aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/cy/svx/uiconfig/ui.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2016-02-10 18:58:30 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2016-02-10 20:03:30 +0100
commit5eaac2d75c77fe4ba1a3bd3838c8cd1e74a4e2fe (patch)
treebca192dcc0a0c95b41ea9a1ac4ecac49cf29100d /source/cy/svx/uiconfig/ui.po
parent5a84c2a7e8df67c4c4c698c00872d2d5c6912161 (diff)
update translations for 5.1.1 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Id683b299a55c834c69222b37a76361d9ac0804e1
Diffstat (limited to 'source/cy/svx/uiconfig/ui.po')
-rw-r--r--source/cy/svx/uiconfig/ui.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/cy/svx/uiconfig/ui.po b/source/cy/svx/uiconfig/ui.po
index b198cf460bd..ea6c29a3af1 100644
--- a/source/cy/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cy/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-20 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-10 13:33+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: cy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1448032148.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1455111180.000000\n"
#: acceptrejectchangesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Rotate"
-msgstr "Troi"
+msgstr "Cylchdroi"
#: dockingfontwork.ui
msgctxt ""
@@ -3060,7 +3060,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Footer on"
-msgstr "_Troedyn ar"
+msgstr "_Troedyn ymlaen"
#: headfootformatpage.ui
msgctxt ""
@@ -5782,7 +5782,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Flip:"
-msgstr "_Fflipio:"
+msgstr "_Gwrthdroi:"
#: sidebarpossize.ui
msgctxt ""
@@ -5791,7 +5791,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_markup\n"
"string.text"
msgid "Flip the selected object vertically."
-msgstr "Fflipio'r gwrthrych yn fertigol."
+msgstr "Gwrthdroi'r gwrthrych yn fertigol."
#: sidebarpossize.ui
msgctxt ""
@@ -5800,7 +5800,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Flip the selected object vertically."
-msgstr "Fflipio'r gwrthrych yn fertigol."
+msgstr "Gwrthdroi'r gwrthrych yn fertigol."
#: sidebarpossize.ui
msgctxt ""
@@ -5809,7 +5809,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_markup\n"
"string.text"
msgid "Flip the selected object horizontally."
-msgstr "Fflipio’r gwrthrych yn llorweddol."
+msgstr "Gwrthdroi’r gwrthrych yn llorweddol."
#: sidebarpossize.ui
msgctxt ""
@@ -5818,7 +5818,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Flip the selected object horizontally."
-msgstr "Fflipio’r gwrthrych yn llorweddol."
+msgstr "Gwrthdroi’r gwrthrych yn llorweddol."
#: sidebarshadow.ui
msgctxt ""