update translations for 5.3.0 beta1 libreoffice-5-3-branch-point

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I96587a8a2e13785525cc386b708359317b0f5985
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2016-11-23 00:54:09 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2016-11-23 01:05:57 +0100
commit: 315ce3da5f7a87ae67a77001152867dac0f8d524 (patch)
tree: 3e8619c0a1eb43e9c55b216cf4b35a53ee6ad594 /source/de/svx
parent: 97e932d28eed355e43a1ae32ac960793a6ae5198 (diff)
12 files changed, 2312 insertions, 1828 deletions
diff --git a/source/de/svx/source/dialog.po b/source/de/svx/source/dialog.po
index 3a0e63cf4dc..431dbf6780d 100644
--- a/source/de/svx/source/dialog.po
+++ b/source/de/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-18 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-22 08:33+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,25 +12,17 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460992028.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1479803624.000000\n"
 
-#: bmpmask.src
+#: SafeMode.src
 msgctxt ""
-"bmpmask.src\n"
-"RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TRANSP\n"
+"SafeMode.src\n"
+"RID_SVXSTR_SAFEMODE_ZIP_FAILURE\n"
 "string.text"
-msgid "Transparent"
-msgstr "Transparent"
-
-#: bmpmask.src
-msgctxt ""
-"bmpmask.src\n"
-"RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_SOURCECOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Source Color"
-msgstr "Quellfarbe"
+msgid "The zip file could not be created."
+msgstr "Die ZIP-Datei konnte nicht erstellt werden."
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -40,22 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color Palette"
 msgstr "Farbpalette"
 
-#: bmpmask.src
-msgctxt ""
-"bmpmask.src\n"
-"RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TOLERANCE\n"
-"string.text"
-msgid "Tolerance"
-msgstr "Toleranz"
-
-#: bmpmask.src
-msgctxt ""
-"bmpmask.src\n"
-"RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_REPLACEWITH\n"
-"string.text"
-msgid "Replace with"
-msgstr "Ersetzen durch"
-
 #: compressgraphicdialog.src
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.src\n"
@@ -174,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_QUERY_EXIT_RECOVERY\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to discard the %PRODUCTNAME document recovery data?"
-msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die %PRODUCTNAME Dokumentwiederherstellung verwerfen wollen?"
+msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die %PRODUCTNAME Dokumentwiederherstellungsdaten verwerfen möchten?"
 
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
@@ -436,6 +412,762 @@ msgctxt ""
 msgid "[All]"
 msgstr "[Alle]"
 
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"A6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A6"
+msgstr "A6"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"A5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A5"
+msgstr "A5"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"A4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"A3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A3"
+msgstr "A3"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"B6 (ISO)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "B6 (ISO)"
+msgstr "B6 (ISO)"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"B5 (ISO)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "B5 (ISO)"
+msgstr "B5 (ISO)"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"B4 (ISO)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "B4 (ISO)"
+msgstr "B4 (ISO)"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"Letter\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Letter"
+msgstr "US Letter"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"Legal\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Legal"
+msgstr "Legal"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"Long Bond\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Long Bond"
+msgstr "Long Bond"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"Tabloid\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Tabloid"
+msgstr "Tabloid"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"B6 (JIS)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "B6 (JIS)"
+msgstr "B6 (JIS)"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"B5 (JIS)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "B5 (JIS)"
+msgstr "B5 (JIS)"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"B4 (JIS)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "B4 (JIS)"
+msgstr "B4 (JIS)"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"16 Kai\n"
+"itemlist.text"
+msgid "16 Kai"
+msgstr "Kai 16"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"32 Kai\n"
+"itemlist.text"
+msgid "32 Kai"
+msgstr "Kai 32"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"Big 32 Kai\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Big 32 Kai"
+msgstr "Kai 32 groß"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"User\n"
+"itemlist.text"
+msgid "User"
+msgstr "Benutzer"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"DL Envelope\n"
+"itemlist.text"
+msgid "DL Envelope"
+msgstr "DL Umschlag"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"C6 Envelope\n"
+"itemlist.text"
+msgid "C6 Envelope"
+msgstr "C6 Umschlag"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"C6/5 Envelope\n"
+"itemlist.text"
+msgid "C6/5 Envelope"
+msgstr "C6/5 Umschlag"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"C5 Envelope\n"
+"itemlist.text"
+msgid "C5 Envelope"
+msgstr "C5 Umschlag"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"C4 Envelope\n"
+"itemlist.text"
+msgid "C4 Envelope"
+msgstr "C4 Umschlag"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"#6¾ Envelope\n"
+"itemlist.text"
+msgid "#6¾ Envelope"
+msgstr "#6¾ Umschlag"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"#7¾ (Monarch) Envelope\n"
+"itemlist.text"
+msgid "#7¾ (Monarch) Envelope"
+msgstr "#7¾ (Monarch) Umschlag"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"#9 Envelope\n"
+"itemlist.text"
+msgid "#9 Envelope"
+msgstr "#9 Umschlag"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"#10 Envelope\n"
+"itemlist.text"
+msgid "#10 Envelope"
+msgstr "#10 Umschlag"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"#11 Envelope\n"
+"itemlist.text"
+msgid "#11 Envelope"
+msgstr "#11 Umschlag"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"#12 Envelope\n"
+"itemlist.text"
+msgid "#12 Envelope"
+msgstr "#12 Umschlag"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
+"Japanese Postcard\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Japanese Postcard"
+msgstr "Japanische Postkarte"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"A6\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A6"
+msgstr "A6"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"A5\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A5"
+msgstr "A5"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"A4\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"A3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A3"
+msgstr "A3"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"A2\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A2"
+msgstr "A2"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"A1\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A1"
+msgstr "A1"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"A0\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A0"
+msgstr "A0"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"B6 (ISO)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "B6 (ISO)"
+msgstr "B6 (ISO)"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"B5 (ISO)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "B5 (ISO)"
+msgstr "B5 (ISO)"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"B4 (ISO)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "B4 (ISO)"
+msgstr "B4 (ISO)"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"Letter\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Letter"
+msgstr "US Letter"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"Legal\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Legal"
+msgstr "Legal"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"Long Bond\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Long Bond"
+msgstr "Long Bond"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"Tabloid\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Tabloid"
+msgstr "Tabloid"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"B6 (JIS)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "B6 (JIS)"
+msgstr "B6 (JIS)"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"B5 (JIS)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "B5 (JIS)"
+msgstr "B5 (JIS)"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"B4 (JIS)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "B4 (JIS)"
+msgstr "B4 (JIS)"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"16 Kai\n"
+"itemlist.text"
+msgid "16 Kai"
+msgstr "Kai 16"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"32 Kai\n"
+"itemlist.text"
+msgid "32 Kai"
+msgstr "Kai 32"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"Big 32 Kai\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Big 32 Kai"
+msgstr "Kai 32 groß"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"User\n"
+"itemlist.text"
+msgid "User"
+msgstr "Benutzer"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"DL Envelope\n"
+"itemlist.text"
+msgid "DL Envelope"
+msgstr "DL Umschlag"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"C6 Envelope\n"
+"itemlist.text"
+msgid "C6 Envelope"
+msgstr "C6 Umschlag"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"C6/5 Envelope\n"
+"itemlist.text"
+msgid "C6/5 Envelope"
+msgstr "C6/5 Umschlag"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"C5 Envelope\n"
+"itemlist.text"
+msgid "C5 Envelope"
+msgstr "C5 Umschlag"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"C4 Envelope\n"
+"itemlist.text"
+msgid "C4 Envelope"
+msgstr "C4 Umschlag"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"Dia Slide\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Dia Slide"
+msgstr "Diashow"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"Screen 4:3\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Screen 4:3"
+msgstr "Bildschirm 4:3"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"Screen 16:9\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Screen 16:9"
+msgstr "Bildschirm 16:9"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"Screen 16:10\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Screen 16:10"
+msgstr "Bildschirm 16:10"
+
+#: page.src
+msgctxt ""
+"page.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
+"Japanese Postcard\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Japanese Postcard"
+msgstr "Japanische Postkarte"
+
+#: pagenumbering.src
+msgctxt ""
+"pagenumbering.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
+"1, 2, 3, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "1, 2, 3, ..."
+msgstr "1, 2, 3, …"
+
+#: pagenumbering.src
+msgctxt ""
+"pagenumbering.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
+"A, B, C, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A, B, C, ..."
+msgstr "A, B, C, ..."
+
+#: pagenumbering.src
+msgctxt ""
+"pagenumbering.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
+"a, b, c, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "a, b, c, ..."
+msgstr "a, b, c, ..."
+
+#: pagenumbering.src
+msgctxt ""
+"pagenumbering.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
+"I, II, III, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "I, II, III, ..."
+msgstr "I, II, III, …"
+
+#: pagenumbering.src
+msgctxt ""
+"pagenumbering.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
+"i, ii, iii, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "i, ii, iii, ..."
+msgstr "i, ii, iii, …"
+
+#: pagenumbering.src
+msgctxt ""
+"pagenumbering.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
+"None\n"
+"itemlist.text"
+msgid "None"
+msgstr "Keine"
+
+#: pagenumbering.src
+msgctxt ""
+"pagenumbering.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
+"A, .., AA, .., AAA, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+
+#: pagenumbering.src
+msgctxt ""
+"pagenumbering.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
+"a, .., aa, .., aaa, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+
+#: pagenumbering.src
+msgctxt ""
+"pagenumbering.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
+"Native Numbering\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Native Numbering"
+msgstr "Landesspezifische Zahlzeichen"
+
+#: pagenumbering.src
+msgctxt ""
+"pagenumbering.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
+"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarisch)"
+
+#: pagenumbering.src
+msgctxt ""
+"pagenumbering.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
+"а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
+msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarisch)"
+
+#: pagenumbering.src
+msgctxt ""
+"pagenumbering.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
+"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarisch)"
+
+#: pagenumbering.src
+msgctxt ""
+"pagenumbering.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
+"а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
+msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarisch)"
+
+#: pagenumbering.src
+msgctxt ""
+"pagenumbering.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
+"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russisch)"
+
+#: pagenumbering.src
+msgctxt ""
+"pagenumbering.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
+"а, б, .., аа, аб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
+msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Russisch)"
+
+#: pagenumbering.src
+msgctxt ""
+"pagenumbering.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
+"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russisch)"
+
+#: pagenumbering.src
+msgctxt ""
+"pagenumbering.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
+"а, б, .., аа, бб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
+msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Russisch)"
+
+#: pagenumbering.src
+msgctxt ""
+"pagenumbering.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
+"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbisch)"
+
+#: pagenumbering.src
+msgctxt ""
+"pagenumbering.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
+"а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
+msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Serbisch)"
+
+#: pagenumbering.src
+msgctxt ""
+"pagenumbering.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
+"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbisch)"
+
+#: pagenumbering.src
+msgctxt ""
+"pagenumbering.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
+"а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
+msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Serbisch)"
+
+#: pagenumbering.src
+msgctxt ""
+"pagenumbering.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
+"Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
+msgstr "Α, Β, Γ, ... (Griechische Grossbuchstaben)"
+
+#: pagenumbering.src
+msgctxt ""
+"pagenumbering.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
+"α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
+msgstr "α, β, γ, ... (Griechische Kleinbuchstaben)"
+
 #: passwd.src
 msgctxt ""
 "passwd.src\n"
@@ -466,7 +1198,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"
-msgstr "Wollen Sie die Auswahl oder das gesamte Dokument drucken?"
+msgstr "Möchten Sie die Auswahl oder das gesamte Dokument drucken?"
 
 #: prtqry.src
 msgctxt ""
@@ -615,6 +1347,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Decimal"
 msgstr "Dezimal"
 
+#: samecontent.src
+msgctxt ""
+"samecontent.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT\n"
+"All Pages\n"
+"itemlist.text"
+msgid "All Pages"
+msgstr "Alle Seiten"
+
+#: samecontent.src
+msgctxt ""
+"samecontent.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT\n"
+"First Page\n"
+"itemlist.text"
+msgid "First Page"
+msgstr "Erste Seite"
+
+#: samecontent.src
+msgctxt ""
+"samecontent.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT\n"
+"Left and Right Pages\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Left and Right Pages"
+msgstr "Linke und rechte Seiten"
+
+#: samecontent.src
+msgctxt ""
+"samecontent.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT\n"
+"First, Left and Right Pages\n"
+"itemlist.text"
+msgid "First, Left and Right Pages"
+msgstr "Erste, linke und rechte Seiten"
+
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -642,6 +1410,22 @@ msgstr "Bitmap"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_PATTERN\n"
+"string.text"
+msgid "Pattern"
+msgstr "Muster"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_PATTERN_UNTITLED\n"
+"string.text"
+msgid "Untitled Pattern"
+msgstr "Namenlose Muster"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LINESTYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Line Style"
@@ -1093,7 +1877,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_GRAY\n"
 "string.text"
 msgid "Currency Gray"
-msgstr "Währung Grau"
+msgstr "Währung grau"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -1101,7 +1885,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_LAVENDER\n"
 "string.text"
 msgid "Currency Lavender"
-msgstr "Währung Flieder"
+msgstr "Währung lila"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -1109,7 +1893,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_TURQUOISE\n"
 "string.text"
 msgid "Currency Turquoise"
-msgstr "Währung Türkis"
+msgstr "Währung türkis"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -1133,7 +1917,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LAVENDER\n"
 "string.text"
 msgid "Lavender"
-msgstr "Flieder"
+msgstr "Lila"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -1932,7 +2716,7 @@ msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
-msgid "Black 45 degrees wide"
+msgid "Black 45 Degrees Wide"
 msgstr "Schwarz 45 Grad weit"
 
 #: sdstring.src
@@ -1940,7 +2724,7 @@ msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH1\n"
 "string.text"
-msgid "Black 45 degrees"
+msgid "Black 45 Degrees"
 msgstr "Schwarz 45 Grad"
 
 #: sdstring.src
@@ -1948,7 +2732,7 @@ msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH2\n"
 "string.text"
-msgid "Black -45 degrees"
+msgid "Black -45 Degrees"
 msgstr "Schwarz -45 Grad"
 
