update translations for master

Change-Id: I6c6fcd88b8e746f36dc784e6c0ccb3b16c81dbeb
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2022-04-26 14:31:05 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2022-04-26 14:32:30 +0200
commit: c2b26d58f520fa40a8c64fb7d0217c578a1dd135 (patch)
tree: 3343b70c24dd8569735b56521ab549b8e45868b7 /source/da/helpcontent2
parent: 4d46412589f57e6ee772560a2d71b3263dfffbce (diff)
16 files changed, 422 insertions, 314 deletions
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
index a0e2b9e1017..d6848fd481b 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-13 15:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicpython/da/>\n"
 "Language: da\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562822762.000000\n"
 
 #. naSFZ
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "par_id131568902936659\n"
 "help.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME scripting framework for Python is optional on some GNU/Linux distributions. If it is installed, selecting <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> and checking <literal>Application Macros</literal> for the presence of <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal> macro is sufficient. If absent, please refer to your distribution documentation in order to install the %PRODUCTNAME scripting framework for Python."
-msgstr "%PRODUCTNAME *scripting framework* til Python er valgfri i nogle GNU/Linux-distributioner. Hvis det er installeret, er det tilstrækkeligt at vælge <menuitem>Funktioner ▸ Makroer ▸ Udfør makro</menuitem> og tjekke <literal>Application Macros</literal> (programmakroer) tilstedeværelsen af makroen <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal>. Hvis den mangler, se venligst dokumentationen til din distribution for at installere %PRODUCTNAME *scripting framework* til Python."
+msgstr "%PRODUCTNAME-rammer for scripts til Python er valgfri i nogle GNU/Linux-distributioner. Hvis det er installeret, er det tilstrækkeligt at vælge <menuitem>Funktioner ▸ Makroer ▸ Udfør makro</menuitem> og tjekke <literal>Application Macros</literal> (LibreOffice-makroer) tilstedeværelsen af makroen <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal>. Hvis den mangler, se venligst dokumentationen til din distribution for at installere %PRODUCTNAME rammer for scripts til Python."
 
 #. naZBV
 #: python_2_basic.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 40aee2abd87..b9b893be156 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-13 07:39+0000\n"
-"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:42+0000\n"
+"Last-Translator: Jørgen Madsen <jfma@mailme.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561161214.000000\n"
 
 #. yzYVt
@@ -20060,7 +20060,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145420\n"
 "help.text"
 msgid "Log<sub>n</sub>(x) = Log(x) / Log(n)"
-msgstr ""
+msgstr "Log<sub>n</sub>(x) = Log(x) / Log(n)"
 
 #. rkQXJ
 #: 03080202.xhp
@@ -23678,7 +23678,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101647247154065\n"
 "help.text"
 msgid "A function usually returns data as a result."
-msgstr ""
+msgstr "En funktion returnerer normalt data som et resultat."
 
 #. zFnQ7
 #: 03090406.xhp
@@ -39981,7 +39981,7 @@ msgctxt ""
 "par_id301645018760314\n"
 "help.text"
 msgid "Scoping of variables."
-msgstr ""
+msgstr "Omfang af variabler."
 
 #. f6LjG
 #: compatibilitymode.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index 30ff90c74bf..2fdf8fa0568 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-11 13:28+0000\n"
-"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:42+0000\n"
+"Last-Translator: Jørgen Madsen <jfma@mailme.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -835,24 +835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions and subroutines for debugging Basic macros."
 msgstr "Funktioner og subrutiner til debugning af Basic-makroer"
 
-#. PJAq4
-#: lib_tools.xhp
-msgctxt ""
-"lib_tools.xhp\n"
-"par_id801529001004856\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"macro_name\">Macro</variable>"
-msgstr "<variable id=\"macro_name\">Makro</variable>"
-
-#. aTmuP
-#: lib_tools.xhp
-msgctxt ""
-"lib_tools.xhp\n"
-"par_id41529001004856\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"call_param\">Calling parameters and comments</variable>"
-msgstr "<variable id=\"call_param\">Kaldeparametre og -kommentarer</variable>"
-
 #. 7khGi
 #: lib_tools.xhp
 msgctxt ""
@@ -4634,7 +4616,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541591025591322\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ja"
 
 #. wRCYZ
 #: sf_calc.xhp
@@ -19690,7 +19672,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381643136494580\n"
 "help.text"
 msgid "The current state of the menu item. This is useful for checkboxes and radio buttons. If the item is checked, the value \"1\" is returned, otherwise \"0\" is returned."
-msgstr ""
+msgstr "Menuelementets aktuelle tilstand. Dette er nyttig i forhold til afkrydsningsfelter og alternativknapper. Hvis elementet er markeret, returneres værdien \"1\", ellers returneres \"0\"."
 
 #. HHjiV
 #: sf_menu.xhp
@@ -19699,7 +19681,7 @@ msgctxt ""
 "par_id131635275172617\n"
 "help.text"
 msgid "The examples above can be written in Python as follows:"
-msgstr ""
+msgstr "Eksemplet herover kan skrives i Python på denne måde:"
 
 #. 6LQF4
 #: sf_menu.xhp
@@ -19726,7 +19708,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id331636727047102\n"
 "help.text"
 msgid "msg += f\"Item ID: {s_args[2]}\\n\""
-msgstr ""
+msgstr "msg += f\"Item ID: {s_args[2]}\\n\""
 
 #. FPzcf
 #: sf_menu.xhp
@@ -19735,7 +19717,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id71643137333404\n"
 "help.text"
 msgid "msg += f\"Item status: {s_args[3]}\""
-msgstr ""
+msgstr "msg += f\"Item status: {s_args[3]}\""
 
 #. XxChZ
 #: sf_menu.xhp
@@ -19744,7 +19726,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id711600788076834\n"
 "help.text"
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Egenskaber"
 
 #. 98USM
 #: sf_menu.xhp
@@ -19753,7 +19735,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461600788076917\n"
 "help.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Navn"
 
 #. fT8mQ
 #: sf_menu.xhp
@@ -19762,7 +19744,7 @@ msgctxt ""
 "par_id221600788076591\n"
 "help.text"
 msgid "Readonly"
-msgstr ""
+msgstr "Skrivebeskyttet"
 
 #. DGBgA
 #: sf_menu.xhp
@@ -19771,7 +19753,7 @@ msgctxt ""
 "par_id761600788076328\n"
 "help.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
 
 #. 2EE9k
 #: sf_menu.xhp
@@ -19780,7 +19762,7 @@ msgctxt ""
 "par_id67160078807636\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Beskrivelse"
 
 #. qnRDA
 #: sf_menu.xhp
@@ -19798,7 +19780,7 @@ msgctxt ""
 "par_id81600788076419\n"
 "help.text"
 msgid "Character used to define the access key of a menu item. The default character is \"~\"."
-msgstr ""
+msgstr "Tegn, der bruges til at definere adgangsnøglen til et menuelement. Standardtegnet er \"~\"."
 
 #. GSJAG
 #: sf_menu.xhp
@@ -19816,7 +19798,7 @@ msgctxt ""
 "par_id441600788076826\n"
 "help.text"
 msgid "Character or string that defines how menu items are nested. The default character is \">\"."
-msgstr ""
+msgstr "Tegn eller streng, der definerer, hvordan menuelementer indlejres. Standardtegnet er \">\"."
 
 #. bDCZ8
 #: sf_menu.xhp
@@ -19825,7 +19807,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id181636719707892\n"
 "help.text"
 msgid "Menu and Submenus"
-msgstr ""
+msgstr "Menu og undermenuer"
 
 #. YE5FL
 #: sf_menu.xhp
@@ -19834,7 +19816,7 @@ msgctxt ""
 "par_id741636719725402\n"
 "help.text"
 msgid "To create a menu with submenus, use the character defined in the <literal>SubmenuCharacter</literal> property while creating the menu entry to define where it will be placed. For instance, consider the following menu/submenu hierarchy."
-msgstr ""
+msgstr "Til at oprette en menu med undermenuer bruger du det tegn, der er defineret i egenskaben <literal>SubmenuCharacter</literal>, mens du opretter menuelementer for at definere, hvor det skal placeres. Overvej for eksempel det følgende menu/undermenu-hierarki."
 
 #. Y4ETY
 #: sf_menu.xhp
@@ -19843,7 +19825,7 @@ msgctxt ""
 "par_id211636720111489\n"
 "help.text"
 msgid "The code below uses the default submenu character \">\" to create the menu/submenu hierarchy defined above:"
-msgstr ""
+msgstr "Koden herunder bruger standard undermenu-tegnet \">\" til oprette det menu/undermenu-hierarki, der er defineret ovenfor:"
 
 #. WkCis
 #: sf_menu.xhp
@@ -19852,7 +19834,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121636721243578\n"
 "help.text"
 msgid "The string \"---\" is used to define line separators in menus or submenus."
-msgstr ""
+msgstr "Strengen \"---\" bruges til at definere skillelinjer i menuer eller undermenuer."
 
