieg" -#. uE$3 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1347,7 +1200,6 @@ msgctxt "" msgid "Kinyarwanda" msgstr "Kinyarwanda" -#. V,p. #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1356,7 +1208,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Kinyarwanda user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Kinyarwanda" -#. sA\, #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1365,7 +1216,6 @@ msgctxt "" msgid "Farsi" msgstr "Farsi" -#. -9?N #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1374,7 +1224,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Farsi user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Farsi" -#. aD@W #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1383,7 +1232,6 @@ msgctxt "" msgid "Tatar" msgstr "Tatar" -#. UQ3y #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1392,7 +1240,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Tatar user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Tartar" -#. 1]=? #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1401,7 +1248,6 @@ msgctxt "" msgid "Tsonga" msgstr "Tsonga" -#. klDN #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1410,7 +1256,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Tsonga user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Tsonga" -#. 0Oe3 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1419,7 +1264,6 @@ msgctxt "" msgid "Breton" msgstr "Llydaweg" -#. pD{A #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1428,7 +1272,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Breton user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Llydaweg" -#. 78UQ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1437,7 +1280,6 @@ msgctxt "" msgid "Ndebele South" msgstr "Ndebele Deheuol" -#. Q[-V #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1446,7 +1288,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Ndebele South user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Ndebele Deheuol" -#. (QY( #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1455,7 +1296,6 @@ msgctxt "" msgid "Swazi" msgstr "Swazi" -#. Ku9j #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1464,7 +1304,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Swazi user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Swazi" -#. cQ9d #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1473,7 +1312,6 @@ msgctxt "" msgid "Venda" msgstr "Venda" -#. !Hej #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1482,7 +1320,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Venda user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Venda" -#. Mn`0 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1491,7 +1328,6 @@ msgctxt "" msgid "Kannada" msgstr "Kannada" -#. SSdk #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1500,7 +1336,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Kannada user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Kannada" -#. P38] #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1509,7 +1344,6 @@ msgctxt "" msgid "Tajik" msgstr "Tajik" -#. J{zI #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1518,7 +1352,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Tajik user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Tajik" -#. 0HaX #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1527,7 +1360,6 @@ msgctxt "" msgid "Kurdish" msgstr "Kurdeg" -#. e[mP #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1536,7 +1368,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Kurdish user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Kurdeg" -#. [f)l #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1545,7 +1376,6 @@ msgctxt "" msgid "Dzongkha" msgstr "Dzongkha" -#. ^OV9 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1554,7 +1384,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Dzongkha user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Dzongkha" -#. j+_U #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1563,7 +1392,6 @@ msgctxt "" msgid "Georgian" msgstr "Georgeg" -#. Uq}? #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1572,7 +1400,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Georgian user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Georgeg" -#. 5UE? #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1581,7 +1408,6 @@ msgctxt "" msgid "Esperanto" msgstr "Esperanto" -#. K.o^ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1590,7 +1416,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Esperanto user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Esperanto" -#. \dP6 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1599,7 +1424,6 @@ msgctxt "" msgid "Gujarati" msgstr "Gujarati" -#. A6${ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1608,7 +1432,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Gujarati user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Gujarati" -#. RqcL #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1617,7 +1440,6 @@ msgctxt "" msgid "English (South Africa)" msgstr "Saesneg (De Affrica)" -#. _a_C #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1626,7 +1448,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the English (South Africa) user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Saesneg (De Affrica)" -#. (Fra #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1635,7 +1456,6 @@ msgctxt "" msgid "English (United Kingdom)" msgstr "Saesneg (Lloegr)" -#. .];0 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1644,7 +1464,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the English (United Kingdom) user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Saesneg (Lloegr)" -#. 5E/} #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1653,7 +1472,6 @@ msgctxt "" msgid "Uzbek" msgstr "Uzbek" -#. `3/X #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1662,7 +1480,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Uzbek user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Uzbek" -#. 1.zb #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1671,7 +1488,6 @@ msgctxt "" msgid "Mongolian" msgstr "Mongoleg" -#. 8v`f #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1680,7 +1496,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Mongolian user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Mongoleg" -#. I)g; #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1689,7 +1504,6 @@ msgctxt "" msgid "Tibetan" msgstr "Tibeteg" -#. `W7S #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1698,7 +1512,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Tibetan user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Tibeteg" -#. Q:|, #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1707,7 +1520,6 @@ msgctxt "" msgid "Occitan" msgstr "Ocsitaneg" -#. ECh! #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1716,7 +1528,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Occitan user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Ocsitaneg" -#. ;+gC #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1725,7 +1536,6 @@ msgctxt "" msgid "Oromo" msgstr "Oromo" -#. ?p8V #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1734,7 +1544,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Oromo user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Oromo" -#. Tb+_ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1743,7 +1552,6 @@ msgctxt "" msgid "Sinhala" msgstr "Sinhala" -#. ari7 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1752,7 +1560,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Sinhala user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Sinhala" -#. -#qa #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1761,7 +1568,6 @@ msgctxt "" msgid "Uyghur" msgstr "Uyghur" -#. ;@a1 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1770,7 +1576,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Uyghur user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Uyghur" -#. -r)` #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1779,7 +1584,6 @@ msgctxt "" msgid "Assamese" msgstr "Assameg" -#. vBK. #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1788,7 +1592,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Assamese user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Assameg" -#. Br2k #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1797,7 +1600,6 @@ msgctxt "" msgid "Bodo" msgstr "Bodo" -#. !\r2 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1806,7 +1608,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Bodo user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Bodo" -#. +dFY #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1815,7 +1616,6 @@ msgctxt "" msgid "Dogri" msgstr "Dogri" -#. Q-xF #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1824,7 +1624,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Dogri user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Dogri" -#. %}ky #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1833,7 +1632,6 @@ msgctxt "" msgid "Scottish Gaelic" msgstr "Gaeleg yr Alban" -#. 7mMf #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1842,7 +1640,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Scottish Gaelic user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Gaeleg yr Alban" -#. K$AX #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1851,7 +1648,6 @@ msgctxt "" msgid "Kazakh" msgstr "Kazakh" -#. Mp%B #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1860,7 +1656,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Kazakh user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Kazakh" -#. !I%U #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1869,7 +1664,6 @@ msgctxt "" msgid "Konkani" msgstr "Konkani" -#. ;I`) #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1878,7 +1672,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Konkani user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Konkani" -#. qx0/ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1887,7 +1680,6 @@ msgctxt "" msgid "Kashmiri" msgstr "Kashmiri" -#. 