update translatiosn for 6.1.0 alpha1

Change-Id: I0ed5d948cf89a4260c8771057d463448b76a4527

3 files changed, 643 insertions, 634 deletions

diff --git a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice.po b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice.po
index 6763a66880d..dd1b045e35c 100644
--- a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice.po
+++ b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 15:46+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-28 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder@outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511797571.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1519810220.000000\n"
 
 #: Setup.xcu
 msgctxt ""
@@ -94,5 +94,5 @@ msgctxt ""
 "..Setup.Office.Factories.com.sun.star.report.ReportDefinition\n"
 "ooSetupFactoryUIName\n"
 "value.text"
-msgid "Base: Oracle Report Builder"
-msgstr "Base: Oracle Report Builder"
+msgid "Base: Report Builder"
+msgstr "Base: Report Builder"
diff --git a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 0691e02016e..ecf1f7b83db 100644
--- a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-27 16:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-11 03:52+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511799124.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1523418738.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -715,8 +715,8 @@ msgctxt ""
 ".ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder\n"
 "DisplayName\n"
 "value.text"
-msgid "Oracle Report Builder"
-msgstr "Oracle Report Builder"
+msgid "Report Builder"
+msgstr "Report Builder"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -977,7 +977,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INTRODUCTION_T\n"
 "value.text"
 msgid "The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed.        At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation."
-msgstr "Der Presentation Minimizer wird benutzt, um die Dateigröße der aktuellen Präsentation zu verringern. Bilder werden komprimiert und Daten, die nicht länger benötigt werden, werden entfernt. Als letzten Schritt des Assistenten können Sie wählen, ob Sie die Änderungen auf die aktuelle Präsentation anwenden oder eine optimierte neue Version der Präsentation erzeugen möchten."
+msgstr "Der Presentation Minimizer wird verwendet, um die Dateigröße der aktuellen Präsentation zu verringern. Bilder werden komprimiert und Daten, die nicht länger benötigt werden, werden entfernt. Als letzten Schritt des Assistenten können Sie wählen, ob Sie die Änderungen auf die aktuelle Präsentation anwenden oder eine optimierte neue Version der Präsentation erzeugen möchten."
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 2806ac1e193..c678436e78b 100644
--- a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-20 05:11+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-25 13:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-24 13:45+0000\n"
+"Last-Translator: Sophia Schröder <sophia.schroeder@outlook.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1519103515.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1524577520.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -82,6 +82,15 @@ msgstr "~Gehen zur Zeile..."
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Repeat Search"
+msgstr "Suche wiederholen"
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLines\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -436,12 +445,30 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
+msgid "Clear"
+msgstr "Löschen"
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
 msgid "Clear ~Direct Formatting"
 msgstr "Direkte Formatierung l~öschen"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Clear Direct Formatting"
+msgstr "Direkte Formatierung löschen"
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearArrowPrecedents\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -649,15 +676,6 @@ msgstr "Euro-Konverter"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectTraceChangeMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Protect Records..."
-msgstr "~Schützen..."
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertExternalDataSource\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -1139,7 +1157,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select Unprotected Cells"
-msgstr "Nicht gesperrte Zellen auswählen"
+msgstr "Nicht ~gesperrte Zellen auswählen"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1147,7 +1165,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "C~onditional Formatting"
+msgid "C~onditional"
 msgstr "Bedingte~ Formatierung"
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -1171,6 +1189,15 @@ msgstr "~Bedingung..."
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentConditionalFormatDialog\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Conditional Formatting..."
+msgstr ""
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ColorScaleFormatDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -1252,6 +1279,15 @@ msgstr "~Verwalten..."
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentConditionalFormatManagerDialog\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Manage Conditional Formatting..."
+msgstr "Bedingte Formatierung verwalten..."
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Deselect\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -1810,6 +1846,15 @@ msgstr "Gü~ltigkeit..."
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentValidation\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Data ~Validation..."
+msgstr "Daten~gültigkeit..."
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteRows\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -1849,21 +1894,39 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Record Changes"
+msgid "~Record"
 msgstr "~Aufzeichnen"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TraceChangeMode\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Record Track Changes"
+msgstr "Änderungen aufzeichnen"
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Show Changes..."
+msgid "~Show..."
 msgstr "An~zeigen..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowChanges\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Show Track Changes"
+msgstr "Änderungen anzeigen"
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineLabelRange\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -1958,7 +2021,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Comment"
-msgstr "Kommentar ~löschen"
+msgstr "Kommentar lö~schen"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1975,8 +2038,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ViewRowColumnHeaders\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "C~olumn & Row Headers"
-msgstr "Spalten-/~Zeilenköpfe"
+msgid "View Headers"
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2083,17 +2146,17 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Manage Changes..."
-msgstr "Ver~walten..."
+msgid "~Manage..."
+msgstr "~Verwalten..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDouble\n"
-"Label\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChanges\n"
+"TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Underline: Double"
-msgstr "Do~ppelt unterstrichen"
+msgid "Manage Track Changes"
+msgstr "Änderungen verwalten"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2101,8 +2164,17 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChange\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Comment on Change..."
-msgstr "~Kommentieren..."
+msgid "~Comment..."
+msgstr "~Kommentar..."
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChange\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Insert Track Change Comment"
+msgstr "Kommentar zur aufgezeichneten Änderung einfügen"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2476,6 +2548,15 @@ msgstr "~Verwalten..."
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineCurrentName\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Manage Names..."
+msgstr "~Namen verwalten..."
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertName\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -2974,17 +3055,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineDBName\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Define Data Range..."
-msgstr "Datenbereich fest~legen..."
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineDBName\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
 msgid "~Define Range..."
-msgstr "Bereich f~estlegen..."
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2992,17 +3064,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectDB\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Select Data ~Range..."
-msgstr "Datenbereich aus~wählen..."
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectDB\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
 msgid "Select ~Range..."
-msgstr "Bereich auswä~hlen..."
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3271,8 +3334,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignHorizontalCenter\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Center Horizontally"
-msgstr "Horizontal zentrieren"
+msgid "Align Center"
+msgstr "Zentriert"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3511,6 +3574,15 @@ msgstr "Dezimalstelle entfernen"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatThousands\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Thousands Separator"
+msgstr "Tausendertrennzeichen"
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:EditLinks\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -3565,6 +3637,15 @@ msgstr "An der ~Seite"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToPage\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Anchor to p~age"
+msgstr "Veran~kerung an der Seite"
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -3583,6 +3664,42 @@ msgstr "An der ~Zelle"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCell\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Anchor to ~cell (move with cell)"
