aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/de/sc
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-04-18 13:06:51 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2017-04-18 14:53:37 +0200
commit769636b6ac5701c4378d685440fed2e1f968f4bc (patch)
treec5bba49865ce136d8dcbb52c86f170662d8c5a9f /source/de/sc
parent16da308b0923a109ad7f1ff59d804276f8bc7c90 (diff)
Change-Id: Id445b2ee9d0818a5af2de07f08890883065a4399
Diffstat (limited to 'source/de/sc')
-rw-r--r--source/de/sc/source/ui/src.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/de/sc/source/ui/src.po b/source/de/sc/source/ui/src.po
index f1808260ecd..63f913d8dce 100644
--- a/source/de/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/de/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-23 05:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-01 08:36+0000\n"
"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490246121.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1491035798.000000\n"
#: filter.src
msgctxt ""
@@ -9796,7 +9796,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
-msgstr "Summiert die Werte der Zellen in einem Bereich, die mehrere Bedingungen in mehreren Bereichen umfasst."
+msgstr "Summiert die Werte der Zellen in einem Bereich, die mehrere Bedingungen in mehreren Bereichen erfüllen."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -11056,7 +11056,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Calculates subtotals in a spreadsheet."
-msgstr "Berechnet Zwischenergebnisse in einem Tabellendokumenten."
+msgstr "Berechnet Zwischenergebnisse in einem Tabellendokument."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -15942,7 +15942,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution."
-msgstr "Berechnet die Werte Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion oder der kumulativen Verteilungsfunktion der Gammaverteilung."
+msgstr "Berechnet die Werte der Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion oder der kumulativen Verteilungsfunktion der Gammaverteilung."
#: scfuncs.src
msgctxt ""
@@ -21740,7 +21740,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"string.text"
msgid "Removes all nonprintable characters from text."
-msgstr "Löscht Nicht druckbare Zeichen aus dem Text."
+msgstr "Löscht nicht druckbare Zeichen aus dem Text."
#: scfuncs.src
msgctxt ""