3UD0 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1896,7 +1688,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Kashmiri user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Kashmiri" -#. y8Um #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1905,7 +1696,6 @@ msgctxt "" msgid "Maithili" msgstr "Maithili" -#. G[_z #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1914,7 +1704,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Maithili user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Maithili" -#. rsL{ #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1923,7 +1712,6 @@ msgctxt "" msgid "Malayalam" msgstr "Malayalam" -#. #8$q #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1932,7 +1720,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Malayalam user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Malayalam" -#. _/S) #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1941,7 +1728,6 @@ msgctxt "" msgid "Manipuri" msgstr "Manipuri" -#. aUd4 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1950,7 +1736,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Manipuri user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Manipuri" -#. uCwD #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1959,7 +1744,6 @@ msgctxt "" msgid "Sanskrit (India)" msgstr "Sansgrit (India)" -#. WH%S #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1968,7 +1752,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Sanskrit user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Sanskrit" -#. ,2p( #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1977,7 +1760,6 @@ msgctxt "" msgid "Santali" msgstr "Santali" -#. ewBB #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1986,7 +1768,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Santali user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Santali" -#. QB_G #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -1995,7 +1776,6 @@ msgctxt "" msgid "Sindhi" msgstr "Sindhi" -#. cq*# #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2004,7 +1784,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Sindhi user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Sindhi" -#. :z`W #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2013,7 +1792,6 @@ msgctxt "" msgid "Telugu" msgstr "Telugu" -#. H!dB #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2022,7 +1800,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Telugu user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Telegu" -#. :Tui #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2031,7 +1808,6 @@ msgctxt "" msgid "Luxembourgish" msgstr "Lwcsembwrgeg" -#. OD~r #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2040,7 +1816,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Luxembourgish user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Lwcsembwrgeg" -#. Cc17 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2049,7 +1824,6 @@ msgctxt "" msgid "Amharic" msgstr "Amhareg" -#. $$R4 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2058,7 +1832,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the Amharic user interface" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Amhareg" -#. A~Ew #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2067,7 +1840,6 @@ msgctxt "" msgid "KeyID" msgstr "Enw Allwedd" -#. qU*5 #: module_langpack.ulf msgctxt "" "module_langpack.ulf\n" @@ -2076,7 +1848,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs the English user interface with a key ID before each UI element" msgstr "Gosod y rhyngwyneb defnyddiwr Saesneg gydag enw allwedd cyn pob elfen rhyngwyneb" -#. 7b0C #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2085,7 +1856,6 @@ msgctxt "" msgid "Additional help packs" msgstr "Pecynnau cymorth ychwanegol" -#. J#=h #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2094,7 +1864,6 @@ msgctxt "" msgid "Additional help packs" msgstr "Pecynnau cymorth ychwanegol" -#. m_0C #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2103,7 +1872,6 @@ msgctxt "" msgid "English" msgstr "Sesneg" -#. 4+fM #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2112,7 +1880,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Saesneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. F+]? #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2121,7 +1888,6 @@ msgctxt "" msgid "German" msgstr "Almaeneg" -#. E?bn #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2130,7 +1896,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Almaeneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 8Rde #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2139,7 +1904,6 @@ msgctxt "" msgid "French" msgstr "Ffrangeg" -#. ~cM` #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2148,7 +1912,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Ffrangeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Ydo_ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2157,7 +1920,6 @@ msgctxt "" msgid "Italian" msgstr "Eidaleg" -#. CL_o #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2166,7 +1928,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Eidaleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. U^a( #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2175,7 +1936,6 @@ msgctxt "" msgid "Spanish" msgstr "Sbaeneg" -#. BD~0 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2184,7 +1944,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Spanish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Sbaeneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. K;dI #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2193,7 +1952,6 @@ msgctxt "" msgid "Swedish" msgstr "Swedeg" -#. !Bj5 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2202,7 +1960,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Swedish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Swedeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. hdZD #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2211,7 +1968,6 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese" msgstr "Portiwgaleg" -#. F[%b #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2220,7 +1976,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Portiwgaleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. F$Z( #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2229,7 +1984,6 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese (Brazil)" msgstr "Portiwgaleg (Brasil)" -#. 4V/W #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2238,7 +1992,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Portiwgaleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. |K0= #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2247,7 +2000,6 @@ msgctxt "" msgid "Japanese" msgstr "Japaneeg" -#. )Hk@ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2256,7 +2008,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Japanese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Japaneeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. xneW #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2265,7 +2016,6 @@ msgctxt "" msgid "Korean" msgstr "Coreeg" -#. [|tJ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2274,7 +2024,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Korean help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cymorth Coreeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. $OR? #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2283,7 +2032,6 @@ msgctxt "" msgid "Chinese (simplified)" msgstr "Tsieineeg (symledig)" -#. d!z3 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2292,7 +2040,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod cymorth Tsieineeg (symledig) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. uK5I #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2301,7 +2048,6 @@ msgctxt "" msgid "Chinese (traditional)" msgstr "Tsieineeg (traddodiadol)" -#. ^+sT #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2310,7 +2056,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Tseineeg (traddodiadol) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ^L1[ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2319,7 +2064,6 @@ msgctxt "" msgid "Dutch" msgstr "Iseldireg" -#. TquF #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2328,7 +2072,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Iseldireg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Fhm_ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2337,7 +2080,6 @@ msgctxt "" msgid "Hungarian" msgstr "Hwngareg" -#. }ZDb #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2346,7 +2088,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Hwngareg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. dX.= #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2355,7 +2096,6 @@ msgctxt "" msgid "Polish" msgstr "Pwyleg" -#. zl#F #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2364,7 +2104,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Pwyleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. vXMU #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2373,7 +2112,6 @@ msgctxt "" msgid "Russian" msgstr "Rwsieg" -#. 