update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5a86a2cfa383bbd34bd95ea0008959518a230793

1 files changed, 98 insertions, 110 deletions

diff --git a/source/de/extensions/messages.po b/source/de/extensions/messages.po
index 8724356ce45..56e82b9bff2 100644
--- a/source/de/extensions/messages.po
+++ b/source/de/extensions/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-16 06:35+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/de/>\n"
@@ -3018,31 +3018,31 @@ msgid "Display field"
 msgstr "Feld anzeigen"
 
 #. FBECK
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:53
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:48
 msgctxt "contenttablepage|datasourcelabel"
 msgid "Data source"
 msgstr "Datenquelle"
 
 #. dmvMc
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:65
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:60
 msgctxt "contenttablepage|contenttypelabel"
 msgid "Content type"
 msgstr "Art des Inhaltes"
 
 #. EGEyr
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:77
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:72
 msgctxt "contenttablepage|formtablelabel"
 msgid "Content"
 msgstr "Inhalt"
 
 #. 7DaPr
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:132
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:125
 msgctxt "contenttablepage|formsettings"
 msgid "Form"
 msgstr "Formular"
 
 #. cyVXt
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:176
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:163
 msgctxt "contenttablepage|label3"
 msgid ""
 "On the right side, you see all the tables from the data source of the form.\n"
@@ -3056,7 +3056,7 @@ msgstr ""
 "Wählen Sie bitte die Tabelle, deren Daten die Grundlage für den Listeninhalt bilden sollen:"
 
 #. ovzSX
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:243
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:228
 msgctxt "contenttablepage|label2"
 msgid "Control"
 msgstr "Steuerelement"
@@ -3116,25 +3116,25 @@ msgid "Registers the newly created database file in %PRODUCTNAME. The database w
 msgstr "Registriert die neu erstellte Datenbankdatei in %PRODUCTNAME. Die Datenbank wird dann im Datenquellenbereich (Strg+Umschalt+F4) aufgelistet. Falls dieses Markierfeld nicht markiert ist, wird die Datenbank nur durch das Öffnen der Datenbankdatei verfügbar sein."
 
 #. jbrum
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:168
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:163
 msgctxt "datasourcepage|nameft"
 msgid "Address book name"
 msgstr "Name des Adressbuches"
 
 #. EhAjb
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:186
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:181
 msgctxt "datasourcepage|extended_tip|name"
 msgid "Specifies the data source name."
 msgstr "Gibt den Namen der Datenquelle wieder."
 
 #. iHrkL
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:205
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:200
 msgctxt "datasourcepage|warning"
 msgid "Another data source already has this name. As data sources have to have globally unique names, you need to choose another one."
 msgstr "Es existiert schon eine andere Datenquelle mit diesem Namen. Da Datenquellennamen global eindeutig sein müssen, wählen Sie bitte einen anderen."
 
 #. 6ZBG5
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:238
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:231
 msgctxt "datasourcepage|extended_tip|DataSourcePage"
 msgid "Specifies a location for the address book file and a name under which the data source will be listed in the data source explorer."
 msgstr "Hier geben Sie einen Speicherort für die Adressbuchdatei und einen Namen an, unter dem die Datenquelle im Datenquellen-Explorer aufgeführt wird."
@@ -3210,121 +3210,121 @@ msgid "Field from the _List Table"
 msgstr "Feld aus der _Listentabelle"
 
 #. GDXGP
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:61
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:57
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|datasourcelabel"
 msgid "Data source"
 msgstr "Datenquelle"
 
 #. YZrBU
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:73
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:69
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|contenttypelabel"
 msgid "Content type"
 msgstr "Art des Inhaltes"
 
 #. F7JFv
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:85
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:81
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|formtablelabel"
 msgid "Content"
 msgstr "Inhalt"
 
 #. yhVwQ
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:154
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:148
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|formsettings"
 msgid "Form"
 msgstr "Formular"
 
 #. fPEjf
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:235
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:225
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|label3"
 msgid "Selected fields"
 msgstr "Ausgewählte Felder"
 
