diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2016-01-13 00:52:38 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2016-01-13 01:07:00 +0100 |
| commit | 3b2b4114cc4585399aa5db74ce702b0382bc01d8 (patch) | |
| tree | 6c4f75b0f65eaa04f5971a05d47df8f33ddd8d8d /source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | |
| parent | 3e76f6b637c8034330436568b26302c4472c1a0f (diff) | |
update translations for 5.1.0 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I24437fdaa13a74a85f58314771245375fec94108
Diffstat (limited to 'source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po')
| -rw-r--r-- | source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 14 |
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po index 0510d436923..f603e9b9cd0 100644 --- a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po +++ b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 17:43+0000\n" -"Last-Translator: Ejnar Zacho Rath <gm@ezr.dk>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-30 19:02+0000\n" +"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1447091029.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1451502135.000000\n" #: anchor_object.xhp msgctxt "" @@ -4877,13 +4877,12 @@ msgid "Enter the text to find in the <emph>Search for</emph> text box." msgstr "Indtast teksten der skal findes i tekstboksen <emph>Søg efter</emph>." #: finding.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "finding.xhp\n" "par_id5684072\n" "help.text" msgid "Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>." -msgstr "Klik enten på <emph>Søg</emph> eller <emph>Søg alle</emph>." +msgstr "Klik på enten <emph>Søg</emph> eller <emph>Søg alle</emph>." #: finding.xhp #, fuzzy @@ -7538,7 +7537,7 @@ msgctxt "" "par_id7271645\n" "help.text" msgid "Indents are calculated with respect to the left and right page margins. If you want the paragraph to extend into the page margin, enter a negative number." -msgstr "Indrykning bliver beregnet i forhold til venstre og højre sidemargener. Hvis du vil vil have afsnittet til at gå ind i sidemargenen, skal du indtaste et negativt tal." +msgstr "Indrykning bliver beregnet i forhold til venstre og højre sidemargener. Hvis du vil have afsnittet til at gå ind i sidemargenen, skal du indtaste et negativt tal." #: indenting.xhp msgctxt "" @@ -11795,14 +11794,13 @@ msgid "<variable id=\"print_preview\"><link href=\"text/swriter/guide/print_prev msgstr "<variable id=\"print_preview\"><link href=\"text/swriter/guide/print_preview.xhp\" name=\"Forhåndsvisning af en side før udskrivning\">Forhåndsvisning af en side før udskrivning</link></variable>" #: print_preview.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "print_preview.xhp\n" "par_id3149847\n" "34\n" "help.text" msgid "Choose <emph>File</emph> - <emph>Print Preview</emph>." -msgstr "Vælg <emph>Filer</emph>-<emph>Vis udskrift</emph>." +msgstr "Vælg <emph>Filer</emph> - <emph>Vis udskrift</emph>." #: print_preview.xhp #, fuzzy |