aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/de/svx/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorXisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org>2023-11-21 12:50:19 +0100
committerXisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org>2023-11-21 12:51:44 +0100
commitd0fb14adc60976ff54a9561254d070717a76004c (patch)
tree2e15ef285693c7db99cf96ef5abd941c61df60b6 /source/de/svx/messages.po
parent836a089516280362935a222d00518985605ff30f (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I38c7510b87b7a3c20132436d66132832d214b4b2
Diffstat (limited to 'source/de/svx/messages.po')
-rw-r--r--source/de/svx/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/de/svx/messages.po b/source/de/svx/messages.po
index 5be69936e7f..06a48653bd7 100644
--- a/source/de/svx/messages.po
+++ b/source/de/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 14:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-03 17:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-13 17:37+0000\n"
"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr "Klebepunkt in %1 einfügen"
#: include/svx/strings.hrc:207
msgctxt "STR_DragMethMovHdl"
msgid "Move reference-point"
-msgstr "Referenzpunkt verschieben"
+msgstr "Bezugspunkt verschieben"
#. o8CAF
#: include/svx/strings.hrc:208
@@ -2693,25 +2693,25 @@ msgstr "Scheren vert. gesamt"
#: include/svx/strings.hrc:473
msgctxt "SIP_SA_TRANSFORMREF1X"
msgid "Reference point 1 X"
-msgstr "Referenzpunkt 1 X"
+msgstr "Bezugspunkt 1 X"
#. YpQDc
#: include/svx/strings.hrc:474
msgctxt "SIP_SA_TRANSFORMREF1Y"
msgid "Reference point 1 Y"
-msgstr "Referenzpunkt 1 Y"
+msgstr "Bezugspunkt 1 Y"
#. Hp5EK
#: include/svx/strings.hrc:475
msgctxt "SIP_SA_TRANSFORMREF2X"
msgid "Reference point 2 X"
-msgstr "Referenzpunkt 2 X"
+msgstr "Bezugspunkt 2 X"
#. Rty4j
#: include/svx/strings.hrc:476
msgctxt "SIP_SA_TRANSFORMREF2Y"
msgid "Reference point 2 Y"
-msgstr "Referenzpunkt 2 Y"
+msgstr "Bezugspunkt 2 Y"
#. JdeqL
#: include/svx/strings.hrc:477
@@ -20208,7 +20208,7 @@ msgstr "Metall (MS-kompatibel)"
#: svx/uiconfig/ui/tablewindow.ui:36
msgctxt "tablewindow|moreoptions"
msgid "_More Options"
-msgstr "Weitere Optionen"
+msgstr "Weitere Optionen…"
#. BsL29
#: svx/uiconfig/ui/tablewindow.ui:40