diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2019-10-09 19:05:28 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2019-10-09 19:05:28 +0200 |
| commit | bb2591d62928e3f47fe12a81883311f1e5caa39d (patch) | |
| tree | ff693125b2b9fe0d41bcfe217b0f38d808a29a31 /source/de/desktop | |
| parent | c1894cfe4c2f406ec16f3c4e7e89b9af279e905c (diff) | |
update translations for master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Id874b535ebb3ffff16d16b2f55043caa7a477f7f
Diffstat (limited to 'source/de/desktop')
| -rw-r--r-- | source/de/desktop/messages.po | 17 |
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/de/desktop/messages.po b/source/de/desktop/messages.po index bb788c6a7e8..eab5a25c7b8 100644 --- a/source/de/desktop/messages.po +++ b/source/de/desktop/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-09-26 21:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-06 19:21+0000\n" "Last-Translator: kuehl <kuehl@libreoffice.org>\n" "Language-Team: German <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/de/>\n" "Language: de\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" "X-POOTLE-MTIME: 1558846552.000000\n" #. v2iwK @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "~Deaktivieren" #: desktop/inc/strings.hrc:65 msgctxt "RID_CTX_ITEM_CHECK_UPDATE" msgid "~Update..." -msgstr "~Update..." +msgstr "~Update…" #. iFBQd #: desktop/inc/strings.hrc:66 @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Die Extension '%Name' ist auf diesem Computer nicht lauffähig." #: desktop/inc/strings.hrc:104 msgctxt "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_INSTALLING" msgid "Installing extensions..." -msgstr "Installieren der Extensions..." +msgstr "Installieren der Extensions…" #. TP9Jx #: desktop/inc/strings.hrc:105 @@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "%EXTENSION_NAME hinzufügen" #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:324 msgctxt "extensionmanager|getextensions" msgid "Get more extensions online..." -msgstr "Laden Sie weitere Extensions aus dem Internet herunter..." +msgstr "Laden Sie weitere Extensions aus dem Internet herunter…" #. EGwkP #: desktop/uiconfig/ui/installforalldialog.ui:12 @@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "_Verfügbare Extension-Updates" #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:122 msgctxt "updatedialog|UPDATE_CHECKING" msgid "Checking..." -msgstr "Suche läuft..." +msgstr "Suche läuft…" #. WkYgi #: desktop/uiconfig/ui/updatedialog.ui:206 @@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr "Herunterladen und Installieren" #: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:90 msgctxt "updateinstalldialog|DOWNLOADING" msgid "Downloading extensions..." -msgstr "Extensions herunterladen..." +msgstr "Extensions herunterladen…" #. 3AFnH #: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:128 @@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "Extension-Update notwendig" #: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:28 msgctxt "updaterequireddialog|check" msgid "Check for _Updates..." -msgstr "Auf _Updates prüfen..." +msgstr "Auf _Updates prüfen…" #. 9S2f3 #: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:44 @@ -1080,4 +1080,3 @@ msgstr "%PRODUCTNAME wurde auf eine neue Version aktualisiert. Einige installier msgctxt "updaterequireddialog|progresslabel" msgid "Adding %EXTENSION_NAME" msgstr "%EXTENSION_NAME hinzufügen" - |