 #. CYbLC
 #: sf_menu.xhp
@@ -19861,7 +19843,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id501582887473754\n"
 "help.text"
 msgid "Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Metoder"
 
 #. Lofgb
 #: sf_menu.xhp
@@ -19870,7 +19852,7 @@ msgctxt ""
 "par_id891611613601554\n"
 "help.text"
 msgid "List of Methods in the Menu Service"
-msgstr ""
+msgstr "Liste over metoder i tjenesten Menu"
 
 #. aDqJH
 #: sf_menu.xhp
@@ -19879,7 +19861,7 @@ msgctxt ""
 "par_id93158919969864\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts a check box in the menu. Returns an integer value that identifies the inserted item."
-msgstr ""
+msgstr "Indsætter et afkrydsningsfelt i menuen. Returnerer en heltalsværdi, der identificerer det indsatte element."
 
 #. T8Fkq
 #: sf_menu.xhp
@@ -19888,7 +19870,7 @@ msgctxt ""
 "par_id821591631203996\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>menuitem:</emph> Defines the text to be displayed in the menu. This argument also defines the hierarchy of the item inside the menu by using the submenu character."
-msgstr "<emph>menuitem (menuelement):</emph> Definerer teksten, der skal vises i menuen. Dette argument definerer også elementets plads i menuhierarkiet ved hjælp af undermenu-tegnet."
+msgstr "<emph>menuitem:</emph> (menuelement) Definerer den tekst, der skal vises i menuen. Dette argument definerer også elementets hierarki i menuen ved af bruge undermenu-tegnet."
 
 #. SkMmC
 #: sf_menu.xhp
@@ -19897,7 +19879,7 @@ msgctxt ""
 "par_id821591631203116\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>name:</emph> String value used to identify the menu item. By default, the last component of the menu hierarchy is used."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>name:</emph> (navn) Strengværdi, brugt til at identificere menuelementet. Som standard bruges det sidste element i menuhierarkiet."
 
 #. 7zhpM
 #: sf_menu.xhp
@@ -19924,7 +19906,7 @@ msgctxt ""
 "par_id11636721653208\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>tooltip:</emph> Text to be displayed as tooltip."
-msgstr "<emph>værktøjstip:</emph> Tekst, der skal vises som værktøjstip."
+msgstr "<emph>tooltip (værktøjstip):</emph> Tekst, der skal vises som værktøjstip."
 
 #. 3WPXT
 #: sf_menu.xhp
@@ -19951,7 +19933,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31643198954204\n"
 "help.text"
 msgid "The arguments <literal>command</literal> and <literal>script</literal> are mutually exclusive, hence only one of them can be set for each menu item."
-msgstr ""
+msgstr "Argumenterne <literal>command</literal> (kommando) og <literal>script</literal> (script) udelukker gensidigt hinanden, derfor kan der kun sættes en af dem i hvert menuelement."
 
 #. 7fb2n
 #: sf_menu.xhp
@@ -19960,7 +19942,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31643148484084\n"
 "help.text"
 msgid "Read <link href=\"https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/DevGuide/Scripting/Scripting_Framework_URI_Specification\" name=\"URI_Notation\">Scripting Framework URI Specification</link> to learn more about the URI syntax used in the <literal>script</literal> argument."
-msgstr ""
+msgstr "Læs <link href=\"https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/DevGuide/Scripting/Scripting_Framework_URI_Specification\" name=\"URI_Notation\">Scripting Framework URI Specification</link> for at få mere at vide om den anvendte URI-syntaks i argumentet <literal>script</literal>."
 
 #. Aj8cF
 #: sf_menu.xhp
@@ -19969,7 +19951,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id191643306748853\n"
 "help.text"
 msgid "' Menu entry associated with the .uno:Paste command"
-msgstr ""
+msgstr "' Menuelement tilknyttet kommandoen .uno:Paste"
 
 #. gQCkK
 #: sf_menu.xhp
@@ -19978,7 +19960,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id271643147793320\n"
 "help.text"
 msgid "' Runs the Basic script Standard.Module1.MyListener stored in the document"
-msgstr ""
+msgstr "' Kører Basic-scriptet Standard.Module1.MyListener, de er lagret i dokumentet"
 
 #. 5fxEG
 #: sf_menu.xhp
@@ -19987,7 +19969,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id801643306742620\n"
 "help.text"
 msgid "' Runs the Python script MyListener located in file myScripts.py in the user scripts folder"
-msgstr ""
+msgstr "' Kører Python-scriptet MyListener (Min_lytter) placeret i filen myScripts.py i mappen Brugerscripts"
 
 #. uAbp9
 #: sf_menu.xhp
@@ -19996,7 +19978,7 @@ msgctxt ""
 "par_id93158919963364\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts a label entry in the menu. Returns an integer value that identifies the inserted item."
-msgstr ""
+msgstr "Indsætter et etiket-element i menuen. Returnerer en heltalsværdi, der identificerer det indsatte element."
 
 #. tCHcD
 #: sf_menu.xhp
@@ -20059,7 +20041,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id41158919969106\n"
 "help.text"
 msgid "oMenu.AddItem(\"Item A\", Tooltip := \"A descriptive message\")"
-msgstr ""
+msgstr "oMenu.AddItem(\"Item A\", Tooltip := \"En beskrivende besked\")"
 
 #. dxYAv
 #: sf_menu.xhp
@@ -20068,7 +20050,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id321621534170554\n"
 "help.text"
 msgid "oMenu.AddItem(\"Item A\", tooltip = \"A descriptive message\")"
-msgstr ""
+msgstr "oMenu.AddItem(\"Item A\", tooltip = \"En beskrivende besked\")"
 
 #. qB7zU
 #: sf_menu.xhp
@@ -20077,7 +20059,7 @@ msgctxt ""
 "par_id93158919969399\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts a radio button entry in the menu. Returns an integer value that identifies the inserted item."
-msgstr ""
+msgstr "Indsætter et alternativknap-element i menuen. Returnerer en heltalsværdi, der identificerer det indsatte element."
 
 #. FTrvY
 #: sf_menu.xhp
@@ -20536,7 +20518,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561633021747014\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ja"
 
 #. T2MVx
 #: sf_platform.xhp
@@ -20545,7 +20527,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201633021748566\n"
 "help.text"
 msgid "String array"
-msgstr ""
+msgstr "Strengmatrix"
 
 #. 5Fkqe
 #: sf_platform.xhp
@@ -20554,7 +20536,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831633021749125\n"
 "help.text"
 msgid "Returns a zero-based array of strings containing the internal IDs of all installed extensions."
-msgstr ""
+msgstr "Returnerer en nul-baseret matrix af strenge, der indeholder de interne IDer på alle installerede udvidelser."
 
 #. 9aGdF
 #: sf_platform.xhp
@@ -20590,7 +20572,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561633021748013\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ja"
 
 #. 9qBZR
 #: sf_platform.xhp
@@ -20599,7 +20581,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831633021749297\n"
 "help.text"
 msgid "Returns the locale used for numbers and dates as a string in the format \"la-CO\" (language-COUNTRY)."
-msgstr ""
+msgstr "Returnerer den lokalisering , der bruges til tal og datoer, som en streng i formatet \"la-CO\" (language-COUNTRY = sprog-LAND)."
 
 #. Av85C
 #: sf_platform.xhp
@@ -20617,7 +20599,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831633021749018\n"
 "help.text"
 msgid "Returns the locale of the operating system as a string in the format \"la-CO\" (language-COUNTRY). This is equivalent to the <literal>SystemLocale</literal> property."
-msgstr ""
+msgstr "Returnerer operativsystemets lokalisering som en streng i formatet \"la-CO\" (language-COUNTRY = sprog-LAND). Den svarer til egenskaben <literal>SystemLocale</literal> (system_lokalisering)."
 
 #. Dt7J5
 #: sf_platform.xhp
@@ -20644,7 +20626,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561633021706513\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ja"
 
 #. ZZcSc
 #: sf_platform.xhp
@@ -20653,7 +20635,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831633021741117\n"
 "help.text"
 msgid "Returns the locale of the user interface as a string in the format \"la-CO\" (language-COUNTRY)."
-msgstr ""
+msgstr "Returnerer brugerfladens lokalisering som en streng i formatet \"la-CO\" (language-COUNTRY = sprog-LAND)."
 
 #. tqwyD
 #: sf_platform.xhp
@@ -20680,7 +20662,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621614902220807\n"
 "help.text"
 msgid "Example: '<literal>LibreOffice 7.4.1.2 (The Document Foundation, Debian and Ubuntu)</literal>'"
-msgstr ""
+msgstr "Eksempel: '<literal>LibreOffice 7.4.1.2 (The Document Foundation, Debian og Ubuntu)</literal>'"
 
 #. 7WDer
 #: sf_platform.xhp
@@ -20851,7 +20833,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561633021708547\n"
 "help.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ja"
 
 #. Aue6E
 #: sf_platform.xhp
@@ -20860,7 +20842,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831633021741336\n"
 "help.text"
 msgid "Returns the locale of the operating system as a string in the format \"la-CO\" (language-COUNTRY). This is equivalent to the <literal>Locale</literal> property."
-msgstr ""
+msgstr "Returnerer operativsystemets lokalisering som en streng i formatet \"la-CO\" (language-COUNTRY = sprog-LAND). Den svarer til egenskaben <literal>Locale</literal> (lokalisering)."
 