 #. FGByi
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:259
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:249
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|fieldright"
 msgid "->"
 msgstr "→"
 
 #. 7NBrQ
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:272
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:262
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|allfieldsright"
 msgid "=>>"
 msgstr "=>>"
 
 #. SRogG
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:299
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:289
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|fieldleft"
 msgid "<-"
 msgstr "←"
 
 #. crA2q
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:312
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:302
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|allfieldsleft"
 msgid "<<="
 msgstr "<<="
 
 #. 25yKb
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:381
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:371
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|label1"
 msgid "Existing fields"
 msgstr "Vorhandene Felder"
 
 #. PDhUx
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:401
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:389
 msgctxt "gridfieldsselectionpage|label2"
 msgid "Table Element"
 msgstr "Tabellenelement"
 
 #. Xk7cV
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:54
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:49
 msgctxt "groupradioselectionpage|datasourcelabel"
 msgid "Data source"
 msgstr "Datenquelle"
 
 #. vr3WF
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:66
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:61
 msgctxt "groupradioselectionpage|contenttypelabel"
 msgid "Content type"
 msgstr "Art des Inhaltes"
 
 #. YWdU3
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:78
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:73
 msgctxt "groupradioselectionpage|formtablelabel"
 msgid "Content"
 msgstr "Inhalt"
 
 #. EJE6S
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:133
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:126
 msgctxt "groupradioselectionpage|formsettings"
 msgid "Form"
 msgstr "Formular"
 
 #. jePf2
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:216
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:203
 msgctxt "groupradioselectionpage|label3"
 msgid "_Option fields"
 msgstr "_Optionsfelder"
 
 #. CYqUP
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:236
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:223
 msgctxt "groupradioselectionpage|toright"
 msgid "_>>"
 msgstr "_>>"
 
 #. HZc38
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:250
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:237
 msgctxt "groupradioselectionpage|toleft"
 msgid "_<<"
 msgstr "_<<"
 
 #. HYXrA
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:284
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:271
 msgctxt "groupradioselectionpage|label1"
 msgid "Which _names do you want to give the option fields?"
 msgstr "Welche _Bezeichnungen sollen die Optionsfelder erhalten?"
 
 #. yR2Am
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:309
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:294
 msgctxt "groupradioselectionpage|label2"
 msgid "Table Element"
 msgstr "Tabellenelement"
@@ -3487,80 +3487,68 @@ msgctxt "selecttypepage|extended_tip|evoldap"
 msgid "Select this option if you already use an address book in Evolution LDAP."
 msgstr "Wählen Sie diese Option, wenn Sie bereits ein Adressbuch in Evolution LDAP."
 
-#. hMBCk
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:105
-msgctxt "selecttypepage|firefox"
-msgid "Firefox"
-msgstr "Firefox"
-
-#. xHVgK
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:115
-msgctxt "selecttypepage|extended_tip|firefox"
-msgid "Select this option if you already use an address book in Firefox or Iceweasel."
-msgstr "Wählen Sie diese Option, wenn Sie bereits ein Adressbuch in Firefox oder Iceweasel verwenden."
-
 #. C4oTw
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:126
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:105
 msgctxt "selecttypepage|thunderbird"
 msgid "Thunderbird"
 msgstr "Thunderbird"
 
 #. Aq64F
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:136
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:115
 msgctxt "selecttypepage|extended_tip|thunderbird"
 msgid "Select this option if you already use an address book in Thunderbird or Icedove."
 msgstr "Wählen Sie diese Option, wenn Sie bereits ein Adressbuch in Thunderbird oder Icedove verwenden."
 
 #. su4jz
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:147
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:126
 msgctxt "selecttypepage|kde"
 msgid "KDE address book"
 msgstr "KDE-Adressbuch"
 
 #. X5F45
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:157
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:136
 msgctxt "selecttypepage|extended_tip|kde"
 msgid "Select this option if you already use an address book in KDE Address book."
 msgstr "Wählen Sie diese Option, wenn Sie bereits ein KDE-Adressbuch nutzen."
 