+msgstr "Verankerung an der Zelle (Verschiebung mit Zelle)"
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCellResize\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Anchor: To Cell (~resize with cell)"
+msgstr "Verankerung: An der Zelle (Größenänderung mit Zelle)"
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCellResize\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
+msgid "To Cell (~resize with cell)"
+msgstr "An der Zelle (Größenänderung mit Zelle)"
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetAnchorToCellResize\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Anchor to cell (move and ~resize with cell)"
+msgstr "Verankerung an der Zelle (Verschiebung und Größenänderung mit Zelle)"
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsMS\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -3605,7 +3722,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "S~hare Spreadsheet..."
-msgstr "Tabellendokument ~freigeben..."
+msgstr "~Tabellendokument freigeben..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3613,17 +3730,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleSheetGrid\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Toggle Grid Lines for Current Sheet"
-msgstr "Gitterlinien für aktuelle Tabelle umschalten"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleSheetGrid\n"
-"ContextLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Grid Lines for Sheet"
-msgstr "Gitterlinien für T~abelle"
+msgid "View Grid Lines"
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3632,7 +3740,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sheet Name"
-msgstr "Tabellenname"
+msgstr "~Tabellenname"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3641,7 +3749,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Document Title"
-msgstr "Dokumenttitel"
+msgstr "D~okumenttitel"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3848,7 +3956,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Cell ~Comments"
-msgstr "~Zellkommentare"
+msgstr "Zell~kommentare"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3947,7 +4055,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Export as Image"
-msgstr "Als Bild exportieren"
+msgstr "Als ~Bild exportieren"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4064,7 +4172,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Standard"
+msgstr "~Standard"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4073,7 +4181,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Accent 1"
-msgstr "Betont 1"
+msgstr "~Betont 1"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4082,7 +4190,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Accent 2"
-msgstr "Betont 2"
+msgstr "B~etont 2"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4091,7 +4199,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Accent 3"
-msgstr "Betont 3"
+msgstr "Be~tont 3"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4100,7 +4208,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Heading 1"
-msgstr "Überschrift 1"
+msgstr "Überschrift ~1"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4109,7 +4217,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Heading 2"
-msgstr "Überschrift 2"
+msgstr "Überschrift ~2"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4118,7 +4226,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bad"
-msgstr "Schlecht"
+msgstr "S~chlecht"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4127,7 +4235,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Error"
-msgstr "Fehler"
+msgstr "Fe~hler"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4136,7 +4244,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Good"
-msgstr "Gut"
+msgstr "~Gut"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4145,7 +4253,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Neutral"
-msgstr "Neutral"
+msgstr "Ne~utral"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4154,7 +4262,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Warning"
-msgstr "Warnung"
+msgstr "~Warnung"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4163,7 +4271,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Footnote"
-msgstr "Fußnote"
+msgstr "~Fußnote"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4172,7 +4280,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Note"
-msgstr "Notiz"
+msgstr "Noti~z"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -6832,6 +6940,24 @@ msgstr "F~olie"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageMenu\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Page"
+msgstr "~Seite"
+
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapeMenu\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Shape"
+msgstr "~Form"
+
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMoveMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7268,7 +7394,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Animation"
-msgstr "Ani~mation"
+msgstr "Anima~tion"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7394,7 +7520,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Dat~e (variable)"
-msgstr "Datum (~variabel)"
+msgstr "~Datum (variabel)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7412,7 +7538,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "T~ime (variable)"
-msgstr "U~hrzeit (variabel)"
+msgstr "~Uhrzeit (variabel)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7421,7 +7547,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Time (fixed)"
-msgstr "~Uhrzeit (fix)"
+msgstr "Uhrzeit (fi~x)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7475,7 +7601,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Slide ~Count"
-msgstr "Folien~zahl"
+msgstr "Folienan~zahl"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7493,7 +7619,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~File Name"
-msgstr "~Dateiname"
+msgstr "Dat~einame"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7654,8 +7780,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageSetup\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "~Page Properties..."
-msgstr "Folien~eigenschaften..."
+msgid "Properties..."
+msgstr "Eigenschaften..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7673,7 +7799,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Properties..."
-msgstr "Einstellungen..."
+msgstr "~Einstellungen..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7780,8 +7906,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportFromFile\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~File..."
-msgstr "Dat~ei..."
+msgid "Insert Page from File..."
+msgstr "Seite aus Datei einfügen..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7790,7 +7916,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Slide from File..."
-msgstr "Folie aus Datei einfügen..."
+msgstr "Folie aus ~Datei einfügen..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8078,6 +8204,15 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Master Slide..."
+msgstr "Folienm~aster..."
+
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawingLayout\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Master Page..."
 msgstr "Folienmaster..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -8717,7 +8852,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Master Background"
-msgstr "Hintergrundgrafik des Masters"
+msgstr "Hinte~rgrundgrafik des Masters"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8726,7 +8861,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Master Objects"
-msgstr "Objekte des Masters"
+msgstr "Ob~jekte des Masters"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9352,15 +9487,6 @@ msgstr "Tabellene~igenschaften..."
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AutoSum\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sum"
-msgstr "Summe"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSort\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -9379,15 +9505,6 @@ msgstr "~Tabelle..."
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:UnderlineDouble\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Double Underline "
-msgstr "Do~ppelt unterstrichen"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAnnotation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -9752,7 +9869,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Blank Slide"
-msgstr "Leere Folie"
+msgstr "~Leere Folie"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9761,7 +9878,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Title Only"
-msgstr "Nur Titel"
+msgstr "~Nur Titel"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9770,7 +9887,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Title Slide"
-msgstr "Titelfolie"
+msgstr "~Titelfolie"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9797,7 +9914,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Title and 2 Content"
-msgstr "Titel und 2 Inhalte"
+msgstr "Titel und ~2 Inhalte"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9806,7 +9923,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Title, Content and 2 Content"
-msgstr "Titel, Inhalt und 2 Inhalte"
+msgstr "Titel, In~halt und 2 Inhalte"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9815,7 +9932,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Title, 2 Content and Content"
-msgstr "Titel, 2 Inhalte und Inhalt"
+msgstr "Titel, 2 Inh~alte und Inhalt"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9824,7 +9941,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Title, Content over Content"
-msgstr "Titel, Inhalt über Inhalt"
+msgstr "Titel, Inhalt ü~ber Inhalt"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9833,7 +9950,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Title, 2 Content over Content"
-msgstr "Titel, 2 Inhalte über Inhalt"
+msgstr "Tit~el, 2 Inhalte über Inhalt"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9860,7 +9977,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Vertical Title, Vertical Text"