 #. FJs9t
 #: sf_platform.xhp
@@ -20887,7 +20869,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "SFWidgets.PopupMenu service"
-msgstr ""
+msgstr "Tjenesten SFWidgets.PopupMenu"
 
 #. QADne
 #: sf_popupmenu.xhp
@@ -20896,7 +20878,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id681600788076499\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"PopupMenuService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_popupmenu.xhp\" name=\"PopupMenu service\"><literal>SFWidgets</literal>.<literal>PopupMenu</literal> service</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"PopupMenuService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_popupmenu.xhp\" name=\"PopupMenu service\">Tjenesten <literal>SFWidgets</literal>.<literal>PopupMenu</literal></link></variable>"
 
 #. DGbZ3
 #: sf_popupmenu.xhp
@@ -21184,7 +21166,7 @@ msgctxt ""
 "par_id981636723485402\n"
 "help.text"
 msgid "Items in the menu can have icons, which are specified as arguments in the <literal>AddCheckBox</literal>, <literal>AddItem</literal> and <literal>AddRadioButton</literal> methods."
-msgstr ""
+msgstr "Elementer i menuen kan have ikoner, som er angivet som argumenter i metoderne <literal>AddCheckBox</literal>, <literal>AddItem</literal> og <literal>AddRadioButton</literal>."
 
 #. TLDpD
 #: sf_popupmenu.xhp
@@ -21364,7 +21346,7 @@ msgctxt ""
 "pyc_id321621534170554\n"
 "help.text"
 msgid "my_popup.AddItem(\"Item A\", tooltip = \"A descriptive message\")"
-msgstr ""
+msgstr "my_popup.AddItem(\"Item A\", tooltip = \"En beskrivende meddelelse\")"
 
 #. U2vBb
 #: sf_popupmenu.xhp
@@ -21436,7 +21418,7 @@ msgctxt ""
 "par_id101636726249788\n"
 "help.text"
 msgid "If the user clicks outside the popup menu or presses the <keycode>Esc</keycode> key, then no item is selected. In such cases, the returned value depends on the <literal>returnid</literal> parameter. If <literal>returnid = True</literal> and no item is selected, then the value 0 (zero) is returned. Otherwise an empty string \"\" is returned."
-msgstr ""
+msgstr "Hvis brugeren klikker uden for popup-menuen eller trykker på <keycode>Esc</keycode>-tasten, vælges der intet element. I disse tilfælde afhænger den returnerede af parameteren <literal>returnid</literal>. Hvis <literal>returnid = True</literal> (retur_id = Sand) og der ikke er valgt et element, returneres værdien 0 (nul). Ellers returneres en tom streng \"\"."
 
 #. EFriZ
 #: sf_popupmenu.xhp
@@ -22921,7 +22903,7 @@ msgctxt ""
 "par_id891611613601554\n"
 "help.text"
 msgid "List of Methods in the String Service"
-msgstr ""
+msgstr "Liste over metoder i tjenesten Streng"
 
 #. TFfR3
 #: sf_string.xhp
@@ -25045,7 +25027,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id711613595642109\n"
 "help.text"
 msgid "'Reads all the contents in the input file as a single string"
-msgstr ""
+msgstr "' Læs hele input-filens indhold som en enkelt streng"
 
 #. 6w73J
 #: sf_textstream.xhp
@@ -25054,7 +25036,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id961613595643093\n"
 "help.text"
 msgid "'Splits the string into an array"
-msgstr ""
+msgstr "' Opdeler streng til en matrix"
 
 #. 7Fq9E
 #: sf_textstream.xhp
@@ -25315,7 +25297,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id681582733781715\n"
 "help.text"
 msgid "'The timer starts immediately when the second argument = True, default = False"
-msgstr ""
+msgstr "' Timeren starter straks, når det andet argument = True (Sand), standard = False (Falsk)"
 
 #. CnZqc
 #: sf_timer.xhp
@@ -25468,7 +25450,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9158273378151\n"
 "help.text"
 msgid "Note that the <literal>TotalDuration</literal> property is equivalent to summing the <literal>Duration</literal> and <literal>SuspendDuration</literal> properties."
-msgstr ""
+msgstr "Bemærk, at egenskaben <literal>TotalDuration</literal> svarer til at opsummere egenskaberne <literal>Duration</literal> og (varighed) <literal>SuspendDuration</literal> (suspender_varighed)."
 
 #. Mav4g
 #: sf_timer.xhp
@@ -26224,7 +26206,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201588520551463\n"
 "help.text"
 msgid "Returns an open document object referring to either the active window, a given window or the active document."
-msgstr ""
+msgstr "Returnerer et åbent dokumentobjekt, der refererer til enten det aktive vindue, et givet vindue eller det aktive dokument."
 
 #. xgMAv
 #: sf_ui.xhp
@@ -26451,7 +26433,7 @@ msgctxt ""
 "par_id991589202413257\n"
 "help.text"
 msgid "Runs a UNO command on the current window. A few typical commands are: Save, SaveAs, ExportToPDF, Undo, Copy, Paste, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Kører en UNO-kommando i det aktuelle vindue. Nogle få typiske kommandoer er: Gem, Gem som, Eksporter til PDF, Fortryd, Kopier, Indsæt og så videre."
 
 #. x52HD
 #: sf_ui.xhp
@@ -26460,7 +26442,7 @@ msgctxt ""
 "par_id921611152932311\n"
 "help.text"
 msgid "Commands can be run with or without arguments. Arguments are not validated before running the command. If the command or its arguments are invalid, then nothing will happen."
-msgstr ""
+msgstr "Kommandoer kan køres med eller uden argumenter. Argumenter valideres ikke, før kommandoen køres. Hvis kommandoen eller dens argumenter er ugyldige, sker der intet."
 
 #. rhYJj
 #: sf_ui.xhp
@@ -26469,7 +26451,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31644182402479\n"
 "help.text"
 msgid "For a complete list of UNO commands that can be run in %PRODUCTNAME, refer to the Wiki page <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Development/DispatchCommands\" name=\"Commands_Wiki\">Development/DispatchCommands</link>."
-msgstr ""
+msgstr "Se en komplet liste over UNO-kommandoer, der kan køres i %PRODUCTNAME på Wikisiden <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Development/DispatchCommands\" name=\"Commands_Wiki\">Udvikling/Forsendelseskommandoer</link>."
 
 #. Fkf3T
 #: sf_ui.xhp
@@ -26478,7 +26460,7 @@ msgctxt ""
 "par_id401589202413575\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>command</emph>: Case-sensitive string containing the UNO command name. The inclusion of the prefix \".uno:\" in the command is optional. The command itself is not checked for correctness. If nothing happens after the command call, then the command is probably wrong."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>kommando</emph>: Streng med Stort-og-småt, der indeholder UNO-kommandoens navn. Medtagelse af forstavelsen \".uno:\" i kommandoen er valgfri. Selve kommandoen tjekkes ikke for korrekthed. Hvis der ikke sker noget efter kommandokaldet, er kommandoen er sandsynligvis forkert."
 
 #. cZgrF
 #: sf_ui.xhp
@@ -26487,7 +26469,7 @@ msgctxt ""
 "par_id521644182774710\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>args</emph>: For each argument to be passed to the command, specify a pair containing the argument name and value."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>args</emph>: For hvert argument, der skal videregives til kommandoen, angiver du et par, der indeholder argumentets navn og værdi."
 
 #. t3CjC
 #: sf_ui.xhp
@@ -26496,7 +26478,7 @@ msgctxt ""
 "par_id721611153068137\n"
 "help.text"
 msgid "The following example runs the <literal>.uno:About</literal> command in the current window."
-msgstr ""
+msgstr "Det følgende eksempel kører kommandoen <literal>.uno:About</literal> i det aktuelle vindue."
 
 #. cFYc9
 #: sf_ui.xhp
@@ -26505,7 +26487,7 @@ msgctxt ""
 "par_id371644184276886\n"
 "help.text"
 msgid "Below is an example that runs the UNO command <literal>.uno:BasicIDEAppear</literal> and passes the arguments required to open the Basic IDE at a specific line of a module."
-msgstr ""
+msgstr "Herunder er der et eksempel, der kører UNO-kommandoen <literal>.uno:BasicIDEAppear</literal> og  videregiver de argumenter, der er nødvendige for at åbne Basic IDEet på en angiven linje i modulet."
 