 #. 2Psrm
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:168
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:147
 msgctxt "selecttypepage|macosx"
 msgid "Mac OS X address book"
 msgstr "Mac OS X-Adressbuch"
 
 #. DF5Kd
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:178
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:157
 msgctxt "selecttypepage|extended_tip|macosx"
 msgid "Select this option if you already use an address book in macOS Address book."
 msgstr "Wählen Sie diese Option, wenn Sie bereits ein macOS Adressbuch nutzen."
 
 #. 3EnZE
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:189
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:168
 msgctxt "selecttypepage|other"
 msgid "Other external data source"
 msgstr "Andere externe Datenquelle"
 
 #. xvf2d
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:199
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:178
 msgctxt "selecttypepage|extended_tip|other"
 msgid "Select this option if you want to register another data source as address book in %PRODUCTNAME."
 msgstr "Wählen Sie diese Option, um eine andere Datenquelle als Adressbuch in %PRODUCTNAME anzumelden."
 
 #. HyBth
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:212
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:191
 msgctxt "selecttypepage|label1"
 msgid "Select the type of your external address book:"
 msgstr "Wählen Sie den Typ Ihres externen Adressbuches:"
 
 #. xdzuR
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:232
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:211
 msgctxt "selecttypepage|extended_tip|SelectTypePage"
 msgid "This wizard registers an existing address book as a data source in %PRODUCTNAME."
 msgstr "Dieser Assistent meldet ein bestehendes Adressbuch als eine Datenquelle bei %PRODUCTNAME an."
 
 #. f33Eh
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:60
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:56
 msgctxt "tableselectionpage|label3"
 msgid ""
 "Currently, the form the control belongs to is not (or not completely) bound to a data source.\n"
@@ -3578,25 +3566,25 @@ msgstr ""
 "Bitte beachten Sie, dass die Einstellungen, die Sie auf dieser Seite für das Formular vornehmen, sofort beim Verlassen der Seite wirksam werden."
 
 #. PLVnx
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:96
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:92
 msgctxt "tableselectionpage|datasourcelabel"
 msgid "_Data source:"
 msgstr "_Datenquelle:"
 
 #. DZ3pT
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:149
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:145
 msgctxt "tableselectionpage|search"
 msgid "_..."
 msgstr "_..."
 
 #. 6jyEV
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:181
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:177
 msgctxt "tableselectionpage|tablelabel"
 msgid "_Table / Query:"
 msgstr "_Tabelle / Abfrage:"
 
 #. YvYuw
-#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:253
+#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:247
 msgctxt "tableselectionpage|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "Daten"
@@ -3608,7 +3596,7 @@ msgid "Choose Data Source"
 msgstr "Datenquelle auswählen"
 
 #. pxT9v
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/choosedatasourcedialog.ui:130
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/choosedatasourcedialog.ui:122
 msgctxt "choosedatasourcedialog|label1"
 msgid "Entry"
 msgstr "Eintrag"
@@ -3824,199 +3812,199 @@ msgid "Column Layout for Table “%1”"
 msgstr "Spaltenzuordnung für Tabelle „%1“"
 
 #. ZttGm
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:107
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:101
 msgctxt "mappingdialog|label2"
 msgid "_Short name"
 msgstr "_Kurzbezeichnung"
 
 #. PcPgF
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:121
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:115
 msgctxt "mappingdialog|label3"
 msgid "_Author(s)"
 msgstr "A_utor(en)"
 
 #. DBBiK
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:135
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:129
 msgctxt "mappingdialog|label4"
 msgid "_Publisher"
 msgstr "_Verlag"
 
 #. 4TG3U
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:149
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:143
 msgctxt "mappingdialog|label5"
 msgid "_Chapter"
 msgstr "_Kapitel"
 
 #. DZwft
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:163
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:157
 msgctxt "mappingdialog|label6"
 msgid "Editor"
 msgstr "Herausgeber"
 
 #. pEBaZ
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:223
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:217
 msgctxt "mappingdialog|label7"
 msgid "_Type"
 msgstr "_Typ"
 
