diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-10-27 12:03:04 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2021-10-29 11:23:20 +0200 |
| commit | 0b553b25815d61d60042f58cf00faaea5a1da55c (patch) | |
| tree | 1dc6b207326aa9b82d316ad93219a27125109fbc /source/de/sw/messages.po | |
| parent | 199bc9df9e0c79c47767cf6abb24e7b4aa116c6f (diff) | |
update templates for 7.1.7 rc2
cp-21.06.8-1cp-21.06.7-1cp-21.06.6-1cp-21.06.12-1cp-21.06.11-1cp-21.06.10-1co-21.06.9-1co-21.06.6-1co-21.06.10-1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: If939ee89c3695d61e8191c75572479d13c22f903
Diffstat (limited to 'source/de/sw/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/de/sw/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/de/sw/messages.po b/source/de/sw/messages.po index 9ae80218fd8..cd4e4465dd4 100644 --- a/source/de/sw/messages.po +++ b/source/de/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-16 16:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-08-16 14:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-27 06:15+0000\n" "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n" "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/swmessages/de/>\n" "Language: de\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562387341.000000\n" #. v3oJv @@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr "Absatz: Fenster" #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:236 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP" msgid "Reference Mark" -msgstr "Referenz Markierung" +msgstr "Verweis-Markierung" #. NDEck #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:237 @@ -5570,7 +5570,7 @@ msgstr "A~utomatisch eingefügte leere Seiten drucken" #: sw/inc/strings.hrc:614 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ONLY_PAPER" msgid "~Use only paper tray from printer preferences" -msgstr "Nur den Papierschacht der Drucker-Einstellungen ~verwenden" +msgstr "Nur den Papierschacht der Druckereinstellungen ~verwenden" #. 4uBam #: sw/inc/strings.hrc:615 @@ -14106,7 +14106,7 @@ msgstr "Dann" #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldfuncpage.ui:399 msgctxt "fldfuncpage|extended_tip|cond1" msgid "Enter the text to display when the condition is met in the Then box, and the text to display when the condition is not met in the Else box." -msgstr "Geben Sie im Feld Dann den Text ein, der angezeigt werden soll, wenn die Bedingung erfüllt ist. Im Feld Sonst geben Sie den Text an, der bei nicht erfüllter Bedingung angezeigt werden soll." +msgstr "Geben Sie im Feld \"Dann\" den Text ein, der angezeigt werden soll, wenn die Bedingung erfüllt ist. Im Feld Sonst geben Sie den Text an, der bei nicht erfüllter Bedingung angezeigt werden soll." #. VjhuY #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldfuncpage.ui:424 @@ -14118,7 +14118,7 @@ msgstr "Sonst" #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldfuncpage.ui:443 msgctxt "fldfuncpage|extended_tip|cond2" msgid "Enter the text to display when the condition is met in the Then box, and the text to display when the condition is not met in the Else box." -msgstr "Geben Sie im Feld Dann den Text ein, der angezeigt werden soll, wenn die Bedingung erfüllt ist. Im Feld Sonst geben Sie den Text an, der bei nicht erfüllter Bedingung angezeigt werden soll." +msgstr "Geben Sie im Feld \"Dann\" den Text ein, der angezeigt werden soll, wenn die Bedingung erfüllt ist. Im Feld Sonst geben Sie den Text an, der bei nicht erfüllter Bedingung angezeigt werden soll." #. ALCUE #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldfuncpage.ui:475 |