aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/da/vcl
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2015-02-09 18:51:07 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2015-02-09 20:13:51 +0100
commit03885753ab69e3a883fa8c9d2bd658bffc728d3b (patch)
treeff835816c07505c3d2ee84265159f1862179d44c /source/da/vcl
parent724226857e74c149cbefbcb2dfa1ea0bc50884cf (diff)
update translations for 4.4.1 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I44d5280861ca0c6bf55477e5ae389824097f4f75
Diffstat (limited to 'source/da/vcl')
-rw-r--r--source/da/vcl/uiconfig/ui.po21
1 files changed, 8 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/da/vcl/uiconfig/ui.po b/source/da/vcl/uiconfig/ui.po
index ec1390273a9..179a841284a 100644
--- a/source/da/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/da/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-11 00:11+0000\n"
-"Last-Translator: laugesen <jesper@laugesen.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-17 10:32+0000\n"
+"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1418256670.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1421490743.000000\n"
#: cupspassworddialog.ui
msgctxt ""
@@ -26,24 +26,22 @@ msgid "Authentication Request"
msgstr "Godkendelsesanmodning"
#: cupspassworddialog.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"cupspassworddialog.ui\n"
"label1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_User:"
-msgstr "Bruger"
+msgstr "Br_uger:"
#: cupspassworddialog.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"cupspassworddialog.ui\n"
"label2\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Password:"
-msgstr "Adgangskode"
+msgstr "Adgangskode:"
#: cupspassworddialog.ui
msgctxt ""
@@ -694,34 +692,31 @@ msgid "Landscape"
msgstr "Liggende"
#: printerdevicepage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"printerdevicepage.ui\n"
"label7\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Option:"
-msgstr "Valgmulighed"
+msgstr "Indstilling:"
#: printerdevicepage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"printerdevicepage.ui\n"
"label8\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Current _value:"
-msgstr "Aktuel værdi"
+msgstr "Aktuel _værdi:"
#: printerdevicepage.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"printerdevicepage.ui\n"
"label11\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Color _depth:"
-msgstr "Farvedybde"
+msgstr "Farve_dybde:"
#: printerdevicepage.ui
msgctxt ""