aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/de/officecfg/registry
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-07-01 16:22:02 +0200
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2022-07-02 19:27:12 +0200
commitf9bd9ed1749294bfb0113bbf05645e788918e9b7 (patch)
tree31cd32a91877f3a5e6b7551a54cd9dd01a636127 /source/de/officecfg/registry
parent178d01d84358992a53f6e2d5aed3462ad89fd23a (diff)
update translations for 7.3.5 rc1 cp-22.05.4-1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I6b8f0f326c1ef1f3804409057e3081bf2b2caaa0
Diffstat (limited to 'source/de/officecfg/registry')
-rw-r--r--source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index d7b2fb80f87..f3dde7349c5 100644
--- a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-21 12:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-18 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-01 09:58+0000\n"
"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1565256511.000000\n"
#. W5ukN
@@ -3174,7 +3174,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Unmerge Cells"
-msgstr "Zellen tei~len"
+msgstr "Zellen ~trennen"
#. qJGdH
#: CalcCommands.xcu
@@ -21966,7 +21966,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Clone"
-msgstr "Übertragen"
+msgstr "Formatierung übertragen"
#. YGsYs
#: GenericCommands.xcu
@@ -21986,7 +21986,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Clone Formatting (double click for multi-selection)"
-msgstr "Format übertragen (Doppelklick für Mehrfachauswahl)"
+msgstr "Formatierung übertragen (Doppelklick für Mehrfachauswahl)"
#. Kx4N5
#: GenericCommands.xcu
@@ -30296,7 +30296,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Show change authorship in tooltips"
-msgstr "Autor der Änderung in Tooltips anzeigen"
+msgstr "Autor der Änderung in Tooltipps anzeigen"
#. rYNAa
#: WriterCommands.xcu
@@ -31136,7 +31136,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Insert Field"
-msgstr "Feld einfügen"
+msgstr "Feldbefehl einfügen"
#. vfTmp
#: WriterCommands.xcu
@@ -34486,7 +34486,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Clone"
-msgstr "Übertragen"
+msgstr "Formatierung übertragen"
#. oZiqw
#: WriterCommands.xcu