 #: sdstring.src
@@ -1956,7 +2740,7 @@ msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH3\n"
 "string.text"
-msgid "Black 90 degrees"
+msgid "Black 90 Degrees"
 msgstr "Schwarz 90 Grad"
 
 #: sdstring.src
@@ -1964,7 +2748,7 @@ msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH4\n"
 "string.text"
-msgid "Red crossed 45 degrees"
+msgid "Red Crossed 45 Degrees"
 msgstr "Rot Netz 45 Grad"
 
 #: sdstring.src
@@ -1972,7 +2756,7 @@ msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH5\n"
 "string.text"
-msgid "Red crossed 0 degrees"
+msgid "Red Crossed 0 Degrees"
 msgstr "Rot Netz 0 Grad"
 
 #: sdstring.src
@@ -1980,7 +2764,7 @@ msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH6\n"
 "string.text"
-msgid "Blue crossed 45 degrees"
+msgid "Blue Crossed 45 Degrees"
 msgstr "Blau Netz 45 Grad"
 
 #: sdstring.src
@@ -1988,7 +2772,7 @@ msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH7\n"
 "string.text"
-msgid "Blue crossed 0 degrees"
+msgid "Blue Crossed 0 Degrees"
 msgstr "Blau Netz 0 Grad"
 
 #: sdstring.src
@@ -1996,7 +2780,7 @@ msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH8\n"
 "string.text"
-msgid "Blue triple 90 degrees"
+msgid "Blue Triple 90 Degrees"
 msgstr "Blau 3er Netz 90 Grad"
 
 #: sdstring.src
@@ -2004,7 +2788,7 @@ msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH9\n"
 "string.text"
-msgid "Black 0 degrees"
+msgid "Black 0 Degrees"
 msgstr "Schwarz 0 Grad"
 
 #: sdstring.src
@@ -2020,7 +2804,7 @@ msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_BMP0\n"
 "string.text"
-msgid "Blank"
+msgid "Empty"
 msgstr "Leer"
 
 #: sdstring.src
@@ -2791,20 +3575,16 @@ msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_RECOVERY_INPROGRESS\n"
 "string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION will start to recover your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time."
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION beginnt jetzt mit der Wiederherstellung Ihrer Dokumente. Dieses kann abhängig von der Größe der Dokumente einige Zeit in Anspruch nehmen."
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has begun recovering your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time."
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION hat mit der Wiederherstellung Ihrer Dokumente begonnen. Dieses kann abhängig von der Größe der Dokumente einige Zeit in Anspruch nehmen."
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH_DESCR\n"
 "string.text"
-msgid ""
-"Recovery of your documents was finished.\n"
-"Click 'Finish' to see your documents."
-msgstr ""
-"Die Wiederherstellung Ihrer Dokumente ist abgeschlossen.\n"
-"Betätigen Sie die Schaltfläche 'Fertig', um zu den wiederhergestellten Dokumenten zu gelangen."
+msgid "Recovery of your documents was finished. Click 'Finish' to see your documents."
+msgstr "Die Wiederherstellung Ihrer Dokumente ist abgeschlossen. Betätigen Sie die Schaltfläche 'Fertig', um zu den wiederhergestellten Dokumenten zu gelangen."
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2830,6 +3610,78 @@ msgctxt ""
 msgid "pt"
 msgstr "pt"
 
+#: spacing.src
+msgctxt ""
+"spacing.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_SPACING\n"
+"None\n"
+"itemlist.text"
+msgid "None"
+msgstr "Kein"
+
+#: spacing.src
+msgctxt ""
+"spacing.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_SPACING\n"
+"Extra Small (1/16\")\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Extra Small (1/16\")"
+msgstr "Extra klein (1/16\")"
+
+#: spacing.src
+msgctxt ""
+"spacing.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_SPACING\n"
+"Small (1/8\")\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Small (1/8\")"
+msgstr "Klein (1/8\")"
+
+#: spacing.src
+msgctxt ""
+"spacing.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_SPACING\n"
+"Small Medium (1/4\")\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Small Medium (1/4\")"
+msgstr "Mittelklein (1/4\")"
+
+#: spacing.src
+msgctxt ""
+"spacing.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_SPACING\n"
+"Medium (3/8\")\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Medium (3/8\")"
+msgstr "Mittel (3/8\")"
+
+#: spacing.src
+msgctxt ""
+"spacing.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_SPACING\n"
+"Medium Large (1/2\")\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Medium Large (1/2\")"
+msgstr "Mittelgroß (1/2\")"
+
+#: spacing.src
+msgctxt ""
+"spacing.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_SPACING\n"
+"Large (3/4\")\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Large (3/4\")"
+msgstr "Groß (3/4\")"
+
+#: spacing.src
+msgctxt ""
+"spacing.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_SPACING\n"
+"Extra Large (1\")\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Extra Large (1\")"
+msgstr "Extra groß (1\")"
+
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
@@ -3479,7 +4331,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_MS_1252\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Western Europe (Windows-1252/WinLatin 1)"
-msgstr "Westeuropa (Windows-1252/WinLatin 1)"
+msgstr "Westeuropäisch (Windows-1252/WinLatin 1)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3488,7 +4340,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Western Europe (Apple Macintosh)"
-msgstr "Westeuropa (Apple Macintosh)"
+msgstr "Westeuropäisch (Apple Macintosh)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3497,7 +4349,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_IBM_850\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Western Europe (DOS/OS2-850/International)"
-msgstr "Westeuropa (DOS/OS2-850/International)"
+msgstr "Westeuropäisch (DOS/OS2-850/International)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3506,7 +4358,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_IBM_437\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Western Europe (DOS/OS2-437/US)"
-msgstr "Westeuropa (DOS/OS2-437/US)"
+msgstr "Westeuropäisch (DOS/OS2-437/US)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3515,7 +4367,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_IBM_860\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Western Europe (DOS/OS2-860/Portuguese)"
-msgstr "Westeuropa (DOS/OS2-860/Portugiesisch)"
+msgstr "Westeuropäisch (DOS/OS2-860/Portugiesisch)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3524,7 +4376,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_IBM_861\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Western Europe (DOS/OS2-861/Icelandic)"
-msgstr "Westeuropa (DOS/OS2-861/Isländisch)"
+msgstr "Westeuropäisch (DOS/OS2-861/Isländisch)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3533,7 +4385,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_IBM_863\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Western Europe (DOS/OS2-863/French (Can.))"
-msgstr "Westeuropa (DOS/OS2-863/Französisch (Kand.))"
+msgstr "Westeuropäisch (DOS/OS2-863/Französisch (Kand.))"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3542,7 +4394,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_IBM_865\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Western Europe (DOS/OS2-865/Nordic)"
-msgstr "Westeuropa (DOS/OS2-865/Nordisch)"
+msgstr "Westeuropäisch (DOS/OS2-865/Nordisch)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3551,7 +4403,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_ASCII_US\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Western Europe (ASCII/US)"
-msgstr "Westeuropa (ASCII/US)"
+msgstr "Westeuropäisch (ASCII/US)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3560,7 +4412,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_1\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Western Europe (ISO-8859-1)"
-msgstr "Westeuropa (ISO-8859-1)"
+msgstr "Westeuropäisch (ISO-8859-1)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3569,7 +4421,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_2\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Eastern Europe (ISO-8859-2)"
-msgstr "Osteuropa (ISO-8859-2)"
+msgstr "Osteuropäisch (ISO-8859-2)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3641,7 +4493,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_14\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Western Europe (ISO-8859-14)"
-msgstr "Westeuropa (ISO-8859-14)"
+msgstr "Westeuropäisch (ISO-8859-14)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3650,7 +4502,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_15\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Western Europe (ISO-8859-15/EURO)"
-msgstr "Westeuropa (ISO-8859-15/EURO)"
+msgstr "Westeuropäisch (ISO-8859-15/EURO)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3677,7 +4529,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_IBM_852\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Eastern Europe (DOS/OS2-852)"
-msgstr "Osteuropa (DOS/OS2-852)"
+msgstr "Osteuropäisch (DOS/OS2-852)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3740,7 +4592,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_MS_1250\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Eastern Europe (Windows-1250/WinLatin 2)"
-msgstr "Osteuropa (Windows-1250/WinLatin 2)"
+msgstr "Osteuropäisch (Windows-1250/WinLatin 2)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3812,7 +4664,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_APPLE_CENTEURO\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh)"
-msgstr "Osteuropa (Apple Macintosh)"
+msgstr "Osteuropäisch (Apple Macintosh)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3821,7 +4673,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_APPLE_CROATIAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Croatian)"
-msgstr "Osteuropa (Apple Macintosh/Kroatisch)"
+msgstr "Osteuropäisch (Apple Macintosh/Kroatisch)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3848,7 +4700,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_APPLE_ICELAND\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"
-msgstr "Westeuropa (Apple Macintosh/Isländisch)"
+msgstr "Westeuropäisch (Apple Macintosh/Isländisch)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3857,7 +4709,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)"
-msgstr "Osteuropa (Apple Macintosh/Rumänisch)"
+msgstr "Osteuropäisch (Apple Macintosh/Rumänisch)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3884,7 +4736,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_APPLE_CHINSIMP\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Chinese simplified (Apple Macintosh)"
-msgstr "Chinesisch vereinfacht (Apple Macintosh)"
+msgstr "Chinesisch, vereinfacht (Apple Macintosh)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3893,7 +4745,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_APPLE_CHINTRAD\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Chinese traditional (Apple Macintosh)"
-msgstr "Chinesisch traditionell (Apple Macintosh)"
+msgstr "Chinesisch, traditionell (Apple Macintosh)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3929,7 +4781,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_MS_936\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Chinese simplified (Windows-936)"
-msgstr "Chinesisch vereinfacht (Windows-936)"
+msgstr "Chinesisch, vereinfacht (Windows-936)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3947,7 +4799,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_MS_950\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Chinese traditional (Windows-950)"
-msgstr "Chinesisch traditionell (Windows-950)"
+msgstr "Chinesisch, traditionell (Windows-950)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3965,7 +4817,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_GB_2312\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Chinese simplified (GB-2312)"
-msgstr "Chinesisch vereinfacht (GB-2312)"
+msgstr "Chinesisch, vereinfacht (GB-2312)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3974,7 +4826,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_GB_18030\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Chinese simplified (GB-18030)"
-msgstr "Chinesisch vereinfacht (GB-18030)"
+msgstr "Chinesisch, vereinfacht (GB-18030)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3983,7 +4835,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_GBT_12345\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Chinese traditional (GBT-12345)"
-msgstr "Chinesisch traditionell (GBT-12345)"
+msgstr "Chinesisch, traditionell (GBT-12345)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -3992,7 +4844,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_GBK\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Chinese simplified (GBK/GB-2312-80)"
-msgstr "Chinesisch vereinfacht (GBK/GB-2312-80)"
+msgstr "Chinesisch, vereinfacht (GBK/GB-2312-80)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -4001,7 +4853,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_BIG5\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Chinese traditional (Big5)"
-msgstr "Chinesisch traditionell (Big5)"
+msgstr "Chinesisch, traditionell (Big5)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -4010,7 +4862,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_BIG5_HKSCS\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Chinese traditional (BIG5-HKSCS)"
-msgstr "Chinesisch traditionell (Big5-HKSCS)"
+msgstr "Chinesisch, traditionell (Big5-HKSCS)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -4028,7 +4880,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_EUC_CN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Chinese simplified (EUC-CN)"
-msgstr "Chinesisch vereinfacht (EUC-CN)"
+msgstr "Chinesisch, vereinfacht (EUC-CN)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -4037,7 +4889,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_EUC_TW\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Chinese traditional (EUC-TW)"
-msgstr "Chinesisch traditionell (EUC-TW)"
+msgstr "Chinesisch, traditionell (EUC-TW)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -4055,7 +4907,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_ISO_2022_CN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Chinese simplified (ISO-2022-CN)"
-msgstr "Chinesisch vereinfacht (ISO-2022-CN)"
+msgstr "Chinesisch, vereinfacht (ISO-2022-CN)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -4091,7 +4943,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_10\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Eastern Europe (ISO-8859-10)"
-msgstr "Osteuropa (ISO-8859-10)"
+msgstr "Osteuropäisch (ISO-8859-10)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -4100,7 +4952,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_13\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Eastern Europe (ISO-8859-13)"
-msgstr "Osteuropa (ISO-8859-13)"
+msgstr "Osteuropäisch (ISO-8859-13)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -4181,7 +5033,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BASIC_LATIN\n"
 "string.text"
 msgid "Basic Latin"
-msgstr "Basis Latein"
+msgstr "Latein, Basis"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -4199,7 +5051,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-A"
-msgstr "Latein Erweitert-A"
+msgstr "Latein, erweitert-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -4208,7 +5060,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_B\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-B"
-msgstr "Latein Erweitert-B"
+msgstr "Latein, erweitert-B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -4217,7 +5069,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_IPA_EXTENSIONS\n"
 "string.text"
 msgid "IPA Extensions"
-msgstr "Lautschrift Erweiterungen"
+msgstr "Lautschrift, Erweiterungen"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -4244,7 +5096,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BASIC_GREEK\n"
 "string.text"
 msgid "Basic Greek"
-msgstr "Basis Griechisch"
+msgstr "Griechisch, Basis"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -4253,7 +5105,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GREEK_SYMS_COPTIC\n"
 "string.text"
 msgid "Greek Symbols And Coptic"
-msgstr "Griechische Symbole und Koptisch"
+msgstr "Griechisch, Symbole und Koptisch"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -4280,7 +5132,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BASIC_HEBREW\n"
 "string.text"
 msgid "Basic Hebrew"
-msgstr "Basis Hebräisch"
+msgstr "Hebräisch, Basis"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -4289,7 +5141,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_HEBREW_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Hebrew Extended"
-msgstr "Erweitertes Hebräisch"
+msgstr "Hebräisch, erweitert"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -4298,7 +5150,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BASIC_ARABIC\n"
 "string.text"
 msgid "Basic Arabic"
-msgstr "Basis Arabisch"
+msgstr "Arabisch, Basis"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -4307,7 +5159,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Extended"
-msgstr "Erweitertes Arabisch"
+msgstr "Arabisch, erweitert"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -4415,7 +5267,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BASIC_GEORGIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Basic Georgian"
-msgstr "Basis Georgisch"
+msgstr "Georgisch, Basis"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -4424,7 +5276,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Georgian Extended"
-msgstr "Erweitertes Georgisch"
+msgstr "Georgisch, erweitert"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -4442,7 +5294,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_ADDS\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended Additionals"
-msgstr "Latein Erweiterte Zufügungen"
+msgstr "Latein, weitere Zusätze"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -4451,7 +5303,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GREEK_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Greek Extended"
-msgstr "Erweitertes Griechisch"
+msgstr "Griechisch, erweitert"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -4730,7 +5582,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ALPHA_PRESENTATION\n"
 "string.text"
 msgid "Alphabetic Presentation Forms"
-msgstr "Alphabetische Präsentations Formen"
+msgstr "Alphabetische Präsentationsformen"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -4739,7 +5591,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_A\n"
 "string.text"
 msgid "Arabic Presentation Forms-A"
-msgstr "Arabische Präsentations Formen-A"
+msgstr "Arabische Präsentationsformen-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -4766,7 +5618,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SMALL_FORM_VARIANTS\n"
 "string.text"
 msgid "Small Form Variants"
-msgstr "Kleine Form Varianten"
+msgstr "Kleine Formen, Varianten"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -4847,7 +5699,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BYZANTINE_MUSICAL_SYMBOLS\n"
 "string.text"
 msgid "Byzantine Musical Symbols"
-msgstr "Byzantinische Notenschriftzeichen"
+msgstr "Byzantinisch, Notenschriftzeichen"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5027,7 +5879,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_AEGEAN_NUMBERS\n"
 "string.text"
 msgid "Aegean Numbers"
-msgstr "Ägäische Zahlzeichen"
+msgstr "Ägäisch, Zahlzeichen"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5180,7 +6032,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_A\n"
 "string.text"
 msgid "Supplemental Arrows-A"
-msgstr "Ergänzende Pfeile-A"
+msgstr "Pfeile, Ergänzung-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5198,7 +6050,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_B\n"
 "string.text"
 msgid "Supplemental Arrows-B"
-msgstr "Ergänzende Pfeile-B"
+msgstr "Pfeile, Ergänzung-B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5288,7 +6140,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_BOPOMOFO_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Bopomofo Extended"
-msgstr "Erweitertes Bopomofo"
+msgstr "Bopomofo, erweitert"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5315,7 +6167,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CYPRIOT_SYLLABARY\n"
 "string.text"
 msgid "Cypriot Syllabary"
-msgstr "Kyprisch Silben"
+msgstr "Kyprisch, Silben"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5396,7 +6248,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Extended"
-msgstr "Äthiopisch (Erweiterung)"
+msgstr "Äthiopisch, erweitert"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5576,7 +6428,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM_NUMBERS_AND_PUNCTUATION\n"
 "string.text"
 msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
-msgstr "Keilschrift-Zahlzeichen und -Interpunktion"
+msgstr "Keilschrift, Zahlzeichen und Interpunktion"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5774,7 +6626,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_VEDIC_EXTENSIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Vedic Extensions"
-msgstr "Vedische Erweiterungen"
+msgstr "Vedisch, Erweiterungen"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -5990,7 +6842,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED_A\n"
 "string.text"
 msgid "Ethiopic Extended-A"
-msgstr "Äthiopisch (Erweiterung A)"
+msgstr "Äthiopisch, erweitert-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6125,7 +6977,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MIAO\n"
 "string.text"
 msgid "Miao"
-msgstr "Pollard-Schrift"
+msgstr "Pollard"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6188,7 +7040,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COPTIC_EPACT_NUMBERS\n"
 "string.text"
 msgid "Coptic Epact Numbers"
-msgstr "Koptische Jahresepakte"
+msgstr "Koptisch, Jahresepakte"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6224,7 +7076,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GEOMETRIC_SHAPES_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Geometric Shapes Extended"
-msgstr "Erweiterte geometrische Formen"
+msgstr "Geometrische Formen, erweitert"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6260,7 +7112,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_E\n"
 "string.text"
 msgid "Latin Extended-E"
-msgstr "Latein Erweitert-E"
+msgstr "Latein, erweitert-E"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6431,7 +7283,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_ARROWS_C\n"
 "string.text"
 msgid "Supplemental Arrows-C"
-msgstr "Ergänzende Pfeile-C"
+msgstr "Pfeile, Ergänzung-C"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6540,3 +7392,102 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Sutton Signwriting"
 msgstr "Sutton-Zeichenschrift"
+
+#: ucsubset.src
+msgctxt ""
+"ucsubset.src\n"
+"RID_SUBSETMAP\n"
+"RID_SUBSETSTR_ADLAM\n"
+"string.text"
+msgid "Adlam"
+msgstr "Adlam"
+
+#: ucsubset.src
+msgctxt ""
+"ucsubset.src\n"
+"RID_SUBSETMAP\n"
+"RID_SUBSETSTR_BHAIKSUKI\n"
+"string.text"
+msgid "Bhaiksuki"
+msgstr "Bhaiksuki"
+
+#: ucsubset.src
+msgctxt ""
+"ucsubset.src\n"
+"RID_SUBSETMAP\n"
+"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_C\n"
+"string.text"
+msgid "Cyrillic Extended-C"
+msgstr "Kyrillisch, erweitert-C"
+
+#: ucsubset.src
+msgctxt ""
+"ucsubset.src\n"
+"RID_SUBSETMAP\n"
+"RID_SUBSETSTR_GLAGOLITIC_SUPPLEMENT\n"
+"string.text"
+msgid "Glagolitic Supplement"
+msgstr "Glagolitisch, Ergänzung"
+
+#: ucsubset.src
+msgctxt ""
+"ucsubset.src\n"
+"RID_SUBSETMAP\n"
+"RID_SUBSETSTR_IDEOGRAPHIC_SYMBOLS_AND_PUNCTUATION\n"
+"string.text"
+msgid "Ideographic Symbols and Punctuation"
+msgstr "Ideographische Symbole und Interpunktion"
+
+#: ucsubset.src
+msgctxt ""
+"ucsubset.src\n"
+"RID_SUBSETMAP\n"
+"RID_SUBSETSTR_MARCHEN\n"
+"string.text"
+msgid "Marchen"
+msgstr "Marchen"
+
+#: ucsubset.src
+msgctxt ""
+"ucsubset.src\n"
+"RID_SUBSETMAP\n"
+"RID_SUBSETSTR_MONGOLIAN_SUPPLEMENT\n"
+"string.text"
+msgid "Mongolian Supplement"
+msgstr "Mongolisch, Ergänzung"
+
+#: ucsubset.src
+msgctxt ""
+"ucsubset.src\n"
+"RID_SUBSETMAP\n"
+"RID_SUBSETSTR_NEWA\n"
+"string.text"
+msgid "Newa"
+msgstr "Newa"
+
+#: ucsubset.src
+msgctxt ""
+"ucsubset.src\n"
+"RID_SUBSETMAP\n"
+"RID_SUBSETSTR_OSAGE\n"
+"string.text"
+msgid "Osage"
+msgstr "Osage"
+
+#: ucsubset.src
+msgctxt ""
+"ucsubset.src\n"
+"RID_SUBSETMAP\n"
+"RID_SUBSETSTR_TANGUT\n"
+"string.text"
+msgid "Tangut"
+msgstr "Tangutisch"
+
+#: ucsubset.src
+msgctxt ""
+"ucsubset.src\n"
+"RID_SUBSETMAP\n"
+"RID_SUBSETSTR_TANGUT_COMPONENTS\n"
+"string.text"
+msgid "Tangut Components"
+msgstr "Tangutisch, Komponenten"
diff --git a/source/de/svx/source/engine3d.po b/source/de/svx/source/engine3d.po
index 7fd53694c69..f459ab12ed6 100644
--- a/source/de/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/de/svx/source/engine3d.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-01 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: plata <p.hoppermann@googlemail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-04 20:02+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370066009.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1467662562.000000\n"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -27,30 +27,6 @@ msgstr "Favorit"
 #: float3d.src
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
-"RID_SVXFLOAT3D_FIX_X\n"
-"string.text"
-msgid "X"
-msgstr "X"
-
-#: float3d.src
-msgctxt ""
-"float3d.src\n"
-"RID_SVXFLOAT3D_FIX_Y\n"
-"string.text"
-msgid "Y"
-msgstr "Y"
-
-#: float3d.src
-msgctxt ""
-"float3d.src\n"
-"RID_SVXFLOAT3D_FIX_Z\n"
-"string.text"
-msgid "Z"
-msgstr "Z"
-
-#: float3d.src
-msgctxt ""
-"float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_R\n"
 "string.text"
 msgid "R:"
diff --git a/source/de/svx/source/form.po b/source/de/svx/source/form.po
index 604d6f6308e..df5de62f448 100644
--- a/source/de/svx/source/form.po
+++ b/source/de/svx/source/form.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-18 04:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-22 08:34+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1466225386.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1479803696.000000\n"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -810,8 +810,8 @@ msgstr "Formular"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_TABWIN_PREFIX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"Table\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabelle"
 
