diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-01-30 19:16:20 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-01-30 19:21:45 +0100 |
| commit | 8cb8b0716a18bd866fed08dc3c72a895b46e4cd4 (patch) | |
| tree | 8d225957b17ce7d431e10b50f5c5dcb1a52f77ee /source/da/scaddins/messages.po | |
| parent | 62c93fad7354fe52c7d8b7e34fbca550b3dd9ac0 (diff) | |
update translations for master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I2454bc37899ebd56225f182c520bd212d4eca5de
Diffstat (limited to 'source/da/scaddins/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/da/scaddins/messages.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/da/scaddins/messages.po b/source/da/scaddins/messages.po index 50a181948ef..c4278adcf07 100644 --- a/source/da/scaddins/messages.po +++ b/source/da/scaddins/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-05 07:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-30 14:58+0000\n" "Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n" -"Language-Team: Danish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scaddinsmessages/da/>\n" +"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scaddinsmessages/da/>\n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.4\n" "X-POOTLE-MTIME: 1520363755.000000\n" #. i8Y7Z @@ -4361,7 +4361,7 @@ msgstr "Spot" #: scaddins/inc/pricing.hrc:30 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptBarrier" msgid "Price/value of the underlying asset" -msgstr "pris/værdi for det undervedliggende aktiv" +msgstr "pris/værdi for det underliggende aktiv" #. UXhcP #: scaddins/inc/pricing.hrc:31 @@ -4517,7 +4517,7 @@ msgstr "Prissætning af en touch/no-touch option" #: scaddins/inc/pricing.hrc:60 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch" msgid "Spot" -msgstr "Startværdi" +msgstr "Punkt" #. k45Ku #: scaddins/inc/pricing.hrc:61 @@ -4655,7 +4655,7 @@ msgstr "Sandsynligheden for at et aktiv rammer en grænse ud fra antagelse at de #: scaddins/inc/pricing.hrc:87 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" msgid "Spot" -msgstr "Startværdi" +msgstr "Punkt" #. hBkLM #: scaddins/inc/pricing.hrc:88 @@ -4691,7 +4691,7 @@ msgstr "Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW" #: scaddins/inc/pricing.hrc:93 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbHit" msgid "Maturity" -msgstr "Forfaldstid" +msgstr "Løbetid" #. uzAtG #: scaddins/inc/pricing.hrc:94 @@ -4733,7 +4733,7 @@ msgstr "Sandsynligheden for, at et aktiv ved forfaldstiden ender mellen de to ba #: scaddins/inc/pricing.hrc:104 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney" msgid "Spot" -msgstr "Startværdi" +msgstr "Punkt" #. WsfBx #: scaddins/inc/pricing.hrc:105 |