update translations for 7.0

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I2e3e92eb1347697070e8e1d6114350de1515d613

1 files changed, 23 insertions, 23 deletions

diff --git a/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ed24765bf41..ae4236f6335 100644
--- a/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-09 15:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-08 12:11+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/da/>\n"
+"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4534,7 +4534,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Use Text Import Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Brug dialogen Importer tekst"
 
 #. yombs
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4544,7 +4544,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Use text import dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Brug dialogen Importer Tekst"
 
 #. uoxAP
 #: CalcCommands.xcu
@@ -15114,7 +15114,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Through White"
-msgstr ""
+msgstr "Gennem hvid"
 
 #. mFSnT
 #: Effects.xcu
@@ -16004,7 +16004,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Fontwork"
-msgstr ""
+msgstr "Indsæt Fontwork"
 
 #. 5UN6F
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16024,7 +16024,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Fontwork Text"
-msgstr ""
+msgstr "Indsæt Fontwork-tekst"
 
 #. xaHfX
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18264,7 +18264,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Macros..."
-msgstr ""
+msgstr "Rediger makroer..."
 
 #. Ws9jQ
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23206,7 +23206,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show Tip of the Day"
-msgstr ""
+msgstr "Vis Dagens tip"
 
 #. 6VUAq
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23216,7 +23216,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show the Tip of the Day dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Vis dialogen Dagens tip"
 
 #. GjCU6
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23836,7 +23836,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Find and Rep~lace..."
-msgstr ""
+msgstr "Søg og erstat"
 
 #. B4Dm5
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25896,7 +25896,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert N~arrow No-break Space"
-msgstr ""
+msgstr "Indsæt Usynlig adskiller uden ombrydning"
 
 #. txaEk
 #: GenericCommands.xcu
@@ -27966,7 +27966,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Redigeringstilstand"
 
 #. GZdEa
 #: ReportCommands.xcu
@@ -28016,7 +28016,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles Inspector"
-msgstr ""
+msgstr "Typografiinspektør"
 
 #. GEHrf
 #: Sidebar.xcu
@@ -28166,7 +28166,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Character Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Tegntypografier"
 
 #. aCGNS
 #: Sidebar.xcu
@@ -28236,7 +28236,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Glow"
-msgstr ""
+msgstr "Lys"
 
 #. HhQ3u
 #: Sidebar.xcu
@@ -28246,7 +28246,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Soft Edge"
-msgstr ""
+msgstr "Blød kant"
 
 #. GBNW2
 #: Sidebar.xcu
@@ -33476,7 +33476,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show Whitespac~e"
-msgstr ""
+msgstr "Vis mellemrum"
 
 #. RHnwE
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34776,7 +34776,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Protect Document"
-msgstr ""
+msgstr "Beskyt dokument"
 
 #. ByLdE
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34786,7 +34786,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Protect Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Beskyt felter"
 
 #. zDPPk
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34796,7 +34796,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Protect fields in current document"
-msgstr ""
+msgstr "Beskyt felter i aktuelt dokument"
 
 #. CdnED
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34806,7 +34806,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Protect Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Beskyt bogmærker"
 
 #. WjWoa
 #: WriterCommands.xcu
@@ -34816,7 +34816,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Protect bookmarks in current document"
-msgstr ""
+msgstr "Beskyt bogmærker i aktuelt dokument"
 
 #. joS9f
 #: WriterFormWindowState.xcu