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr "Tabelle"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_TABWIN_PREFIX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"Query\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Query"
 msgstr "Abfrage"
 
@@ -828,8 +828,8 @@ msgstr "Abfrage"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_TABWIN_PREFIX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SQL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
 
@@ -922,8 +922,8 @@ msgid ""
 "If you click Yes, you won't be able to undo this operation.\n"
 "Do you want to continue anyway?"
 msgstr ""
-"Wenn Ja ausgewählt wird, kann die Operation nicht mehr rückgängig gemacht werden!\n"
-"Wollen Sie trotzdem fortfahren?"
+"Wenn Sie Ja auswählen, kann die Operation nicht mehr rückgängig gemacht werden.\n"
+"Möchten Sie trotzdem fortfahren?"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -1281,8 +1281,8 @@ msgstr "<AutoFeld>"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"LIKE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LIKE"
 msgstr "WIE"
 
@@ -1290,8 +1290,8 @@ msgstr "WIE"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"NOT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOT"
 msgstr "NICHT"
 
@@ -1299,8 +1299,8 @@ msgstr "NICHT"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"EMPTY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EMPTY"
 msgstr "LEER"
 
@@ -1308,8 +1308,8 @@ msgstr "LEER"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"TRUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRUE"
 msgstr "WAHR"
 
@@ -1317,8 +1317,8 @@ msgstr "WAHR"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"FALSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FALSE"
 msgstr "FALSCH"
 
@@ -1326,8 +1326,8 @@ msgstr "FALSCH"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"IS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IS"
 msgstr "IST"
 
@@ -1335,8 +1335,8 @@ msgstr "IST"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"BETWEEN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETWEEN"
 msgstr "ZWISCHEN"
 
@@ -1344,8 +1344,8 @@ msgstr "ZWISCHEN"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"OR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OR"
 msgstr "ODER"
 
@@ -1353,8 +1353,8 @@ msgstr "ODER"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"AND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AND"
 msgstr "UND"
 
@@ -1362,8 +1362,8 @@ msgstr "UND"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"Average\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Average"
 msgstr "Mittelwert"
 
@@ -1371,8 +1371,8 @@ msgstr "Mittelwert"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"Count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count"
 msgstr "Anzahl"
 
@@ -1380,8 +1380,8 @@ msgstr "Anzahl"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"Maximum\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Maximum"
 
@@ -1389,8 +1389,8 @@ msgstr "Maximum"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"Minimum\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Minimum"
 
@@ -1398,8 +1398,8 @@ msgstr "Minimum"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"Sum\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sum"
 msgstr "Summe"
 
@@ -1407,8 +1407,8 @@ msgstr "Summe"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"Every\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Every"
 msgstr "Alle"
 
@@ -1416,8 +1416,8 @@ msgstr "Alle"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"Any\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any"
 msgstr "Irgendein"
 
@@ -1425,8 +1425,8 @@ msgstr "Irgendein"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"Some\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Some"
 msgstr "Einige"
 
@@ -1434,8 +1434,8 @@ msgstr "Einige"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"STDDEV_POP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDDEV_POP"
 msgstr "STDDEV_POP"
 
@@ -1443,8 +1443,8 @@ msgstr "STDDEV_POP"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"STDDEV_SAMP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDDEV_SAMP"
 msgstr "STDDEV_SAMP"
 
@@ -1452,8 +1452,8 @@ msgstr "STDDEV_SAMP"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"20\n"
-"string.text"
+"VAR_SAMP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VAR_SAMP"
 msgstr "VAR_SAMP"
 
@@ -1461,8 +1461,8 @@ msgstr "VAR_SAMP"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"21\n"
-"string.text"
+"VAR_POP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VAR_POP"
 msgstr "VAR_POP"
 
@@ -1470,8 +1470,8 @@ msgstr "VAR_POP"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"22\n"
-"string.text"
+"Collect\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Collect"
 msgstr "Sammeln"
 
@@ -1479,8 +1479,8 @@ msgstr "Sammeln"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"23\n"
-"string.text"
+"Fusion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fusion"
 msgstr "Vereinigung"
 
