aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/de/officecfg
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-02-08 13:59:38 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-02-08 14:00:15 +0100
commit38966f0e280afefd34fa9ea29ee32af932450be0 (patch)
treec25b0edb98f2a64bba8828b96374242ec328486d /source/de/officecfg
parent1884f687861c029ca3359fad879b1b261d07a718 (diff)
update translations for 24.2.1 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I1f5249691eb8653b1c7437b927b9a0d8df5d2d31
Diffstat (limited to 'source/de/officecfg')
-rw-r--r--source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 0a7f0764132..e26923f92d1 100644
--- a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-08 15:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-11 18:07+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Lohmaier <cloph@documentfoundation.org>\n"
-"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/de/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-05 15:37+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-24-2/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1565256511.000000\n"
#. W5ukN
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Define Print Area"
-msgstr "Druckbereich definieren"
+msgstr "Druckbereich festlegen"
#. ZKFGB
#: CalcCommands.xcu
@@ -2454,7 +2454,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Show Comment"
-msgstr "Kommentar ~anzeigen"
+msgstr "Kommentar ~einblenden"
#. 4V4vY
#: CalcCommands.xcu
@@ -2464,7 +2464,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Hide Comment"
-msgstr "Kommentar a~usblenden"
+msgstr "Kommentar ~ausblenden"
#. JCDCJ
#: CalcCommands.xcu
@@ -19234,7 +19234,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Gamma"
-msgstr "Gamma"
+msgstr "Gammawert"
#. EPxWw
#: GenericCommands.xcu
@@ -20546,7 +20546,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Move Up"
-msgstr "Nach oben"
+msgstr "Nach oben verschieben"
#. J83AS
#: GenericCommands.xcu
@@ -20576,7 +20576,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Move Down"
-msgstr "Nach unten"
+msgstr "Nach unten verschieben"
#. ZEVXU
#: GenericCommands.xcu
@@ -32796,7 +32796,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Load Styles from Template"
-msgstr "Formatvorlagen aus Dokumentvorlage ~laden"
+msgstr "Formatvorlagen aus Dokumentvorlage ~laden…"
#. m6dbV
#: WriterCommands.xcu