aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/da/sw
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-02-23 12:41:58 +0100
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2022-03-09 09:20:07 +0100
commit4568e2ed4423b215cecc1aba7e5e1339768b63e7 (patch)
tree4a327375a8128827303f7cd05828871960adee07 /source/da/sw
parenta0221609670607e8d203b4c129292b5697a66566 (diff)
update translations for 7.3.1 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I152885b2e8291a05aafc17ca5b494011d0b9af92
Diffstat (limited to 'source/da/sw')
-rw-r--r--source/da/sw/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/da/sw/messages.po b/source/da/sw/messages.po
index cc704101877..8bcb927c0c0 100644
--- a/source/da/sw/messages.po
+++ b/source/da/sw/messages.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-10 12:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-17 16:38+0000\n"
-"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/da/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-22 00:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jesper Hertel <jesper.hertel@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/swmessages/da/>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6916,7 +6916,7 @@ msgstr "Starthilsen-e~lementer"
#: sw/inc/strings.hrc:843
msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"
msgid "Add to salutation"
-msgstr "Tilføj til starthilsen"
+msgstr "Føj til starthilsen"
#. hvF3V
#: sw/inc/strings.hrc:844
@@ -9560,7 +9560,7 @@ msgstr "(Afsnitstypografi: "
#: sw/inc/strings.hrc:1346
msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"
msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."
-msgstr "Sidenummer kan ikke tilføjes til den aktuelle side. Lige numre kan bruges på venstresider, ulige numre på højresider."
+msgstr "Sidenummer kan ikke føjes til den aktuelle side. Lige numre kan bruges på venstresider, ulige numre på højresider."
#. VZnJf
#: sw/inc/strings.hrc:1348
@@ -10730,7 +10730,7 @@ msgstr "Opremser de tilgængelige typografier til tabeller. Klik det format, som
#: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:206
msgctxt "autoformattable|extended_tip|add"
msgid "Adds a new table style to the list."
-msgstr "Tilføjer en ny tabeltypografi til listen."
+msgstr "Føjer en ny tabeltypografi til listen."
#. DYbCK
#: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:225
@@ -10772,7 +10772,7 @@ msgstr "Kanter"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:317
msgctxt "autoformattable|extended_tip|bordercb"
msgid "Includes border styles in the selected table style."
-msgstr "Tilføjer rammestil til den valgte tabel stil."
+msgstr "Føjer rammestil til den valgte tabelstil."
#. FV6mC
#: sw/uiconfig/swriter/ui/autoformattable.ui:328