@@ -1488,8 +1488,8 @@ msgstr "Vereinigung"
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
 "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL\n"
-"24\n"
-"string.text"
+"Intersection\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Intersection"
 msgstr "Durchschnitt"
 
diff --git a/source/de/svx/source/gallery2.po b/source/de/svx/source/gallery2.po
index 8a9c90f6b5a..aa9d4dde712 100644
--- a/source/de/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/de/svx/source/gallery2.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-31 05:42+0000\n"
-"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-04 20:03+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1401514950.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1467662582.000000\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -595,835 +595,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Screen Beans"
 msgstr "ScreenBeans"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_SHAPES_POLYGONS\n"
-"string.text"
-msgid "Shapes - polygons"
-msgstr "Formen - Polygone"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_SHAPES_1\n"
-"string.text"
-msgid "Shapes 1"
-msgstr "Formen 1"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_SHAPES_2\n"
-"string.text"
-msgid "Shapes 2"
-msgstr "Formen 2"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMALS\n"
-"string.text"
-msgid "Animals"
-msgstr "Tiere"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_CARS\n"
-"string.text"
-msgid "Cars"
-msgstr "Autos"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_BUGS\n"
-"string.text"
-msgid "Bugs"
-msgstr "Insekten"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_CISCO_OTHER\n"
-"string.text"
-msgid "Cisco - Other"
-msgstr "Cisco - Andere"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_CISCO_MEDIA\n"
-"string.text"
-msgid "Cisco - Media"
-msgstr "Cisco - Medien"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_CISCO_PRODUCTS\n"
-"string.text"
-msgid "Cisco - Products"
-msgstr "Cisco - Produkte"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_CISCO_WAN_LAN\n"
-"string.text"
-msgid "Cisco - WAN - LAN"
-msgstr "Cisco - WAN - LAN"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_DOMINO_USUAL\n"
-"string.text"
-msgid "Domino - usual"
-msgstr "Domino - normal"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_DOMINO_NUMBERED\n"
-"string.text"
-msgid "Domino - numbered"
-msgstr "Domino - nummeriert"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_ELECTRONICS_PARTS_1\n"
-"string.text"
-msgid "Electronics - parts 1"
-msgstr "Elektronik - Teil 1"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_ELECTRONICS_PARTS_2\n"
-"string.text"
-msgid "Electronics - parts 2"
-msgstr "Elektronik - Teil 2"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_ELECTRONICS_PARTS_3\n"
-"string.text"
-msgid "Electronics - parts 3"
-msgstr "Elektronik - Teil 3"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_ELECTRONICS_PARTS_4\n"
-"string.text"
-msgid "Electronics - parts 4"
-msgstr "Elektronik - Teil 4"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_ELECTRONICS_CIRCUIT\n"
-"string.text"
-msgid "Electronics - circuit"
-msgstr "Elektronik - Schaltkreise"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_ELECTRONICS_SIGNS\n"
-"string.text"
-msgid "Electronics - signs"
-msgstr "Elektronik - Symbole"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_ELECTRONICS_GAUGES\n"
-"string.text"
-msgid "Electronics - gauges"
-msgstr "Elektronik - Pegel"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE_1\n"
-"string.text"
-msgid "People"
-msgstr "Personen"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_OVERLAY\n"
-"string.text"
-msgid "Architecture - overlay"
-msgstr "Architektur - Verkleidung"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_FURNITURES\n"
-"string.text"
-msgid "Architecture - furniture"
-msgstr "Architektur - Möbel"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_BUILDINGS\n"
-"string.text"
-msgid "Architecture - buildings"
-msgstr "Architektur - Gebäude"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_BATHROOM_KITCHEN\n"
-"string.text"
-msgid "Architecture - bathroom, kitchen"
-msgstr "Architektur - Badezimmer, Küche"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_KITCHEN\n"
-"string.text"
-msgid "Architecture - kitchen"
-msgstr "Architektur - Küche"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_WINDOWS_DOORS\n"
-"string.text"
-msgid "Architecture - windows, doors"
-msgstr "Architektur - Fenster, Türen"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS_1\n"
-"string.text"
-msgid "Flowcharts"
-msgstr "Flussdiagramme"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS_2\n"
-"string.text"
-msgid "Flowcharts 2"
-msgstr "Flussdiagramme 2"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_FORALSTUDIOA\n"
-"string.text"
-msgid "Foral-StudioA"
-msgstr "Foral-StudioA"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_FAUNA\n"
-"string.text"
-msgid "Photos - Fauna"
-msgstr "Fotos - Tiere"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_BUILDINGS\n"
-"string.text"
-msgid "Photos - Buildings"
-msgstr "Fotos - Gebäude"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_PLANTS\n"
-"string.text"
-msgid "Photos - Plants"
-msgstr "Fotos - Pflanzen"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_STATUES\n"
-"string.text"
-msgid "Photos - Statues"
-msgstr "Fotos - Statuen"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_LANDSCAPES\n"
-"string.text"
-msgid "Photos - Landscapes"
-msgstr "Fotos - Landschaften"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_CITIES\n"
-"string.text"
-msgid "Photos - Cities"
-msgstr "Fotos - Städte"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_FLOWERS\n"
-"string.text"
-msgid "Photos - Flowers"
-msgstr "Fotos - Blumen"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_THERAPEUTICS_GENERAL\n"
-"string.text"
-msgid "Therapeutics - general"
-msgstr "Medizin - Allgemein"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_WEATHER\n"
-"string.text"
-msgid "Weather"
-msgstr "Wetter"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_VECHILES\n"
-"string.text"
-msgid "Vehicles"
-msgstr "Fahrzeuge"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_SIGNS\n"
-"string.text"
-msgid "Signs"
-msgstr "Symbole"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_BLUE_MAN\n"
-"string.text"
-msgid "Blue Man"
-msgstr "Blaue Figuren"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_CHEMISTRY_AMINO_ACIDS\n"
-"string.text"
-msgid "Chemistry - Amino acids"
-msgstr "Chemie - Aminosäuren"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_LOGICAL_SIGNS\n"
-"string.text"
-msgid "Logical signs"
-msgstr "Logische Symbole"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_LOGICAL_GATES\n"
-"string.text"
-msgid "Logical gates"
-msgstr "Logische Gatter"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_LOGOS\n"
-"string.text"
-msgid "Logos"
-msgstr "Logos"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_SMILES\n"
-"string.text"
-msgid "Smilies"
-msgstr "Smilies"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_ARROWS_1\n"
-"string.text"
-msgid "Arrows"
-msgstr "Pfeile"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_01_CLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Clock - 01 clock"
-msgstr "Uhr - 01 Uhr"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_02_CLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Clock - 02 clock"
-msgstr "Uhr - 02 Uhr"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_03_CLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Clock - 03 clock"
-msgstr "Uhr - 03 Uhr"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_04_CLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Clock - 04 clock"
-msgstr "Uhr - 04 Uhr"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_05_CLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Clock - 05 clock"
-msgstr "Uhr - 05 Uhr"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_06_CLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Clock - 06 clock"
-msgstr "Uhr - 06 Uhr"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_07_CLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Clock - 07 clock"
-msgstr "Uhr - 07 Uhr"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_08_CLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Clock - 08 clock"
-msgstr "Uhr - 08 Uhr"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_09_CLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Clock - 09 clock"
-msgstr "Uhr - 09 Uhr"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_10_CLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Clock - 10 clock"
-msgstr "Uhr - 10 Uhr"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_11_CLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Clock - 11 clock"
-msgstr "Uhr - 11 Uhr"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_12_CLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Clock - 12 clock"
-msgstr "Uhr - 12 Uhr"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_PNEUMATIC_PARTS\n"
-"string.text"
-msgid "Pneumatic - parts"
-msgstr "Pneumatik - Teile"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER_GENERAL\n"
-"string.text"
-msgid "Computer - general"
-msgstr "Computer - Allgemein"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER_NETWORK\n"
-"string.text"
-msgid "Computer - network"
-msgstr "Computer - Netzwerk"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER_NETWORK_DEVICES\n"
-"string.text"
-msgid "Computer - network devices"
-msgstr "Computer - Netzwerkgeräte"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER_WIFI\n"
-"string.text"
-msgid "Computer - WIFI"
-msgstr "Computer - WIFI"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_NUMBERS\n"
-"string.text"
-msgid "Numbers"
-msgstr "Zahlen"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_SIGNS_DANGER\n"
-"string.text"
-msgid "Signs - danger"
-msgstr "Gefahrenzeichen"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_OBJECTS\n"
-"string.text"
-msgid "Objects"
-msgstr "Objekte"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_AFRICA\n"
-"string.text"
-msgid "Maps - Africa"
-msgstr "Karten - Afrika"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_UNITED_STATES_OF_AMERICA\n"
-"string.text"
-msgid "Maps - United States of America"
-msgstr "Karten - USA"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_AUSTRALIA\n"
-"string.text"
-msgid "Maps - Australia"
-msgstr "Karten - Australien"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_ASIA\n"
-"string.text"
-msgid "Maps - Asia"
-msgstr "Karten - Asien"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_SOUTH_AMERICA\n"
-"string.text"
-msgid "Maps - South America"
-msgstr "Karten - Südamerika"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_EUROPE\n"
-"string.text"
-msgid "Maps - Europe"
-msgstr "Karten - Europa"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_EUROPE_1\n"
-"string.text"
-msgid "Maps - Europe 1"
-msgstr "Karten - Europa 1"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_FRANCE\n"
-"string.text"
-msgid "Maps - France"
-msgstr "Karten - Frankreich"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_FRANCE_COUNTRIES\n"
-"string.text"
-msgid "Maps - France - countries"
-msgstr "Karten - Frankreich - Regionen"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_SIGNS\n"
-"string.text"
-msgid "Maps - signs"
-msgstr "Karten - Symbole"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_CANADA\n"
-"string.text"
-msgid "Maps - Canada"
-msgstr "Karten - Kanada"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_CONTINENTS\n"
-"string.text"
-msgid "Maps - Continents"
-msgstr "Karten - Kontinente"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_MIDDLE_EAST\n"
-"string.text"
-msgid "Maps - Middle East"
-msgstr "Karten - Mittlerer Osten"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_MIDDLE_AMERICA\n"
-"string.text"
-msgid "Maps - Middle America"
-msgstr "Karten - Mittelamerika"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_MIDDLE_AGES\n"
-"string.text"
-msgid "Maps - Middle ages"
-msgstr "Karten - Mittelalter"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_MEXICO\n"
-"string.text"
-msgid "Maps - Mexico"
-msgstr "Karten - Mexiko"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_ANCIENT_TIMES\n"
-"string.text"
-msgid "Maps - Ancient times"
-msgstr "Karten - Antike"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_SYMBOLS\n"
-"string.text"
-msgid "Maps - symbols"
-msgstr "Karten - Sinnbilder"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_HISTORY_1900\n"
-"string.text"
-msgid "Maps - history - 1900"
-msgstr "Karten - Geschichte - 1900"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS_WORLD\n"
-"string.text"
-msgid "Maps - World"
-msgstr "Karten - Welt"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_CROPS\n"
-"string.text"
-msgid "Crops"
-msgstr "Obst und Gemüse"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_FRACTIONS\n"
-"string.text"
-msgid "Fractions"
-msgstr "Brüche"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS_1\n"
-"string.text"
-msgid "Flags"
-msgstr "Flaggen"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_MUSIC_INSTRUMENTS\n"
-"string.text"
-msgid "Music - instruments"
-msgstr "Musik - Instrumente"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_MUSIC_SHEET_MUSIC\n"
-"string.text"
-msgid "Music - sheet music"
-msgstr "Musik - Noten"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_SPECIAL_PICTOGRAMM\n"
-"string.text"
-msgid "Special Pictograms"
-msgstr "Spezielle Piktogramme"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_CELEBRATION\n"
-"string.text"
-msgid "Photos - Celebration"
-msgstr "Fotos - Feier"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_FOODSANDDRINKS\n"
-"string.text"
-msgid "Photos - Foods and Drinks"
-msgstr "Fotos - Essen und Getränke"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_HUMANS\n"
-"string.text"
-msgid "Photos - Humans"
-msgstr "Fotos - Menschen"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_OBJECTS\n"
-"string.text"
-msgid "Photos - Objects"
-msgstr "Fotos - Objekte"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_SPACE\n"
-"string.text"
-msgid "Photos - Space"
-msgstr "Fotos - Weltraum"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_TRAVEL\n"
-"string.text"
-msgid "Photos - Travel"
-msgstr "Fotos - Reisen"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_OPENOFFICEORG_LOGOS\n"
-"string.text"
-msgid "OpenOffice.org logos"
-msgstr "OpenOffice.org Logos"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_RELIGION\n"
-"string.text"
-msgid "Religion"
-msgstr "Religion"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_BUILDINGS\n"
-"string.text"
-msgid "Buildings"
-msgstr "Gebäude"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE2\n"
-"string.text"
-msgid "Homepage 2"
-msgstr "Homepage 2"
-
-#: galtheme.src
-msgctxt ""
-"galtheme.src\n"
-"RID_GALLERYSTR_THEME_ELEMENTSBULLETS2\n"
-"string.text"
-msgid "Bullets 2"
-msgstr "Aufzählungszeichen 2"
diff --git a/source/de/svx/source/items.po b/source/de/svx/source/items.po
index 6d3ec194757..fbf788bcfd9 100644
--- a/source/de/svx/source/items.po
+++ b/source/de/svx/source/items.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-14 05:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-20 06:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1463203169.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1479624321.000000\n"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCTX_SVX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "$(ERR) loading the graphics."
-msgstr "$(ERR) beim Laden einer Grafik."
+msgstr "$(ERR) beim Laden des Bildes."
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SVX_GRAPHIC_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "The graphic $(ARG1) could not be found."
-msgstr "Die Grafik $(ARG1) konnte nicht gefunden werden."
+msgstr "Das Bild $(ARG1) konnte nicht gefunden werden."
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SVX_GRAPHIC_WRONG_FILEFORMAT&ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "An unlinked graphic could not be loaded."
-msgstr "Eine unverknüpfte Grafik konnte nicht geladen werden."
+msgstr "Ein unverknüpftes Bild konnte nicht geladen werden."
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
@@ -798,14 +798,6 @@ msgstr "Vertikale Textausrichtung"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_EXTRAS_CHARCOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Font color"
-msgstr "Schriftfarbe"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND\n"
 "string.text"
 msgid "Search"
diff --git a/source/de/svx/source/sidebar.po b/source/de/svx/source/sidebar.po
deleted file mode 100644
index fec1cab47c8..00000000000
--- a/source/de/svx/source/sidebar.po
+++ /dev/null
@@ -1,26 +0,0 @@
-#. extracted from svx/source/sidebar
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-02 17:29+0000\n"
-"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: de\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370194164.0\n"
-
-#: EmptyPanel.src
-msgctxt ""
-"EmptyPanel.src\n"
-"RID_SIDEBAR_EMPTY_PANEL\n"
-"FT_MESSAGE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Properties for the task that you are performing are not available for the current selection"
-msgstr "Für die aktuelle Auswahl sind keine Einstellungen der auszuführenden Aufgabe verfügbar"
diff --git a/source/de/svx/source/sidebar/area.po b/source/de/svx/source/sidebar/area.po
deleted file mode 100644
index cd50034fa5e..00000000000
--- a/source/de/svx/source/sidebar/area.po
+++ /dev/null
@@ -1,152 +0,0 @@
-#. extracted from svx/source/sidebar/area
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-18 04:50+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: de\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1466225457.000000\n"
-
-#: AreaPropertyPanel.src
-msgctxt ""
-"AreaPropertyPanel.src\n"
-"RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR\n"
-"FT_TRGR_CENTER_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Center ~X:"
-msgstr "Zentrum ~X:"
-
-#: AreaPropertyPanel.src
-msgctxt ""
-"AreaPropertyPanel.src\n"
-"RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR\n"
-"MTR_TRGR_CENTER_X\n"
-"metricfield.quickhelptext"
-msgid "Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the horizontal center."
-msgstr "Wählen Sie den relativen Abstand des Farbverlauf-Schattens waagerecht zum Zentrum. 50% entspricht der Mitte."
-
-#: AreaPropertyPanel.src
-msgctxt ""
-"AreaPropertyPanel.src\n"
-"RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR\n"
-"FT_TRGR_CENTER_Y\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Center ~Y:"
-msgstr "Zentrum ~Y:"
-
-#: AreaPropertyPanel.src
-msgctxt ""
-"AreaPropertyPanel.src\n"
-"RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR\n"
-"MTR_TRGR_CENTER_Y\n"
-"metricfield.quickhelptext"
-msgid "Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center."
-msgstr "Wählen Sie den relativen Abstand des Farbverlauf-Schattens senkrecht zum Zentrum. 50% entspricht der Mitte."
-
-#: AreaPropertyPanel.src
-msgctxt ""
-"AreaPropertyPanel.src\n"
-"RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR\n"
-"FT_TRGR_ANGLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Angle:"
-msgstr "~Winkel:"
-
-#: AreaPropertyPanel.src
-msgctxt ""
-"AreaPropertyPanel.src\n"
-"RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR\n"
-"MTR_TRGR_ANGLE\n"
-"metricfield.text"
-msgid " degrees"
-msgstr " Grad"
-
-#: AreaPropertyPanel.src
-msgctxt ""
-"AreaPropertyPanel.src\n"
-"RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR\n"
-"MTR_TRGR_ANGLE\n"
-"metricfield.quickhelptext"
-msgid "Specify the angle of rotation for the gradient shading style."
-msgstr "Drehwinkel für den Farbverlaufs-Schatten wählen."
-
-#: AreaPropertyPanel.src
-msgctxt ""
-"AreaPropertyPanel.src\n"
-"RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR\n"
-"FT_TRGR_START_VALUE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Start value:"
-msgstr "~Startwert:"
-
-#: AreaPropertyPanel.src
-msgctxt ""
-"AreaPropertyPanel.src\n"
-"RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR\n"
-"MTR_TRGR_START_VALUE\n"
-"metricfield.quickhelptext"
-msgid "Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr "Transparenzwert für den Startpunkt des Farbverlaufs eingeben, wobei 0% keiner Transparenz entspricht und 100% voller Transparenz."
-
-#: AreaPropertyPanel.src
-msgctxt ""
-"AreaPropertyPanel.src\n"
-"RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR\n"
-"FT_TRGR_END_VALUE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~End value:"
-msgstr "~Endwert:"
-
-#: AreaPropertyPanel.src
-msgctxt ""
-"AreaPropertyPanel.src\n"
-"RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR\n"
-"MTR_TRGR_END_VALUE\n"
-"metricfield.quickhelptext"
-msgid "Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr "Transparenzwert für den Endpunkt des Farbverlaufs eingeben, wobei 0% keiner Transparenz entspricht und 100% voller Transparenz."
-
-#: AreaPropertyPanel.src
-msgctxt ""
-"AreaPropertyPanel.src\n"
-"RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR\n"
-"FT_TRGR_BORDER\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Border:"
-msgstr "~Rand:"
-
-#: AreaPropertyPanel.src
-msgctxt ""
-"AreaPropertyPanel.src\n"
-"RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR\n"
-"MTR_TRGR_BORDER\n"
-"metricfield.quickhelptext"
-msgid "Specify the border value of gradient transparency."
-msgstr "Wählen Sie die Transparenz des Farbverlaufs."
-
-#: AreaPropertyPanel.src
-msgctxt ""
-"AreaPropertyPanel.src\n"
-"RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR\n"
-"STR_HELP_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Rotate counterclockwise by 45 degrees."
-msgstr "Gegen den Uhrzeigersinn um 45 Grad drehen."
-
-#: AreaPropertyPanel.src
-msgctxt ""
-"AreaPropertyPanel.src\n"
-"RID_POPUPPANEL_AREAPAGE_TRGR\n"
-"STR_HELP_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Rotate clockwise by 45 degrees."
-msgstr "Im Uhrzeigersinn um 45 Grad drehen."
diff --git a/source/de/svx/source/src.po b/source/de/svx/source/src.po
index fe8068fca6e..87173c25d71 100644
--- a/source/de/svx/source/src.po
+++ b/source/de/svx/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-18 04:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-22 08:35+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1466225497.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1479803759.000000\n"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ERRHDL\n"
 "ERRCODE_CLASS_READ\n"
 "string.text"
-msgid "Read-Error"
+msgid "Read Error"
 msgstr "Lesefehler"
 