7|h0 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2382,7 +2120,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Rwsieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 8[Bm #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2391,7 +2128,6 @@ msgctxt "" msgid "Turkish" msgstr "Twrceg" -#. ugA_ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2400,7 +2136,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Twrceg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. MdH$ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2409,7 +2144,6 @@ msgctxt "" msgid "Greek" msgstr "Groeg" -#. j$[L #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2418,7 +2152,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Groeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. CpKG #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2427,7 +2160,6 @@ msgctxt "" msgid "Thai" msgstr "Thai" -#. n*h: #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2436,7 +2168,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Thai yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. OCsl #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2445,7 +2176,6 @@ msgctxt "" msgid "Czech" msgstr "Tsiec" -#. qK~] #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2454,7 +2184,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Tsiec yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. yA|B #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2463,7 +2192,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovak" msgstr "Slofacieg" -#. ~9pc #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2472,7 +2200,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Slofac yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. %OC9 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2481,7 +2208,6 @@ msgctxt "" msgid "Croatian" msgstr "Croatieg" -#. y|v% #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2490,7 +2216,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Croasieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. r;[2 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2499,7 +2224,6 @@ msgctxt "" msgid "Estonian" msgstr "Estoneg" -#. q7jc #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2508,7 +2232,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Estonieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ~pbR #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2517,7 +2240,6 @@ msgctxt "" msgid "Vietnamese" msgstr "Fietnameg" -#. 9!fm #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2526,7 +2248,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Vietnamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Fietnameg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. =rg2 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2535,7 +2256,6 @@ msgctxt "" msgid "Bulgarian" msgstr "Bwlgareg" -#. 5q$T #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2544,7 +2264,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Bwlgareg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. c|V^ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2553,7 +2272,6 @@ msgctxt "" msgid "Khmer" msgstr "Khmer" -#. t)|O #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2562,7 +2280,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Khmer help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Khmer yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. k_!O #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2571,7 +2288,6 @@ msgctxt "" msgid "Punjabi" msgstr "Punjabi" -#. v^8! #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2580,7 +2296,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Punjabi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Punjabi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. \m;* #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2589,7 +2304,6 @@ msgctxt "" msgid "Tamil" msgstr "Tamil" -#. bH:D #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2598,7 +2312,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Tamil yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. zs+4 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2607,7 +2320,6 @@ msgctxt "" msgid "Hindi" msgstr "Hindi" -#. !uZA #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2616,7 +2328,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Hindi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 7SOy #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2625,7 +2336,6 @@ msgctxt "" msgid "Southern Sotho (Sutu)" msgstr "Sotho Deheuol (Sutu)" -#. z-b5 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2634,7 +2344,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Sotho Deheuol (Sutu) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. xa+I #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2643,7 +2352,6 @@ msgctxt "" msgid "Tswana" msgstr "Tswana" -#. GvqK #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2652,7 +2360,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tswana help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Tswana yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. (dYM #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2661,7 +2368,6 @@ msgctxt "" msgid "Xhosa" msgstr "Xhosa" -#. ZZt^ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2670,7 +2376,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Xhosa help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Xhosa yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 5BRc #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2679,7 +2384,6 @@ msgctxt "" msgid "Zulu" msgstr "Zulu" -#. ;Va? #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2688,7 +2392,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Zulu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Zulu yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. CxZ] #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2697,7 +2400,6 @@ msgctxt "" msgid "Afrikaans" msgstr "Affricaneg" -#. u_2\ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2706,7 +2408,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Affricans yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. YBQ[ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2715,7 +2416,6 @@ msgctxt "" msgid "Swahili" msgstr "Swahili" -#. ^C74 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2724,7 +2424,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Swahili yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. oXsp #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2733,7 +2432,6 @@ msgctxt "" msgid "Lao" msgstr "Lao" -#. [9%. #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2742,7 +2440,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Lao yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. @[b, #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2751,7 +2448,6 @@ msgctxt "" msgid "Northern Sotho" msgstr "Gogledd Sotho" -#. G|h4 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2760,7 +2456,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Northern Sotho help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Gogledd Sotho yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. K?7H #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2769,7 +2464,6 @@ msgctxt "" msgid "Bengali (Bangladesh)" msgstr "Bengaleg (Bangladesh)" -#. $+YN #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2778,7 +2472,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Bengaleg (Bangladesh) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. CfTD #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2787,7 +2480,6 @@ msgctxt "" msgid "Bengali (India)" msgstr "Bengali (India)" -#. 5%Az #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2796,7 +2488,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Bengaleg (India) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 6%\$ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2805,7 +2496,6 @@ msgctxt "" msgid "Oriya" msgstr "Oriya" -#. dBmP #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2814,7 +2504,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Oriya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Oriya yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ]Zg3 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2823,7 +2512,6 @@ msgctxt "" msgid "Marathi" msgstr "Marathi" -#. J{-{ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2832,7 +2520,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Marathi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. VQ;D #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2841,7 +2528,6 @@ msgctxt "" msgid "Nepali" msgstr "Nepaleg" -#. M9oQ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2850,7 +2536,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Nepaleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 77V9 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2859,7 +2544,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic" msgstr "Arabeg" -#. 9{(Z #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2868,7 +2552,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Arabeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 2W}5 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2877,7 +2560,6 @@ msgctxt "" msgid "Catalan" msgstr "Catalaneg" -#. x:O@ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2886,7 +2568,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Catalan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Catalaneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. KpM( #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2895,7 +2576,6 @@ msgctxt "" msgid "Catalan (Valencian)" msgstr "Catalaneg (Valencia)" -#. \V`% #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2904,7 +2584,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Catalaneg (Valencia) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. .z^u #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2913,7 +2592,6 @@ msgctxt "" msgid "Danish" msgstr "Daneg" -#. 