-msgstr "Vertikaler Titel, vertikaler Text"
+msgstr "~Vertikaler Titel, vertikaler Text"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9869,7 +9986,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Vertical Title, Text, Chart"
-msgstr "Vertikaler Titel, Text, Diagramm"
+msgstr "Vertikaler Titel, Text, ~Diagramm"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9878,7 +9995,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Title, Vertical Text"
-msgstr "Titel, vertikaler Text"
+msgstr "Titel, ve~rtikaler Text"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9887,7 +10004,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Title, 2 Vertical Text, Clipart"
-msgstr "Titel, 2 vertikale Texte, Clipart"
+msgstr "Titel, 2 vertikale Texte, ~Clipart"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9896,7 +10013,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Layout"
-msgstr "Layout"
+msgstr "La~yout"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14162,7 +14279,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Basic Shapes"
-msgstr "Grundformen"
+msgstr "Standardformen"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14180,7 +14297,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Symbol"
-msgstr "S~ymbol"
+msgstr "S~ymbolformen"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14198,7 +14315,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Increase Paragraph Spacing"
-msgstr "Absatzabstand vergrößern"
+msgstr "Absatzabstand ver~größern"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14225,7 +14342,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Decrease Paragraph Spacing"
-msgstr "Absatzabstand verkleinern"
+msgstr "~Absatzabstand verkleinern"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14252,7 +14369,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Arrow"
-msgstr "~Pfeil"
+msgstr "Block~pfeile"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14270,7 +14387,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Flowchart"
-msgstr "~Flussdiagramm"
+msgstr "~Flussdiagramme"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14288,7 +14405,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Callout"
-msgstr "L~egende"
+msgstr "L~egenden"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14306,7 +14423,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "S~tar"
-msgstr "S~tern"
+msgstr "S~terne und Banner"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15683,7 +15800,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Breakpoint On/Off"
-msgstr "Haltepunkt ein/aus"
+msgstr "~Haltepunkt ein/aus"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15719,7 +15836,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Enable Watch"
-msgstr "Beobachter aktivieren"
+msgstr "~Beobachter aktivieren"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15904,6 +16021,15 @@ msgstr "Unterstrichen"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDouble\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Double Underline"
+msgstr "Doppelt unterstreichen"
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Overline\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -16052,7 +16178,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Find Parenthesis"
-msgstr "Klammer suchen"
+msgstr "~Klammer suchen"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16079,7 +16205,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Links"
+msgstr "~Links"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16097,7 +16223,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Rechts"
+msgstr "~Rechts"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16115,7 +16241,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Center"
-msgstr "Zentriert"
+msgstr "~Zentriert"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16123,7 +16249,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CenterPara\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Center Horizontally"
+msgid "Align Center"
 msgstr "Zentriert ausrichten"
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16214,7 +16340,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Manage Breakpoints"
-msgstr "Haltepunkte verwalten"
+msgstr "Haltepunkte ver~walten"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16723,6 +16849,15 @@ msgstr "~Originalgröße"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FitCellSize\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Fit to Cell Size"
+msgstr "An Zellgröße anpassen"
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -17358,17 +17493,17 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseRotateCase\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Cycle Case (Title Case, UPPERCASE, lowercase)"
-msgstr "Schreibweise rotieren (Erster Buchstabe Groß, GROSSBUCHSTABEN, kleinbuchstaben)"
+msgid "Cycle Case"
+msgstr "Schreibweise rotieren"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChangeCaseRotateCase\n"
-"ContextLabel\n"
+"TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Cycle Case"
-msgstr "Schreib~weise rotieren"
+msgid "Cycle Case (Title Case, Sentence case, UPPERCASE, lowercase)"
+msgstr "Schreibweise rotieren (Erster Buchstabe Groß, Nur satzanfang groß, GROSSBUCHSTABEN, kleinbuchstaben)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17395,7 +17530,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Button"
-msgstr "Schaltfläche"
+msgstr "~Schaltfläche"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17494,7 +17629,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Up"
-msgstr "Nach o~ben verschieben"
+msgstr "Nach ~oben verschieben"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17625,11 +17760,29 @@ msgstr "Bearbeitungsmodus umschalten"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReadOnlyDoc\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Read Only Mode"
+msgstr "Nur-Lese-Modus"
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReadOnlyDoc\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Toggle Read Only Mode"
+msgstr "Nur-Lese-Modus umschalten"
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertImageControl\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Image Control"
-msgstr "Grafisches Steuerelement"
+msgstr "Grafisches S~teuerelement"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17656,7 +17809,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Progress Bar"
-msgstr "Fortschrittsbalken"
+msgstr "Forts~chrittsbalken"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17728,7 +17881,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Date Field"
-msgstr "Datumsfeld"
+msgstr "Dat~umsfeld"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17737,7 +17890,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Time Field"
-msgstr "Uhrz~eit"
+msgstr "Uhr~zeit"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17791,7 +17944,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Numeric Field"
-msgstr "Numerisches Feld"
+msgstr "~Numerisches Feld"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17836,7 +17989,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Currency Field"
-msgstr "Währungsfeld"
+msgstr "~Währungsfeld"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17863,7 +18016,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Formatted Field"
-msgstr "Formatiertes Feld"
+msgstr "~Formatiertes Feld"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17881,7 +18034,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pattern Field"
-msgstr "Maskiertes Feld"
+msgstr "Mask~iertes Feld"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17890,7 +18043,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "File Selection"
-msgstr "Dateiauswahl"
+msgstr "D~ateiauswahl"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17899,7 +18052,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tree Control"
-msgstr "Baumansicht-Steuerelement"
+msgstr "Baumansicht~-Steuerelement"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18088,7 +18241,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Label field"
-msgstr "Beschriftungsfeld"
+msgstr "~Beschriftungsfeld"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18124,7 +18277,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box"
-msgstr "Textfeld"
+msgstr "Te~xtfeld"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18151,7 +18304,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "List Box"
-msgstr "Listenfeld"
+msgstr "~Listenfeld"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18178,7 +18331,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Horizontal Scroll Bar"
-msgstr "Horizontale Bildlaufleiste"
+msgstr "Horizontale~ Bildlaufleiste"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18187,7 +18340,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Vertical Scroll Bar"
-msgstr "Vertikale Bildlaufleiste"
+msgstr "V~ertikale Bildlaufleiste"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18205,7 +18358,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select Element"
-msgstr "Element auswählen"
+msgstr "Element ausw~ählen"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18223,7 +18376,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Preview Dialog"
-msgstr "Dialog Vorschau"
+msgstr "Dialo~gvorschau"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18439,7 +18592,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Object and Shape"
-msgstr "Ob~jekt und Form"
+msgstr "Ob~jekt"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18466,7 +18619,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Spacing"
-msgstr "Abs~tand"
+msgstr "Absta~nd"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18501,8 +18654,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatFormMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Form"
-msgstr "For~mular"
+msgid "Fo~rm"
