update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5e201f8d1c7746b1612ff10f592d611f402dc72c

3 files changed, 321 insertions, 90 deletions

diff --git a/source/cy/svx/inc.po b/source/cy/svx/inc.po
index 940855356e7..1f79fac487b 100644
--- a/source/cy/svx/inc.po
+++ b/source/cy/svx/inc.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-07 08:51+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-27 08:09+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1436259080.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1440662955.000000\n"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -363,14 +363,6 @@ msgstr "~Gludo"
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
-"ITEM_EDIT_IMAP\n"
-"#define.text"
-msgid "ImageMap"
-msgstr "Map Delwedd"
-
-#: globlmn_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"globlmn_tmpl.hrc\n"
 "ITEM_EXTERNAL_EDIT\n"
 "#define.text"
 msgid "Edit with External Tool..."
@@ -455,6 +447,24 @@ msgstr "Croes~torri"
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
+"ITEM_POLY_MERGE.ITEM_POLY_SUBSTRACT.ITEM_POLY_INTERSECT.ITEM_EQUALIZEWIDTH\n"
+"SID_EQUALIZEWIDTH\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Equalize ~Width"
+msgstr "Cysoni ~Lled"
+
+#: globlmn_tmpl.hrc
+msgctxt ""
+"globlmn_tmpl.hrc\n"
+"ITEM_POLY_MERGE.ITEM_POLY_SUBSTRACT.ITEM_POLY_INTERSECT.ITEM_EQUALIZEWIDTH.ITEM_EQUALIZEHEIGHT\n"
+"SID_EQUALIZEHEIGHT\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Equalize ~Height"
+msgstr "Cysoni ~Uchder"
+
+#: globlmn_tmpl.hrc
+msgctxt ""
+"globlmn_tmpl.hrc\n"
 "MNSUB_FORMEN\n"
 "SID_POLY_FORMEN\n"
 "menuitem.text"
diff --git a/source/cy/svx/source/svdraw.po b/source/cy/svx/source/svdraw.po
index 281afb98b0f..3885c5318a9 100644
--- a/source/cy/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/cy/svx/source/svdraw.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-29 13:15+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-01 20:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-27 08:09+0000\n"
+"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1401369347.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1440662979.000000\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1563,6 +1563,22 @@ msgstr "Dosbarthu gwrthrychau dewis"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
+"STR_EqualizeWidthMarkedObjects\n"
+"string.text"
+msgid "Equalize Width %1"
+msgstr "Cysoni Lled %1"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
+"STR_EqualizeHeightMarkedObjects\n"
+"string.text"
+msgid "Equalize Height %1"
+msgstr "Cysoni Uchder %1"
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
 "STR_EditCombine_OnePoly\n"
 "string.text"
 msgid "Combine %1"
@@ -4891,6 +4907,14 @@ msgstr "Dosbarthu colofnau"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
+"STR_TABLE_DELETE_CELL_CONTENTS\n"
+"string.text"
+msgid "Delete cell contents"
+msgstr ""
+
+#: svdstr.src
+msgctxt ""
+"svdstr.src\n"
 "STR_TABLE_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Table style"
diff --git a/source/cy/svx/uiconfig/ui.po b/source/cy/svx/uiconfig/ui.po
index 62ac0553d6d..eb0bdc0cbf3 100644
--- a/source/cy/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/cy/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-07 09:28+0000\n"
-"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-01 20:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-27 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1436261309.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1440663050.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1408,8 +1408,8 @@ msgctxt ""
 "tolathe\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Convert to Lathe Object"
-msgstr "Trosi i Wrthrych Turn"
+msgid "Convert to Rotation Object"
+msgstr "Trosi i Wrthrych Cylchdro"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -4374,24 +4374,6 @@ msgstr "_Llanw:"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"fillstyle\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the fill type to apply."
-msgstr "Dewis y math o lawn i'w osod."
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"fillstyle\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Select the fill type to apply."
-msgstr "Dewis y math o lawn i'w osod."
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
 "color\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
@@ -4428,29 +4410,56 @@ msgstr "Dewis yr effaith i'w osod."
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transparencylabel\n"
+"fillgrad1\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
-msgid "Transparency"
-msgstr "Tryloywder"
+msgid "Fill gradient from."
+msgstr ""
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transparencylabel\n"
+"fillgrad1\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Transparency"
-msgstr "Tryloywder"
+msgid "Fill gradient from."
+msgstr ""
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transparencylabel\n"
-"label\n"
+"fillstyle\n"
+"tooltip_markup\n"
 "string.text"
-msgid "_Transparency:"
-msgstr "_Tryloywder:"
+msgid "Select the fill type to apply."
+msgstr "Dewis y math o lawn i'w osod."
+
+#: sidebararea.ui
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
+"fillstyle\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Select the fill type to apply."
+msgstr "Dewis y math o lawn i'w osod."
+
+#: sidebararea.ui
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
+"gradient\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Specify the variation of gradient transparency."
+msgstr "Pennu amrywiad tryloywder graddiant."
+
+#: sidebararea.ui
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
+"gradient\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Specify the variation of gradient transparency."
+msgstr "Pennu amrywiad tryloywder graddiant."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4545,20 +4554,163 @@ msgstr "Sgwâr"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradient\n"
+"transparencylabel\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
-msgid "Specify the variation of gradient transparency."
-msgstr "Pennu amrywiad tryloywder graddiant."
+msgid "Transparency"
+msgstr "Tryloywder"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradient\n"
+"transparencylabel\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Specify the variation of gradient transparency."