 #: errtxt.src
@@ -963,7 +963,7 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SFX_NO_ABOBOX\n"
 "string.text"
 msgid "A subscription folder is required to install a Channel."
-msgstr "Sie benötigen einen Abonnements Ordner, wenn Sie einen Channel installieren wollen."
+msgstr "Sie benötigen einen Abonnements-Ordner, wenn Sie einen Channel installieren möchten."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/svx/source/stbctrls.po b/source/de/svx/source/stbctrls.po
index 60a0ebbe9e3..36c235ba7e5 100644
--- a/source/de/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/de/svx/source/stbctrls.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-24 03:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-19 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1437709343.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1479557169.000000\n"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -248,6 +248,14 @@ msgstr "Optimale Ansicht"
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
+"RID_SIDEBAR_EMPTY_PANEL_TEXT\n"
+"string.text"
+msgid "Properties for the task that you are performing are not available for the current selection"
+msgstr "Für die aktuelle Auswahl sind keine Einstellungen der auszuführenden Aufgabe verfügbar"
+
+#: stbctrls.src
+msgctxt ""
+"stbctrls.src\n"
 "RID_SVXMNU_ZOOM\n"
 "ZOOM_WHOLE_PAGE\n"
 "menuitem.text"
diff --git a/source/de/svx/source/svdraw.po b/source/de/svx/source/svdraw.po
index 33153d8a3f8..774ce5465ba 100644
--- a/source/de/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/de/svx/source/svdraw.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-10 04:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-20 06:47+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1465531350.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1479624446.000000\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulGRAFMAC\n"
 "string.text"
 msgid "Mac graphic"
-msgstr "Mac-Grafik"
+msgstr "Mac-Bild"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralGRAFMAC\n"
 "string.text"
 msgid "Mac graphics"
-msgstr "Mac-Grafiken"
+msgstr "Mac-Bilder"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -830,7 +830,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulGRAFMACLNK\n"
 "string.text"
 msgid "Linked Mac graphic"
-msgstr "verknüpfte Mac-Grafiken"
+msgstr "Verknüpftes Mac-Bild"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -838,7 +838,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralGRAFMACLNK\n"
 "string.text"
 msgid "Linked Mac graphics"
-msgstr "verknüpfte Mac-Grafik"
+msgstr "Verknüpfte Mac-Bilder"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1611,14 +1611,6 @@ msgstr "Objekt(e) einfügen"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ExchangeClpCut\n"
-"string.text"
-msgid "Cut %1"
-msgstr "%1 ausschneiden"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_DragInsertPoint\n"
 "string.text"
 msgid "Insert point to %1"
@@ -2198,7 +2190,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ItemValFITTOSIZERESIZEAT\n"
 "string.text"
 msgid "Use hard attributes"
-msgstr "Durch hartes ueberattributieren"
+msgstr "Durch hartes Überattributieren"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3827,14 +3819,6 @@ msgstr "Nachfolger im Text"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_SA_AUTOGROWSIZE\n"
-"string.text"
-msgid "Auto grow shape to fit text"
-msgstr "Auto Grow Size"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_SA_RESERVE18\n"
 "string.text"
 msgid "SvDraw reserved for 18"
diff --git a/source/de/svx/source/tbxctrls.po b/source/de/svx/source/tbxctrls.po
index a3b88629091..99bc5eae620 100644
--- a/source/de/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/de/svx/source/tbxctrls.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-16 18:57+0000\n"
-"Last-Translator: Mateusz Zasuwik <mzasuwik@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-19 12:06+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460833028.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1479557189.000000\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Aktionen wiederherstellen: $(ARG1)"
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_TRANSPARENT\n"
+"RID_SVXSTR_NOFILL\n"
 "string.text"
 msgid "No Fill"
 msgstr "Keine Füllung"
@@ -483,6 +483,14 @@ msgstr "Keine Füllung"
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
+"RID_SVXSTR_TRANSPARENT\n"
+"string.text"
+msgid "Transparent"
+msgstr "Transparent"
+
+#: tbcontrl.src
+msgctxt ""
+"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_FILLPATTERN\n"
 "string.text"
 msgid "Pattern"
@@ -565,6 +573,24 @@ msgstr "Vorlage bearbeiten..."
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
+"RID_SVX_PRESET_MENU\n"
+"RID_SVX_PRESET_RENAME\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Rename"
+msgstr "Umbenennen"
+
+#: tbcontrl.src
+msgctxt ""
+"tbcontrl.src\n"
+"RID_SVX_PRESET_MENU\n"
+"RID_SVX_PRESET_DELETE\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Delete"
+msgstr "Löschen"
+
+#: tbcontrl.src
+msgctxt ""
+"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_EXTRAS_CHARBACKGROUND\n"
 "string.text"
 msgid "Highlight Color"
@@ -589,6 +615,14 @@ msgstr "Automatisch"
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
+"RID_SVXSTR_BY_AUTHOR\n"
+"string.text"
+msgid "By author"
+msgstr "Nach Autor"
+
+#: tbcontrl.src
+msgctxt ""
+"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_PAGES\n"
 "string.text"
 msgid "Pages"
@@ -645,10 +679,10 @@ msgstr "Name der Schriftart. Die gewählte Schriftart ist nicht verfügbar und w
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_DEFAULT_PAL\n"
+"RID_SVXSTR_CUSTOM_PAL\n"
 "string.text"
-msgid "Default palette"
-msgstr "Standardpalette"
+msgid "custom"
+msgstr "Benutzerdefiniert"
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/svx/uiconfig/ui.po b/source/de/svx/uiconfig/ui.po
index f63cc6c6174..6f676b612eb 100644
--- a/source/de/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/de/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-09 13:51+0000\n"
-"Last-Translator: Jochen <dr@jochenschiffers.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-22 08:37+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1476021105.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1479803840.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -454,8 +454,8 @@ msgctxt ""
 "basetextft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Base text "
-msgstr "Basistext "
+msgid "Base text"
+msgstr "Base Text"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -469,6 +469,60 @@ msgstr "Ruby-Text"
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
 "asianphoneticguidedialog.ui\n"
+"Left2ED-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Base text"
+msgstr "Base Text"
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui
+msgctxt ""
+"asianphoneticguidedialog.ui\n"
+"Right2ED-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Ruby text"
+msgstr "Ruby Text"
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui
+msgctxt ""
+"asianphoneticguidedialog.ui\n"
+"Left3ED-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Base text"
+msgstr "Base Text"
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui
+msgctxt ""
+"asianphoneticguidedialog.ui\n"
+"Right3ED-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Ruby text"
+msgstr "Ruby Text"
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui
+msgctxt ""
+"asianphoneticguidedialog.ui\n"
+"Right4ED-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Ruby text"
+msgstr "Ruby Text"
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui
+msgctxt ""
+"asianphoneticguidedialog.ui\n"
+"Left4ED-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Base text"
+msgstr "Base Text"
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui
+msgctxt ""
+"asianphoneticguidedialog.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -847,6 +901,15 @@ msgstr "Ä_ndern"
 #: colorwindow.ui
 msgctxt ""
 "colorwindow.ui\n"
+"none_color_button\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "None"
+msgstr "Keine"
+
+#: colorwindow.ui
+msgctxt ""
+"colorwindow.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -874,65 +937,101 @@ msgstr "Bild komprimieren"
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
+"radio-jpeg\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "JPEG Quality"
+msgstr "JPEG-Qualität"
+
+#: compressgraphicdialog.ui
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.ui\n"
+"radio-jpeg\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Lossy compression"
+msgstr "Verlustbehaftete Komprimierung"
+
+#: compressgraphicdialog.ui
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.ui\n"
 "radio-lossless\n"
 "label\n"
 "string.text"
+msgid "PNG Compression"
+msgstr "PNG-Komprimierung"
+
+#: compressgraphicdialog.ui
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.ui\n"
+"radio-lossless\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
 msgid "Lossless compression"
-msgstr "Verlustfreie Kompression"
+msgstr "Verlustfreie Komprimierung"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"checkbox-reduce-resolution\n"
-"label\n"
+"spin-quality\n"
+"text\n"
 "string.text"
-msgid "Reduce image resolution"
-msgstr "Grafikauflösung verringern"
+msgid "90"
+msgstr "90"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"label4\n"
+"spin-compression\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "9"
+msgstr "9"
+
+#: compressgraphicdialog.ui
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.ui\n"
+"label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Height:"
-msgstr "Höhe:"
+msgid "Compression"
+msgstr "Komprimierung"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"radio-jpeg\n"
+"checkbox-reduce-resolution\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "JPEG compression"
-msgstr "JPEG Komprimierung"
+msgid "Reduce image resolution"
+msgstr "Bildauflösung verringern"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"label5\n"
+"label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Resolution:"
-msgstr "Auflösung:"
+msgid "Width:"
+msgstr "Breite:"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"label6\n"
+"label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Quality:"
-msgstr "Qualität:"
+msgid "Height:"
+msgstr "Höhe:"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"label11\n"
+"label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Compression:"
-msgstr "Kompression:"
+msgid "Resolution:"
+msgstr "Auflösung:"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -946,16 +1045,25 @@ msgstr "Interpolation:"
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"label16\n"
-"label\n"
+"spin-new-width\n"
+"text\n"
 "string.text"
-msgid "DPI"
-msgstr "DPI"
+msgid "1"
+msgstr "1"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"label14\n"
+"spin-new-height\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "1"
+msgstr "1"
+
+#: compressgraphicdialog.ui
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.ui\n"
+"label13\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "px"
@@ -964,7 +1072,7 @@ msgstr "px"
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"label13\n"
+"label14\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "px"
@@ -973,20 +1081,20 @@ msgstr "px"
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"label3\n"
+"label16\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Width:"
-msgstr "Breite:"
+msgid "DPI"
+msgstr "DPI"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"label2\n"
+"label22\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Compression Options"
-msgstr "Komprimierungs-Einstellungen"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Auflösung"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1018,11 +1126,11 @@ msgstr "Bildgröße:"
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"label10\n"
+"label15\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "New size:"
-msgstr "Neue Größe:"
+msgid "Type:"
+msgstr "Typ:"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1030,17 +1138,8 @@ msgctxt ""
 "calculate\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Calculate"
-msgstr "Berechnen"
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
-"label15\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Type:"
-msgstr "Typ:"
+msgid "Calculate New Size:"
+msgstr "Neue Größe berechnen:"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1168,6 +1267,15 @@ msgstr ""
 "Fügen Sie eine detaillierte Beschreibung hinzu, wie der Absturz reproduziert werden kann, und geben Sie die angezeigte Crash-ID im Feld Crash-Report ein.\n"
 "Vielen Dank für Ihre Unterstützung beim Verbessern von %PRODUCTNAME."
 