+msgstr "Formular"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18637,7 +18790,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Draw Functions"
-msgstr "Zeiche~nfunktionen"
+msgstr "Z~eichenfunktionen"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18997,7 +19150,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Small capitals"
-msgstr "Kapitälchen"
+msgstr "Kapit~älchen"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19839,6 +19992,24 @@ msgstr "Assistent: Memo"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectTraceChangeMode\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Protect..."
+msgstr "~Schützen..."
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectTraceChangeMode\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Protect Track Changes"
+msgstr "Änderungen schützen"
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CompareDocuments\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -20031,8 +20202,26 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDefault\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Default Formatting"
-msgstr "Direkte Formatierung l~öschen"
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDefault\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Clear ~Direct Formatting"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDefault\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Clear Direct Formatting"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20050,7 +20239,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Decrease Indent"
-msgstr "Einzug verkleinern"
+msgstr "Einzug ver~kleinern"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20077,7 +20266,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Increase Indent"
-msgstr "Einzug vergrößern"
+msgstr "~Einzug vergrößern"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20095,7 +20284,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curve"
-msgstr "Kurve"
+msgstr "Linien und Kurven"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20248,7 +20437,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Automatic Spell Checking"
-msgstr "Automatische Rechtschreibprüfun~g"
+msgstr "A~utomatische Rechtschreibprüfung"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20437,7 +20626,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Export Directly as PDF"
-msgstr "Direktes Exportieren als PDF"
+msgstr "~Direktes Exportieren als PDF"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20464,7 +20653,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Export as E~PUB..."
-msgstr "Als E~PUB exportieren..."
+msgstr "Als ~EPUB exportieren..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20491,7 +20680,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Export Directly as EPUB"
-msgstr "Direkt als EPUB exportieren"
+msgstr "D~irekt als EPUB exportieren"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20599,7 +20788,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Donate to LibreOffice"
-msgstr "Für LibreOffice spenden"
+msgstr "~Für LibreOffice spenden"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20689,7 +20878,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Compile"
-msgstr "Übersetzen"
+msgstr "Ü~bersetzen"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20698,7 +20887,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Run"
-msgstr "Ausführen"
+msgstr "~Ausführen"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20707,7 +20896,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Step Into"
-msgstr "Einzelschritt"
+msgstr "~Einzelschritt"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20716,7 +20905,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Step Over"
-msgstr "Prozedurschritt"
+msgstr "~Prozedurschritt"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20725,7 +20914,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "Anhalten"
+msgstr "A~nhalten"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20743,7 +20932,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Organize ~Dialogs..."
-msgstr "Dialo~ge verwalten..."
+msgstr "Dialoge verwalten~..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20806,7 +20995,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Step Out"
-msgstr "Rücksprung"
+msgstr "~Rücksprung"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20842,7 +21031,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Push Button"
-msgstr "~Schaltfläche"
+msgstr "Schaltfl~äche"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20869,7 +21058,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Label"
-msgstr "Beschriftung"
+msgstr "~Beschriftung"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20959,7 +21148,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "For~m Properties..."
-msgstr "~Formulareigenschaften..."
+msgstr "Formulareigens~chaften..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20977,7 +21166,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Activation Order..."
-msgstr "Aktivierungs~reihenfolge..."
+msgstr "~Aktivierungsreihenfolge..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21157,7 +21346,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~3D Effects"
-msgstr "~3D-Effekte"
+msgstr "~3D-Effekte..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21175,7 +21364,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~About %PRODUCTNAME"
-msgstr "Über %PRODUCTNAME"
+msgstr "Üb~er %PRODUCTNAME"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21328,7 +21517,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Open in Design Mode"
-msgstr "Im ~Entwurfsmodus öffnen"
+msgstr "~Im Entwurfsmodus öffnen"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21517,7 +21706,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Control Wizards"
-msgstr "Steuerelemente-Assistent"
+msgstr "~Steuerelemente-Assistent"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21742,7 +21931,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Automatic Control Focus"
-msgstr "Automatischer Steuerelement-Fokus"
+msgstr "Automatischer~ Steuerelement-Fokus"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21876,8 +22065,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolbarMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Toolbar ~Layout"
-msgstr "Registerleiste~ Ansichten"
+msgid "User ~Interface"
+msgstr "~Benutzeroberfläche"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22048,7 +22237,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format All Comments"
-msgstr "Alle Kommentare ~formatieren..."
+msgstr "Alle Kommentare forma~tieren..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22084,7 +22273,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Oben"
+msgstr "~Oben"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22102,7 +22291,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Center"
-msgstr "Mitte"
+msgstr "~Mitte"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22120,7 +22309,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Unten"
+msgstr "~Unten"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22134,6 +22323,15 @@ msgstr "Unten ausrichten"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoSum\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Sum"
+msgstr "Summe"
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ThesaurusFromContext\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -22498,7 +22696,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Me~dia Player"
-msgstr "Medienwiedergabe..."
+msgstr "Medienwiederg~abe..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22615,7 +22813,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Manage Language"
-msgstr "Sprache verwalten"
+msgstr "Sp~rache verwalten"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22651,7 +22849,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "For All Text"
-msgstr "Für den gesamten Text"
+msgstr "Für den ~gesamten Text"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22740,7 +22938,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Apply Document Classification"
+msgid "Apply document classification"
 msgstr "Dokumentklassifikation übernehmen"
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -22749,8 +22947,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ClassificationDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Classification Dialog"
-msgstr "Dialog Klassifikation"
+msgid "Manage document classification"
+msgstr "Dokumentklassifikation verwalten"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22758,8 +22956,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:ParagraphClassificationDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Paragraph Classification Dialog"
-msgstr "Dialog Absatzklassifikation"
+msgid "Manage paragraph classification"
+msgstr "Absatzklassifikation verwalten"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22795,7 +22993,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Name..."
-msgstr "~Name..."
+msgstr "Na~me..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22822,7 +23020,43 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Navigate"
-msgstr "Navigieren"
+msgstr "Na~vigieren"
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:BreaksMenu\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "More Breaks"
+msgstr "Umbrüche"
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertSignatureLine\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Signatu~re Line..."
+msgstr "Unterschriftszeile..."
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSignatureLine\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Edit Signature ~Line..."
+msgstr "Unterschriftszeile bearbeiten..."
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SignSignatureLine\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Sign Signature Line..."
+msgstr "Signaturzeile ~unterschreiben..."
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -23904,132 +24138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "Vollbild"
 
