diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-03-23 12:57:14 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-03-23 12:58:29 +0100 |
| commit | a780685ea4662366848e750da1a99a6cd64703fe (patch) | |
| tree | bbb7a4554b227888864ec2366a12b19642a08368 /source/de/sc/messages.po | |
| parent | 67855245915e5d354ad30cd969de3660cf36cfc2 (diff) | |
update translations for 7.3.2 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ib6480bab155b2e9002bb08ae031971a7e5a5c184
Diffstat (limited to 'source/de/sc/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/de/sc/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/de/sc/messages.po b/source/de/sc/messages.po index 5f74ef337ca..9d1b1a5b23f 100644 --- a/source/de/sc/messages.po +++ b/source/de/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-12-21 12:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-28 03:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-23 11:35+0000\n" "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n" "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/scmessages/de/>\n" "Language: de\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.11.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1565592942.000000\n" #. kBovX @@ -2697,7 +2697,7 @@ msgstr "Datenbalken" #: sc/inc/globstr.hrc:453 msgctxt "STR_COND_ICONSET" msgid "IconSet" -msgstr "Symbolstil" +msgstr "Symbolsatz" #. EbSz5 #: sc/inc/globstr.hrc:454 @@ -16477,13 +16477,13 @@ msgstr "Falls Polar=WAHR, werden die Frequenzkomponenten unterhalb dieser Größ #: sc/inc/scfuncs.hrc:4139 msgctxt "SC_OPCODE_RANDOM_NV" msgid "Returns a random number between 0 and 1, non-volatile." -msgstr "Liefert eine Zufallszahl zwischen 0 und 1, nicht-flüchtig." +msgstr "Liefert eine Zufallszahl zwischen 0 und 1, nicht flüchtig." #. op2W5 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4145 msgctxt "SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV" msgid "Returns a random integer between the numbers you specify, non-volatile." -msgstr "Liefert eine zufällige ganze Zahl aus dem angegebenen Bereich, nicht-flüchtig." +msgstr "Liefert eine zufällige ganze Zahl aus dem angegebenen Bereich, nicht flüchtig." #. o3i8h #: sc/inc/scfuncs.hrc:4146 @@ -30913,7 +30913,7 @@ msgstr "Die benachbarten Zellen der Auswahl enthalten ebenfalls Daten. Möchten #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortwarning.ui:103 msgctxt "sortwarning|sorttip" msgid "Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted." -msgstr "Tipp: Der Sortierbereich kann automatisch erkannt werden. Platzieren Sie den Cursor innerhalb einer Liste und führen Sie eine Sortierung durch. Der gesamte Bereich benachbarter nicht-leerer Zellen wird sortiert." +msgstr "Tipp: Der Sortierbereich kann automatisch erkannt werden. Platzieren Sie den Cursor innerhalb einer Liste und führen Sie eine Sortierung durch. Der gesamte Bereich benachbarter nicht leerer Zellen wird sortiert." #. p9BBw #: sc/uiconfig/scalc/ui/splitcolumnentry.ui:29 |