update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I8c546190ea25d29f985750ecb2461a126f0815ff

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/source/de/sd/messages.po b/source/de/sd/messages.po
index f5faffbd484..cead40b78ab 100644
--- a/source/de/sd/messages.po
+++ b/source/de/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-23 11:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-23 07:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562386789.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -839,13 +839,13 @@ msgstr "Folie %1 von %2 (%3)"
 #: sd/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT_DRAW"
 msgid "Page %1 of %2"
-msgstr ""
+msgstr "Seite %1 von %2"
 
 #. hdhKG
 #: sd/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT_CUSTOM_DRAW"
 msgid "Page %1 of %2 (%3)"
-msgstr ""
+msgstr "Seite %1 von %2 (%3)"
 
 #. WsRvh
 #: sd/inc/strings.hrc:99
@@ -1075,37 +1075,37 @@ msgstr "Keine Aktion"
 #: sd/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_PREVPAGE"
 msgid "Go to previous slide"
-msgstr "Sprung zur vorhergehenden Folie"
+msgstr "Wechseln zur vorhergehenden Folie"
 
 #. MafdG
 #: sd/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_NEXTPAGE"
 msgid "Go to next slide"
-msgstr "Sprung zur nächsten Folie"
+msgstr "Wechseln zur nächsten Folie"
 
 #. s5NSC
 #: sd/inc/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_FIRSTPAGE"
 msgid "Go to first slide"
-msgstr "Sprung zur ersten Folie"
+msgstr "Wechseln zur ersten Folie"
 
 #. 6orJ5
 #: sd/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_LASTPAGE"
 msgid "Go to last slide"
-msgstr "Sprung zur letzten Folie"
+msgstr "Wechseln zur letzten Folie"
 
 #. ddBWz
 #: sd/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_BOOKMARK"
 msgid "Go to page or object"
-msgstr "Sprung zu Seite oder Objekt"
+msgstr "Wechseln zu Seite oder Objekt"
 
 #. TMn3K
 #: sd/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_CLICK_ACTION_DOCUMENT"
 msgid "Go to document"
-msgstr "Sprung zu Dokument"
+msgstr "Wechseln zu Dokument"
 
 #. 3h9F4
 #: sd/inc/strings.hrc:140
@@ -9686,7 +9686,7 @@ msgstr "Benutzerdefiniert"
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:12
 msgctxt "slidecontextmenu|goto"
 msgid "_Go to Slide"
-msgstr "_Gehe zu Folie"
+msgstr "_Wechseln zu Folie"
 
 #. rCXNj
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:38