diff options
author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2014-10-23 12:50:25 +0200 |
---|---|---|
committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2014-10-23 13:19:44 +0200 |
commit | 8c7d35d68b5c2c86fd27425d4722ccae9996583b (patch) | |
tree | e0e0df2a328904dd5a7430d61601303c8b88ff90 /source/da/sfx2/source/view.po | |
parent | e6535cd5a1409200333865a1dbecf3408758023c (diff) |
update translations for 4.3.3 rc2
libreoffice-4-3-3
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I1d4278e7dfe31d612c39d7e63fd1b8d3da919f21
Diffstat (limited to 'source/da/sfx2/source/view.po')
-rw-r--r-- | source/da/sfx2/source/view.po | 21 |
1 files changed, 12 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/da/sfx2/source/view.po b/source/da/sfx2/source/view.po index cd6d6d10487..183b8089777 100644 --- a/source/da/sfx2/source/view.po +++ b/source/da/sfx2/source/view.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-23 09:40+0000\n" -"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-19 21:33+0000\n" +"Last-Translator: Jesper <jesper.hertel@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1353663659.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1413754428.000000\n" #: view.src msgctxt "" @@ -90,8 +90,9 @@ msgid "" "Would you like to save the new settings in the\n" "active document?" msgstr "" -"Sidestørrelsen og -retningen er blevet ændret.\n" -"Skal de nye indstillinger gemmes i det aktive dokument?" +"Sidestørrelsen og sideretningen er blevet ændret.\n" +"Vil du gemme de nye indstillinger i det\n" +"aktive dokument?" #: view.src msgctxt "" @@ -104,7 +105,8 @@ msgid "" "in the active document?" msgstr "" "Sidestørrelsen er blevet ændret.\n" -"Skal ændringerne overtages i dokumentet?" +"Skal ændringerne gemmes\n" +"i det aktive dokument?" #: view.src msgctxt "" @@ -116,8 +118,9 @@ msgid "" "Would you like to save the new settings in the\n" "active document?" msgstr "" -"Sidestørrelsen og -retningen er blevet ændret.\n" -"Skal de nye indstillinger gemmes i det aktive dokument?" +"Sidestørrelsen og sideretningen er blevet ændret.\n" +"Vil du gemme de nye indstillinger i det \n" +"aktive dokument?" #: view.src msgctxt "" |