 #. fTXvL
 #: sf_ui.xhp
@@ -26514,7 +26496,7 @@ msgctxt ""
 "bas_id631644184414955\n"
 "help.text"
 msgid "' Arguments passed to the command:"
-msgstr ""
+msgstr "' Argumenter videregivet til kommandoen:"
 
 #. cyWLC
 #: sf_ui.xhp
@@ -26523,7 +26505,7 @@ msgctxt ""
 "par_id41644184549167\n"
 "help.text"
 msgid "Note that calling the command <literal>BasicIDEAppear</literal> without arguments will simply open the <menuitem>Basic IDE</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Bemærk, at kald af kommandoen <literal>BasicIDEAppear</literal> uden argumenter kun åbner <menuitem>Basic IDEen</menuitem>."
 
 #. BKNap
 #: sf_ui.xhp
@@ -26532,7 +26514,7 @@ msgctxt ""
 "par_id311644243516674\n"
 "help.text"
 msgid "In Python it is also possible to call <literal>RunCommand</literal> using keyword arguments:"
-msgstr ""
+msgstr "I Python er det også muligt at kaæde <literal>RunCommand</literal> (kør_kommando) med nøgleordsargumenter:"
 
 #. Em5in
 #: sf_ui.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 6629ff3e4e7..907b411ea0f 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-14 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:42+0000\n"
+"Last-Translator: Jørgen Madsen <jfma@mailme.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc00/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563711928.000000\n"
 
 #. E9tti
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155383\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"functionlist\">Choose <menuitem>View - Function List</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"functionlist\">Vælg<menuitem>Vis - Funktionsliste</menuitem>.</variable>"
 
 #. yDXA6
 #: 00000404.xhp
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146776\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"eiextdata\">Choose <menuitem>Sheet - External Links</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"eiextdata\">Vælg <menuitem>Ark - Eksterne links</menuitem>.</variable>"
 
 #. ECgNS
 #: 00000404.xhp
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551701041690\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 3.3."
-msgstr "Denne funktion er tilgænglige siden %PRODUCTNAME 3.3."
+msgstr "Denne funktion er tilgængelig siden %PRODUCTNAME 3.3."
 
 #. f7Pu4
 #: avail_release.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 560187a0406..1f528f69785 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-13 15:16+0000\n"
-"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:42+0000\n"
+"Last-Translator: Jørgen Madsen <jfma@mailme.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560886639.000000\n"
 
 #. sZfWF
@@ -52672,7 +52672,7 @@ msgctxt ""
 "par_id241584668179318\n"
 "help.text"
 msgid "Commands to calculate formula cells."
-msgstr ""
+msgstr "Kommandoer til at beregne formelceller."
 
 #. f2aRJ
 #: calculate.xhp
@@ -54445,7 +54445,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Formula to values"
-msgstr ""
+msgstr "Formel til værdier"
 
 #. tthof
 #: formula2value.xhp
@@ -54472,7 +54472,7 @@ msgctxt ""
 "par_id501645222861116\n"
 "help.text"
 msgid "Replaces the formula cell with value calculated by the formula. The formula is lost."
-msgstr ""
+msgstr "Erstatter formelcellen med værdi beregnet af formlen. Formlen er tabt."
 
 #. AKrcm
 #: formula2value.xhp
@@ -54481,7 +54481,7 @@ msgctxt ""
 "par_id51645230882532\n"
 "help.text"
 msgid "Use this command to convert formula cells into data cells. The converted cells contents becomes static and will not be recalculated."
-msgstr ""
+msgstr "Brug denne kommando til at konvertere formelceller til dataceller. Det konverterede celleindhold bliver statisk og vil ikke blive genberegnet."
 
 #. ebLBc
 #: ful_func.xhp
@@ -67553,7 +67553,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Sharing Spreadsheets"
-msgstr ""
+msgstr "Deling af regneark"
 
 #. nGSyy
 #: shared_spreadsheet.xhp
@@ -67580,7 +67580,7 @@ msgctxt ""
 "par_id551647272004709\n"
 "help.text"
 msgid "Sharing a spreadsheet allows several users to open the same file for editing at the same time."
-msgstr ""
+msgstr "Deling af et regneark giver flere brugere mulighed for at åbne den samme fil til redigering på samme tid."
 
 #. 9BuYS
 #: shared_spreadsheet.xhp
@@ -67589,7 +67589,7 @@ msgctxt ""
 "par_id211647275285230\n"
 "help.text"
 msgid "The spreadsheet needs to be on a shared drive, server, website, or similar. Some conditions must be met on operating systems with user permission management:"
-msgstr ""
+msgstr "Regnearket skal være på et fællesdrev, server, hjemmeside eller lignende. Nogle betingelser skal være opfyldt på operativsystemer med administration af brugertilladelser:"
 
 #. 7Cbn3
 #: shared_spreadsheet.xhp
@@ -67598,7 +67598,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621647275321672\n"
 "help.text"
 msgid "The shared file needs to reside in a location which is accessible by all collaborators."
-msgstr ""
+msgstr "Den delte fil skal ligge på et sted, der er tilgængeligt for alle samarbejdspartnere."
 
 #. 6hGDF
 #: shared_spreadsheet.xhp
@@ -67607,7 +67607,7 @@ msgctxt ""
 "par_id731647275360618\n"
 "help.text"
 msgid "The file permissions for both the document and the corresponding lock file need to be set so that all collaborators can create, delete, and change the files."
-msgstr ""
+msgstr "Filtilladelserne for både dokumentet og den tilsvarende låsefil skal indstilles, så alle samarbejdspartnere kan oprette, slette og ændre filerne."
 
 #. UhRSD
 #: shared_spreadsheet.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
index 6d70ee8a0ae..29a3ae3acc0 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-02 17:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc05/da/>\n"
 "Language: da\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561056077.000000\n"
 
 #. Cxzki
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155954\n"
 "help.text"
 msgid "No value (instead of Err:519 cell displays #VALUE!)"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen værdi (i stedet for Fejl:519 viser cellen #VÆRDI!)"
 
 #. cf6oh
 #: 02140000.xhp
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154634\n"
 "help.text"
 msgid "Not a valid reference (instead of Err:524 cell displays #REF!)"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke en gyldig reference (stedet for Fejl:524 viser cellen #REF!)"
 
 #. iGGQE
 #: 02140000.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared.po
index e245e4072ae..e1670007d33 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-10 16:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared/da/>\n"
 "Language: da\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1550903012.000000\n"
 
 #. fcmzq
@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgctxt ""
 "par_id131643820768228\n"
 "help.text"
 msgid "Increase Paragraph Spacing"
-msgstr "Forøg afsnitsafstanden"
+msgstr "Øg afsnitsafstanden"
 
 #. XCZUT
 #: submenu_spacing.xhp
@@ -2417,7 +2417,7 @@ msgctxt ""
 "par_id141643820835494\n"
 "help.text"
 msgid "Decrease Paragraph Spacing"
-msgstr "Formindsk afsnitsafstanden"
+msgstr "Mindsk Afsnitsafstanden"
 
 #. EsHFP
 #: submenu_spacing.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 99ae4f1fc5f..b7126c074d1 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-13 15:16+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/da/>\n"
@@ -12383,23 +12383,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "Streg"
 
-#. h7mxS
+#. hpa8D
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
 "par_id3154285\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Line - Line</menuitem> tab."
-msgstr "Vælg <menuitem>Formater ▸ </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Tekstboks og figur ▸ </menuitem></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Objekt ▸ </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem> Streg ▸ (fanebladet) Streg</menuitem>."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Text Box and Shape - Line - Line</menuitem> tab."
+msgstr ""
 
-#. DYuKv
+#. fnMGF
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
-"par_id3147335\n"
+"par_id3153596\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu and choose <menuitem>Modify/New - Line</menuitem> tab (presentation documents)."
-msgstr "Vælg <menuitem>Vis ▸ Typografier</menuitem> ▸ åbn kontekstmenu and vælg <menuitem>Modificer/Ny ▸ (fanebladet) Linje</menuitem> (præsentationsdokumenter)."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Object - Line - Line</menuitem> tab."
+msgstr ""
 
 #. AAT9i
 #: 00040502.xhp
@@ -12464,6 +12464,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <menuitem>Format - Chart Area - Borders</menuitem> tab (charts)."
 msgstr "Vælg <menuitem>Formater ▸ Diagramflade ▸ (fanebladet) Kanter</menuitem> (diagrammer)."
 
