aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/da/officecfg
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-08-27 13:49:39 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-08-27 13:54:27 +0200
commit6990b2c53807ca4ce972b4c894a5eecc683d67a7 (patch)
tree3d91f9b558b73d6e86de275977d59e35b17eda2b /source/da/officecfg
parent5632692504d455d87c83b863fffcf7baf2820c49 (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ifb22d7a6dc32d3f017fcd35f4fc1877aea3b4d38
Diffstat (limited to 'source/da/officecfg')
-rw-r--r--source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po36
1 files changed, 23 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 2fb2b84c8a0..286b9db6aa0 100644
--- a/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-21 14:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-07 21:35+0000\n"
-"Last-Translator: Jørgen Madsen <jfma@mailme.dk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-25 16:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-26 07:35+0000\n"
+"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/da/>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14994,7 +14994,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Helix"
-msgstr "Helix"
+msgstr "Spiral"
#. SANDo
#: Effects.xcu
@@ -16044,7 +16044,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Insert Fontwork Text"
-msgstr "Indsæt Fontwork-tekst"
+msgstr "Indsæt fontwork-tekst"
#. xaHfX
#: GenericCommands.xcu
@@ -23236,7 +23236,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Show Tip of the Day"
-msgstr "Vis Dagens tip"
+msgstr "Vis dagens tip"
#. 6VUAq
#: GenericCommands.xcu
@@ -23516,7 +23516,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Auto-Redact Document"
-msgstr "Masker dokumentet automatisk"
+msgstr "Autorediger dokument"
#. zvurM
#: GenericCommands.xcu
@@ -25376,7 +25376,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Date Picker Content Control"
-msgstr "Indholdskontrol for datovælger "
+msgstr "Indholdskontrol for datovælger"
#. jLF5j
#: GenericCommands.xcu
@@ -31006,7 +31006,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Page Style..."
-msgstr "~Sidetypografi..."
+msgstr "Sidetypografi…"
#. 8aUD6
#: WriterCommands.xcu
@@ -31536,7 +31536,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Paste as Rows Above"
-msgstr "Indsæt som rækker over"
+msgstr "Indsæt som rækker ovenfor"
#. eG4dp
#: WriterCommands.xcu
@@ -31566,7 +31566,7 @@ msgctxt ""
"PopupLabel\n"
"value.text"
msgid "Columns ~Before"
-msgstr "Kolonner ~før"
+msgstr "Kolonner før"
#. rzDZU
#: WriterCommands.xcu
@@ -34916,7 +34916,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Protect fields in current document"
-msgstr "Beskyt felter i aktuelt dokument"
+msgstr "Beskyt felter i det aktuelle dokument"
#. CdnED
#: WriterCommands.xcu
@@ -34936,7 +34936,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Protect bookmarks in current document"
-msgstr "Beskyt bogmærker i aktuelt dokument"
+msgstr "Beskyt bogmærker i det aktuelle dokument"
#. iQC5j
#: WriterCommands.xcu
@@ -34956,6 +34956,16 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Fold or unfold outline content in document"
+msgstr "Fold dispositionsindholdet i dokumentet til/fra"
+
+#. qaWQG
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:InspectorDeck\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Inspector Deck"
msgstr ""
#. joS9f