update translations for 4.4.0 alpha2

Change-Id: I5a3530dcb6463fef130ed51c6d9718179af0f7f0

2 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/source/da/sw/source/core/uibase/lingu.po b/source/da/sw/source/core/uibase/lingu.po
index 41b8198c900..55657da55d4 100644
--- a/source/da/sw/source/core/uibase/lingu.po
+++ b/source/da/sw/source/core/uibase/lingu.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-10 09:01+0000\n"
-"Last-Translator: René Lagoni <rene@neukirch.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-19 23:05+0000\n"
+"Last-Translator: Jan <jan@mogelbjerg.dk>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1402390875.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1413759900.000000\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "MN_IGNORE_WORD\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Ignore All"
-msgstr "Ignorér alle"
+msgstr "Ignorer alle"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/da/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 089347e204a..0a11f6a12b6 100644
--- a/source/da/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/da/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-10 18:05+0000\n"
-"Last-Translator: laugesen <jesper@laugesen.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-02 15:46+0000\n"
+"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1402423543.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1414943176.000000\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4293,7 +4293,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footnotes/Endnotes Settings"
-msgstr "Indstillinger for Fodnoter/slutnoter"
+msgstr "Indstillinger for fodnoter og slutnoter"
 
 #: footendnotedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4797,7 +4797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footnotes/Endnotes"
-msgstr "Fodnoter/slutnoter"
+msgstr "Fodnoter og slutnoter"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5049,7 +5049,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "Baggrund"
 
 #: framedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6399,7 +6399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footnotes/Endnotes"
-msgstr "Fodnoter/slutnoter"
+msgstr "Fodnoter og slutnoter"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -8646,7 +8646,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "Baggrund"
 
 #: objectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10495,7 +10495,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "Baggrund"
 
 #: picturedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -12556,7 +12556,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_After"
-msgstr "E_fter"
+msgstr "_Efter"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13087,7 +13087,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "Baggrund"
 
 #: templatedialog4.ui
 msgctxt ""