+#. DYuKv
+#: 00040502.xhp
+msgctxt ""
+"00040502.xhp\n"
+"par_id3147335\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu and choose <menuitem>Modify/New - Line</menuitem> tab (presentation documents)."
+msgstr "Vælg <menuitem>Vis ▸ Typografier</menuitem> ▸ åbn kontekstmenu and vælg <menuitem>Modificer/Ny ▸ (fanebladet) Linje</menuitem> (præsentationsdokumenter)."
+
 #. r2Bvs
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 963d379cef9..b6533a911a9 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-08 21:16+0000\n"
-"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:42+0000\n"
+"Last-Translator: Jørgen Madsen <jfma@mailme.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561921642.000000\n"
 
 #. 3u8hR
@@ -13525,7 +13525,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149877\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"Compare Documenth1\"><link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\" name=\"Compare Document\">Compare Document</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"Compare Documenth1\"><link href=\"text/shared/01/02240000.xhp\" name=\"Compare Document\">Sammenlign dokument</link></variable>"
 
 #. hoReE
 #: 02240000.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 4c79f0fac91..c8dad9fcc96 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-17 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/da/>\n"
@@ -12132,113 +12132,113 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Justering"
 
-#. QHnA7
+#. czP8D
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Demote One Level"
-msgstr "Et niveau ned"
+msgid "Demote Outline Level"
+msgstr ""
 
-#. bq6EC
+#. wGfZQ
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "hd_id3148983\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote One Level\">Demote One Level</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote\">Demote</link></defaultinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote One Level\">Et niveau ned</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote\">Niveau ned</link></defaultinline></switchinline>"
+msgid "<link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote One Level\">Demote<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> Outline Level</caseinline></switchinline></link>"
+msgstr ""
 
-#. DhgBK
+#. Sfgf2
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_id3147285\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the selected paragraph down one level in a numbering or bullets hierarchy.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Flytter det valgte afsnit et niveau ned i et nummererings- eller tegnhierarki.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Moves a chapter heading where the cursor is located, or selected chapter headings, down one outline level. </caseinline></switchinline>Moves a list paragraph where the cursor is located, or selected list paragraphs, down one list level.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. ExWoF
+#. CFARy
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_id3149549\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The<emph> Demote One Level </emph>icon is on the <emph>Bullets and Numbering</emph> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbering or bullets item.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Demote</emph> icon is on the <emph>Text Formatting</emph> bar, which appears when working in the outline view.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Ikonet <emph>Et niveau ned</emph> findes på værktøjslinjen <emph>Punktopstilling</emph>, som vises, når markøren er placeret på et punktopstillingselement.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">Ikonet <emph>Flyt nedad</emph> findes på værktøjslinjen <emph>Tekstformatering</emph>, som fremkommer, når der arbejdes i dispositionsvisningen.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <menuitem>Demote Outline Level</menuitem> icon is on the <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"BulletNumberingBar\"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbered chapter heading or a list paragraph.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">The <menuitem>Demote</menuitem> icon is on the <menuitem>Outline</menuitem> bar, which appears when working in the outline view. This function can also be called by pressing <keycode>Alt+Shift+Right Arrow</keycode>.</caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
-#. tuZDe
+#. MsnjV
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_id3146957\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/sc_outlineright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3143267\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/sc_outlineright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3143267\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/lc_decrementlevel.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3143267\">Icon Demote</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. J5Lpc
+#. pYXdC
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_id3149096\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Demote One Level</caseinline><defaultinline>Demote</defaultinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Et niveau ned</caseinline><defaultinline>Niveau ned</defaultinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Demote Outline Level</caseinline><defaultinline>Demote</defaultinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
-#. yqkdn
+#. C2ctW
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Promote One Level"
-msgstr "Et niveau op"
+msgid "Promote Outline Level"
+msgstr ""
 
-#. TzfTN
+#. h9r7k
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "hd_id3159225\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote One Level\">Promote One Level</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote\">Promote</link></defaultinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote One Level\">Et niveau op</link></caseinline> <defaultinline><link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote\">Niveau op</link></defaultinline> </switchinline>"
+msgid "<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote One Level\">Promote<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> Outline Level</caseinline></switchinline></link>"
+msgstr ""
 
-#. MVcTE
+#. 2oDAi
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3149999\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the selected paragraph up one level in the numbering or bullets hierarchy.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Flytter det markerede afsnit et niveau op i nummer- eller tegn-hierarkiet.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Moves a chapter heading where the cursor is located, or selected chapter headings, up one outline level. </caseinline></switchinline>Moves a list paragraph where the cursor is located, or selected list paragraphs, up one list level.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. XEERq
+#. ACowG
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3149205\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <emph>Promote One Level</emph> icon is on the <emph>Bullets and Numbering</emph> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbering or bullets item.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Promote</emph> icon is on the <emph>Text Formatting</emph> bar, which appears when working in the outline view.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">Ikonet <emph>Et niveau op</emph> findes på værktøjslinjen <emph>Punktopstilling</emph>, som vises, når markøren er placeret på et punktopstillingselement.</caseinline> <caseinline select=\"IMPRESS\">Ikonet <emph>Niveau op</emph> findes på værktøjslinjen <emph>Tekstformatering</emph>, som vises, når der arbejdes i dispositionsvisningen.</caseinline> </switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <menuitem>Promote Outline Level</menuitem> icon is on the <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"BulletNumberingBar\"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbered chapter heading or a list paragraph.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">The <menuitem>Promote</menuitem> icon is on the <menuitem>Outline</menuitem> bar, which appears when working in the outline view. This function can also be called by pressing <keycode>Alt+Shift+Left Arrow</keycode>.</caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
-#. curnS
+#. sACm6
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3149388\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3155535\" src=\"cmd/sc_outlineleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155535\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155535\" src=\"cmd/sc_outlineleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155535\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3155535\" src=\"cmd/lc_incrementlevel.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155535\">Icon Promote</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. izxDT
+#. WBBiB
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3146958\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Promote One Level</caseinline><defaultinline>Promote</defaultinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">Et niveau op</caseinline> <defaultinline>Niveau op</defaultinline> </switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Promote Outline Level</caseinline><defaultinline>Promote</defaultinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #. C2LYw
 #: 06100000.xhp
@@ -12249,59 +12249,86 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "Flyt opad"
 
-#. T7jAG
+#. UaqDw
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "hd_id3144740\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Move Up\">Move Up</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Flyt opad\">Flyt opad</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Move Up\">Move <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Item </caseinline></switchinline>Up</link>"
+msgstr ""
 
-#. y6KzZ
+#. BooTD
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3109850\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Positions the selected paragraph before the one above it.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Placerer det markerede afsnit lige før det lige ovenover.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the paragraph where the cursor is located, or selected paragraphs, to before the previous paragraph.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. mc9Ed
+#. hPNMA
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3149283\n"
 "help.text"
-msgid "If you have numbered paragraphs and click the <emph>Move Up</emph> icon, the numbers will be adjusted to the current order. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <emph>Move Up</emph> icon is only visible when the cursor is positioned in a bulleted or numbered list.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Move Up</emph> icon appears on the <emph>Text Formatting</emph> bar when you use the outline view.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "Hvis du har nummererede afsnit og klikker på ikonet <emph>Flyt opad</emph>, vil tallene blive justeret til den aktuelle rækkefølge.<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Ikonet <emph>Flyt opad</emph> er kun synligt, når markøren er placeret i en punktopstillet liste. </caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Ikonet <emph>Flyt opad</emph> vises på værktøjslinjen <emph>Tekstformatering</emph> når du bruger dispositionsvisningen.</caseinline></switchinline>"
+msgid "If you have numbered paragraphs and use the <menuitem>Move</menuitem> <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Item </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Up</menuitem> command, then the numbers are adjusted automatically to the current order."
+msgstr ""
 
-#. Ynrah
+#. uQaWS
+#: 06100000.xhp
+msgctxt ""
+"06100000.xhp\n"
+"par_id681650030725110\n"
+"help.text"
+msgid "The <menuitem>Move Item Up</menuitem> icon appears on the <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"BulletNumberingBar\"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> bar."
+msgstr ""
+
+#. LWL4T
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3155555\n"
 "help.text"
-msgid "This function can be called by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Up Arrow</emph>."
-msgstr "Denne funktion kan kaldes ved at trykke på <switchinline select=\"sys\"> <caseinline select=\"MAC\"><emph>Kommando</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Pil op</emph>."
+msgid "The <menuitem>Move Item Up</menuitem> command is always active. This function can also be called by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Alt</keycode>+<keycode>Up Arrow</keycode>."
+msgstr ""
+
+#. hN8tA
+#: 06100000.xhp
+msgctxt ""
+"06100000.xhp\n"
+"par_id171650031011213\n"
+"help.text"
+msgid "The <menuitem>Move Up</menuitem> icon appears on the <menuitem>Outline</menuitem> bar."
+msgstr ""
 
-#. rnCJ6
+#. 53D5b
+#: 06100000.xhp
+msgctxt ""
+"06100000.xhp\n"
+"par_id411650030036986\n"
+"help.text"
+msgid "The <menuitem>Move Up</menuitem> command is always active. This function can also be called by pressing <keycode>Alt+Shift+Up Arrow</keycode>."
+msgstr ""
+
+#. tBVE2
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3150774\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149827\" src=\"cmd/sc_moveup.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3149827\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149827\" src=\"cmd/sc_moveup.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3149827\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149827\" src=\"cmd/lc_moveup.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149827\">Icon Move Up</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. wjGvt
+#. DG8Sx
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3147243\n"
 "help.text"
-msgid "Move Up"
-msgstr "Flyt opad"
+msgid "Move <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Item</caseinline></switchinline> Up"
+msgstr ""
 
 #. 5rj6N
 #: 06110000.xhp
@@ -12312,59 +12339,86 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "Flyt nedad"
 
