diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-10-04 13:52:16 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-10-04 14:40:36 +0200 |
| commit | a19f72fff1301f4ff17251d901db5a211660dd82 (patch) | |
| tree | 8d7321e20b69ea74f8b5e12c774cb39dfdfc1073 /source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | |
| parent | 48680064c47bf583b39b67fdea25fccdadf7cb70 (diff) | |
update translations for 5.3.7 rc1
libreoffice-5-3
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I5a27ea19f32a43495bd604f70a78c2bdbfd972e9
Diffstat (limited to 'source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po')
| -rw-r--r-- | source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 7d28cc70f8e..0ef4917c3e3 100644 --- a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 09:50+0000\n" -"Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder@outlook.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-02 14:50+0000\n" +"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1498470646.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1506955851.000000\n" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -5801,7 +5801,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Switch Design View On/Off" -msgstr "Entwurfsansicht an-/ausschalten" +msgstr "Entwurfsansicht ein-/ausschalten" #: DbuCommands.xcu msgctxt "" @@ -16529,7 +16529,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Open Remote" -msgstr "Webdatei öffnen" +msgstr "Datei von Server öffnen" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16538,7 +16538,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "Open Remote ~File..." -msgstr "Webdatei ~öffnen..." +msgstr "Datei von Server ~öffnen..." #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16547,7 +16547,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Open Remote File" -msgstr "Webdatei öffnen" +msgstr "Datei von Server öffnen" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16556,7 +16556,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Save Remote" -msgstr "Webdatei speichern" +msgstr "Datei auf Server speichern" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16565,7 +16565,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel\n" "value.text" msgid "Sa~ve Remote File..." -msgstr "Webdatei speichern~..." +msgstr "Datei auf Server speichern~..." #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16574,7 +16574,7 @@ msgctxt "" "TooltipLabel\n" "value.text" msgid "Save Remote File" -msgstr "Webdatei speichern" +msgstr "Datei auf Server speichern" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -16583,7 +16583,7 @@ msgctxt "" "PopupLabel\n" "value.text" msgid "Save Remote File..." -msgstr "Webdatei speichern~..." +msgstr "Datei auf Server speichern..." #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -20824,7 +20824,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Design Mode On/Off" -msgstr "Entwurfsmodus an/aus" +msgstr "Entwurfsmodus ein/aus" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -21238,7 +21238,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Wizards On/Off" -msgstr "~Assistenten an/aus" +msgstr "~Assistenten ein/aus" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" |