update translations for LibreOffice 4.0 beta2

Change-Id: Iff858adb848a543f565e3c0df33c8398c74c754d

3 files changed, 21 insertions, 24 deletions

diff --git a/source/de/basctl/source/basicide.po b/source/de/basctl/source/basicide.po
index d0b0c472123..7ef940b2a12 100644
--- a/source/de/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/de/basctl/source/basicide.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-27 23:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-07 16:53+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354899186.0\n"
 
 #: objdlg.src
 msgctxt ""
@@ -415,9 +416,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CANNOTCLOSE\n"
 "string.text"
 msgid "The window cannot be closed while BASIC is running."
-msgstr ""
-"Das Fenster kann nicht geschlossen werden,\n"
-"solange das BASIC Programm ausgeführt wird."
+msgstr "Das Fenster kann nicht geschlossen werden, solange das BASIC Programm ausgeführt wird."
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -909,12 +908,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Der zu importierende Dialog unterstützt andere Sprachen als die Zielbibliothek.\n"
 "\n"
-"Fügen Sie diese Sprachen zur Bibliothek hinzu, um zusätzliche Sprachressourcen \n"
-"des Dialogs bereitzuhalten, oder lassen Sie diese weg, um die aktuellen Sprachen \n"
-"der Bibliothek beizubehalten.\n"
+"Fügen Sie diese Sprachen zur Bibliothek hinzu, um zusätzliche Sprachressourcen des Dialogs bereitzuhalten, oder lassen Sie diese weg, um die aktuellen Sprachen der Bibliothek beizubehalten.\n"
 "\n"
-"Hinweis: Für Sprachen, die vom Dialog nicht unterstützt werden, wird die \n"
-"Standardsprache des Dialogs verwendet."
+"Hinweis: Für Sprachen, die vom Dialog nicht unterstützt werden, wird die Standardsprache des Dialogs verwendet.\n"
+" "
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -949,7 +946,7 @@ msgctxt ""
 "RID_FT_HELPID\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Help ID"
-msgstr "Hilfe-Identifikator"
+msgstr "Hilfe-ID"
 
 #: moptions.src
 msgctxt ""
@@ -1081,7 +1078,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PB_CLOSE\n"
 "cancelbutton.text"
 msgid "Close"
-msgstr "~Schließen"
+msgstr "Schließen"
 
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
@@ -1135,7 +1132,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PB_CLOSE\n"
 "cancelbutton.text"
 msgid "Close"
-msgstr "~Schließen"
+msgstr "Schließen"
 
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
@@ -1198,7 +1195,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PB_CLOSE\n"
 "cancelbutton.text"
 msgid "Close"
-msgstr "~Schließen"
+msgstr "Schließen"
 
 #: moduldlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/basctl/source/dlged.po b/source/de/basctl/source/dlged.po
index c255c4a2302..7f030c224ee 100644
--- a/source/de/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/de/basctl/source/dlged.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-05 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354729014.0\n"
 
 #: managelang.src
 msgctxt ""
@@ -114,8 +115,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to delete the resources of the selected language(s)?"
 msgstr ""
-"Sie sind im Begriff, die Ressourcen der ausgewählten Sprache(n) zu löschen.\n"
-"Alle Texte der Benutzerschnittstelle dieser Sprache(n) werden dabei gelöscht.\n"
+"Sie sind im Begriff, die Ressourcen der ausgewählten Sprache(n) zu löschen. Alle Texte der Benutzerschnittstelle dieser Sprache(n) werden dabei gelöscht.\n"
 "\n"
 "Möchten Sie die Ressourcen der selektierten Sprache(n) löschen?"
 
diff --git a/source/de/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/de/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index f6e842c8641..4cb1c13c5fc 100644
--- a/source/de/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/de/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 20:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-07 07:51+0000\n"
 "Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353355684.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354866666.0\n"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Existing macros in:"
-msgstr "Vorhandene Makros ~in:"
+msgstr "Vorhandene Makros in:"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macro from"
-msgstr "Makro a~us"
+msgstr "Makro aus"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save macro in"
-msgstr "M~akro speichern in"
+msgstr "Makro speichern in"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""