-#. ojGmU
+#. sqceC
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
 "hd_id3148520\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Move Down\">Move Down</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Flyt nedad\">Flyt nedad</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Move Down\">Move<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> Item</caseinline></switchinline> Down</link>"
+msgstr ""
 
-#. MBBFA
+#. nDsC7
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
 "par_id3154228\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Positions the selected paragraph after the one below it.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Placerer det markerede afsnit efter det lige nedenunder.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the paragraph where the cursor is located, or selected paragraphs, to after the next paragraph.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. BQ7iC
+#. BnRsq
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
 "par_id3158405\n"
 "help.text"
-msgid "If you have numbered paragraphs and click the <emph>Move Down</emph> icon, the numbers will be adjusted to the current order. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <emph>Move Down</emph> icon is only visible when the cursor is positioned in a bulleted or numbered list.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Move Down</emph> icon appears on the <emph>Text Formatting</emph> bar when you use the outline view.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "Hvis du har nummererede afsnit og klikker på ikonet <emph>Flyt nedad</emph>, vil tallene blive justeret til den aktuelle rækkefølge.<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Ikonet <emph>Flyt nedad</emph> er kun synligt, når markøren er placeret i en punktopstillet liste.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Ikonet <emph>Flyt nedad</emph> vises på værktøjslinjen <emph>Tekstformatering</emph>, når du bruger dispositionsvisningen. </caseinline></switchinline>"
+msgid "If you have numbered paragraphs and use <menuitem>Move</menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> <menuitem>Item</menuitem></caseinline></switchinline> <menuitem>Down</menuitem>, then the numbers are adjusted automatically to the current order."
+msgstr ""
+
+#. vAAGh
+#: 06110000.xhp
+msgctxt ""
+"06110000.xhp\n"
+"par_id431650033515260\n"
+"help.text"
+msgid "The <menuitem>Move Item Down</menuitem> icon appears on the <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"BulletNumberingBar\"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> bar."
+msgstr ""
 
-#. sjXp5
+#. CCELD
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
 "par_id3149751\n"
 "help.text"
-msgid "This function can be called by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Down Arrow</emph>."
-msgstr "Denne funktion kan kaldes ved at trykke på <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Kommando</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph>+<emph>Pil ned</emph>.</defaultinline></switchinline>"
+msgid "The <menuitem>Move Item Down</menuitem> command is always active. This function can also be called by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Alt</keycode>+<keycode>Down Arrow</keycode>."
+msgstr ""
+
+#. MWkW9
+#: 06110000.xhp
+msgctxt ""
+"06110000.xhp\n"
+"par_id571650033665947\n"
+"help.text"
+msgid "The <menuitem>Move Down</menuitem> icon appears on the <menuitem>Outline</menuitem> bar."
+msgstr ""
+
+#. BtFa5
+#: 06110000.xhp
+msgctxt ""
+"06110000.xhp\n"
+"par_id121650033675563\n"
+"help.text"
+msgid "The <menuitem>Move Down</menuitem> command is always active. This function can also be called by pressing <keycode>Alt+Shift+Down Arrow</keycode>."
+msgstr ""
 
-#. igdmB
+#. UDTXi
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
 "par_id3156426\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153577\" src=\"cmd/sc_outlinedown.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153577\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153577\" src=\"cmd/sc_outlinedown.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153577\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153577\" src=\"cmd/lc_movedown.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153577\">Icon Move Down</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. nyxaU
+#. ei9C8
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
 "par_id3145212\n"
 "help.text"
-msgid "Move Down"
-msgstr "Flyt nedad"
+msgid "Move <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Item</caseinline></switchinline> Down"
+msgstr ""
 
 #. ZvBbZ
 #: 06120000.xhp
@@ -12429,14 +12483,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The distance between the text and the left text box and the position of the bullets can be determined in the dialog under <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph\"><emph>Format - Paragraph</emph></link> by entering the left indent and the first-line indent.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Afstanden mellem teksten og det venstre tekstfelt samt tegnenes placering kan bestemmes i dialogen under <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph\"><emph>Formater ▸ Afsnit</emph></link> ved at indtaste venstreindrykning og indrykning af første linje.</caseinline></switchinline>"
 
-#. X9H2x
+#. iQf7d
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "par_id3150355\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3157909\" src=\"cmd/lc_defaultbullet.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157909\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3157909\" src=\"cmd/lc_defaultbullet.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157909\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3157909\" src=\"cmd/lc_defaultbullet.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157909\">Icon Unordered List</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. TEain
 #: 06120000.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/06.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/06.po
index d04692595e2..0019655572b 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/06.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/06.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-04 18:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared06/da/>\n"
 "Language: da\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1538413403.000000\n"
 
 #. EUcrc
@@ -486,7 +486,7 @@ msgctxt ""
 "par_id311644338760624\n"
 "help.text"
 msgid "Please accept this video. By accepting you will be accessing content from YouTube, a service provided by an external third party."
-msgstr ""
+msgstr "Accepter venligst denne video. Når du accepterer den, tilgår du indhold fra YouTube, en tjeneste leveret af en ekstern tredjepart."
 
 #. 6FN4K
 #: youtubevideos.xhp
@@ -495,4 +495,4 @@ msgctxt ""
 "par_id91644338793051\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"https://policies.google.com/privacy\" name=\"linkname\">YouTube Privacy Policy</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"https://policies.google.com/privacy\" name=\"linkname\">YouTube Privatlivspolitik</link>"
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/da/helpcontent2/source/text/simpress.po
index e634613571a..5043cd7afe1 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-20 13:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-14 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress/da/>\n"
@@ -13,9 +13,36 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562177500.000000\n"
 
+#. GdQGG
+#: format_submenu_lists.xhp
+msgctxt ""
+"format_submenu_lists.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Lists"
+msgstr ""
+
+#. H3LYs
+#: format_submenu_lists.xhp
+msgctxt ""
+"format_submenu_lists.xhp\n"
+"hd_id501649419524037\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/simpress/format_submenu_lists.xhp\" name=\"Lists\">Lists</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. SNCBB
+#: format_submenu_lists.xhp
+msgctxt ""
+"format_submenu_lists.xhp\n"
+"par_id291649419524039\n"
+"help.text"
+msgid "For the selected paragraphs, adds numbering or bullets, edit the outline levels and move them up or down in the slide."
+msgstr ""
+
 #. 2Va4w
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1555,6 +1582,24 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Contains commands for formatting the layout and the contents of your document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Indeholder kommandoer til formatering af udseendet og indholdet af dit dokument.</ahelp>"
 
+#. op3CQ
+#: main_format.xhp
+msgctxt ""
+"main_format.xhp\n"
+"hd_id951602975070826\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/simpress/format_submenu_lists.xhp\" name=\"Impress Format list submenu\">Lists</link>"
+msgstr ""
+
+#. FC8nb
+#: main_format.xhp
+msgctxt ""
+"main_format.xhp\n"
+"par_id461602975083850\n"
+"help.text"
+msgid "Opens a submenu where you can modify the formatting of list paragraphs."
+msgstr ""
+
 #. vmbqC
 #: main_format.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 5705b8d6bbe..55a047c939e 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-02 14:39+0000\n"
-"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:42+0000\n"
+"Last-Translator: Jørgen Madsen <jfma@mailme.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560800773.000000\n"
 
 #. x2qZ6
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "par_id102720150854017277\n"
 "help.text"
 msgid "Show or hide the horizontal and vertical scroll bars that are used to change the viewable area of a document that doesn't fit within the window."
-msgstr "Viser eller skjuler den vandrette og lodrette rullebjælke som bruges til at ændre det synlige areal for et dokument, som ikke passer inden i vinduet."
+msgstr "Viser eller skjuler den vandrette og lodrette rullebjælke som bruges til at ændre det synlige areal for et dokument, som ikke passer inde i vinduet."
 
 #. Qcoew
 #: main0103.xhp
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "par_id102720150854013292\n"
 "help.text"
 msgid "Show or hide graphical objects like images and charts within a document."
-msgstr "Vis eller skjul grafiske objekter, f.eks. billeder og diagrammer, i et dokument."
+msgstr "Vis eller skjul grafiske objekter, f.eks. billeder og diagrammer i et dokument."
 
 #. ewZgE
 #: main0103.xhp
@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "par_id61602976356685\n"
 "help.text"
 msgid "When comments are present, the character dialog is presented. Changes to font and font formatting are applied to all comments."
-msgstr "Når der er kommentarer, præsenteres dialogen Tegn. Ændringer af skrittype og skriftformatering anvendes på alle kommentarer."
+msgstr "Når der er kommentarer, præsenteres dialogen Tegn. Ændringer af skrifttype og skriftformatering anvendes på alle kommentarer."
 
 #. Sib7N
 #: main0105.xhp
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531605976347665\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts a column before the column where the cursor is currently placed."
-msgstr ""
+msgstr "Indsætter en kolonne foran den kolonne, hvor markøren aktuelt er placeret."
 
