aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/cy/vcl/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2019-09-24 14:21:44 +0200
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2019-11-30 12:05:50 +0100
commit124ec62754329794fd55864bc325fb3501d5e0e9 (patch)
tree0e93da4e422f6cd7d62a557e79dde8615f91894f /source/cy/vcl/messages.po
parentcf0107f2d1ff7b4201af6ad7b194c64e7d3665e6 (diff)
update translations for 6.2.8 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I373ede836681f1aa2f1fbf9729b52ecbe198dd79
Diffstat (limited to 'source/cy/vcl/messages.po')
-rw-r--r--source/cy/vcl/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/cy/vcl/messages.po b/source/cy/vcl/messages.po
index c05dce97e9e..5a049915412 100644
--- a/source/cy/vcl/messages.po
+++ b/source/cy/vcl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-27 11:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-03 08:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-11 09:20+0000\n"
"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: cy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1556872234.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1568193611.000000\n"
#. To translators: This is the first entry of a sequence of paper size names
#: vcl/inc/print.hrc:28
@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "Arddull Ffrâm: "
#: vcl/inc/strings.hrc:102
msgctxt "STR_FPICKER_IMAGE_ANCHOR"
msgid "A~nchor: "
-msgstr "~Angor:"
+msgstr "~Angor: "
#: vcl/inc/strings.hrc:103
msgctxt "STR_FPICKER_SELECTION"
@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "Isysgrif"
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
msgid "Superscript"
-msgstr "Uwchysgrif "
+msgstr "Uwchysgrif"
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
@@ -1505,7 +1505,7 @@ msgstr "Rhowch eich data dilysu ar gyfer gweinydd “%s”"
#: vcl/uiconfig/ui/cupspassworddialog.ui:145
msgctxt "cupspassworddialog|label1"
msgid "_Domain:"
-msgstr "_Parth"
+msgstr "_Parth:"
#: vcl/uiconfig/ui/editmenu.ui:12
msgctxt "editmenu|undo"
@@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr "Maint _papur:"
#: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:32
msgctxt "printerpaperpage|orientft"
msgid "_Orientation:"
-msgstr "Cy_feiriadedd"
+msgstr "Cy_feiriadedd:"
#: vcl/uiconfig/ui/printerpaperpage.ui:45
msgctxt "printerpaperpage|duplexft"