+#: crashreportdlg.ui
+msgctxt ""
+"crashreportdlg.ui\n"
+"check_safemode\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Restart LibreOffice to enter Safe Mode"
+msgstr "LibreOffice neu starten, um den sicheren Modus zu verwenden"
+
 #: datanavigator.ui
 msgctxt ""
 "datanavigator.ui\n"
@@ -1276,6 +1384,96 @@ msgctxt ""
 msgid "_Remove"
 msgstr "_Entfernen"
 
+#: defaultshapespanel.ui
+msgctxt ""
+"defaultshapespanel.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Lines & Arrows"
+msgstr "Linien & Pfeile"
+
+#: defaultshapespanel.ui
+msgctxt ""
+"defaultshapespanel.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Curve"
+msgstr "Kurve"
+
+#: defaultshapespanel.ui
+msgctxt ""
+"defaultshapespanel.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Connectors"
+msgstr "Verbinder"
+
+#: defaultshapespanel.ui
+msgctxt ""
+"defaultshapespanel.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Basic Shapes"
+msgstr "Standardformen"
+
+#: defaultshapespanel.ui
+msgctxt ""
+"defaultshapespanel.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Symbols"
+msgstr "Symbole"
+
+#: defaultshapespanel.ui
+msgctxt ""
+"defaultshapespanel.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Block Arrows"
+msgstr "Blockpfeile"
+
+#: defaultshapespanel.ui
+msgctxt ""
+"defaultshapespanel.ui\n"
+"label7\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Flowchart"
+msgstr "Flussdiagramm"
+
+#: defaultshapespanel.ui
+msgctxt ""
+"defaultshapespanel.ui\n"
+"label8\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Callouts"
+msgstr "Legenden"
+
+#: defaultshapespanel.ui
+msgctxt ""
+"defaultshapespanel.ui\n"
+"label9\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Stars"
+msgstr "Sterne"
+
+#: defaultshapespanel.ui
+msgctxt ""
+"defaultshapespanel.ui\n"
+"label10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "3D Objects"
+msgstr "3D-Objekte"
+
 #: deletefooterdialog.ui
 msgctxt ""
 "deletefooterdialog.ui\n"
@@ -2143,6 +2341,42 @@ msgstr "Ersetzen durch..."
 #: dockingcolorreplace.ui
 msgctxt ""
 "dockingcolorreplace.ui\n"
+"cbx2-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Source Color 2"
+msgstr "Quellfarbe 2"
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
+"cbx3-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Source Color 3"
+msgstr "Quellfarbe 3"
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
+"cbx4-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Source Color 4"
+msgstr "Quellfarbe 4"
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
+"cbx1-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Source Color 1"
+msgstr "Quellfarbe 1"
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
 "cbx5\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -2152,6 +2386,78 @@ msgstr "_Transparenz"
 #: dockingcolorreplace.ui
 msgctxt ""
 "dockingcolorreplace.ui\n"
+"tol1\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Tolerance 1"
+msgstr "Toleranz 1"
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
+"tol2\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Tolerance 2"
+msgstr "Toleranz 2"
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
+"tol3\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Tolerance 3"
+msgstr "Toleranz 3"
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
+"tol4\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Tolerance 4"
+msgstr "Toleranz 4"
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
+"color1-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Replace with 1"
+msgstr "Ersetzen durch 1"
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
+"color2-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Replace with 2"
+msgstr "Ersetzen durch 2"
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
+"color3-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Replace with 3"
+msgstr "Ersetzen durch 3"
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
+"color4-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Replace with 4"
+msgstr "Ersetzen durch 4"
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -2449,26 +2755,26 @@ msgctxt ""
 "DocRecoveryRecoverDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Dokumentwiederherstellung"
 
 #: docrecoveryrecoverdialog.ui
 msgctxt ""
 "docrecoveryrecoverdialog.ui\n"
-"next\n"
+"cancel\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Start Recovery >"
-msgstr "_Wiederherstellung starten >"
+msgid "_Discard"
+msgstr "_Verwerfen"
 
 #: docrecoveryrecoverdialog.ui
 msgctxt ""
 "docrecoveryrecoverdialog.ui\n"
-"cancel\n"
+"next\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Discard Recovery Data"
-msgstr "Wiederherstellungsdaten verwerfen"
+msgid "_Start"
+msgstr "_Starten"
 
 #: docrecoveryrecoverdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2476,18 +2782,8 @@ msgctxt ""
 "desc\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid ""
-"Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the documents listed below.\n"
-"\n"
-"Press 'Discard Recovery Data' to abandon attempting recovery of these documents.\n"
-"\n"
-"The 'Status' column shows whether the document can be recovered."
-msgstr ""
-"Klicken Sie auf 'Wiederherstellung starten', um den Wiederherstellungsprozess der unten gelisteten Dokumente zu starten.\n"
-"\n"
-"Klicken Sie auf 'Wiederherstellungsdaten verwerfen', um den Versuch der Wiederherstellung der Dokumente abzubrechen.\n"
-"\n"
-"Die Spalte 'Status' zeigt, ob das Dokument wiederhergestellt werden konnte."
+msgid "%PRODUCTNAME will attempt to recover the state of the files you were working on before it crashed. Click 'Start' to begin the process, or click 'Discard' to cancel the recovery."
+msgstr "%PRODUCTNAME wird versuchen, den Status der Dateien, an denen Sie vor dem Absturz gearbeitet haben, wiederherzustellen. Klicken Sie auf 'Starten', um den Prozess zu starten, oder auf 'Verwerfen', um die Wiederherstellung abzubrechen."
 
 #: docrecoveryrecoverdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2516,32 +2812,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: docrecoveryrecoverdialog.ui
-msgctxt ""
-"docrecoveryrecoverdialog.ui\n"
-"label3\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Recovering document:"
-msgstr "Dokument wiederherstellen:"
-
-#: docrecoveryrecoverdialog.ui
-msgctxt ""
-"docrecoveryrecoverdialog.ui\n"
-"title\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"
-msgstr "%PRODUCTNAME Dokumentwiederherstellung"
-
 #: docrecoverysavedialog.ui
 msgctxt ""
 "docrecoverysavedialog.ui\n"
 "DocRecoverySaveDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Dokumentwiederherstellung"
 
 #: docrecoverysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2561,15 +2839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following files will be recovered:"
 msgstr "Die folgenden Dokumente werden wiederhergestellt:"
 
-#: docrecoverysavedialog.ui
-msgctxt ""
-"docrecoverysavedialog.ui\n"
-"title\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"
-msgstr "%PRODUCTNAME Dokumentwiederherstellung"
-
 #: extrustiondepthdialog.ui
 msgctxt ""
 "extrustiondepthdialog.ui\n"
@@ -2630,8 +2899,8 @@ msgctxt ""
 "searchformatted\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Formatted display"
-msgstr "Formatierte Anzeige"
+msgid "For_matted display"
+msgstr "For_matierte Anzeige"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2657,8 +2926,8 @@ msgctxt ""
 "allsheets\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "All sheets"
-msgstr "Alle Tabellen"
+msgid "All _sheets"
+msgstr "Alle _Tabellen"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2702,8 +2971,8 @@ msgctxt ""
 "backsearch\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Find Previous"
-msgstr "Vorherigen suchen"
+msgid "Find Pre_vious"
+msgstr "_Vorherigen suchen"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2711,7 +2980,7 @@ msgctxt ""
 "search\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Find Next"
+msgid "Find Ne_xt"
 msgstr "_Nächsten suchen"
 
 #: findreplacedialog.ui
@@ -2747,8 +3016,8 @@ msgctxt ""
 "regexp\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Regular e_xpressions"
-msgstr "Re_gulärer Ausdruck"
+msgid "Re_gular expressions"
+msgstr "_Reguläre Ausdrücke"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2756,8 +3025,8 @@ msgctxt ""
 "attributes\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Attri_butes..."
-msgstr "Attri_bute..."
+msgid "Attribut_es..."
+msgstr "_Attribute..."
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2801,8 +3070,8 @@ msgctxt ""
 "ignorekashida\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Ig_nore kashida CTL"
-msgstr "kashida _CTL ignorieren"
+msgid "Ignore _kashida CTL"
+msgstr "Kashida-_CTL ignorieren"
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2837,7 +3106,7 @@ msgctxt ""
 "soundslike\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Sounds like (Japanese)"
+msgid "Sounds like (_Japanese)"
 msgstr "Ähnliche Schreibweise (_Jap.)"
 
 #: findreplacedialog.ui
@@ -2873,7 +3142,7 @@ msgctxt ""
 "replace_backwards\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Replace Bac_kwards"
+msgid "Replace _backwards"
 msgstr "Rüc_kwärts ersetzen"
 
 #: findreplacedialog.ui
@@ -2936,7 +3205,7 @@ msgctxt ""
 "cols\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Colu_mns"
+msgid "Colum_ns"
 msgstr "_Spalten"
 
 #: findreplacedialog.ui
@@ -2948,6 +3217,168 @@ msgctxt ""
 msgid "Other _options"
 msgstr "Weitere _Optionen..."
 
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Angle:"
+msgstr "_Winkel:"
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"angle\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Specify the angle of rotation for the gradient shading style."
+msgstr "Drehwinkel für den Farbverlaufs-Schatten wählen."
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"left\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Rotate counterclockwise by 45 degrees."
+msgstr "Gegen den Uhrzeigersinn um 45 Grad drehen."
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"right\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Rotate clockwise by 45 degrees."
+msgstr "Im Uhrzeigersinn um 45 Grad drehen."
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Start value:"
+msgstr "S_tartwert"
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_End value:"
+msgstr "_Endwert:"
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"start\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
+msgstr "Transparenzwert für den Startpunkt des Farbverlaufs eingeben, wobei 0% keiner Transparenz entspricht und 100% voller Transparenz."
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"end\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
+msgstr "Transparenzwert für den Endpunkt des Farbverlaufs eingeben, wobei 0% keiner Transparenz entspricht und 100% voller Transparenz."
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"end\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0"
+msgstr "0"
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Border:"
+msgstr "_Umrandung:"
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"border\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Specify the border value of gradient transparency."
+msgstr "Wählen Sie den Randwert für die Transparenz des Farbverlaufs."
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"border\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0"
+msgstr "0"
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Center _X:"
+msgstr "Zentrum _X:"
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Center _Y:"
+msgstr "Zentrum _Y:"
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"centerx\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the horizontal center."
+msgstr "Wählen Sie den relativen Abstand des Farbverlauf-Schattens waagerecht zum Zentrum. 50% entspricht der Mitte."
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"centerx\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0"
+msgstr "0"
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"centery\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center."
+msgstr "Wählen Sie den relativen Abstand des Farbverlauf-Schattens senkrecht zum Zentrum. 50% entspricht der Mitte."
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"centery\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0"
+msgstr "0"
+
 #: floatingcontour.ui
 msgctxt ""
 "floatingcontour.ui\n"
@@ -3194,8 +3625,8 @@ msgctxt ""
 "checkSameLR\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Same _content left/right"
-msgstr "_Inhalt links/rechts gleich"
+msgid "Same _content on left and right pages"
+msgstr "Gleicher _Inhalt auf linken und rechten Seiten"
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3492,7 +3923,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm Linked Graphic"
-msgstr "Verknüpfte Grafiken bestätigen"
+msgstr "Verknüpfte Bilder bestätigen"
 
 #: linkwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3510,7 +3941,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "This is dangerous if you move and/or rename the files. Do you want to embed the graphic instead?"
-msgstr "Dies könnte gefährlich werden, wenn Sie die Dateien verschieben und/oder umbenennen. Wollen Sie die Grafik stattdessen einbetten?"
+msgstr "Dies könnte gefährlich werden, wenn Sie die Dateien verschieben und/oder umbenennen. Möchten Sie das Bild stattdessen einbetten?"
 
