aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/da/desktop
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-01-08 17:10:43 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-01-08 17:15:45 +0100
commita7bd83b1b05ea2a4604ca73b011afca6ae9b8f40 (patch)
tree0c6c0c123cc14d9c27da5efb9a5ec20fbb8b141f /source/da/desktop
parent51e009dadcd8769a9902b98ec00d03e26b1ebd54 (diff)
update translations for 6.4.0 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I271c6f6ca96a7cfd41bfc51b5e9894033b17fabc
Diffstat (limited to 'source/da/desktop')
-rw-r--r--source/da/desktop/messages.po22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/da/desktop/messages.po b/source/da/desktop/messages.po
index 0e2495bd360..4f9d1784fb0 100644
--- a/source/da/desktop/messages.po
+++ b/source/da/desktop/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-11 13:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-05 17:50+0000\n"
-"Last-Translator: David Lamhauge <davidlamhauge@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-08 14:52+0000\n"
+"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/desktopmessages/da/>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1536169854.000000\n"
#. v2iwK
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Konfigurationsdata"
#: desktop/inc/strings.hrc:42
msgctxt "RID_STR_BASIC_LIB"
msgid "Basic Library"
-msgstr ""
+msgstr "Basic bibliotek"
#. Tnphj
#: desktop/inc/strings.hrc:43
@@ -397,13 +397,13 @@ msgstr "Ingen fejl."
#: desktop/inc/strings.hrc:107
msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD"
msgid "Error while downloading extension %NAME. "
-msgstr "Fejl mens udvidelsen %NAME blev hentet."
+msgstr "Fejl mens udvidelsen %NAME blev hentet. "
#. 8wV4e
#: desktop/inc/strings.hrc:108
msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED"
msgid "The error message is: "
-msgstr "Fejlmeddelelsen er:"
+msgstr "Fejlmeddelelsen er: "
#. vAP5D
#: desktop/inc/strings.hrc:109
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Fejl under installering af udvidelsen %NAME. "
#: desktop/inc/strings.hrc:110
msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED"
msgid "The license agreement for extension %NAME was refused. "
-msgstr "Licensaftalen for udvidelsen %NAME blev afvist."
+msgstr "Licensaftalen for udvidelsen %NAME blev afvist. "
#. q4fDv
#: desktop/inc/strings.hrc:111
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "Brugergrænsefladens sprog kunne ikke bestemmes."
#: desktop/inc/strings.hrc:163
msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_USERINSTALL_FAILED"
msgid "User installation could not be completed. "
-msgstr "Brugerinstallationen kunne ikke gennemføres."
+msgstr "Brugerinstallationen kunne ikke gennemføres. "
#. dgxZP
#: desktop/inc/strings.hrc:164
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr ""
#: desktop/inc/strings.hrc:168
msgctxt "STR_INTERNAL_ERRMSG"
msgid "The following internal error has occurred: "
-msgstr "Følgende interne fejl opstod:"
+msgstr "Følgende interne fejl opstod: "
#. zBSDM
#: desktop/inc/strings.hrc:169