 #. UE3RA
 #: main0110.xhp
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
 "par_id731605976350615\n"
 "help.text"
 msgid "Inserts a column after the column where the cursor is currently placed."
-msgstr ""
+msgstr "Indsætter en kolonne efter den kolonne, hvor markøren aktuelt er placeret."
 
 #. KepEk
 #: main0110.xhp
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id121529878513674\n"
 "help.text"
 msgid "Text styles entries"
-msgstr "Teksttypograifi-elementer"
+msgstr "Teksttypografi-elementer"
 
 #. DEUQy
 #: main0115.xhp
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgctxt ""
 "par_id411529878520742\n"
 "help.text"
 msgid "The entries includes most common paragraph, character and list styles. Click on the style to apply."
-msgstr "Indtastninger omfatter de menst almindelige afsnit, tegn og liste-typografier. Klik for at andvende typografien."
+msgstr "Indtastninger omfatter de mest almindelige afsnit, tegn og liste-typografier. Klik for at anvende typografien."
 
 #. foqCF
 #: main0115.xhp
@@ -1688,7 +1688,7 @@ msgctxt ""
 "par_id551529883682302\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/guide/load_styles.xhp\" name=\"import style\">Import styles</link> from another document or template into the current document."
-msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/load_styles.xhp\" name=\"import style\">Importer typografier</link> fra et andeet dokument eller skabelon i det aktuelle dokument."
+msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/load_styles.xhp\" name=\"import style\">Importer typografier</link> fra et andet dokument eller skabelon i det aktuelle dokument."
 
 #. Fec4Z
 #: main0115.xhp
@@ -1868,7 +1868,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149593\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp#FontColor\" name=\"Font Color\">Font Color</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp#FontColor\" name=\"Font Color\">Skrifttypefarve</link>"
 
 #. 9sJ5w
 #: main0202.xhp
@@ -2291,7 +2291,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0821200911015941\n"
 "help.text"
 msgid "Click to start digital signature process.  You must have a digital certificate to complete the process. See also <link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\">Digital Signatures</link>."
-msgstr "Klik for at starte processen Digital underskrivelse.  Du skal have et digitalt certifikat for at gennemføre processen. Se også <link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\">Digitale Signaturer</link>."
+msgstr "Klik for at starte processen Digital underskrivelse. Du skal have et digitalt certifikat for at gennemføre processen. Se også <link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\">Digitale Signaturer</link>."
 
 #. DqFNG
 #: main0208.xhp
@@ -3029,7 +3029,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id421647013795427\n"
 "help.text"
 msgid "Accept Track Change"
-msgstr ""
+msgstr "Accepter Registrer ændring"
 
 #. UgReW
 #: track_changes_toolbar.xhp
@@ -3047,7 +3047,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971647013785668\n"
 "help.text"
 msgid "Accept Track Change"
-msgstr ""
+msgstr "Accepter Registrer ændring"
 
 #. 37qtQ
 #: track_changes_toolbar.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index a0c67b7d4ff..a54450398ea 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-13 07:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:41+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/da/>\n"
 "Language: da\n"
@@ -4462,6 +4462,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Manual Break"
 msgstr "Indsæt manuelt skift"
 
+#. hvzGW
+#: 04010000.xhp
+msgctxt ""
+"04010000.xhp\n"
+"bm_id991649682491332\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>manual break:next full line</bookmark_value><bookmark_value>manual break:right</bookmark_value><bookmark_value>manual break:clear right</bookmark_value><bookmark_value>clear right:manual break</bookmark_value><bookmark_value>manual break:clear left</bookmark_value><bookmark_value>manual break:left</bookmark_value><bookmark_value>clear left:manual break</bookmark_value><bookmark_value>manual break:next line</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
 #. FuBqy
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4523,7 +4532,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149806\n"
 "help.text"
 msgid "The restart location specifies where the next line will start after a line break."
-msgstr ""
+msgstr "Genstartsplaceringen angiver, hvor den næste linje starter efter et linjeskift."
 
 #. dAvpm
 #: 04010000.xhp
@@ -4532,15 +4541,15 @@ msgctxt ""
 "par_id781648827677698\n"
 "help.text"
 msgid "Possible values are below."
-msgstr ""
+msgstr "Mulige værdier er nedenfor."
 
-#. 2VByF
+#. Tvnkg
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id251648822718602\n"
 "help.text"
-msgid "Original text layout"
+msgid "Original text layout:"
 msgstr ""
 
 #. Y2mYP
@@ -4559,7 +4568,7 @@ msgctxt ""
 "par_id191648813862661\n"
 "help.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Værdi"
 
 #. dmg79
 #: 04010000.xhp
@@ -4604,15 +4613,15 @@ msgctxt ""
 "par_id811648813862667\n"
 "help.text"
 msgid "Continue right after the current line."
-msgstr ""
+msgstr "Fortsæt lige efter den aktuelle linje."
 
-#. r9gv5
+#. xRLYA
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id346648819712404\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_none.png\" id=\"img_id941148819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id361648819752406\">Sample line break none (default)</alt></image>"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_none.png\" id=\"img_id941148819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id361648819752406\">Example of line break None (default)</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. gmKv3
@@ -4642,13 +4651,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue at the next full line, that is below all of the anchored objects intersecting with the current line."
 msgstr ""
 
-#. szejD
+#. GjEmy
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id341641819712404\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_full.png\" id=\"img_id341648819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id961648819712406\">Sample line break full</alt></image>"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_full.png\" id=\"img_id341648819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id961648819712406\">Example of line break Next full line</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. M4cmF
@@ -4658,7 +4667,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161648814025099\n"
 "help.text"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Venstre"
 
 #. pD6fu
 #: 04010000.xhp
@@ -4678,13 +4687,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue at the next line which is unblocked on the left hand side."
 msgstr ""
 
-#. ZBxDu
+#. FGsCh
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id351648819712404\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_left.png\" id=\"img_id941649819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id321648819712406\">Original text layout</alt></image>"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_left.png\" id=\"img_id941649819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id321648819712406\">Example of Line break left</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. hRhpk
@@ -4694,7 +4703,7 @@ msgctxt ""
 "par_id271648814369416\n"
 "help.text"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Højre"
 
 #. 2BFuP
 #: 04010000.xhp
@@ -4714,13 +4723,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue at the next line which is unblocked on the right hand side."
 msgstr ""
 
-#. Jd3mG
+#. Kd7EQ
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id341648819715404\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_right.png\" id=\"img_id94164883712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id361648819712407\">Original text layout</alt></image>"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_right.png\" id=\"img_id94164883712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id361648819712407\">Example of Line break right</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. HjTa9
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index e49fa1d5c9f..bd0d3221a2f 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-25 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-14 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter02/da/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1520448049.000000\n"
 
 #. sqxGb
@@ -34,14 +34,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"numberingh1\"><link href=\"text/swriter/02/02110000.xhp\" name=\"Numbering on/off\">Toggle Ordered List</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"numberingh1\"><link href=\"text/swriter/02/02110000.xhp\" name=\"Numbering on/off\">Slå Sorteret liste til/fra</link></variable>"
 
-#. 7QYre
+#. ABQAW
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3150240\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:DefaultNumbering\">Adds or removes numbering from the selected paragraphs.</ahelp> To define the numbering format, choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>. To display the <emph>Bullets and Numbering</emph> Bar, choose <emph>View - Toolbars - Bullets and Numbering</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:DefaultNumbering\">Tilføjer eller fjerner nummerering fra de markerede afsnit.</ahelp> For at definere nummereringsformatet skal du vælge <emph>Formater - Punktopstilling</emph>. For at vise værktøjslinjen <emph>Punktopstilling</emph> skal du vælge <emph>Vis - Værktøjslinjer - Punktopstilling</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\".uno:DefaultNumbering\">Adds or removes numbering from the selected paragraphs.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. yGcX6
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id221649422095688\n"
+"help.text"
+msgid "To define the numbering format, choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>. To display the <emph>Bullets and Numbering</emph> Bar, choose <emph>View - Toolbars - Bullets and Numbering</emph>."
+msgstr ""
 
 #. 8MND6
 #: 02110000.xhp
@@ -556,95 +565,95 @@ msgctxt ""
 msgid "To preserve indenting, but remove bullet or number, place cursor at the beginning of the paragraph and press <keycode>Backspace</keycode>."
 msgstr "For at bevare indrykningen, men fjerne punkttegn eller tal, placerer du markøren i begyndelsen af afsnittet og trykker på <keycode>Tilbage</keycode>-tasten."
 