-#: Notebookbar.xcu
-msgctxt ""
-"Notebookbar.xcu\n"
-"..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.Tabbed\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Tabbed"
-msgstr "In Registern"
-
-#: Notebookbar.xcu
-msgctxt ""
-"Notebookbar.xcu\n"
-"..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.TabbedCompact\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Tabbed Compact"
-msgstr "In Registern kompakt"
-
-#: Notebookbar.xcu
-msgctxt ""
-"Notebookbar.xcu\n"
-"..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.GroupedbarCompact\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Groupedbar Compact"
-msgstr "Gruppiert kompakt"
-
-#: Notebookbar.xcu
-msgctxt ""
-"Notebookbar.xcu\n"
-"..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.GroupedbarFull\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Groupedbar Full"
-msgstr "Gruppiert vollständig"
-
-#: Notebookbar.xcu
-msgctxt ""
-"Notebookbar.xcu\n"
-"..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.Groups\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Contextual groups"
-msgstr "Kontextabhängig gruppiert"
-
-#: Notebookbar.xcu
-msgctxt ""
-"Notebookbar.xcu\n"
-"..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.Single\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Contextual single"
-msgstr "Kontextabhängig kompakt"
-
-#: Notebookbar.xcu
-msgctxt ""
-"Notebookbar.xcu\n"
-"..Notebookbar.Applications.Calc.Implementations.Tabbed\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Tabbed"
-msgstr "In Registern"
-
-#: Notebookbar.xcu
-msgctxt ""
-"Notebookbar.xcu\n"
-"..Notebookbar.Applications.Calc.Implementations.GroupedbarCompact\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Groupedbar Compact"
-msgstr "Gruppiert kompakt"
-
-#: Notebookbar.xcu
-msgctxt ""
-"Notebookbar.xcu\n"
-"..Notebookbar.Applications.Calc.Implementations.GroupedbarFull\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Groupedbar Full"
-msgstr "Gruppiert vollständig"
-
-#: Notebookbar.xcu
-msgctxt ""
-"Notebookbar.xcu\n"
-"..Notebookbar.Applications.Calc.Implementations.Groups\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Contextual groups"
-msgstr "Kontextabhängig gruppiert"
-
-#: Notebookbar.xcu
-msgctxt ""
-"Notebookbar.xcu\n"
-"..Notebookbar.Applications.Impress.Implementations.Tabbed\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Tabbed"
-msgstr "In Registern"
-
-#: Notebookbar.xcu
-msgctxt ""
-"Notebookbar.xcu\n"
-"..Notebookbar.Applications.Impress.Implementations.Groups\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Contextual groups"
-msgstr "Kontextabhängig gruppiert"
-
-#: Notebookbar.xcu
-msgctxt ""
-"Notebookbar.xcu\n"
-"..Notebookbar.Applications.Impress.Implementations.GroupedbarCompact\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Groupedbar Compact"
-msgstr "Gruppiert kompakt"
-
-#: Notebookbar.xcu
-msgctxt ""
-"Notebookbar.xcu\n"
-"..Notebookbar.Applications.Impress.Implementations.GroupedbarFull\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Groupedbar Full"
-msgstr "Gruppiert vollständig"
-
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -25002,347 +25110,239 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "Zeichen"
 