 #: linkwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3528,7 +3959,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Embed Graphic"
-msgstr "Grafik _einbetten"
+msgstr "Bild _einbetten"
 
 #: linkwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3537,7 +3968,43 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ask when linking a graphic"
-msgstr "Beim Verknüpfen einer Grafik _fragen"
+msgstr "Beim Verknüpfen eines Bildes _fragen"
+
+#: mediaplayback.ui
+msgctxt ""
+"mediaplayback.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Playback:"
+msgstr "Wiedergabe:"
+
+#: mediaplayback.ui
+msgctxt ""
+"mediaplayback.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Seek:"
+msgstr "Suchen:"
+
+#: mediaplayback.ui
+msgctxt ""
+"mediaplayback.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Volume:"
+msgstr "Lautstärke:"
+
+#: mediaplayback.ui
+msgctxt ""
+"mediaplayback.ui\n"
+"zoombox\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "View"
+msgstr "Ansicht"
 
 #: namespacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3860,6 +4327,15 @@ msgctxt ""
 "line_dist\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
+msgid "1.15 Lines"
+msgstr "1,15-zeilig"
+
+#: paralinespacingcontrol.ui
+msgctxt ""
+"paralinespacingcontrol.ui\n"
+"line_dist\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
 msgid "1.5 Lines"
 msgstr "1,5-zeilig"
 
@@ -3867,7 +4343,7 @@ msgstr "1,5-zeilig"
 msgctxt ""
 "paralinespacingcontrol.ui\n"
 "line_dist\n"
-"2\n"
+"3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Double"
 msgstr "Zweizeilig"
@@ -3876,7 +4352,7 @@ msgstr "Zweizeilig"
 msgctxt ""
 "paralinespacingcontrol.ui\n"
 "line_dist\n"
-"3\n"
+"4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Proportional"
 msgstr "Proportional"
@@ -3885,7 +4361,7 @@ msgstr "Proportional"
 msgctxt ""
 "paralinespacingcontrol.ui\n"
 "line_dist\n"
-"4\n"
+"5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "At least"
 msgstr "Mindestens"
@@ -3894,7 +4370,7 @@ msgstr "Mindestens"
 msgctxt ""
 "paralinespacingcontrol.ui\n"
 "line_dist\n"
-"5\n"
+"6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Leading"
 msgstr "Führend"
@@ -3903,7 +4379,7 @@ msgstr "Führend"
 msgctxt ""
 "paralinespacingcontrol.ui\n"
 "line_dist\n"
-"6\n"
+"7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fixed"
 msgstr "Fest"
@@ -3926,6 +4402,96 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Value"
 msgstr "Benutzerdefinierter Wert"
 
+#: paralrspacing.ui
+msgctxt ""
+"paralrspacing.ui\n"
+"label11\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Before"
+msgstr "Vor"
+
+#: paralrspacing.ui
+msgctxt ""
+"paralrspacing.ui\n"
+"beforetextindent\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Before Text Indent"
+msgstr "Einzug vorm Text"
+
+#: paralrspacing.ui
+msgctxt ""
+"paralrspacing.ui\n"
+"label12\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "After"
+msgstr "Nach"
+
+#: paralrspacing.ui
+msgctxt ""
+"paralrspacing.ui\n"
+"aftertextindent\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "After Text Indent"
+msgstr "Einzug hinterm Text"
+
+#: paralrspacing.ui
+msgctxt ""
+"paralrspacing.ui\n"
+"label13\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "First line"
+msgstr "Erste Zeile"
+
+#: paralrspacing.ui
+msgctxt ""
+"paralrspacing.ui\n"
+"firstlineindent\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "First Line Indent"
+msgstr "Einzug erste Zeile"
+
+#: paraulspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraulspacing.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Above"
+msgstr "Oben"
+
+#: paraulspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraulspacing.ui\n"
+"label10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Below"
+msgstr "Unten"
+
+#: paraulspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraulspacing.ui\n"
+"aboveparaspacing\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Above Paragraph Spacing"
+msgstr "Abstand oberhalb des Absatzes"
+
+#: paraulspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraulspacing.ui\n"
+"belowparaspacing\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Below Paragraph Spacing"
+msgstr "Abstand unterhalb des Absatzes"
+
 #: passwd.ui
 msgctxt ""
 "passwd.ui\n"
@@ -3980,6 +4546,24 @@ msgctxt ""
 msgid "New Password"
 msgstr "Neues Kennwort"
 
+#: profileexporteddialog.ui
+msgctxt ""
+"profileexporteddialog.ui\n"
+"ProfileExportedDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Profile exported"
+msgstr "Profil exportiert"
+
+#: profileexporteddialog.ui
+msgctxt ""
+"profileexporteddialog.ui\n"
+"label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Your user profile has been exported as “libreoffice-profile.zip”."
+msgstr "Ihr Benutzerprofil wurde als “libreoffice-profile.zip” exportiert."
+
 #: querydeletecontourdialog.ui
 msgctxt ""
 "querydeletecontourdialog.ui\n"
@@ -4153,7 +4737,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Unlink the graphics?"
-msgstr "Verknüpfung der Grafik aufheben?"
+msgstr "Verknüpfung des Bildes aufheben?"
 
 #: queryunlinkgraphicsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4162,7 +4746,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "This graphic object is linked to the document."
-msgstr "Diese Grafik ist mit dem Dokument verknüpft."
+msgstr "Dieses Bildobjekt ist mit dem Dokument verknüpft."
 
 #: queryunlinkgraphicsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4171,7 +4755,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to unlink the graphics in order to edit it?"
-msgstr "Möchten Sie die Verknüpfung aufheben, um die Grafik zu bearbeiten?"
+msgstr "Möchten Sie die Verknüpfung aufheben, um das Bild zu bearbeiten?"
 
 #: redlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -4221,6 +4805,15 @@ msgstr "K_ommentar:"
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
 "redlinefilterpage.ui\n"
+"commentedit-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Comment"
+msgstr "Kommentar"
+
+#: redlinefilterpage.ui
+msgctxt ""
+"redlinefilterpage.ui\n"
 "range\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -4248,29 +4841,29 @@ msgstr "A_ktion:"
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
 "redlinefilterpage.ui\n"
-"dotdotdot\n"
-"tooltip_markup\n"
+"authorlist-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid "Set reference"
-msgstr "Referenz setzen"
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
 "redlinefilterpage.ui\n"
-"dotdotdot\n"
-"tooltip_text\n"
+"rangeedit-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid "Set reference"
-msgstr "Referenz setzen"
+msgid "Range"
+msgstr "Bereich"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
 "redlinefilterpage.ui\n"
-"datecond-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
+"dotdotdot\n"
+"tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Date Condition"
-msgstr "Datumsbedingung"
+msgid "Set reference"
+msgstr "Referenz setzen"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4329,6 +4922,15 @@ msgstr "seit dem Speichern"
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
 "redlinefilterpage.ui\n"
+"datecond-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Date Condition"
+msgstr "Datumsbedingung"
+
+#: redlinefilterpage.ui
+msgctxt ""
+"redlinefilterpage.ui\n"
 "and\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -4357,15 +4959,6 @@ msgstr "Startzeit"
 msgctxt ""
 "redlinefilterpage.ui\n"
 "startclock\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Set current time and date"
-msgstr "Aktuelles Datum und Uhrzeit setzen"
-
-#: redlinefilterpage.ui
-msgctxt ""
-"redlinefilterpage.ui\n"
-"startclock\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Set current time and date"
@@ -4393,15 +4986,6 @@ msgstr "Endzeit"
 msgctxt ""
 "redlinefilterpage.ui\n"
 "endclock\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Set current time and date"
-msgstr "Aktuelles Datum und Uhrzeit setzen"
-
-#: redlinefilterpage.ui
-msgctxt ""
-"redlinefilterpage.ui\n"
-"endclock\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Set current time and date"
@@ -4461,6 +5045,223 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes"
 msgstr "Änderungen"
 