-#. MZn4T
+#. ARLxg
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Demote One Level With Subpoints"
-msgstr "Flyt et niveau nedad med underpunkter"
+msgid "Demote Outline Level with Subpoints"
+msgstr ""
 
-#. 2BmWs
+#. MDWt6
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
 "hd_id3145826\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/02/06070000.xhp\" name=\"Demote One Level With Subpoints\">Demote One Level With Subpoints</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/06070000.xhp\" name=\"Flyt et niveau nedad med underpunkter\">Flyt et niveau nedad med underpunkter</link>"
+msgid "<link href=\"text/swriter/02/06070000.xhp\" name=\"Demote One Level With Subpoints\">Demote Outline Level with Subpoints</link>"
+msgstr ""
 
-#. 4XVPE
+#. eFSaF
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
 "par_id3145241\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:DecrementSubLevels\">Shifts paragraphs with subpoints down one level.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:DecrementSubLevels\">Flytter afsnit med underpunkter et niveau ned.</ahelp> Dette er kun synligt, når markøren er placeret inden for punktopstillet tekst."
+msgid "<ahelp hid=\".uno:DecrementSubLevels\">Demotes the list of a list paragraph where the cursor is located and its subpoints to the next list level.</ahelp> Multiple list paragraphs can be selected. Demotes the outline level of a chapter heading where the cursor is located and all its subheadings to the next outline level. This command is active only when the cursor is positioned in a list paragraph or a chapter heading."
+msgstr ""
 
-#. FLh4i
+#. EH6kY
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
 "par_id3145084\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3156376\" src=\"cmd/sc_decrementsublevels.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156376\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3156376\" src=\"cmd/sc_decrementsublevels.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156376\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3156376\" src=\"cmd/sc_decrementsublevels.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156376\">Icon Demote Outline Level with Subpoints</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. EbD8y
+#. gUUUN
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
 "par_id3145088\n"
 "help.text"
-msgid "Demote One Level With Subpoints"
-msgstr "Flyt et niveau nedad med underpunkter"
+msgid "Demote Outline Level With Subpoints"
+msgstr ""
 
-#. rGTEe
+#. kG3Fb
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Promote One Level With Subpoints"
-msgstr "Flyt et niveau opad med underpunkter"
+msgid "Promote Outline Level With Subpoints"
+msgstr ""
 
-#. fiiNB
+#. fWXrs
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
 "hd_id3154507\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/02/06080000.xhp\" name=\"Promote One Level With Subpoints\">Promote One Level With Subpoints</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/06080000.xhp\" name=\"Flyt et niveau opad med underpunkter\">Flyt et niveau opad med underpunkter</link>"
+msgid "<link href=\"text/swriter/02/06080000.xhp\" name=\"Promote One Level With Subpoints\">Promote Outline Level With Subpoints</link>"
+msgstr ""
 
-#. PG8jv
+#. KkHwc
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
 "par_id3151189\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:IncrementSubLevels\">Shifts paragraphs with subpoints up one numbering level.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:IncrementSubLevels\">Flytter afsnit med underpunkter et niveau op.</ahelp> Dette er kun synligt, når markøren er placeret inden for punktopstillet tekst."
+msgid "<ahelp hid=\".uno:IncrementSubLevels\">Promotes the list level of a list paragraph where the cursor is located and its subpoints to the next list level.</ahelp> Multiple list paragraphs can be selected. Promotes the outline level of a chapter heading where the cursor is located and all its subheadings to the next outline level. This command is active only when the cursor is positioned in a list paragraph or chapter heading."
+msgstr ""
 
-#. EvZDU
+#. 98iKX
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
 "par_id3145410\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3145421\" src=\"cmd/sc_incrementsublevels.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145421\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3145421\" src=\"cmd/sc_incrementsublevels.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145421\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3145421\" src=\"cmd/sc_incrementsublevels.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145421\">Icon Promote Outline Level With Subpoints</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. DQNSA
+#. BEMRR
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
 "par_id3145417\n"
 "help.text"
-msgid "Promote One Level With Subpoints"
-msgstr "Flyt et niveau opad med underpunkter"
+msgid "Promote Outline Level With Subpoints"
+msgstr ""
 
 #. jPBGz
 #: 06090000.xhp
@@ -691,95 +700,95 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Unnumbered Entry"
 msgstr "Indsæt element uden nummer"
 
-#. bWtAw
+#. D97qQ
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Move Up with Subpoints"
-msgstr "Flyt opad med underpunkter"
+msgid "Move Item Up with Subpoints"
+msgstr ""
 
-#. 6D4gy
+#. 5eUkr
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "hd_id3147174\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/02/06120000.xhp\" name=\"Move Up with Subpoints\">Move Up with Subpoints</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/06120000.xhp\" name=\"Flyt opad med underpunkter\">Flyt opad med underpunkter</link>"
+msgid "<link href=\"text/swriter/02/06120000.xhp\" name=\"Move Up with Subpoints\">Move Item Up with Subpoints</link>"
+msgstr ""
 
-#. zHf2V
+#. tHDTp
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "par_id3148768\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:MoveUpSubItems\" visibility=\"visible\">Moves a paragraph with subpoints to above the previous paragraph.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:MoveUpSubItems\" visibility=\"visible\">Flytter et afsnit med underafsnit ovenover det foregående afsnit.</ahelp> Dette er kun synligt, når markøren er placeret inde i nummereret eller punktopstillet tekst."
+msgid "<ahelp hid=\".uno:MoveUpSubItems\" visibility=\"visible\">Moves a list paragraph where the cursor is located and its subpoints to before the previous list paragraph with the same list level. Moves a chapter heading where the cursor is located and all its subheadings and text to before the previous heading at the same outline level.</ahelp> You can also select and move more than one list paragraph or chapter heading. This command is only active when the cursor is positioned within a list paragraph or chapter heading."
+msgstr ""
 
-#. BRFCD
+#. KVXUP
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "par_id3145083\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_moveupsubitems.png\" id=\"img_id3156375\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156375\">Icon Move Up with Subpoints</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_moveupsubitems.png\" id=\"img_id3156375\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156375\">ikonet Flyt op med underpunkter</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_moveupsubitems.svg\" id=\"img_id3156375\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156375\">Icon Move Up with Subpoints</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. QBCGp
+#. SRDNE
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "par_id3156410\n"
 "help.text"
-msgid "Move Up with Subpoints"
-msgstr "Flyt opad med underpunkter"
+msgid "Move Item Up with Subpoints"
+msgstr ""
 
-#. PMGAX
+#. 9tvuo
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Move Down with Subpoints"
-msgstr "Flyt nedad med underpunkter"
+msgid "Move Item Down with Subpoints"
+msgstr ""
 
-#. YFomC
+#. hdGbN
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "hd_id3154501\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/02/06130000.xhp\" name=\"Move Down with Subpoints\">Move Down with Subpoints</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/06130000.xhp\" name=\"Flyt nedad med underpunkter\">Flyt nedad med underpunkter</link>"
+msgid "<link href=\"text/swriter/02/06130000.xhp\" name=\"Move Down with Subpoints\">Move Item Down with Subpoints</link>"
+msgstr ""
 
-#. uDmqi
+#. nLCpV
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "par_id3148770\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:MoveDownSubItems\" visibility=\"visible\">Moves a paragraph with all its subpoints below the following paragraph.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:MoveDownSubItems\" visibility=\"visible\">Flytter et afsnit med alle dets underafsnit nedenunder det følgende afsnit.</ahelp> Dette er kun synligt, når markøren er placeret inde i nummereret eller punktopstillet tekst."
+msgid "<ahelp hid=\".uno:MoveDownSubItems\" visibility=\"visible\">Moves a list paragraph where the cursor is located and its subpoints to after the following list paragraph with the same list level. Moves a chapter heading where the cursor is located and all its subheadings and text to after the following heading at the same outline level.</ahelp> You can also select and move more than one list paragraph or chapter heading. This command is only active when the cursor is positioned in a list paragraph or chapter heading."
+msgstr ""
 
-#. we8BZ
+#. JX6PL
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "par_id3145086\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_movedownsubitems.png\" id=\"img_id3156377\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156377\">Icon Move Down with Subpoints</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_movedownsubitems.png\" id=\"img_id3156377\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156377\">ikonet Flyt Ned med underpunkter</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_movedownsubitems.svg\" id=\"img_id3156377\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156377\">Icon Move Down with Subpoints</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. XsMtS
+#. PE4NZ
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "par_id3150749\n"
 "help.text"
-msgid "Move Down with Subpoints"
-msgstr "Flyt nedad med underpunkter"
+msgid "Move Item Down with Subpoints"
+msgstr ""
 
 #. vLXu5
 #: 06140000.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index f64e2a1a4eb..413c00e4a8b 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-13 07:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:41+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/da/>\n"
 "Language: da\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562961482.000000\n"
 
 #. XAt2Y
@@ -14630,7 +14630,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841641501075965\n"
 "help.text"
 msgid "A warning message is displayed if you try to edit protected sections."
-msgstr "Der vise en advarsel, hvis du prøver at redigere beskyttede sektioner."
+msgstr "Der vises en advarsel, hvis du prøver at redigere beskyttede sektioner."
 
 #. kWUgB
 #: section_edit.xhp
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2022-04-26 14:31:05 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2022-04-26 14:32:30 +0200
commit	c2b26d58f520fa40a8c64fb7d0217c578a1dd135 (patch)
tree	3343b70c24dd8569735b56521ab549b8e45868b7 /source/da/helpcontent2
parent	4d46412589f57e6ee772560a2d71b3263dfffbce (diff)