-#: StartModuleCommands.xcu
-msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:AddDirect\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~New"
-msgstr "~Neu"
-
-#: StartModuleCommands.xcu
-msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseDoc\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Close"
-msgstr "Schlie~ßen"
-
-#: StartModuleCommands.xcu
-msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseWin\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Close Window"
-msgstr "Fenste~r schließen"
-
-#: StartModuleCommands.xcu
-msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Copy\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "Ko~pieren"
-
-#: StartModuleCommands.xcu
-msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Cut\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Cut"
-msgstr "~Ausschneiden"
-
-#: StartModuleCommands.xcu
-msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtendedHelp\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "What's ~This?"
-msgstr "~Direkthilfe"
-
-#: StartModuleCommands.xcu
-msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpIndex\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "%PRODUCTNAME ~Help"
-msgstr "%PRODUCTNAME ~Hilfe"
-
-#: StartModuleCommands.xcu
-msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "New Document From Template"
-msgstr "Neues Dokument aus ~Vorlage"
-
-#: StartModuleCommands.xcu
-msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Open\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Open..."
-msgstr "Ö~ffnen..."
-
-#: StartModuleCommands.xcu
-msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenUrl\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Load URL"
-msgstr "URL laden"
-
-#: StartModuleCommands.xcu
-msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Paste\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr "Ei~nfügen"
-
-#: StartModuleCommands.xcu
+#: StartModuleWindowState.xcu
 msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Print\n"
-"Label\n"
+"StartModuleWindowState.xcu\n"
+"..StartModuleWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
+"UIName\n"
 "value.text"
-msgid "~Print..."
-msgstr "~Drucken..."
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
 
