diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-03-23 12:57:14 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2022-04-12 13:27:30 +0200 |
| commit | e856fad7bb799c82dc72ae35f9561b2f0dda74b4 (patch) | |
| tree | bbb7a4554b227888864ec2366a12b19642a08368 /source/de/sfx2/messages.po | |
| parent | 557801c6bee8247f66f85ac6bc3004355376164c (diff) | |
update translations for 7.3.2 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ib6480bab155b2e9002bb08ae031971a7e5a5c184
Diffstat (limited to 'source/de/sfx2/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/de/sfx2/messages.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/de/sfx2/messages.po b/source/de/sfx2/messages.po index 5e75345fd27..5cd44e37ed4 100644 --- a/source/de/sfx2/messages.po +++ b/source/de/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-10 12:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-23 03:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-13 22:04+0000\n" "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n" "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/sfx2messages/de/>\n" "Language: de\n" @@ -3387,7 +3387,7 @@ msgstr "Dokumentvorlage:" #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:386 msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed" msgid "Displays the file name." -msgstr "Gibt den Dateinamen an." +msgstr "Zeigt den Dateinamen an." #. VWjRu #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:426 @@ -4299,7 +4299,7 @@ msgstr "Transparenz redu_zieren" #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:504 msgctxt "extended_tip|reducetrans" msgid "If you mark this field the transparent objects will be printed like normal, non-transparent objects, depending on your selection in the following two option buttons." -msgstr "Markieren Sie dieses Feld, werden transparente Objekte (abhängig von Ihrer Wahl in den folgenden beiden Optionsfeldern) wie normale, nicht-transparente Objekte gedruckt." +msgstr "Wenn Sie dieses Feld markieren, werden transparente Objekte (abhängig von Ihrer Wahl in den folgenden beiden Optionsfeldern) wie normale, nicht transparente Objekte gedruckt." #. B4C76 #: sfx2/uiconfig/ui/optprintpage.ui:522 |