 #. TxEfY
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:237
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:231
 msgctxt "mappingdialog|label8"
 msgid "_Year"
 msgstr "_Jahr"
 
 #. qLU7E
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:251
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:245
 msgctxt "mappingdialog|label9"
 msgid "Tit_le"
 msgstr "Tite_l"
 
 #. F26mM
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:301
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:295
 msgctxt "mappingdialog|label10"
 msgid "A_ddress"
 msgstr "A_dresse"
 
 #. kBvqk
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:315
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:309
 msgctxt "mappingdialog|label11"
 msgid "_ISBN"
 msgstr "_ISBN"
 
 #. aeCGS
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:329
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:323
 msgctxt "mappingdialog|label12"
 msgid "Pa_ge(s)"
 msgstr "Sei_te(n)"
 
 #. N4Cx2
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:379
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:373
 msgctxt "mappingdialog|label13"
 msgid "Ed_ition"
 msgstr "Au_sgabe"
 
 #. CXnVD
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:405
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:399
 msgctxt "mappingdialog|label14"
 msgid "_Book title"
 msgstr "Bu_chtitel"
 
 #. FEe9P
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:419
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:413
 msgctxt "mappingdialog|label15"
 msgid "Volume"
 msgstr "Band"
 
 #. T6Eu3
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:431
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:425
 msgctxt "mappingdialog|label16"
 msgid "Publication t_ype"
 msgstr "Au_sgabeart"
 
 #. KVHpY
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:481
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:475
 msgctxt "mappingdialog|label17"
 msgid "Organi_zation"
 msgstr "Or_ganisation"
 
 #. GNoEJ
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:495
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:489
 msgctxt "mappingdialog|label18"
 msgid "Instit_ution"
 msgstr "Ein_richtung"
 
 #. ZU7AT
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:509
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:503
 msgctxt "mappingdialog|label19"
 msgid "Uni_versity"
 msgstr "Uni_versität"
 
 #. AeYEo
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:559
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:553
 msgctxt "mappingdialog|label20"
 msgid "Type of re_port"
 msgstr "_Berichtsart"
 
 #. NaFZM
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:573
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:567
 msgctxt "mappingdialog|label21"
 msgid "_Month"
 msgstr "_Monat"
 
 #. EacrE
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:611
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:605
 msgctxt "mappingdialog|label22"
 msgid "_Journal"
 msgstr "_Journal"
 
 #. 98xrV
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:625
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:619
 msgctxt "mappingdialog|label23"
 msgid "Numb_er"
 msgstr "An_zahl"
 
 #. ssYBx
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:639
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:633
 msgctxt "mappingdialog|label24"
 msgid "Se_ries"
 msgstr "Se_rien"
 
 #. kGM4q
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:689
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:683
 msgctxt "mappingdialog|label25"
 msgid "Ann_otation"
 msgstr "An_merkung"
 
 #. 8xMvD
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:703
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:697
 msgctxt "mappingdialog|label26"
 msgid "_Note"
 msgstr "_Notiz"
 
 #. t7JGr
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:717
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:711
 msgctxt "mappingdialog|label27"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #. STBDL
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:765
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:759
 msgctxt "mappingdialog|label28"
 msgid "User-defined field _1"
 msgstr "Benutzerfeld _1"
 
 #. FDtfJ
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:779
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:773
 msgctxt "mappingdialog|label29"
 msgid "User-defined field _2"
 msgstr "Benutzerfeld _2"
 
 #. EPoqo
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:793
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:787
 msgctxt "mappingdialog|label30"
 msgid "User-defined field _3"
 msgstr "Benutzerfeld _3"
 
 #. LzUki
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:807
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:801
 msgctxt "mappingdialog|label31"
 msgid "User-defined field _4"
 msgstr "Benutzerfeld _4"
 
 #. jY3cj
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:821
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:815
 msgctxt "mappingdialog|label32"
 msgid "User-defined field _5"
 msgstr "Benutzerfeld _5"
 