-#: StartModuleCommands.xcu
+#: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:PrinterSetup\n"
+"ToolbarMode.xcu\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Default\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "P~rinter Settings..."
-msgstr "Drucker~-Einstellungen..."
+msgid "Standard Toolbar"
+msgstr "Symbolleiste Standard"
 
-#: StartModuleCommands.xcu
+#: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Quit\n"
+"ToolbarMode.xcu\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Single\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "E~xit"
-msgstr "~Beenden"
+msgid "Single Toolbar"
+msgstr "Kompakt"
 
-#: StartModuleCommands.xcu
+#: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Save\n"
+"ToolbarMode.xcu\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Sidebar\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Save"
-msgstr "~Speichern"
+msgid "Sidebar"
+msgstr "Seitenleiste"
 
-#: StartModuleCommands.xcu
+#: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAs\n"
+"ToolbarMode.xcu\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.ContextualGroups\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Save ~As..."
-msgstr "Speichern ~unter..."
+msgid "Contextual groups"
+msgstr "Kontextabhängig gruppiert"
 
-#: StartModuleCommands.xcu
+#: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMail\n"
+"ToolbarMode.xcu\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.ContextualSingle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Document as ~E-mail..."
-msgstr "Dokument als ~E-Mail..."
+msgid "Contextual Single"
+msgstr "Kontextabhängig kompakt"
 
-#: StartModuleCommands.xcu
+#: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:SetDocumentProperties\n"
+"ToolbarMode.xcu\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Tabbed\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Propert~ies..."
-msgstr "Ei~genschaften..."
+msgid "Tabbed"
+msgstr "In Registern"
 
-#: StartModuleCommands.xcu
+#: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
+"ToolbarMode.xcu\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.TabbedCompact\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Undo"
-msgstr "Rü~ckgängig"
+msgid "Tabbed Compact"
+msgstr "In Registern kompakt"
 
-#: StartModuleCommands.xcu
+#: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:EditMenu\n"
+"ToolbarMode.xcu\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.GroupedbarCompact\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Edit"
-msgstr "~Bearbeiten"
+msgid "Groupedbar Compact"
+msgstr "Gruppiert kompakt"
 
-#: StartModuleCommands.xcu
+#: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:HelpMenu\n"
+"ToolbarMode.xcu\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.GroupedbarFull\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Help"
-msgstr "~Hilfe"
+msgid "Groupedbar"
+msgstr "Gruppiert"
 
-#: StartModuleCommands.xcu
+#: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:MacrosMenu\n"
+"ToolbarMode.xcu\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Default\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Macros"
-msgstr "~Makros"
+msgid "Standard Toolbar"
+msgstr "Symbolleiste Standard"
 
-#: StartModuleCommands.xcu
+#: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:PickList\n"
+"ToolbarMode.xcu\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Single\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~File"
-msgstr "~Datei"
+msgid "Single Toolbar"
+msgstr "Kompakt"
 
-#: StartModuleCommands.xcu
+#: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolsMenu\n"
+"ToolbarMode.xcu\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Sidebar\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Tools"
-msgstr "E~xtras"
+msgid "Sidebar"
+msgstr "Seitenleiste"
 
-#: StartModuleCommands.xcu
+#: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:ViewMenu\n"
+"ToolbarMode.xcu\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.ContextualGroups\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~View"
-msgstr "~Ansicht"
+msgid "Contextual groups"
+msgstr "Kontextabhängig gruppiert"
 
