update translations for master/7.1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I1088dd4cc8324bd875a29446c58fe2467aa9ef9b
(cherry picked from commit b0211e02a59d2296829f5d0ce5893ddcb436b26a)

1 files changed, 51 insertions, 96 deletions

diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 0b6dd2a62e5..bf84b5065f1 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-08 13:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-25 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/de/>\n"
@@ -12814,50 +12814,41 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020411.xhp\" name=\"MkDir Statement\">MkDir Statement</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020411.xhp\" name=\"Anweisung MkDir\">Anweisung MkDir</link>"
 
-#. ruXou
+#. Fu6rt
 #: 03020411.xhp
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
-"par_id3147000\n"
+"par_id971587473488701\n"
 "help.text"
-msgid "Creates a new directory on a data medium."
-msgstr "Erstellt ein Verzeichnis auf einem Datenträger."
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/MkDir_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">MkDir Statement diagram</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. SehPs
+#. ruXou
 #: 03020411.xhp
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
-"hd_id3148520\n"
+"par_id3147000\n"
 "help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Syntax:"
+msgid "Creates a new directory on a data medium."
+msgstr "Erstellt ein Verzeichnis auf einem Datenträger."
 
-#. xrp6D
+#. 83LPA
 #: 03020411.xhp
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3155150\n"
 "help.text"
-msgid "MkDir Text As String"
-msgstr "MkDir Text As String"
-
-#. J4Hg2
-#: 03020411.xhp
-msgctxt ""
-"03020411.xhp\n"
-"hd_id3156027\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parameter:"
+msgid "MkDir path"
+msgstr ""
 
-#. kfraD
+#. PaEBs
 #: 03020411.xhp
 msgctxt ""
 "03020411.xhp\n"
 "par_id3153750\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the name and path of the directory to be created. You can also use <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notation</link>."
-msgstr "<emph>Text:</emph> Ein Zeichenkettenausdruck, der Name und Pfad des anzulegenden Verzeichnisses angibt. Sie können auch die <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL-Schreibweise\">URL-Schreibweise</link> verwenden."
+msgid "<emph>path:</emph> Any string expression that specifies the name and path of the directory to be created. You can also use <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notation</link>."
+msgstr ""
 
 #. PLopZ
 #: 03020411.xhp
@@ -12868,15 +12859,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If the path is not determined, the directory is created in the current directory."
 msgstr "Sofern kein Pfad angegeben ist, wird das Verzeichnis im aktuellen Verzeichnis angelegt."
 
-#. Bonqm
-#: 03020411.xhp
-msgctxt ""
-"03020411.xhp\n"
-"hd_id3155388\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Beispiel:"
-
 #. KEaAA
 #: 03020411.xhp
 msgctxt ""
@@ -13138,14 +13120,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Deletes an existing directory from a data medium."
 msgstr "Löscht ein Verzeichnis auf einem Datenträger."
 
-#. LeFHA
+#. nTJ5u
 #: 03020413.xhp
 msgctxt ""
 "03020413.xhp\n"
-"hd_id3153361\n"
+"par_id971587473488701\n"
 "help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Syntax:"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/RmDir_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">RmDir Statement diagram</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. uE7FC
 #: 03020413.xhp
@@ -13156,15 +13138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RmDir Text As String"
 msgstr "RmDir Text As String"
 
-#. m4L6w
-#: 03020413.xhp
-msgctxt ""
-"03020413.xhp\n"
-"hd_id3156281\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parameter:"
-
 #. 2mpBg
 #: 03020413.xhp
 msgctxt ""
@@ -13183,15 +13156,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If the path is not determined, the <emph>RmDir Statement</emph> searches for the directory that you want to delete in the current path. If it is not found there, an error message appears."
 msgstr "Wird kein Pfad angegeben, so sucht die Anweisung <emph>RmDir</emph> im aktuellen Pfad nach dem zu löschenden Verzeichnis. Ist das Verzeichnis hier nicht zu finden, erscheint eine Fehlermeldung."
 