7554 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2922,7 +2600,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Daneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. .wNJ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2931,7 +2608,6 @@ msgctxt "" msgid "Finnish" msgstr "Ffineg" -#. -YzT #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2940,7 +2616,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Ffineg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. T1ve #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2949,7 +2624,6 @@ msgctxt "" msgid "Hebrew" msgstr "Hebraeg" -#. gVE, #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2958,7 +2632,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Hebrew help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Hebraeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. eV*Z #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2967,7 +2640,6 @@ msgctxt "" msgid "Icelandic" msgstr "Islandeg" -#. Fu:- #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2976,7 +2648,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Icelandic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Islandeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. DlQ8 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2985,7 +2656,6 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian (Bokmål)" msgstr "Norwyeg (Bokmål)" -#. ?t$, #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -2994,7 +2664,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Norwegian (Bokmål) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Norwyeg (Bokmål) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ;II2 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3003,7 +2672,6 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian (Nynorsk)" msgstr "Norwyeg (Nynorsk)" -#. `t+N #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3012,7 +2680,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Norwyeg (Nynorsk) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. pY-C #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3021,7 +2688,6 @@ msgctxt "" msgid "Romanian" msgstr "Rwmaneg" -#. (Cxe #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3030,7 +2696,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Romanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Rhiwmaneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 4B%J #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3039,7 +2704,6 @@ msgctxt "" msgid "Albanian" msgstr "Albaneg" -#. jVol #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3048,7 +2712,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Albanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Albanieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. yR`/ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3057,7 +2720,6 @@ msgctxt "" msgid "Indonesian" msgstr "Indonesieg" -#. qsKH #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3066,7 +2728,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Indonesieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. mqhP #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3075,7 +2736,6 @@ msgctxt "" msgid "Ukrainian" msgstr "Wcraneg" -#. {4Bu #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3084,7 +2744,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Ukrainian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Wcraneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Vb-: #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3093,7 +2752,6 @@ msgctxt "" msgid "Belarusian" msgstr "Belarwseg" -#. 8*\1 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3102,7 +2760,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Belarwseg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. *b^n #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3111,7 +2768,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovenian" msgstr "Slofenieg" -#. 8ngN #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3120,7 +2776,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Slovenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Slofeneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. )OPF #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3129,7 +2784,6 @@ msgctxt "" msgid "Latvian" msgstr "Latfieg" -#. .}?S #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3138,7 +2792,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Latfieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 4xEf #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3147,7 +2800,6 @@ msgctxt "" msgid "Lithuanian" msgstr "Lithwaneg" -#. 2Fi, #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3156,7 +2808,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Lithuanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Lithiwaneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. jQcK #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3165,7 +2816,6 @@ msgctxt "" msgid "Basque" msgstr "Basgeg" -#. ,i~D #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3174,7 +2824,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Basg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. =oSa #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3183,7 +2832,6 @@ msgctxt "" msgid "Macedonian" msgstr "Macedoneg" -#. X6%( #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3192,7 +2840,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Macedonieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. pXw` #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3201,7 +2848,6 @@ msgctxt "" msgid "Welsh" msgstr "Cymraeg" -#. H2R| #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3210,7 +2856,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Cymraeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. B\2G #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3219,7 +2864,6 @@ msgctxt "" msgid "Galician" msgstr "Galiseg" -#. AxN8 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3228,7 +2872,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Galisieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. GrC# #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3237,7 +2880,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian (Latin)" msgstr "Serbeg (Lladin)" -#. #wUr #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3246,7 +2888,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Serbieg (Lladin) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. $HWG #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3255,7 +2896,6 @@ msgctxt "" msgid "Irish" msgstr "Gwyddeleg" -#. 83r| #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3264,7 +2904,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Gwyddeleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Bnn: #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3273,7 +2912,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian (Cyrillic)" msgstr "Serbeg (Cyrillig)" -#. jWSY #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3282,7 +2920,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Serbieg (Cyrillig) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. *fwM #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3291,7 +2928,6 @@ msgctxt "" msgid "Bosnian" msgstr "Bosnieg" -#. |-rT #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3300,7 +2936,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Bosnieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. uM~Z #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3309,7 +2944,6 @@ msgctxt "" msgid "Asturian" msgstr "Asturieg" -#. 22^: #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3318,7 +2952,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Asturian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Asturieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. wq\8 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3327,7 +2960,6 @@ msgctxt "" msgid "Kinyarwanda" msgstr "Kinyarwanda" -#. s!Eh #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3336,7 +2968,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Kinyarwanda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Kinyarwanda yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ,y0* #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3345,7 +2976,6 @@ msgctxt "" msgid "Farsi" msgstr "Farsi" -#. )jN} #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3354,7 +2984,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Farsi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Farsi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. @_fy #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3363,7 +2992,6 @@ msgctxt "" msgid "Tatar" msgstr "Tatareg" -#. zIUX #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3372,7 +3000,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tatar help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Tatar yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. M,p` #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3381,7 +3008,6 @@ msgctxt "" msgid "Tsonga" msgstr "Tsonga" -#. H.Or #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3390,7 +3016,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Tsonga yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. L3eR #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3399,7 +3024,6 @@ msgctxt "" msgid "Breton" msgstr "Llydaweg" -#. EC1A #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3408,7 +3032,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Llydaweg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. AmsP #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3417,7 +3040,6 @@ msgctxt "" msgid "Ndebele South" msgstr "De Ndebele" -#. ]xAQ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3426,7 +3048,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Ndebele South help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth De Ndebele yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. wp3* #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3435,7 +3056,6 @@ msgctxt "" msgid "Swazi" msgstr "Swazi" -#. eB)X #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3444,7 +3064,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Swazi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Swazi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. =pSf #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3453,7 +3072,6 @@ msgctxt "" msgid "Venda" msgstr "Venda" -#. !lN^ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3462,7 +3080,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Venda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Venda yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. PUAf #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3471,7 +3088,6 @@ msgctxt "" msgid "Kannada" msgstr "Kannada" -#. !O3` #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3480,7 +3096,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Kannada yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. QNT! #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3489,7 +3104,6 @@ msgctxt "" msgid "Tajik" msgstr "Tajik" -#. ^Bbl #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3498,7 +3112,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tajik help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Tajik yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ks.B #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3507,7 +3120,6 @@ msgctxt "" msgid "Kurdish" msgstr "Kwrdeg" -#. B_^T #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3516,7 +3128,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Kwrdeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 3ka7 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3525,7 +3136,6 @@ msgctxt "" msgid "Dzongkha" msgstr "Dzongkha" -#. YN!H #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3534,7 +3144,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Dzongkha yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 4.u? #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3543,7 +3152,6 @@ msgctxt "" msgid "Georgian" msgstr "Georgeg" -#. g$qN #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3552,7 +3160,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Georgeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. o]_v #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3561,7 +3168,6 @@ msgctxt "" msgid "Esperanto" msgstr "Esperanto" -#. f/D1 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3570,7 +3176,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Esperanto yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 4Vsb #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3579,7 +3184,6 @@ msgctxt "" msgid "Gujarati" msgstr "Gwjarati" -#. :xV. #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3588,7 +3192,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Gujurati yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ]\FK #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3597,7 +3200,6 @@ msgctxt "" msgid "English (South Africa)" msgstr "Saesneg (De Affrica)" -#. ntgZ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3606,7 +3208,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Saesneg (De Affrig) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 3O|9 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3615,7 +3216,6 @@ msgctxt "" msgid "English (United Kingdom)" msgstr "Saesneg (y Deyrnas Unedig)" -#. :?m$ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3624,7 +3224,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Saesneg (Teyrnas Gyfunol) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Z*}! #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3633,7 +3232,6 @@ msgctxt "" msgid "Uzbek" msgstr "Wsbeceg" -#. ,ej] #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3642,7 +3240,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Uzbek yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. i5bP #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3651,7 +3248,6 @@ msgctxt "" msgid "Mongolian" msgstr "Mongoleg" -#. 98Hz #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3660,7 +3256,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Mongolieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. UKo| #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3669,7 +3264,6 @@ msgctxt "" msgid "Burmese" msgstr "Burmeg" -#. QV]W #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3678,7 +3272,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Byrmeg (Myanmar) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. T78] #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3687,7 +3280,6 @@ msgctxt "" msgid "Tibetan" msgstr "Tibeteg" -#. 69jV #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3696,7 +3288,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Tibeteg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. D/~l #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3705,7 +3296,6 @@ msgctxt "" msgid "Occitan" msgstr "Ocsitaneg" -#. k*=| #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3714,7 +3304,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Occitan yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Tk;8 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3723,7 +3312,6 @@ msgctxt "" msgid "Oromo" msgstr "Oromo" -#. TW6p #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3732,7 +3320,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Oromo yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. I[t7 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3741,7 +3328,6 @@ msgctxt "" msgid "Sinhala" msgstr "Sinhala" -#. Pd^] #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3750,7 +3336,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Sinhala yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ^KA) #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3759,7 +3344,6 @@ msgctxt "" msgid "Uyghur" msgstr "Uyghur" -#. !WQ3 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3768,7 +3352,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Uyghur yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Q]a+ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3777,7 +3360,6 @@ msgctxt "" msgid "Assamese" msgstr "Assameg" -#. r[4C #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3786,7 +3368,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Asameg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. _MXm #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3795,7 +3376,6 @@ msgctxt "" msgid "Bodo" msgstr "Bodo" -#. k5J6 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3804,7 +3384,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Bodo yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. l#o| #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3813,7 +3392,6 @@ msgctxt "" msgid "Dogri" msgstr "Dogri" -#. QbQe #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3822,7 +3400,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Dogri yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. \!_B #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3831,7 +3408,6 @@ msgctxt "" msgid "Scottish Gaelic" msgstr "Gaeleg yr Alban" -#. fPRf #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3840,7 +3416,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Gaeleg yr Alban yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Z_C5 #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3849,7 +3424,6 @@ msgctxt "" msgid "Kazakh" msgstr "Kazakh" -#. jmbi #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3858,7 +3432,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Kazakh yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Z-J) #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3867,7 +3440,6 @@ msgctxt "" msgid "Konkani" msgstr "Konkani" -#. 2Q-h #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3876,7 +3448,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Konkani yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. ADjG #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3885,7 +3456,6 @@ msgctxt "" msgid "Kashmiri" msgstr "Kashmiri" -#. (-*; #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3894,7 +3464,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Kashmiri yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 44?} #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3903,7 +3472,6 @@ msgctxt "" msgid "Maithili" msgstr "Maithili" -#. iaOw #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3912,7 +3480,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Maithili yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Q;b[ #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3921,7 +3488,6 @@ msgctxt "" msgid "Malayalam" msgstr "Malayalam" -#. -`SF #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3930,7 +3496,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Malayalam yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. G!9; #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3939,7 +3504,6 @@ msgctxt "" msgid "Manipuri" msgstr "Manipuri" -#. (=^E #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3948,7 +3512,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Manipuri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Manipuri yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. 