update translations for 5.4.0 Beta2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6d5e3a4c3d81bc5d1f7e324ddc4387b2228fdd3e

1 files changed, 66 insertions, 30 deletions

diff --git a/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 6c2bcd36789..37882bb8ce5 100644
--- a/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-18 11:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-20 14:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-06 20:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-30 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1495290514.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1496150067.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -7222,8 +7222,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMasterPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Slide Master"
-msgstr "~Diasmaster"
+msgid "Slide ~Master"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7231,8 +7231,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMasterPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Notes Master"
-msgstr "~Notemaster"
+msgid "Notes M~aster"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7915,8 +7915,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Notes"
-msgstr "Noter"
+msgid "Not~es"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7933,7 +7933,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTabBarVisibility\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Views Tab Bar"
+msgid "Views Tab ~Bar"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -7943,7 +7943,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Views Tab Bar Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Skift fanelinjens synlighed"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7951,8 +7951,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandoutMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "H~andout Master"
-msgstr "~Uddelingskopimaster"
+msgid "Hando~ut Master"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8851,8 +8851,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LeftPaneImpress\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "S~lide Pane"
-msgstr "~Diaspanel"
+msgid "Slide ~Pane"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16692,7 +16692,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Check Out"
-msgstr "Checkout"
+msgstr "Tjek ud"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21570,8 +21570,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolbarMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Toolbar Layout"
-msgstr "Værktøjslinjens udseende"
+msgid "Toolbar ~Layout"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21882,6 +21882,15 @@ msgstr "Juster"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PolyFormen\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Shapes"
+msgstr "~Figurer"
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Scan\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -23416,7 +23425,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Small Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Lille afstand"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23425,7 +23434,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Afstand"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23506,7 +23515,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Others"
-msgstr ""
+msgstr "~Andre"
 
 #: MathWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -23515,7 +23524,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Rediger panel"
 
 #: MathWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -23524,7 +23533,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "View Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Vis panel"
 
 #: MathWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26970,8 +26979,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:HeadingRowsRepeat\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Repeat Heading Rows"
-msgstr "Gentag overskriftsrækker"
+msgid "Header Rows Repeat Across Pages"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28428,8 +28437,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RowSplit\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Break Across Pages"
-msgstr "Opdel på tværs af sider"
+msgid "Row to ~Break Across Pages"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28762,7 +28771,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Set Chapter Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Sæt tegnnummering"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29307,6 +29316,33 @@ msgstr "~Kildetekst"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=List 1&amp;FamilyName:string=NumberingStyles\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Bullet List"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Numbering 1&amp;FamilyName:string=NumberingStyles\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Number List"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Numbering 4&amp;FamilyName:string=NumberingStyles\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Roman List"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -31642,7 +31678,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Formatting (Styles)"
-msgstr ""
+msgstr "Formatering (Typografier)"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""