 #. wkCw6
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:1033
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:1025
 msgctxt "mappingdialog|label1"
 msgid "Column Names"
 msgstr "Spaltennamen"
 
 #. B7h7G
-#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:1058
+#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:1050
 msgctxt "mappingdialog|extended_tip|MappingDialog"
 msgid "Lets you map the column headings to data fields from a different data source. To define a different data source for your bibliography, click the Data Source button on the record's Object bar."
 msgstr "Ermöglicht die Zuordnung zwischen Spaltenköpfen dieser Datenquelle und Datenfeldern in einer anderen Datenquelle.Um für Ihre Literaturdatenbank eine andere Datenquelle anzugeben, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenquelle in der Symbolleiste Aufzeichnen."
@@ -4124,79 +4112,79 @@ msgid "_Scan"
 msgstr "_Scannen"
 
 #. gFREe
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:164
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:160
 msgctxt "sanedialog|label3"
 msgid "_Left:"
 msgstr "_Links:"
 
 #. ErDB4
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:178
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:174
 msgctxt "sanedialog|label4"
 msgid "To_p:"
 msgstr "_Oben:"
 
 #. bSfBR
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:192
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:188
 msgctxt "sanedialog|label5"
 msgid "_Right:"
 msgstr "_Rechts:"
 
 #. NGDq3
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:206
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:202
 msgctxt "sanedialog|label6"
 msgid "_Bottom:"
 msgstr "_Unten:"
 
 #. YfU4m
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:276
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:270
 msgctxt "sanedialog|label1"
 msgid "Scan Area"
 msgstr "Scanbereich"
 
 #. FZ7Vw
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:335
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:323
 msgctxt "sanedialog|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "Vorschau"
 
 #. EiiLN
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:369
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:357
 msgctxt "sanedialog|label7"
 msgid "Device _used"
 msgstr "Verwendetes _Gerät"
 
 #. W6hNP
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:383
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:371
 msgctxt "sanedialog|label8"
 msgid "Resolution [_DPI]"
 msgstr "Auflösung [_DPI]"
 
 #. t3Tuq
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:437
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:425
 msgctxt "sanedialog|advancedCheckbutton"
 msgid "Show advanced options"
 msgstr "Erweiterte Optionen anzeigen"
 
 #. gneMZ
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:469
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:457
 msgctxt "sanedialog|label10"
 msgid "Options:"
 msgstr "Optionen:"
 
 #. VDQay
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:545
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:533
 msgctxt "sanedialog|optionsButton"
 msgid "Se_t"
 msgstr "Sa_tz"
 
 #. bNTfS
-#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:617
+#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:605
 msgctxt "sanedialog|vectorLabel"
 msgid "Vector element"
 msgstr "Vektorelement"
 
 #. rDXRD
-#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/browserpage.ui:87
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/browserpage.ui:81
 msgctxt "browserpage|help"
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
@@ -4298,31 +4286,31 @@ msgid "Tab Order"
 msgstr "Register-Reihenfolge"
 
 #. bdEtz
-#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:151
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:147
 msgctxt "taborder|extended_tip|CTRLtree"
 msgid "Lists all controls in the form. These controls can be selected with the tab key in the given order from top to bottom."
 msgstr "Hier sind alle Steuerelemente des Formulars aufgeführt. Diese Steuerelemente lassen sich in einer bestimmten Reihenfolge von oben nach unten mit der Tabulatortaste auswählen."
 
 #. WGPX4
-#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:171
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:167
 msgctxt "taborder|upB"
 msgid "_Move Up"
 msgstr "Nach o_ben verschieben"
 
 #. LNZFB
-#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:185
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:181
 msgctxt "taborder|downB"
 msgid "Move _Down"
 msgstr "Nach _unten verschieben"
 
 #. zAGWY
-#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:199
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:195
 msgctxt "taborder|autoB"
 msgid "_Automatic Sort"
 msgstr "Automatische _Sortierung"
 
 #. nQDDz
-#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:225
+#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/taborder.ui:219
 msgctxt "taborder|label2"
 msgid "Controls"
 msgstr "Bedienelemente"