-#. DYX4L
-#: 03020413.xhp
-msgctxt ""
-"03020413.xhp\n"
-"hd_id3145271\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Beispiel:"
-
 #. WL5Nt
 #: 03020414.xhp
 msgctxt ""
@@ -24604,23 +24568,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Stops the execution of the Basic program."
 msgstr "Hält die Ausführung des Basic-Programms an."
 
-#. FtjMt
-#: 03090408.xhp
-msgctxt ""
-"03090408.xhp\n"
-"hd_id3153126\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Syntax:"
-
-#. qrBWD
+#. UECAC
 #: 03090408.xhp
 msgctxt ""
 "03090408.xhp\n"
-"hd_id3156344\n"
+"par_id971587473488701\n"
 "help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Beispiel:"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Stop_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Stop Statement diagram</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. BsgsP
 #: 03090409.xhp
@@ -24856,41 +24811,50 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"With Statement\">With Statement</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"Anweisung With\">Anweisung With</link>"
 
-#. 7HE98
+#. 3GcPs
 #: 03090411.xhp
 msgctxt ""
 "03090411.xhp\n"
 "par_id3159158\n"
 "help.text"
-msgid "Sets an object as the default object. Unless another object name is declared, all properties and methods refer to the default object until the End With statement is reached."
-msgstr "Legt ein Objekt als Standardobjekt fest. Wird kein anderer Objektname angegeben, so beziehen sich bis zur entsprechenden Anweisung End With alle verwendeten Eigenschaften und Methoden auf das Standardobjekt."
+msgid "Sets an object as the default object. Unless another object name is declared, all properties and methods refer to the default object until the <literal>End With</literal> statement is reached."
+msgstr ""
 
-#. vpBbV
+#. WZgyY
 #: 03090411.xhp
 msgctxt ""
 "03090411.xhp\n"
-"hd_id3156153\n"
+"par_id491585753339474\n"
 "help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Syntax:"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/With_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">With statement diagram</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. 742TA
+#. gnpSD
 #: 03090411.xhp
 msgctxt ""
 "03090411.xhp\n"
-"hd_id3154924\n"
+"par_id3147560\n"
 "help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parameter:"
+msgid "Use <literal>With</literal> and <literal>End With</literal> if you have several properties or methods for a single object or an extended data type definition."
+msgstr ""
 
-#. 3NDWr
+#. PzPzj
 #: 03090411.xhp
 msgctxt ""
 "03090411.xhp\n"
-"par_id3147560\n"
+"par_id311606839557245\n"
+"help.text"
+msgid "Nesting <literal>With</literal> statements helps writing and reading Basic routines."
+msgstr ""
+
+#. C8YyY
+#: 03090411.xhp
+msgctxt ""
+"03090411.xhp\n"
+"par_id921606840180540\n"
 "help.text"
-msgid "Use <emph>With</emph> and <emph>End With</emph> if you have several properties or methods for a single object."
-msgstr "Verwenden Sie <emph>With</emph> und <emph>End With</emph>, um mehrere Eigenschaften oder Methoden eines einzigen Objekts anzusprechen."
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090413.xhp\" name=\"Type Statement\">Type Statement</link>"
+msgstr ""
 
 #. zLuzY
 #: 03090412.xhp
@@ -34099,23 +34063,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Plays a tone through the computer's speaker. The tone is system-dependent and you cannot modify its volume or pitch."
 msgstr "Gibt einen Ton über den Computerlautsprecher aus. Der Ton ist je nach System unterschiedlich. Sie können seine Lautstärke und Tonhöhe nicht ändern."
 
-#. ACDCD
-#: 03130100.xhp
-msgctxt ""
-"03130100.xhp\n"
-"hd_id3153990\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Syntax:"
-
-#. 9DA89
+#. JMATz
 #: 03130100.xhp
 msgctxt ""
 "03130100.xhp\n"
-"hd_id3148538\n"
+"par_id971587473488701\n"
 "help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Beispiel:"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Beep_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Beep Statement diagram</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. 9FABw
 #: 03130500.xhp