diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2016-05-25 23:53:35 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2016-05-25 23:53:47 +0200 |
| commit | 155bdb645119af4f39f846c9b4e72157df126da1 (patch) | |
| tree | 7b2c5341f29403c53be379f7d840f197cbf7c2cb /source/da/sc | |
| parent | b71e619f4c8288d185bbeb7522cb953c9a540934 (diff) | |
update translations mainly for pl (merged from 51)
libreoffice-5-2-branch-pointcp-5.1-branch-point
Change-Id: I0f6688dddab0f9a1992d44df2fd91041d981e474
Diffstat (limited to 'source/da/sc')
| -rw-r--r-- | source/da/sc/source/ui/src.po | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | source/da/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 10 |
2 files changed, 14 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/da/sc/source/ui/src.po b/source/da/sc/source/ui/src.po index c7bb09c79ff..5c8cc0cf1f1 100644 --- a/source/da/sc/source/ui/src.po +++ b/source/da/sc/source/ui/src.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 13:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-23 19:53+0000\n" -"Last-Translator: wkn <wkn@kor.dk>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-25 18:38+0000\n" +"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1464033181.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1464201506.000000\n" #: condformatdlg.src msgctxt "" @@ -12663,6 +12663,8 @@ msgid "" "Rounds number towards zero to the nearest multiple of absolute value of significance.\n" "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions." msgstr "" +"Afrunder et tal mod nul til det nærmeste multiplum af absolut signifikant betydning.\n" +"Denne funktion findes på grund af kompatibilitet med Microsoft Excel 2007 eller ældre versioner." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -22756,14 +22758,13 @@ msgid "Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the firs msgstr "Tjekker 1 eller flere betingelser og returnerer en værdi svarende til den første sande betingelse." #: scfuncs.src -#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n" "2\n" "string.text" msgid "test" -msgstr "Tekst" +msgstr "test" #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -22892,14 +22893,13 @@ msgid "range" msgstr "område" #: scfuncs.src -#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n" "5\n" "string.text" msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given." -msgstr "Område 1, område 2,... er de intervaller der skal behandles ud fra de givne kriterier." +msgstr "Område 1, område 2,... er de intervaller, der skal behandles ud fra de givne kriterier." #: scfuncs.src msgctxt "" @@ -22956,14 +22956,13 @@ msgid "range" msgstr "område" #: scfuncs.src -#, fuzzy msgctxt "" "scfuncs.src\n" "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n" "5\n" "string.text" msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given." -msgstr "Område 1, område 2,... er de intervaller der skal behandles ud fra de givne kriterier." +msgstr "Område 1, område 2,... er de intervaller, der skal behandles ud fra de givne kriterier." #: scfuncs.src msgctxt "" diff --git a/source/da/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/da/sc/uiconfig/scalc/ui.po index 535cbb9b293..72971acf93d 100644 --- a/source/da/sc/uiconfig/scalc/ui.po +++ b/source/da/sc/uiconfig/scalc/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-10 17:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-25 17:01+0000\n" "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n" "Language-Team: none\n" "Language: da\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1462902778.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1464195717.000000\n" #: advancedfilterdialog.ui msgctxt "" @@ -4610,7 +4610,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "File" -msgstr "" +msgstr "Fil" #: notebookbar.ui msgctxt "" @@ -4619,7 +4619,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Calc" -msgstr "" +msgstr "Beregn" #: optcalculatepage.ui msgctxt "" |