update translations for 7.5.0 rc2/master co-23.05-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I47591b005b12917245c4be7214d6bd986780044d
(cherry picked from commit 31b3190fb111c82e95e8322e860c4371407c4bd9)

1 files changed, 32 insertions, 32 deletions

diff --git a/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 0f543304562..b80ea2d9d4e 100644
--- a/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/da/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-06 17:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-12 12:04+0000\n"
 "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/da/>\n"
 "Language: da\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565537469.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -21036,7 +21036,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "OLE Ob~ject"
-msgstr ""
+msgstr "OLE-ob~jekt"
 
 #. o5DE2
 #: GenericCommands.xcu
@@ -21046,7 +21046,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Menu for editing or saving OLE objects"
-msgstr ""
+msgstr "Menu til redigering eller lagring af OLE-objekter"
 
 #. WQPXj
 #: GenericCommands.xcu
@@ -22096,7 +22096,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Select start and end arrowheads for lines."
-msgstr ""
+msgstr "Vælg piletype til linjernes start og slut."
 
 #. FDhkx
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26016,7 +26016,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~OLE Object"
-msgstr ""
+msgstr "~OLE-objekt"
 
 #. SQ76T
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26806,7 +26806,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Give a label to identify an object"
-msgstr ""
+msgstr "Angiv en etiket til identifikation af et objekt"
 
 #. k5bGq
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26826,7 +26826,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Add descriptions of non-text content (for accessibility)"
-msgstr ""
+msgstr "Tilføj beskrivelse af ikke-tekst-indhold (for tilgængelighed)"
 
 #. YwMhY
 #: GenericCommands.xcu
@@ -29086,7 +29086,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Elements"
-msgstr ""
+msgstr "Elementer"
 
 #. B4iFE
 #: Sidebar.xcu
@@ -29226,7 +29226,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Egenskaber"
 
 #. VwByE
 #: Sidebar.xcu
@@ -29236,7 +29236,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Elements"
-msgstr ""
+msgstr "Elementer"
 
 #. hKwDG
 #: Sidebar.xcu
@@ -30816,7 +30816,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Content Control Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Indholdskontrol-egenskaber"
 
 #. npNpZ
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30986,7 +30986,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Content Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Indholdskontroller"
 
 #. isyh9
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30996,7 +30996,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Rich Text Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Indsæt indholdskontrol til Rich Text (Rig tekst)"
 
 #. GH8DZ
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31006,7 +31006,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Check Box Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Indsæt indholdskontrol til afkrydsningsfelt"
 
 #. h2RBS
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31016,7 +31016,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Drop-Down List Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Indsæt rulleliste til Indholdskontrol"
 
 #. Avn9E
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31026,7 +31026,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Picture Content Control"
-msgstr ""
+msgstr "Indsæt Billed-indholdskontrol"
 
 #. oxa64
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31516,7 +31516,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "OLE Object Insert Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Indsæt OLE-objekt-menu"
 
 #. DE4Ca
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31526,7 +31526,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert OLE Object"
-msgstr ""
+msgstr "Indsæt OLE-objekt"
 
 #. ESBXG
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33186,7 +33186,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Item Up"
-msgstr ""
+msgstr "Flyt elementet opad"
 
 #. F6Rc7
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33206,7 +33206,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Item Down"
-msgstr ""
+msgstr "Flyt element nedad"
 
 #. 2GyQ4
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33276,7 +33276,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Demote Outline Level with Subpoints"
-msgstr ""
+msgstr "Sænk dispositionsniveau med underpunkter"
 
 #. 8u4SF
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33296,7 +33296,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Promote Outline Level with Subpoints"
-msgstr ""
+msgstr "Hæv dispositionsniveau med underpunkter"
 
 #. LiMgw
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33306,7 +33306,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Item Up with Subpoints"
-msgstr ""
+msgstr "Flyt elementet med underpunkter opad"
 
 #. GCegb
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33326,7 +33326,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Item Down with Subpoints"
-msgstr ""
+msgstr "Flyt elementer med underpunkter nedad"
 
 #. JF2Ui
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35716,7 +35716,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "No ~Character Style"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen Tegngypografi"
 
 #. w8bFj
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35726,7 +35726,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Remove applied character style"
-msgstr ""
+msgstr "Fjern anvendt tegntypografi"
 
 #. idpKA
 #: WriterCommands.xcu
@@ -36666,7 +36666,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE Object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE-objekt"
 
 #. nCSvk
 #: WriterFormWindowState.xcu
@@ -37146,7 +37146,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE Object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE-objekt"
 
 #. v45LV
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
@@ -37966,7 +37966,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE Object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE-objekt"
 
 #. gaswH
 #: WriterWebWindowState.xcu
@@ -38626,7 +38626,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE Object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE-objekt"
 
 #. Tgtuj
 #: WriterWindowState.xcu
@@ -39276,7 +39276,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE Object"
-msgstr ""
+msgstr "OLE-objekt"
 
 #. URXoj
 #: XFormsWindowState.xcu