3YqG #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3957,7 +3520,6 @@ msgctxt "" msgid "Sanskrit (India)" msgstr "Sansgrit (India)" -#. I~gq #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3966,7 +3528,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Sanskrit yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. %-Oi #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3975,7 +3536,6 @@ msgctxt "" msgid "Santali" msgstr "Santali" -#. :ITd #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3984,7 +3544,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Santali yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. Blo! #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -3993,7 +3552,6 @@ msgctxt "" msgid "Sindhi" msgstr "Sindhi" -#. Z8+H #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -4002,7 +3560,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Sindhi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. kMnv #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -4011,7 +3568,6 @@ msgctxt "" msgid "Telugu" msgstr "Telugu" -#. F-=k #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -4020,7 +3576,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "Gosod Cymorth Telugu yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. `b5V #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -4029,7 +3584,6 @@ msgctxt "" msgid "KeyID" msgstr "KeyID" -#. JWxv #: module_helppack.ulf msgctxt "" "module_helppack.ulf\n" @@ -4038,7 +3592,6 @@ msgctxt "" msgid "Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION with a key ID before each paragraph" msgstr "Gosod cymorth Saesneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION gydag KeyID cyn pob paragraff" -#. AV4a #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4047,7 +3600,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. QB@6 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4056,7 +3608,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. !%o) #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4065,7 +3616,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Program Modules" msgstr "Modiwlau Rhaglen %PRODUCTNAME" -#. yWbw #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4074,7 +3624,6 @@ msgctxt "" msgid "List of all installable %PRODUCTNAME modules." msgstr "Rhestr o holl fodiwlau %PRODUCTNAME gosodadwy." -#. /Lgu #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4083,7 +3632,6 @@ msgctxt "" msgid "Optional Components" msgstr "Cydrannau Dewisol" -#. 3h1I #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4092,7 +3640,6 @@ msgctxt "" msgid "Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs." msgstr "Cydrannau cyffredinol a rhaglenni ychwanegol sy'n cael eu rhannu gan holl raglenni %PRODUCTNAME." -#. pwcn #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4101,17 +3648,14 @@ msgctxt "" msgid "Dictionaries" msgstr "Geiriaduron" -#. SJ^a #: module_ooo.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES\n" "LngText.text" msgid "Spelling dictionaries, hyphenation rules, thesauri and grammar checkers." -msgstr "Geiriaduron sillafu, rheolau atalnodi, thesawrws a gwirydd a gramadeg Saesneg" +msgstr "Saesneg - geiriaduron sillafu, rheolau atalnodi, thesawrws a gwirydd a gramadeg." -#. \5qh #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4120,7 +3664,6 @@ msgctxt "" msgid "Afrikaans" msgstr "Afrikaans" -#. oHo, #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4129,7 +3672,6 @@ msgctxt "" msgid "Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "Geiriadur sillafu Afrikaans a rheolau cyplysnodi" -#. Ys8D #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4138,7 +3680,6 @@ msgctxt "" msgid "Aragonese" msgstr "Aragoneg" -#. iJG- #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4147,7 +3688,6 @@ msgctxt "" msgid "Aragonese spelling dictionary" msgstr "Geiriadur sillafu Aragoneg" -#. dt^7 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4156,7 +3696,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic" msgstr "Arabeg" -#. vBR] #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4165,7 +3704,6 @@ msgctxt "" msgid "Arabic spelling dictionary, and thesaurus" msgstr "Gwirio sillafu a thesawrws Arabeg" -#. =7B/ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4174,7 +3712,6 @@ msgctxt "" msgid "Belarusian" msgstr "Belarwseg" -#. no*- #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4183,7 +3720,6 @@ msgctxt "" msgid "Belarusian spelling dictionary" msgstr "Belarwsieg - geiriadur sillafu" -#. #EYr #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4192,7 +3728,6 @@ msgctxt "" msgid "Bulgarian" msgstr "Bwlgareg" -#. Kxf. #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4201,7 +3736,6 @@ msgctxt "" msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Gwirio sillafu a geiriaduron cyplysnodi a thesawrysau Bwlgareg" -#. NY/1 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4210,7 +3744,6 @@ msgctxt "" msgid "Bengali" msgstr "Bengaleg" -#. oReY #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4219,7 +3752,6 @@ msgctxt "" msgid "Bengali spelling dictionary" msgstr "Geiriadur sillafu Bengali" -#. 76_T #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4228,7 +3760,6 @@ msgctxt "" msgid "Breton" msgstr "Llydaweg" -#. KK;E #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4237,7 +3768,6 @@ msgctxt "" msgid "Breton spelling dictionary" msgstr "Geiriadur sillafu Llydaweg" -#. \cum #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4246,7 +3776,6 @@ msgctxt "" msgid "Catalan" msgstr "Catalaneg" -#. R`iS #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4255,7 +3784,6 @@ msgctxt "" msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Ggeiriaduron gwirio sillafu a rheolau cyplysnodi a thesawrysau Catalaneg" -#. z@-c #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4264,7 +3792,6 @@ msgctxt "" msgid "Czech" msgstr "Tsiec" -#. R;4{ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4273,7 +3800,6 @@ msgctxt "" msgid "Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Geiriadur gwirio sillafu, rheolau cyplysnodi a thesawrysau Tsiec" -#. e1f% #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4282,7 +3808,6 @@ msgctxt "" msgid "Danish" msgstr "Daneg" -#. UQFL #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4291,7 +3816,6 @@ msgctxt "" msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Geiriadur gwirio sillafu, rheolau cyplysnodi a thesawrysau Daneg" -#. 9@W! #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4300,7 +3824,6 @@ msgctxt "" msgid "German" msgstr "Almaeneg" -#. )pJ- #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4309,7 +3832,6 @@ msgctxt "" msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri" msgstr "Geiriaduron gwirio sillafu, rheolau cyplysnodi a thesawrysau Almaeneg (Awstria, Yr Almaen, Swisdir)" -#. rl$v #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4318,7 +3840,6 @@ msgctxt "" msgid "English" msgstr "Saesneg" -#. A1l) #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4327,7 +3848,6 @@ msgctxt "" msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker" msgstr "Geiriaduron sillafu, rheolau atalnodi, thesawrws a gwirydd a gramadeg Saesneg" -#. |xH6 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4336,7 +3856,6 @@ msgctxt "" msgid "Greek" msgstr "Groeg" -#. ZS6} #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4345,7 +3864,6 @@ msgctxt "" msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "Groeg - geiriadur sillafu a rheolau cyplysnodi" -#. 9hix #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4354,17 +3872,14 @@ msgctxt "" msgid "Spanish" msgstr "Sbaeneg" -#. \WVc #: module_ooo.ulf -#, fuzzy msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES\n" "LngText.text" msgid "Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" -msgstr "Geiriadur gwirio sillafu, rheolau cyplysnodi a thesawrysau Daneg" +msgstr "Sbaeneg - Geiriadur gwirio sillafu, rheolau cyplysnodi a thesawrysau" -#. W$+m #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4373,7 +3888,6 @@ msgctxt "" msgid "Estonian" msgstr "Estoneg" -#. pb~: #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4382,7 +3896,6 @@ msgctxt "" msgid "Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "Croatieg - gwirydd sillafu a phatrymau cysylltnodi" -#. Gt\# #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4391,7 +3904,6 @@ msgctxt "" msgid "French" msgstr "Ffrangeg" -#. AdNH #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4400,7 +3912,6 @@ msgctxt "" msgid "French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Pwyleg - gwirio sillafu, rheolau cyplysnodi a thesawrysau" -#. c0sq #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4409,7 +3920,6 @@ msgctxt "" msgid "Scottish Gaelic" msgstr "Gaeleg yr Alban" -#. Oim- #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4418,7 +3928,6 @@ msgctxt "" msgid "Scottish Gaelic spelling dictionary" msgstr "Gaeleg yr Alban geiriadur sillafu" -#. YgVJ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4427,7 +3936,6 @@ msgctxt "" msgid "Galician" msgstr "Galisieg" -#. pPiN #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4436,7 +3944,6 @@ msgctxt "" msgid "Galician spelling dictionary" msgstr "Galicieg - geiriadur sillafu" -#. l]=f #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4445,7 +3952,6 @@ msgctxt "" msgid "Gujarati" msgstr "Gujarati" -#. ^]c^ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4454,7 +3960,6 @@ msgctxt "" msgid "Gujarati spelling dictionary" msgstr "Gujarati - geiriadur sillafu" -#. Az,Y #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4463,7 +3968,6 @@ msgctxt "" msgid "Hebrew" msgstr "Hebraeg" -#. j7rb #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4472,7 +3976,6 @@ msgctxt "" msgid "Hebrew spelling dictionary" msgstr "Hebraeg - gwirio sillafu" -#. HGe! #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4481,7 +3984,6 @@ msgctxt "" msgid "Hindi" msgstr "Hindi" -#. zXhB #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4490,7 +3992,6 @@ msgctxt "" msgid "Hindi spelling dictionary" msgstr "Hindi - geiriadur sillafu" -#. mGSf #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4499,7 +4000,6 @@ msgctxt "" msgid "Hungarian" msgstr "Hwngareg" -#. Y:+? #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4508,7 +4008,6 @@ msgctxt "" msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker" msgstr "Hwngareg- gwirio sillafu, rheolau cyplysnodi, thesawrysau a gwirydd gramadeg" -#. gvg2 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4517,7 +4016,6 @@ msgctxt "" msgid "Croatian" msgstr "Croatieg" -#. +:0S #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4526,7 +4024,6 @@ msgctxt "" msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "Croatieg - gwirydd sillafu a phatrymau cysylltnodi" -#. /$w/ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4535,7 +4032,6 @@ msgctxt "" msgid "Italian" msgstr "Eidaleg" -#. Hb+B #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4544,7 +4040,6 @@ msgctxt "" msgid "Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Eidaleg - gwirio sillafu a geiriaduron cyplysnodi a thesawrysau" -#. ;IrE #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4553,7 +4048,6 @@ msgctxt "" msgid "Kurdish (Turkey)" msgstr "Cwrdeg (Twrci)" -#. J.a1 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4562,7 +4056,6 @@ msgctxt "" msgid "Kurdish (Turkey) spelling dictionary" msgstr "Cwrdeg (Twrci) - Gwirio sillafu" -#. `H8[ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4571,7 +4064,6 @@ msgctxt "" msgid "Lithuanian" msgstr "Lithwaneg" -#. N.\D #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4580,7 +4072,6 @@ msgctxt "" msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "Lithiwaneg - gwirydd sillafu a phatrymau cysylltnodi" -#. *0hQ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4589,7 +4080,6 @@ msgctxt "" msgid "Latvian" msgstr "Latfieg" -#. .Z5I #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4598,7 +4088,6 @@ msgctxt "" msgid "Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "Latfieg - gwirydd sillafu a phatrymau cysylltnodi" -#. KuEP #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4607,7 +4096,6 @@ msgctxt "" msgid "Nepali" msgstr "Nepaleg" -#. h2R* #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4616,7 +4104,6 @@ msgctxt "" msgid "Nepali spelling dictionary, and thesaurus" msgstr "Nepaleg - gwirio sillafu a thesawrysau" -#. 7$]r #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4625,7 +4112,6 @@ msgctxt "" msgid "Dutch" msgstr "Iseldireg" -#. s\|H #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4634,7 +4120,6 @@ msgctxt "" msgid "Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "Iseldireg - geiriadur sillafu a rheolau cyplysnodi" -#. 363# #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4643,7 +4128,6 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian" msgstr "Norwyeg" -#. )ikq #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4652,7 +4136,6 @@ msgctxt "" msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Norwyeg (Nynorsk a Bokmal) - geiriadur sillafu a rheolau cyplysnodi a thesawrws" -#. ^#f; #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4661,7 +4144,6 @@ msgctxt "" msgid "Occitan" msgstr "Occitaneg" -#. 2u;h #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4670,7 +4152,6 @@ msgctxt "" msgid "Occitan spelling dictionary" msgstr "Occitaneg - gwirydd sillafu" -#. ofx, #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4679,7 +4160,6 @@ msgctxt "" msgid "Polish" msgstr "Pwyleg" -#. OCSK #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4688,7 +4168,6 @@ msgctxt "" msgid "Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Pwyleg - gwirio sillafu, rheolau cyplysnodi a thesawrysau" -#. 6uYt #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4697,7 +4176,6 @@ msgctxt "" msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "Portiwgaleg Brasil" -#. QQmt #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4706,7 +4184,6 @@ msgctxt "" msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules" msgstr "Portiwgaleg Brasilia - Geiriadur sillafu (Cytundeb Sillafu 1990) a rheolau cyplysnodi" -#. 9ARq #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4715,7 +4192,6 @@ msgctxt "" msgid "Portuguese" msgstr "Portiwgaleg" -#. 7n/q #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4724,7 +4200,6 @@ msgctxt "" msgid "European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Portiwgaleg Ewropeaidd - geiriadur sillafu, rheolau cyplysnodi, a thesawrws" -#. Gr[# #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4733,7 +4208,6 @@ msgctxt "" msgid "Romanian" msgstr "Rwmaneg" -#. lBX6 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4742,7 +4216,6 @@ msgctxt "" msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Pwmaneg - gwirio sillafu a geiriaduron cyplysnodi a thesawrysau" -#. gNe) #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4751,7 +4224,6 @@ msgctxt "" msgid "Russian" msgstr "Rwsieg" -#. 7PR1 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4760,7 +4232,6 @@ msgctxt "" msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Rwsieg - gwirydd sillafu, rheolau cysylltnodi a thesawrws" -#. cO|` #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4769,7 +4240,6 @@ msgctxt "" msgid "Sinhala" msgstr "Sinhala" -#. qe2q #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4778,7 +4248,6 @@ msgctxt "" msgid "Sinhala spelling dictionary" msgstr "Geiriadur sillafu Sinhala" -#. 1*kR #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4787,7 +4256,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovak" msgstr "Slofac" -#. oWXi #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4796,7 +4264,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Slofaceg - gwirio sillafu, rheolau cyplysnodi a thesawrws" -#. SSbW #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4805,7 +4272,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovenian" msgstr "Slofeneg" -#. /PQ: #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4814,7 +4280,6 @@ msgctxt "" msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Sloveneg - gwirio sillafu, rheolau cyplysnodi a thesawrysau" -#. .@Y+ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4823,7 +4288,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian" msgstr "Serbeg" -#. kinY #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4832,7 +4296,6 @@ msgctxt "" msgid "Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "Serbeg (Cyrillig a Lladin) - geiriadur sillafu a rheolau cyplysnod" -#. e9\P #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4841,7 +4304,6 @@ msgctxt "" msgid "Swedish" msgstr "Swedeg" -#. 8o?( #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4850,7 +4312,6 @@ msgctxt "" msgid "Swedish spelling dictionary, and thesaurus" msgstr "Swedeg - gwirio sillafu a thesawrysau" -#. E~_? #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4859,7 +4320,6 @@ msgctxt "" msgid "Swahili" msgstr "Swahili" -#. \OD] #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4868,7 +4328,6 @@ msgctxt "" msgid "Swahili spelling dictionary" msgstr "Geiriadur sillafu Swahili" -#. 46$$ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4877,7 +4336,6 @@ msgctxt "" msgid "Telugu" msgstr "Telugu" -#. MuBW #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4886,7 +4344,6 @@ msgctxt "" msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules" msgstr "Telgu - geiriadur sillafu a rheolau cyplysnodi" -#. =%// #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4895,7 +4352,6 @@ msgctxt "" msgid "Thai" msgstr "Thai" -#. 3Bg7 #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4904,7 +4360,6 @@ msgctxt "" msgid "Thai spelling dictionary" msgstr "Geiriadur sillafu Thai" -#. 7DXN #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4913,7 +4368,6 @@ msgctxt "" msgid "Ukrainian" msgstr "Wcraneg" -#. DTt^ #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4922,7 +4376,6 @@ msgctxt "" msgid "Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus" msgstr "Wcraneg - gwirydd sillafu, rheolau cysylltnodi a thesawrws" -#. qKOO #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4931,7 +4384,6 @@ msgctxt "" msgid "Vietnamese" msgstr "Fietnameg" -#. /=*H #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4940,7 +4392,6 @@ msgctxt "" msgid "Vietnamese spelling dictionary" msgstr "Fietnameg - gwirio sillafu" -#. :.ln #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4949,7 +4400,6 @@ msgctxt "" msgid "Zulu" msgstr "Zulu" -#. (%!