diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2023-10-02 12:51:58 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2023-10-08 19:06:37 +0200 |
| commit | 86628c9caeaca02e39f1dc309ac5494144430c7c (patch) | |
| tree | f4b6c80ce48ebfbe9650e3f7cc5fe6557367b844 /source/de/sw/messages.po | |
| parent | 5e3ebcc7511254b0768b2ca94763115c2595f81c (diff) | |
update translations for 7-5
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I6fa2dd80a1c6dea1461633b59f3bc74ba782f7db
Diffstat (limited to 'source/de/sw/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/de/sw/messages.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/de/sw/messages.po b/source/de/sw/messages.po index f2f508fd943..b8f80e91c68 100644 --- a/source/de/sw/messages.po +++ b/source/de/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-08 17:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-09-17 22:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-21 09:38+0000\n" "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n" "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/swmessages/de/>\n" "Language: de\n" @@ -28070,7 +28070,7 @@ msgstr "Setzt alle Änderungen, die im hier angezeigten Register vorgenommen wur #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog1.ui:173 msgctxt "templatedialog1|organizer" msgid "Organizer" -msgstr "Verwalten" +msgstr "Verwaltung" #. BvEuD #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog1.ui:220 @@ -28118,7 +28118,7 @@ msgstr "Listenvorlage" #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:168 msgctxt "templatedialog16|organizer" msgid "Organizer" -msgstr "Verwalten" +msgstr "Verwaltung" #. VzEYH #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog16.ui:169 @@ -28208,7 +28208,7 @@ msgstr "Absatzvorlage" #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:168 msgctxt "templatedialog2|organizer" msgid "Organizer" -msgstr "Verwalten" +msgstr "Verwaltung" #. G7U5N #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog2.ui:215 @@ -28322,7 +28322,7 @@ msgstr "Rahmenvorlage" #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog4.ui:168 msgctxt "templatedialog4|organizer" msgid "Organizer" -msgstr "Verwalten" +msgstr "Verwaltung" #. Q2PQs #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog4.ui:215 @@ -28388,7 +28388,7 @@ msgstr "Standard" #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog8.ui:168 msgctxt "templatedialog8|organizer" msgid "Organizer" -msgstr "Verwalten" +msgstr "Verwaltung" #. UbZRu #: sw/uiconfig/swriter/ui/templatedialog8.ui:215 @@ -28700,7 +28700,7 @@ msgstr "Titelseiten einfügen ab:" #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:191 msgctxt "titlepage|RB_USE_EXISTING_PAGES" msgid "Converting existing pages to title pages" -msgstr "Vorhandene Seiten zu Titelseiten umwandeln" +msgstr "Vorhandene Seiten in Titelseiten umwandeln" #. B4uzg #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:208 @@ -28760,13 +28760,13 @@ msgstr "Seitennummerierung" #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:453 msgctxt "titlepage|label4" msgid "_Style:" -msgstr "F_ormatvorlage:" +msgstr "S_eitenvorlage:" #. 4XAV9 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:476 msgctxt "titlepage|PB_PAGE_PROPERTIES" msgid "Edit..." -msgstr "Bearbeiten…" +msgstr "_Bearbeiten…" #. puRGq #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:493 @@ -28778,7 +28778,7 @@ msgstr "Seiteneigenschaften bearbeiten" #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:525 msgctxt "titlepage|extended_tip|DLG_TITLEPAGE" msgid "Insert title pages in your document." -msgstr "Einfügen von Titelseiten in Ihr Dokument." +msgstr "Fügt Titelseiten in Ihr Dokument ein." #. Yk7XD #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocdialog.ui:8 |