diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2018-03-15 21:06:34 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2018-04-26 11:58:01 +0200 |
| commit | d75f4d95312e9c7eed9923610e10b43f72075340 (patch) | |
| tree | 7bf96538f7e6f9eac36f466558eb17774be1040d /source/da/sc | |
| parent | 962ce48869c8e511ef6034b4cfb857940b61165b (diff) | |
update translations for 6.0.3 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ida5ff984298d602119df49bc949c0499fb3e4265
Diffstat (limited to 'source/da/sc')
| -rw-r--r-- | source/da/sc/messages.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/da/sc/messages.po b/source/da/sc/messages.po index dce43ef906a..c448d2f50f7 100644 --- a/source/da/sc/messages.po +++ b/source/da/sc/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-14 18:49+0000\n" -"Last-Translator: David Lamhauge <davidlamhauge@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-07 18:43+0000\n" +"Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1515955766.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1520448183.000000\n" #: compiler.hrc:27 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" @@ -10534,7 +10534,7 @@ msgstr "Tilstand" #: scfuncs.hrc:3010 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST" msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution" -msgstr "Tilstand angiver antal fordelingssider. Tilstand 1 = beregner en ensidet, tilstand 2 = en tosidet distribution." +msgstr "Tilstand angiver antal fordelingssider. Tilstand 1 = beregner en ensidet, tilstand 2 = en tosidet distribution" #: scfuncs.hrc:3011 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST" @@ -10579,7 +10579,7 @@ msgstr "Tilstand" #: scfuncs.hrc:3024 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS" msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution" -msgstr "Tilstand angiver antallet af fordelingssider, der skal returneres. 1 = 1-sidet, 2 = 2-sidet fordeling." +msgstr "Tilstand angiver antallet af fordelingssider, der skal returneres. 1 = 1-sidet, 2 = 2-sidet fordeling" #: scfuncs.hrc:3025 msgctxt "SC_OPCODE_T_TEST_MS" @@ -11276,7 +11276,7 @@ msgstr "Statistisk type" #: scfuncs.hrc:3248 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM" msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast" -msgstr "Værdi (1-9) eller matrix af værdier, der viser hvilken statistik der returneres for den beregnede prognose." +msgstr "Værdi (1-9) eller matrix af værdier, der viser hvilken statistik der returneres for den beregnede prognose" #: scfuncs.hrc:3249 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM" @@ -11296,7 +11296,7 @@ msgstr "Datafuldførelse" #: scfuncs.hrc:3252 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM" msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates." -msgstr "Datafuldførelse (standard 1); 0 behandler manglende punkter som nul, 1 interpolerer" +msgstr "Datafuldførelse (standard 1); 0 behandler manglende punkter som nul, 1 interpolerer." #: scfuncs.hrc:3253 msgctxt "SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM" @@ -19160,7 +19160,7 @@ msgstr "Kontur" #: notebookbar_groups.ui:2168 msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog" msgid "Edit Contour" -msgstr "Rediger kontur..." +msgstr "Rediger kontur" #: optcalculatepage.ui:48 msgctxt "optcalculatepage|threadingenabled" @@ -19175,7 +19175,7 @@ msgstr "Aktiver eksperimentel flertrådet beregning af formelgrupper. Dette kan #: optcalculatepage.ui:71 msgctxt "optcalculatepage|label4" msgid "CPU threading settings" -msgstr "CPU tråd-indstillinger" +msgstr "CPU trådningsindstillinger" #: optcalculatepage.ui:107 msgctxt "optcalculatepage|case" |