} #: module_ooo.ulf msgctxt "" "module_ooo.ulf\n" @@ -4958,7 +4408,6 @@ msgctxt "" msgid "Zulu hyphenation rules" msgstr "Zulu - rheolau cyplysnodi" -#. DW^! #: folderitem_ooo.ulf msgctxt "" "folderitem_ooo.ulf\n" @@ -4967,7 +4416,6 @@ msgctxt "" msgid "From Template" msgstr "O Dempled" -#. UjA6 #: folderitem_ooo.ulf msgctxt "" "folderitem_ooo.ulf\n" @@ -4976,7 +4424,6 @@ msgctxt "" msgid "Open Document" msgstr "Agor Dogfen" -#. ;S%B #: folderitem_ooo.ulf msgctxt "" "folderitem_ooo.ulf\n" diff --git a/source/cy/scp2/source/python.po b/source/cy/scp2/source/python.po index dfb4aafb5d9..1b8e5b7e1a1 100644 --- a/source/cy/scp2/source/python.po +++ b/source/cy/scp2/source/python.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-29 21:59+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-26 12:09+0000\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: cy\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1353931748.0\n" -#. C9L* #: module_python.ulf msgctxt "" "module_python.ulf\n" @@ -24,16 +24,14 @@ msgctxt "" msgid "Python-UNO Bridge" msgstr "Cyfuno Post E-bost Python" -#. qvwr #: module_python.ulf msgctxt "" "module_python.ulf\n" "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON\n" "LngText.text" msgid "Adds the ability to automate %PRODUCTNAME with the Python scripting language." -msgstr "" +msgstr "Ychwanegu'r gallu i awtomeiddio %PRODUCTNAME gyda iaith sgriptio Python." -#. *cg; #: module_python_mailmerge.ulf msgctxt "" "module_python_mailmerge.ulf\n" @@ -42,7 +40,6 @@ msgctxt "" msgid "E-mail Mailmerge" msgstr "Cyfuno E-bost" -#. ,J/J #: module_python_mailmerge.ulf msgctxt "" "module_python_mailmerge.ulf\n" diff --git a/source/cy/scp2/source/quickstart.po b/source/cy/scp2/source/quickstart.po index c2805cbc8af..5bd6b443063 100644 --- a/source/cy/scp2/source/quickstart.po +++ b/source/cy/scp2/source/quickstart.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-01 08:02+0200\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. qj:h #: module_quickstart.ulf msgctxt "" "module_quickstart.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Quickstarter" msgstr "Cychwyn Cyflym" -#. /IzO #: module_quickstart.ulf msgctxt "" "module_quickstart.ulf\n" diff --git a/source/cy/scp2/source/sdkoo.po b/source/cy/scp2/source/sdkoo.po index 5f32d796d14..9d8aa638d85 100644 --- a/source/cy/scp2/source/sdkoo.po +++ b/source/cy/scp2/source/sdkoo.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-12 21:37+0200\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. ~6I; #: module_sdkoo.ulf msgctxt "" "module_sdkoo.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Software Development Kit (SDK)" msgstr "Offer Datblygu Meddalwedd (SDK)" -#. ioU, #: module_sdkoo.ulf msgctxt "" "module_sdkoo.ulf\n" diff --git a/source/cy/scp2/source/smoketest.po b/source/cy/scp2/source/smoketest.po index a558e980d59..6da27902a3d 100644 --- a/source/cy/scp2/source/smoketest.po +++ b/source/cy/scp2/source/smoketest.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-26 12:01+0200\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. 2AJ_ #: module_smoketest.ulf msgctxt "" "module_smoketest.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Smoketest" msgstr "Teclyn Profi %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION" -#. OyC@ #: module_smoketest.ulf msgctxt "" "module_smoketest.ulf\n" diff --git a/source/cy/scp2/source/stdlibs.po b/source/cy/scp2/source/stdlibs.po index 255126a9932..840880bb82d 100644 --- a/source/cy/scp2/source/stdlibs.po +++ b/source/cy/scp2/source/stdlibs.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-22 16:25+0200\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. (nL# #: module_stdlibs.ulf msgctxt "" "module_stdlibs.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Standard Compiler Libraries" msgstr "Llyfrgelloedd Crynhoydd Safonnol" -#. ;=`9 #: module_stdlibs.ulf msgctxt "" "module_stdlibs.ulf\n" diff --git a/source/cy/scp2/source/tde.po b/source/cy/scp2/source/tde.po index 50cdaa72d2e..d5d0a424ad2 100644 --- a/source/cy/scp2/source/tde.po +++ b/source/cy/scp2/source/tde.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-16 22:25+0200\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. qK/i #: module_tde.ulf msgctxt "" "module_tde.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "TDE Integration" msgstr "Integreiddio TDE" -#. /s[u #: module_tde.ulf msgctxt "" "module_tde.ulf\n" diff --git a/source/cy/scp2/source/winexplorerext.po b/source/cy/scp2/source/winexplorerext.po index e0e1cd9d4c8..11b6093f95c 100644 --- a/source/cy/scp2/source/winexplorerext.po +++ b/source/cy/scp2/source/winexplorerext.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:24+0200\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. jNt, #: module_winexplorerext.ulf msgctxt "" "module_winexplorerext.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "Windows Explorer Extension" msgstr "Estyniad Windows Explorer" -#. AmdM #: module_winexplorerext.ulf msgctxt "" "module_winexplorerext.ulf\n" diff --git a/source/cy/scp2/source/writer.po b/source/cy/scp2/source/writer.po index e8ca0eb06bb..846360445d5 100644 --- a/source/cy/scp2/source/writer.po +++ b/source/cy/scp2/source/writer.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-20 21:31+0200\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. s+e$ #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer" msgstr "Writer %PRODUCTNAME" -#. %(:j #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt "" msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using %PRODUCTNAME Writer." msgstr "Creu a golygu testun a graffigau mewn llythyron, adroddiadau, dogfennau a thudalennau Gwe gyda %PRODUCTNAME Writer." -#. hRe_ #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt "" msgid "Program Module" msgstr "Modiwl Rhaglen" -#. ]ElY #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt "" msgid "The application %PRODUCTNAME Writer" msgstr "Rhaglen Writer %PRODUCTNAME" -#. *]S0 #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt "" msgid "%PRODUCTNAME Writer Help" msgstr "Cymorth Writer %PRODUCTNAME" -#. +o]X #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt "" msgid "Help about %PRODUCTNAME Writer" msgstr "Cymorth Writer %PRODUCTNAME" -#. 5IIQ #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt "" msgid "LaTeX Export" msgstr "Allforio LaTeX" -#. +^SR #: module_writer.ulf msgctxt "" "module_writer.ulf\n" @@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt "" msgid "LaTeX export filter for Writer documents." msgstr "Hidl allforio LaTeX ar gyfer dogfennau Writer." -#. ]ryz #: folderitem_writer.ulf msgctxt "" "folderitem_writer.ulf\n" @@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document" msgstr "Dogfen HTML" -#. a*ir #: folderitem_writer.ulf msgctxt "" "folderitem_writer.ulf\n" @@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt "" msgid "Text Document" msgstr "Dogfen Testun" -#. AgBa #: folderitem_writer.ulf msgctxt "" "folderitem_writer.ulf\n" @@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt "" msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer." msgstr "Creu a golygu testun a graffigau mewn llythyron, adroddiadau, dogfennau a thudalennau Gwe gyda Writer." -#. +Tm8 #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt "" msgid "&New" msgstr "&Newydd" -#. Q@UD #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document" msgstr "Dogfen Testun %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" -#. SLBE #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document" msgstr "Prif Ddogfen %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" -#. 0Rq\ #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -150,7 +135,6 @@ msgctxt "" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template" msgstr "Templed Dogfen Testun %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION" -#. -KbK #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -159,7 +143,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Text" msgstr "Testun OpenDocument" -#. ?~lW #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -168,7 +151,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Text Template" msgstr "Templed Testun OpenDocument" -#. \F;L #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -177,7 +159,6 @@ msgctxt "" msgid "OpenDocument Master Document" msgstr "Prif Ddogfen OpenDocument" -#. O$/= #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -186,7 +167,6 @@ msgctxt "" msgid "HTML Document Template" msgstr "Templed Dogfen HTML" -#. V\sN #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -195,7 +175,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word 97-2003 Document" msgstr "Dogfen Microsoft Word 97-2003" -#. 2J-p #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -204,7 +183,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word Document" msgstr "Dogfen Microsoft Word" -#. eSK$ #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -213,7 +191,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word 97-2003 Template" msgstr "Templed Microsoft Word 97-2003" -#. 8AFl #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" @@ -222,7 +199,6 @@ msgctxt "" msgid "Microsoft Word Template" msgstr "Templed Microsoft Word" -#. n-bs #: registryitem_writer.ulf msgctxt "" "registryitem_writer.ulf\n" diff --git a/source/cy/scp2/source/xsltfilter.po b/source/cy/scp2/source/xsltfilter.po index f4aab275684..a2b0c268103 100644 --- a/source/cy/scp2/source/xsltfilter.po +++ b/source/cy/scp2/source/xsltfilter.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-17 16:44+0200\n" "Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -15,7 +15,6 @@ msgstr "" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -#. E3j0 #: module_xsltfilter.ulf msgctxt "" "module_xsltfilter.ulf\n" @@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt "" msgid "XSLT Sample Filters" msgstr "Hidlau Sampl XSLT" -#. 8JpT #: module_xsltfilter.ulf msgctxt "" "module_xsltfilter.ulf\n" |