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"SafeModeDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Safe Mode"
+msgstr "Abgesicherter Modus"
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"btn_continue\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Continue in Safe Mode"
+msgstr "_Im abgesicherten Modus fortfahren"
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"btn_quit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Quit"
+msgstr "_Beenden"
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"btn_restart\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Make Changes and Restart"
+msgstr "_Änderungen übernehmen und neu starten"
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid ""
+"%PRODUCTNAME is now running in Safe Mode wich temporarily disables your configuration and extensions.\n"
+"\n"
+"You can make one or more of the following changes to return to a working state.\n"
+"\n"
+"The offered possible changes get more radical from top to bottom, so it is recommended to try them thoroughly one after the other."
+msgstr ""
+"%PRODUCTNAME läuft jetzt im abgesicherten Modus, welcher temporär Ihre Konfiguration und Extensions deaktiviert.\n"
+"\n"
+"Sie können eine oder mehrere der folgenden Änderungen machen, um zu einem funktionsfähigen Zustand zurückzukehren.\n"
+"\n"
+"Die angebotenen möglichen Änderungen werden von oben nach unten radikaler. Es wird folglich empfohlen, sorgfältig eine nach der anderen auszuprobieren."
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"radio_restore\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Restore from backup"
+msgstr "Aus Sicherung wiederherstellen"
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"check_profilesafe_config\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Restore user configuration to last known working state"
+msgstr "Benutzerkonfiguration auf zuletzt bekannten funktionierenden Status zurücksetzen"
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"check_profilesafe_extensions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Restore enabled/disabled state of installed user extensions to last known working state"
+msgstr "Aktivierten/deaktivierten Status der installierten Benutzer-Extensions auf zuletzt bekannten funktionierenden Status zurücksetzen"
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"radio_configure\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Configure"
+msgstr "Konfigurieren"
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"check_disable_all_extensions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Disable all user extensions"
+msgstr "Alle Benutzer-Extensions deaktivieren"
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"check_disable_hw_acceleration\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Disable hardware acceleration (OpenGL, OpenCL)"
+msgstr "Hardware-Beschleunigung deaktivieren (OpenGL, OpenCL)"
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"radio_deinstall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Deinstall extensions"
+msgstr "Extensions deinstallieren"
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"check_deinstall_user_extensions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Deinstall all user extensions"
+msgstr "Alle Benutzer-Extensions deinstallieren"
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"check_deinstall_all_extensions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Deinstall all extensions (including shared and bundled)"
+msgstr "Alle Extensions deinstallieren (einschließlich gemeinsame und vorinstallierte)"
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"radio_reset\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reset to factory settings"
+msgstr "Auf Werkseinstellungen zurücksetzen"
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"check_reset_customizations\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reset settings and user interface modifications"
+msgstr "Einstellungen und Änderungen an der Benutzeroberfläche zurücksetzen"
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"check_reset_whole_userprofile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reset the whole user profile"
+msgstr "Das gesamte Benutzerprofil zurücksetzen"
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "If you experience problems that are not resolved by using the Safe Mode, visit the following link to get help or report a bug."
+msgstr "Falls Sie Probleme haben, die mittels abgesicherten Modus nicht gelöst werden konnten, besuchen Sie den folgenden Link, um Hilfe zu bekommen oder einen Fehler zu melden."
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"linkbutton_bugs\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Get Help"
+msgstr "Hilfe erhalten"
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "You can also include the relevant parts of your User Profile. Beware that it might contain personal data."
+msgstr "Sie können auch die relevanten Teile Ihres Benutzerprofils beifügen. Beachten Sie, dass es persönliche Daten enthalten kann."
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"btn_create_zip\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Create zip archive from User Profile"
+msgstr "ZIP-Archiv aus Benutzerprofil erstellen"
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"linkbutton_profile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show User Profile"
+msgstr "Benutzerprofil anzeigen"
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Erweitert"
+
 #: savemodifieddialog.ui
 msgctxt ""
 "savemodifieddialog.ui\n"
@@ -4483,15 +5284,6 @@ msgstr "Der Inhalt des aktuellen Formulars wurde geändert."
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "filllabel\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Fill:"
-msgstr "Füllung:"
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"filllabel\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Fill:"
@@ -4510,15 +5302,6 @@ msgstr "_Füllung:"
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "color\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the color to apply."
-msgstr "Farbe auswählen."
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"color\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color to apply."
@@ -4528,15 +5311,6 @@ msgstr "Farbe auswählen."
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "fillattr\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the effect to apply."
-msgstr "Effekt auswählen."
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"fillattr\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the effect to apply."
@@ -4555,15 +5329,6 @@ msgstr "Schraffur/Bitmap"
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "fillgrad1\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Fill gradient from."
-msgstr "Farbverlauf von."
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"fillgrad1\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Fill gradient from."
@@ -4573,15 +5338,6 @@ msgstr "Farbverlauf von."
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "fillstyle\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the fill type to apply."
-msgstr "Füllart auswählen."
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"fillstyle\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the fill type to apply."
@@ -4599,71 +5355,35 @@ msgstr "Fülltyp"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradient\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Specify the variation of gradient transparency."
-msgstr "Wählen Sie die Transparenz des Farbverlaufs."
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"gradient\n"
+"fillgrad2\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Specify the variation of gradient transparency."
-msgstr "Wählen Sie die Transparenz des Farbverlaufs."
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"transtype\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the type of transparency to apply."
-msgstr "Wählen Sie den gewünschte Transparenztyp aus."
+msgid "Fill gradient to."
+msgstr "Farbverlauf nach."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transtype\n"
+"gradientstyle\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Select the type of transparency to apply."
-msgstr "Wählen Sie den gewünschte Transparenztyp aus."
+msgid "Select the gradient style."
+msgstr "Wählen Sie die Art des Farbverlaufs."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transtype\n"
+"gradientstyle\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
-msgid "None"
-msgstr "Keine"
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"transtype\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Solid"
-msgstr "Durchgängig"
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"transtype\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
 msgid "Linear"
 msgstr "Linear"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transtype\n"
-"3\n"
+"gradientstyle\n"
+"1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Axial"
 msgstr "Axial"
@@ -4671,17 +5391,17 @@ msgstr "Axial"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transtype\n"
-"4\n"
+"gradientstyle\n"
+"2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Radial"
-msgstr "Kreisförmig"
+msgstr "Radial"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transtype\n"
-"5\n"
+"gradientstyle\n"
+"3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ellipsoid"
 msgstr "Elliptisch"
@@ -4689,8 +5409,8 @@ msgstr "Elliptisch"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transtype\n"
-"6\n"
+"gradientstyle\n"
+"4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Quadratic"
 msgstr "Quadratisch"
@@ -4698,8 +5418,8 @@ msgstr "Quadratisch"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transtype\n"
-"7\n"
+"gradientstyle\n"
+"5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
 msgstr "Quadratisch"
@@ -4707,107 +5427,89 @@ msgstr "Quadratisch"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transtype-atkobject\n"
+"gradientstyle-atkobject\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid "Transparency Type"
-msgstr "Transparenztyp"
+msgid "Gradient Type"
+msgstr "Verlaufstyp"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transparencylabel\n"
-"tooltip_markup\n"
+"bmpimport\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Transparency"
-msgstr "Transparenz"
+msgid "_Import"
+msgstr "_Importieren"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transparencylabel\n"
+"gradangle\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Transparency"
-msgstr "Transparenz"
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"transparencylabel\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Transparency:"
-msgstr "_Transparenz:"
+msgid "Select the gradient angle."
+msgstr "Farbverlaufswinkel wählen."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"fillgrad2\n"
-"tooltip_markup\n"
+"gradangle\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid "Fill gradient to."
-msgstr "Farbverlauf nach."
+msgid "Gradient angle"
+msgstr "Verlaufswinkel"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"fillgrad2\n"
+"transparencylabel\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Fill gradient to."
-msgstr "Farbverlauf nach."
+msgid "Transparency"
+msgstr "Transparenz"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradangle\n"
-"tooltip_markup\n"
+"transparencylabel\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Select the gradient angle."
-msgstr "Farbverlaufswinkel wählen."
+msgid "_Transparency:"
+msgstr "_Transparenz:"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradangle\n"
+"transtype\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Select the gradient angle."
-msgstr "Farbverlaufswinkel wählen."
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"gradangle\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "Gradient angle"
-msgstr "Verlaufswinkel"
+msgid "Select the type of transparency to apply."
+msgstr "Wählen Sie den gewünschte Transparenztyp aus."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradientstyle\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the gradient style."
-msgstr "Wählen Sie die Art des Farbverlaufs."
+"transtype\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "None"
+msgstr "Keine"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradientstyle\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Select the gradient style."
-msgstr "Wählen Sie die Art des Farbverlaufs."
+"transtype\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Solid"
+msgstr "Durchgängig"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradientstyle\n"
-"0\n"
+"transtype\n"
+"2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linear"
 msgstr "Linear"
@@ -4815,8 +5517,8 @@ msgstr "Linear"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradientstyle\n"
-"1\n"
+"transtype\n"
+"3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Axial"
 msgstr "Axial"
@@ -4824,17 +5526,17 @@ msgstr "Axial"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradientstyle\n"
-"2\n"
+"transtype\n"
+"4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Radial"
-msgstr "Radial"
+msgstr "Kreisförmig"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradientstyle\n"
-"3\n"
+"transtype\n"
+"5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ellipsoid"
 msgstr "Elliptisch"
@@ -4842,8 +5544,8 @@ msgstr "Elliptisch"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradientstyle\n"
-"4\n"
+"transtype\n"
+"6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Quadratic"
 msgstr "Quadratisch"
@@ -4851,8 +5553,8 @@ msgstr "Quadratisch"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradientstyle\n"
-"5\n"
+"transtype\n"
+"7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
 msgstr "Quadratisch"
@@ -4860,20 +5562,20 @@ msgstr "Quadratisch"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradientstyle-atkobject\n"
+"transtype-atkobject\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid "Gradient Type"
-msgstr "Verlaufstyp"
+msgid "Transparency Type"
+msgstr "Transparenztyp"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transparencyslider\n"
-"tooltip_markup\n"
+"gradient\n"
+"tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
-msgstr "Wählen Sie einen Wert zwischen 0% für vollständig undurchsichtig und 100% für vollständig transparent."
+msgid "Specify the variation of gradient transparency."
+msgstr "Wählen Sie die Transparenz des Farbverlaufs."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4888,15 +5590,6 @@ msgstr "Wählen Sie einen Wert zwischen 0% für vollständig undurchsichtig und
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "settransparency\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
-msgstr "Wählen Sie einen Wert zwischen 0% für vollständig undurchsichtig und 100% für vollständig transparent."
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"settransparency\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
@@ -4924,19 +5617,10 @@ msgstr "_Helligkeit:"
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "setbrightness\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Specify the luminance of the graphic."
-msgstr "Wählen Sie die Leuchtkraft der Grafik."
-
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt ""
-"sidebargraphic.ui\n"
-"setbrightness\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the luminance of the graphic."
-msgstr "Wählen Sie die Leuchtkraft der Grafik."
+msgstr "Wählen Sie die Leuchtkraft des Bildes."
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
@@ -4960,19 +5644,10 @@ msgstr "_Kontrast:"
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "setcontrast\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic."
-msgstr "Legen Sie den Helligkeitsunterschied zwischen den hellsten und dunkelsten Teilen der Grafik fest."
-
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt ""
-"sidebargraphic.ui\n"
-"setcontrast\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic."
-msgstr "Legen Sie den Helligkeitsunterschied zwischen den hellsten und dunkelsten Teilen der Grafik fest."
+msgstr "Legen Sie den Helligkeitsunterschied zwischen den hellsten und dunkelsten Teilen des Bildes fest."
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
@@ -4995,11 +5670,11 @@ msgstr "_Farbeinstellungen:"
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
-"setcolormode-in\n"
+"setcolormode-atkobject\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Color mode"
-msgstr "Farbeinstellungen"
+msgstr "Farbmodus"
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
@@ -5014,15 +5689,6 @@ msgstr "_Transparenz:"
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "settransparency\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr "Wählen Sie den Grad der Transparenz (0% entspricht vollständig undurchsichtig und 100% entspricht vollständig durchsichtig)."
-
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt ""
-"sidebargraphic.ui\n"
-"settransparency\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
@@ -5041,7 +5707,7 @@ msgstr "Transparenz"
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "setred\n"
-"tooltip_markup\n"
+"tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Red"
 msgstr "Rot"
@@ -5050,7 +5716,7 @@ msgstr "Rot"
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "setred\n"
-"tooltip_text\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Red"
 msgstr "Rot"
@@ -5059,7 +5725,7 @@ msgstr "Rot"
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "setgreen\n"
-"tooltip_markup\n"
+"tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Green"
 msgstr "Grün"
@@ -5068,7 +5734,7 @@ msgstr "Grün"
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "setgreen\n"
-"tooltip_text\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Green"
 msgstr "Grün"
@@ -5077,7 +5743,7 @@ msgstr "Grün"
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "setblue\n"
-"tooltip_markup\n"
+"tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Blue"
 msgstr "Blau"
@@ -5086,7 +5752,7 @@ msgstr "Blau"
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "setblue\n"
-"tooltip_text\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Blue"
 msgstr "Blau"
@@ -5095,15 +5761,6 @@ msgstr "Blau"
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "setgamma\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Specify the gamma value that affects the brightness of the midtone values."
-msgstr "Geben Sie hier den Gammawert an (bestimmt die Helligkeit)."
-
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt ""
-"sidebargraphic.ui\n"
-"setgamma\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the gamma value that affects the brightness of the midtone values."
@@ -5122,15 +5779,6 @@ msgstr "Gammawert"
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "beginarrowstyle\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the style of the beginning arrowhead."
-msgstr "Wählen Sie die Linienspitze für den Anfang aus."
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
-"beginarrowstyle\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the style of the beginning arrowhead."
@@ -5149,15 +5797,6 @@ msgstr "Beginnende Vorlage"
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "linestyle\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the style of the line."
-msgstr "Wählen Sie den Linienstil aus."
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
-"linestyle\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the style of the line."
@@ -5176,15 +5815,6 @@ msgstr "Vorlage"
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "endarrowstyle\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the style of the ending arrowhead."
-msgstr "Wählen Sie die Linienspitze für das Ende aus."
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
-"endarrowstyle\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the style of the ending arrowhead."
@@ -5212,15 +5842,6 @@ msgstr "_Breite:"
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "width\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the width of the line."
-msgstr "Wählen Sie die Breite der Linie aus."
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
-"width\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the width of the line."
@@ -5239,15 +5860,6 @@ msgstr "_Farbe:"
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "color\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the color of the line."
-msgstr "Wählen Sie die Linienfarbe aus."
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
-"color\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color of the line."
@@ -5257,15 +5869,6 @@ msgstr "Wählen Sie die Linienfarbe aus."
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "setcolor\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the color of the line."
-msgstr "Wählen Sie die Linienfarbe aus."
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
-"setcolor\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color of the line."
@@ -5284,15 +5887,6 @@ msgstr "_Transparenz:"
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "linetransparency\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Specify the transparency of the line."
-msgstr "Legen Sie hier die Linientransparenz fest."
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
-"linetransparency\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the transparency of the line."
@@ -5320,15 +5914,6 @@ msgstr "_Eckenstil:"
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "edgestyle\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the style of the edge connections."
-msgstr "Wählen Sie den Stil der Ecken bei verbundenen Linien aus."
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
-"edgestyle\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the style of the edge connections."
@@ -5392,15 +5977,6 @@ msgstr "Linien_enden:"
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "linecapstyle\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the style of the line caps."
-msgstr "Wählen Sie den Stil für die Linienenden aus."
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
-"linecapstyle\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the style of the line caps."
@@ -5499,6 +6075,15 @@ msgstr "Abstand oberhalb des Absatzes"
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
 "sidebarparagraph.ui\n"
+"aboveparaspacing-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Above Paragraph Spacing"
+msgstr "Abstand oberhalb des Absatzes"
+
+#: sidebarparagraph.ui
+msgctxt ""
+"sidebarparagraph.ui\n"
 "belowparaspacing\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -5508,6 +6093,15 @@ msgstr "Abstand unterhalb des Absatzes"
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
 "sidebarparagraph.ui\n"
+"belowparaspacing-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Below Paragraph Spacing"
+msgstr "Abstand unterhalb des Absatzes"
+
+#: sidebarparagraph.ui
+msgctxt ""
+"sidebarparagraph.ui\n"
 "setlinespacing\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -5571,6 +6165,15 @@ msgstr "Einzug vorm Text"
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
 "sidebarparagraph.ui\n"
+"beforetextindent-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Before Text Indent"
+msgstr "Einzug vorm Text"
+
+#: sidebarparagraph.ui
+msgctxt ""
+"sidebarparagraph.ui\n"
 "aftertextindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -5580,6 +6183,15 @@ msgstr "Einzug hintem Text"
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
 "sidebarparagraph.ui\n"
+"aftertextindent-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "After Text Indent"
+msgstr "Einzug hinterm Text"
+
+#: sidebarparagraph.ui
+msgctxt ""
+"sidebarparagraph.ui\n"
 "firstlineindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -5589,6 +6201,15 @@ msgstr "Einzug erste Zeile"
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
 "sidebarparagraph.ui\n"
+"firstlineindent-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "First Line Indent"
+msgstr "Einzug erste Zeile"
+
+#: sidebarparagraph.ui
+msgctxt ""
+"sidebarparagraph.ui\n"
 "backgroundcolor\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -5601,17 +6222,8 @@ msgctxt ""
 "horizontallabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Horizontal:"
-msgstr "_Horizontal:"
-
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt ""
-"sidebarpossize.ui\n"
-"horizontalpos\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Enter the value for the horizontal position."
-msgstr "Geben Sie hier den Wert für die horizontale Position ein."
+msgid "Position _X:"
+msgstr "Position _X:"
 
 #: sidebarpossize.ui
 msgctxt ""
@@ -5637,17 +6249,8 @@ msgctxt ""
 "verticallabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Vertical:"
-msgstr "_Vertikal:"
-
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt ""
-"sidebarpossize.ui\n"
-"verticalpos\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Enter the value for the vertical position."
-msgstr "Geben Sie hier den Wert für die vertikale Position ein."
+msgid "Position _Y:"
+msgstr "Position _Y:"
 
 #: sidebarpossize.ui
 msgctxt ""
@@ -5680,15 +6283,6 @@ msgstr "_Breite:"
 msgctxt ""
 "sidebarpossize.ui\n"
 "selectwidth\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Enter a width for the selected object."
-msgstr "Geben Sie die Breite für das ausgewählte Objekt ein."
-
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt ""
-"sidebarpossize.ui\n"
-"selectwidth\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Enter a width for the selected object."
@@ -5716,15 +6310,6 @@ msgstr "Höh_e:"
 msgctxt ""
 "sidebarpossize.ui\n"
 "selectheight\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Enter a height for the selected object."
-msgstr "Geben Sie die Höhe für das ausgewählte Objekt ein."
-
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt ""
-"sidebarpossize.ui\n"
-"selectheight\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Enter a height for the selected object."
@@ -5752,15 +6337,6 @@ msgstr "Seitenverhä_ltnis beibehalten"
 msgctxt ""
 "sidebarpossize.ui\n"
 "ratio\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Maintain proportions when you resize the selected object."
-msgstr "Wenn ausgewählt, behält das Objekt die Proportionen beim Ändern der Größe bei."
-
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt ""
-"sidebarpossize.ui\n"
-"ratio\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Maintain proportions when you resize the selected object."
@@ -5788,15 +6364,6 @@ msgstr "Drehung"
 msgctxt ""
 "sidebarpossize.ui\n"
 "rotation\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the angle for rotation."
-msgstr "Wählen Sie den Drehwinkel aus."
-
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt ""
-"sidebarpossize.ui\n"
-"rotation\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the angle for rotation."
@@ -5815,15 +6382,6 @@ msgstr "_Spiegeln:"
 msgctxt ""
 "sidebarpossize.ui\n"
 "flipvertical\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Flip the selected object vertically."
-msgstr "Spiegelt das ausgewählte Objekt vertikal."
-
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt ""
-"sidebarpossize.ui\n"
-"flipvertical\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Flip the selected object vertically."
@@ -5833,15 +6391,6 @@ msgstr "Spiegelt das ausgewählte Objekt vertikal."
 msgctxt ""
 "sidebarpossize.ui\n"
 "fliphorizontal\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Flip the selected object horizontally."
-msgstr "Spiegelt das ausgewählte Objekt horizontal."
-
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt ""
-"sidebarpossize.ui\n"
-"fliphorizontal\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Flip the selected object horizontally."
@@ -5962,7 +6511,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Value"
-msgstr "Letzer eigener Wert"
+msgstr "Letzter eigener Wert"
 
 #: textcontrolchardialog.ui
 msgctxt ""
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2016-11-23 00:54:09 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2016-11-23 01:05:57 +0100
commit	315ce3da5f7a87ae67a77001152867dac0f8d524 (patch)
tree	3e8619c0a1eb43e9c55b216cf4b35a53ee6ad594 /source/de/svx
parent	97e932d28eed355e43a1ae32ac960793a6ae5198 (diff)