-#: StartModuleCommands.xcu
+#: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
-"StartModuleCommands.xcu\n"
-"..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:WindowList\n"
+"ToolbarMode.xcu\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Tabbed\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Window"
-msgstr "Fen~ster"
-
-#: StartModuleWindowState.xcu
-msgctxt ""
-"StartModuleWindowState.xcu\n"
-"..StartModuleWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "Standard"
-msgstr "Standard"
+msgid "Tabbed"
+msgstr "In Registern"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
-"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Default\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.GroupedbarCompact\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Default"
-msgstr "Standard"
+msgid "Groupedbar Compact"
+msgstr "Gruppiert kompakt"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
-"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Single\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.GroupedbarFull\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Single Toolbar"
-msgstr "Kompakt"
+msgid "Groupedbar"
+msgstr "Gruppiert"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
-"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Sidebar\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Default\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Sidebar"
-msgstr "Seitenleiste"
+msgid "Standard Toolbar"
+msgstr "Symbolleiste Standard"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
-"..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Notebookbar\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Single\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Notebookbar"
-msgstr "Symbolband"
+msgid "Single Toolbar"
+msgstr "Kompakt"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
-"..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Default\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.ContextualGroups\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Default"
-msgstr "Standard"
+msgid "Contextual groups"
+msgstr "Kontextabhängig gruppiert"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
-"..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Single\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Tabbed\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Single Toolbar"
-msgstr "Kompakt"
+msgid "Tabbed"
+msgstr "In Registern"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
-"..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Sidebar\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.GroupedbarCompact\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Sidebar"
-msgstr "Seitenleiste"
+msgid "Groupedbar Compact"
+msgstr "Gruppiert kompakt"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
-"..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Notebookbar\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.GroupedbarFull\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Notebookbar"
-msgstr "Symbolband"
+msgid "Groupedbar"
+msgstr "Gruppiert"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
-"..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Default\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Draw.Modes.Default\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Default"
-msgstr "Standard"
+msgid "Standard Toolbar"
+msgstr "Symbolleiste Standard"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
-"..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Single\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Formula.Modes.Default\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Single Toolbar"
-msgstr "Kompakt"
+msgid "Standard Toolbar"
+msgstr "Symbolleiste Standard"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
-"..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Notebookbar\n"
+"..ToolbarMode.Applications.Base.Modes.Default\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Notebookbar"
-msgstr "Symbolband"
+msgid "Standard Toolbar"
+msgstr "Symbolleiste Standard"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25486,7 +25486,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Foote~r"
-msgstr "F~ußzeile"
+msgstr "Fu~ßzeile"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25662,24 +25662,6 @@ msgstr "Verzeichnis löschen"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectTraceChangeMode\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Protect..."
-msgstr "~Schützen..."
-
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu\n"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ProtectTraceChangeMode\n"
-"TooltipLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Protect Track Changes"
-msgstr "Änderungen schützen"
-
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTrackedChange\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -25711,7 +25693,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Reject All"
-msgstr "Alle ablehnen"
+msgstr "Alle able~hnen"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25765,7 +25747,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Accept All"
-msgstr "Alle akzeptieren"
+msgstr "Alle akze~ptieren"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25896,11 +25878,29 @@ msgstr "Änd~erungen"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInlineTooltips\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "T~ooltips"
+msgstr "~Hilfetexte"
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowInlineTooltips\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Show change authorship in tooltips"
+msgstr "Wechsel der Autorschaft in Hilfetexten anzeigen"
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Go t~o Page"
-msgstr "Wechseln ~zu Seite"
+msgid "Go t~o Page..."
+msgstr "Wechseln ~zu Seite..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25909,7 +25909,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Comment..."
-msgstr "~Kommentieren..."
+msgstr "K~ommentieren..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26125,7 +26125,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "F~ootnote or Endnote..."
-msgstr "Fuß-/~Endnote..."
+msgstr "Fuß-/End~note..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26530,7 +26530,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box and Shap~e"
-msgstr "Ob~jekt und Form"
+msgstr "Ob~jekt"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26575,7 +26575,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Time"
-msgstr "Uhrz~eit"
+msgstr "Uhr~zeit"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26619,8 +26619,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAuthorField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Author"
-msgstr "~Autor"
+msgid "First ~Author"
+msgstr "Erster ~Autor"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26679,15 +26679,6 @@ msgstr "Seitenvorlage"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineDouble\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Double Underline "
-msgstr "Do~ppelt unterstrichen"
-
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFormatRedlineApply\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -26899,7 +26890,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotate 1~80°"
-msgstr "Um 1~80° drehen"
+msgstr "~Um 180° drehen"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27142,7 +27133,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Properties..."
-msgstr "Eigenscha~ften..."
+msgstr "Eigenschaften~..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28726,7 +28717,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Wrap Left"
-msgstr "Umlauf links"
+msgstr "Umlauf ~links"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28744,7 +28735,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Wrap Right"
-msgstr "Umlauf rechts"
+msgstr "Umlauf ~rechts"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28789,7 +28780,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Split Table..."
-msgstr "Tabelle ~auftrennen..."
+msgstr "Tabelle~ auftrennen..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29019,15 +29010,6 @@ msgstr "Zur vorherigen Indexmarkierung"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoSum\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Sum"
-msgstr "Summe"
-
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GotoNextTableFormula\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29212,7 +29194,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chapter ~Numbering..."
-msgstr "Kapiteln~ummerierung..."
+msgstr "Ka~pitelnummerierung..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29379,6 +29361,33 @@ msgstr "~SmartTag-Optionen..."
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Clone"
+msgstr "Übertragen"
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush\n"
+"ContextLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Clone Formatting"
+msgstr "Formatierung übertragen"
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatPaintbrush\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Clone Formatting (double click and Ctrl or Cmd to alter behavior)"
+msgstr "Formatierung übertragen (Doppelklick und Strg oder Befehl, um Verhalten zu ändern)"
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29455,7 +29464,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Comments..."
-msgstr "Alle Kommentare ~formatieren..."
+msgstr "Alle Kommentare forma~tieren..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29472,7 +29481,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:WordCountDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Word Count"
+msgid "~Word Count..."
 msgstr "~Wortzählung..."
 
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29491,7 +29500,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Wrap"
-msgstr "~Umlauf"
+msgstr "Umlau~f"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30067,7 +30076,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bullet List"
-msgstr "Aufzählung"
+msgstr "Au~fzählung"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30094,7 +30103,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number List"
-msgstr "Nummerierte Liste"
+msgstr "Nu~mmerierte Liste"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30121,7 +30130,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Uppercase List"
-msgstr "Nummerierung Großbuchstaben"
+msgstr "Nummerierung ~Großbuchstaben"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30148,7 +30157,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alphabet Lowercase List"
-msgstr "Nummerierung Kleinbuchstaben"
+msgstr "Nummerierung ~Kleinbuchstaben"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30175,7 +30184,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Uppercase List"
-msgstr "Nummerierung römische Grußbuchstaben"
+msgstr "Nummerierung römis~che Grußbuchstaben"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30202,7 +30211,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Roman Lowercase List"
-msgstr "Nummerierung römische Kleinbuchstaben"
+msgstr "Nummerierung römis~che Kleinbuchstaben"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30292,7 +30301,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "More Fields"
-msgstr "Weitere Felder"
+msgstr "~Weitere Felder"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -32227,7 +32236,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "Linien"
+msgstr "Linien und Kurven"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -32236,7 +32245,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Arrows"
-msgstr "Linienspitzen"
+msgstr "Linien und Linienspitzen"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -32497,7 +32506,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart"
-msgstr "Flussdiagramm"
+msgstr "Flussdiagramme"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""