-msgstr "Pennu amrywiad tryloywder graddiant."
+msgid "Transparency"
+msgstr "Tryloywder"
+
+#: sidebararea.ui
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
+"transparencylabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Transparency:"
+msgstr "_Tryloywder:"
+
+#: sidebararea.ui
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
+"fillgrad2\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Fill gradient to."
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
+"fillgrad2\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Fill gradient to."
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
+"gradangle\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Select the gradient angle."
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
+"gradangle\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Select the gradient angle."
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
+"gradientstyle\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Linear"
+msgstr "Llinol"
+
+#: sidebararea.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
+"gradientstyle\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Axial"
+msgstr "Echelinol"
+
+#: sidebararea.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
+"gradientstyle\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Radial"
+msgstr "Rheiddiol"
+
+#: sidebararea.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
+"gradientstyle\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Ellipsoid"
+msgstr "Elipsoid"
+
+#: sidebararea.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
+"gradientstyle\n"
+"4\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Quadratic"
+msgstr "Cwadratig"
+
+#: sidebararea.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
+"gradientstyle\n"
+"5\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Square"
+msgstr "Sgwâr"
+
+#: sidebararea.ui
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
+"gradientstyle\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Select the gradient style."
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
+"gradientstyle\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Select the gradient style."
+msgstr ""
+
+#: sidebararea.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
+"transparencyslider\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
+msgstr "Pennu 0% ar gyfer di-draidd llawn i 100% ar gyfer tryloywder llawn."
+
+#: sidebararea.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sidebararea.ui\n"
+"transparencyslider\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
+msgstr "Pennu 0% ar gyfer di-draidd llawn i 100% ar gyfer tryloywder llawn."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4995,56 +5147,65 @@ msgstr "Sêr"
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
-"widthlabel\n"
+"stylelabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Width:"
-msgstr "_Lled:"
+msgid "_Style:"
+msgstr "_Arddull:"
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
-"width\n"
+"linestyle\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
-msgid "Select the width of the line."
-msgstr "UDewis lled y llinell."
+msgid "Select the style of the line."
+msgstr "Dewis arddull y llinell."
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
-"width\n"
+"linestyle\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Select the width of the line."
-msgstr "Dewis lled y llinell."
+msgid "Select the style of the line."
+msgstr "Dewis arddull y llinell."
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
-"colorlabel\n"
+"widthlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Color:"
-msgstr "_Lliw:"
+msgid "_Width:"
+msgstr "_Lled:"
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
-"linetransparency\n"
+"width\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
-msgid "Specify the transparency of the line."
-msgstr "Pennu tryloywder y llinell."
+msgid "Select the width of the line."
+msgstr "UDewis lled y llinell."
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
-"linetransparency\n"
+"width\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Specify the transparency of the line."
-msgstr "Pennu tryloywder y llinell."
+msgid "Select the width of the line."
+msgstr "Dewis lled y llinell."
+
+#: sidebarline.ui
+msgctxt ""
+"sidebarline.ui\n"
+"colorlabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Color:"
+msgstr "_Lliw:"
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
@@ -5094,29 +5255,20 @@ msgstr "_Tryloywder:"
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
-"stylelabel\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Style:"
-msgstr "_Arddull:"
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
-"linestyle\n"
+"linetransparency\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
-msgid "Select the style of the line."
-msgstr "Dewis arddull y llinell."
+msgid "Specify the transparency of the line."
+msgstr "Pennu tryloywder y llinell."
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
-"linestyle\n"
+"linetransparency\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Select the style of the line."
-msgstr "Dewis arddull y llinell."
+msgid "Specify the transparency of the line."
+msgstr "Pennu tryloywder y llinell."
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
@@ -5685,6 +5837,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Flip the selected object horizontally."
 msgstr "Fflipio’r gwrthrych yn llorweddol."
 
+#: sidebarshadow.ui
+msgctxt ""
+"sidebarshadow.ui\n"
+"SHOW_SHADOW\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Enable"
+msgstr "Galluogi"
+
+#: sidebarshadow.ui
+msgctxt ""
+"sidebarshadow.ui\n"
+"angle\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Angle"
+msgstr "Ongl"
+
+#: sidebarshadow.ui
+msgctxt ""
+"sidebarshadow.ui\n"
+"distance\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Distance"
+msgstr "Pellter"
+
+#: sidebarshadow.ui
+msgctxt ""
+"sidebarshadow.ui\n"
+"transparency_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Transparency:"
+msgstr "Tryloywder:"
+
+#: sidebarshadow.ui
+msgctxt ""
+"sidebarshadow.ui\n"
+"color\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Color:"
+msgstr "Lliw:"
+
 #: textcontrolchardialog.ui
 msgctxt ""
 "textcontrolchardialog.ui\n"