update translations for master/24-8

Change-Id: I959d23423e7f5f6f5cf91533b3ed9888e4b0a999
(cherry picked from commit 0e95a8dfb0b499b18834776b911c0b60725c215e)

1 files changed, 28 insertions, 28 deletions

diff --git a/source/de/svx/messages.po b/source/de/svx/messages.po
index 620ea8a39a8..1475d0cd14c 100644
--- a/source/de/svx/messages.po
+++ b/source/de/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-07-08 17:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-24 08:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-13 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559619898.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -8749,7 +8749,7 @@ msgstr "Cherokee-Sprache"
 #: include/svx/strings.hrc:1573
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
-msgstr ""
+msgstr "Vereinheitlichte Silbenzeichen kanadischer Ureinwohner"
 
 #. d5JWE
 #: include/svx/strings.hrc:1574
@@ -10143,45 +10143,45 @@ msgstr "Transparenz:"
 #: include/svx/strings.hrc:1813
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE"
 msgid "No Borders"
-msgstr "Keine Umrandung"
+msgstr "Keine Ränder"
 
 #. qXGbD
 #: include/svx/strings.hrc:1814
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTER"
 msgid "Outer Border"
-msgstr ""
+msgstr "Äußere Ränder"
 
 #. LzhYZ
 #. Sidebar/toolbar
 #: include/svx/strings.hrc:1815
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER"
 msgid "Outer Border Only"
-msgstr "Nur äußere Umrandung"
+msgstr "Nur äußere Ränder"
 
 #. EniNF
 #. Format dialog
 #: include/svx/strings.hrc:1816
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI"
 msgid "Outer Border and Horizontal Lines"
-msgstr "Äußere Umrandung und horizontale Linien"
+msgstr "Äußere Ränder und horizontale Linien"
 
 #. BuDWX
 #: include/svx/strings.hrc:1817
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL"
 msgid "Outer Border and All Inner Lines"
-msgstr "Äußere Umrandung und alle inneren Linien"
+msgstr "Äußere Ränder und alle inneren Linien"
 
 #. ckL2Z
 #: include/svx/strings.hrc:1818
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERVERI"
 msgid "Outer Border and Vertical Lines"
-msgstr "Äußere Umrandung und vertikale Linien"
+msgstr "Äußere Ränder und vertikale Linien"
 
 #. Q9hj4
 #: include/svx/strings.hrc:1819
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER"
 msgid "Outer Border Without Changing Inner Lines"
-msgstr "Äußere Umrandung, ohne innere Linien zu ändern"
+msgstr "Äußere Ränder, ohne innere Linien zu ändern"
 
 #. b7wCr
 #: include/svx/strings.hrc:1820
@@ -10193,13 +10193,13 @@ msgstr "Nur diagonale Linien"
 #: include/svx/strings.hrc:1821
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONALDOWN"
 msgid "Diagonal Down Border"
-msgstr "Diagonal abwärts-gerichtete Linien"
+msgstr "Diagonal abwärts-gerichtete Linie"
 
 #. P4FGE
 #: include/svx/strings.hrc:1822
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONALUP"
 msgid "Diagonal Up Border"
-msgstr "Diagonal aufwärts-gerichtete Linien"
+msgstr "Diagonal aufwärts-gerichtete Linie"
 
 #. VxBrT
 #: include/svx/strings.hrc:1823
@@ -10217,97 +10217,97 @@ msgstr "Alle vier Ränder"
 #: include/svx/strings.hrc:1825
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT"
 msgid "Left and Right Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Linker und rechter Rand"
 
 #. Qmtji
 #: include/svx/strings.hrc:1826
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFTRIGHT"
 msgid "Left and Right Borders Only"
-msgstr ""
+msgstr "Nur linker und rechter Rand"
 
 #. WnRti
 #: include/svx/strings.hrc:1827
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM"
 msgid "Top and Bottom Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Oberer und unterer Rand"
 
 #. gaVup
 #: include/svx/strings.hrc:1828
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYTOPBOTTOM"
 msgid "Top and Bottom Borders Only"
-msgstr ""
+msgstr "Nur oberer und unterer Rand"
 
 #. KTYVW
 #: include/svx/strings.hrc:1829
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOMHORI"
 msgid "Top and Bottom Borders, and All Horizontal Lines"
-msgstr "Oberen und unteren Rand sowie alle horizontalen Linien"
+msgstr "Oberer und unterer Rand sowie alle horizontalen Linien"
 
 #. G9fxd
 #: include/svx/strings.hrc:1830
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT"
 msgid "Left Border"
-msgstr ""
+msgstr "Linker Rand"
 
 #. uDRfq
 #: include/svx/strings.hrc:1831
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYRIGHT"
 msgid "Right Border"
-msgstr ""
+msgstr "Rechter Rand"
 
 #. c8Pkg
 #: include/svx/strings.hrc:1832
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYTOP"
 msgid "Top Border"
-msgstr ""
+msgstr "Oberer Rand"
 
 #. ivB9S
 #: include/svx/strings.hrc:1833
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYBOTTOM"
 msgid "Bottom Border"
-msgstr ""
+msgstr "Unterer Rand"
 
 #. aCMGz
 #: include/svx/strings.hrc:1834
 msgctxt "RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR"
 msgid "Top and Bottom Borders, and All Inner Lines"
-msgstr "Oberen und unteren Rand sowie alle inneren Linien"
+msgstr "Oberer und unterer Rand sowie alle inneren Linien"
 
 #. t38dT
 #: include/svx/strings.hrc:1835
 msgctxt "RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER"
 msgid "Left and Right Borders, and All Inner Lines"
-msgstr "Linken und rechten Rand sowie alle inneren Linien"
+msgstr "Linker und rechter Rand sowie alle inneren Linien"
 
 #. uEzgn
 #: include/svx/strings.hrc:1836
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_THICK"
 msgid "Thick Box Border"
-msgstr ""
+msgstr "Dicker äußerer Rand"
 
 #. Ra4XK
 #: include/svx/strings.hrc:1837
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_THICKBOTTOM"
 msgid "Thick Bottom Border"
-msgstr ""
+msgstr "Dicker unterer Rand"
 
 #. tAz5S
 #: include/svx/strings.hrc:1838
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_TOPTHICKBOTTOM"
 msgid "Top and Thick Bottom Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Oberer und dicker unterer Rand"
 
 #. GF6Sd
 #: include/svx/strings.hrc:1839
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_DOUBLEBOTTOM"
 msgid "Double Bottom Border"
-msgstr ""
+msgstr "Doppelter unterer Rand"
 
 #. BPUB7
 #: include/svx/strings.hrc:1840
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_TOPDOUBLEBOTTOM"
 msgid "Top and Double Bottom Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Oberer und doppelter unterer Rand"
 
 #. c8nou
 #: include/svx/strings.hrc:1842